The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 11 min to read
Miles Laboratories, makers of Alka-Seltzer, bring you another visit with Fibber McGee and Molly. Again, we invite you to listen to the transcribed adventures of Fibber McGee and Molly. The show is written by Phil Leslie and Ralph Goodman and directed by Max Hutto. Our story will be underway in just a minute.
I've got a cold. I've got Alka-Seltzer. For a cold? For a cold, indeed. Alka-Seltzer relieves the discomforts of a cold and helps you feel better while you're getting better. Well, tell me more. It's like this. Alka-Seltzer relieves the headache, the feverish feeling, the muscular aches and pains that usually come with a cold. And if your throat feels irritated, just dissolve two Alka-Seltzer tablets in a quarter glass of warm water and use it as a pleasant, soothing gargle. When you have a cold, remember to take care of yourself and take Alka-Seltzer. It sure sounds good to me. Oh, it is good. Alka-Seltzer, to relieve your cold discomforts and help you feel better while you're getting better. Try it.
There's a special sale on home workshop equipment at the Bontine Department Store today. And listen to the brand new sound coming from Mr. McGee's home workshop.
Oh, boy, oh, boy, look at that baby saw wood. Now, this will swallow this little... Hey, Mr. McGee? Oh, Mr. McGee, you out there?
Yeah, Les. Come on out. I'm in the garage.
Hi. Say, what was that noise I've been hearing out here that sounded like a... Oh, I see, a little bandsaw.
Yes, sir. Special little job they just put out, Les. Made for a small workshop like mine.
Gee, that is a little beauty.
Yes, sir.
I wonder if I could sort of borrow it sometime. I'd kind of...
Well, I don't know, Les. Maybe. After it's broke in good. These little babies have got a kind of a delicate adjustment. You know, I just bought it today. Thirty dollars.
Gee, that sure is a dandy.
Yeah, they had a sale in the Bontine basement, and I bought a few things I needed. I bought this bandsaw and a set of screwdrivers and a new hammer, you know, with a handle in it. And this.
What's that?
That's a two-pound box of candy. That's to give Molly before I break the news about the saw. We've been kind of saving up to buy a new rug, and when I saw that ad in today's paper, I...
What you got there?
Huh?
Sticking out of your pocket, all gift-wrapped.
Oh, golly, I clean forgot about this one. I saw your new bandsaw. This is a birthday present for Sally.
Oh? That's why I came over. I thought maybe you could tell me what I ought to write on the card. You know, something nice, sort of.
Oh. Well, sure, Les. Glad to give you the benefit of my help, boy. What is the present? What'd you get her? What'd you get her?
Well, I kind of went all out this time. I got her a bottle of real French perfume. Fifteen bucks it cost.
Wow. That does call for a special card, boy. Well, come on in the house, and I'll think up something for you. Oh, and bring that box. Bring that box of candy in for me, will you? Molly will be home soon, and without that candy, I'm dead.
Okay, Mr. McGee. I sure appreciate you helping me out like this. I'd like to put something sophisticated and kind of continental-like on the card. And since you've traveled a lot, you've been in Chicago and all, I know you can think up something.
Don't like that verse either, huh?
Well, it's beautiful, but... Well, I don't want anything too sentimental or too mushy. You know. You know how they are. They get to crying, and then you get your dinner late.
Yeah. Well, let me think. Hey, I got just the thing. A little verse I wrote Molly the time I gave her an expensive present. Yeah, give me your card, and I'll type it up for you. Just like I did Molly's. There we are. And now, let me see. Nope. Not as fast as I used to be on this thing, but there you are. Read it.
"To the one who brings me my slippers and pipe."
See, that's nice. Go on.
"I just spent 15 bucks, but I can't gripe."
It is worth every cent because you're my type.
Yeah, that's it. Notice how I put that word in capital letters, that 15 bucks? That's so she'll know how much you think of her.
By golly, you sure can think them up. That's just exactly what I've been looking for.
Well, when you're experienced like I am...
Lester!
Uh-oh, Sally. She's probably wondering what I'm... I'm over here at Mr. McGee's house, Sally. I'll be right home.
There's some funny kind of smoke coming, Lester.
Oh, my golly, my overshoes. I put them in the oven to dry, and I clean forgot. I gotta run, Mr. McGee. I'll see you later.
Yeah, well, good luck, Les. Imagine leaving your overshoes in the... Hey, that reminds me. I better get mine out of our oven before I break the news to Molly about that bandsaw. Let me see. I'll leave this box of candy in the living room here where she'll be sure to see it. There. Now to get those overshoes out because she ought to be home from the April Toops as any minute.
McGee, it's me. I'm home.
Oh, I'm in here, Tootsie, in the kitchen. I'm tidying up.
Good. Mabel and I were... Oh, McGee, what's this? This pretty box here on the table.
Oh, that's just a little present, my dear. From me to you.
Oh, my goodness. What's the occasion?
Oh, no occasion, Tootsie. Just because you're the sweetest, most understanding about what your husband wants wife in the world, that's all. Open it up. Open it up.
I want to read the card first. Goodness, this is exciting.
The card? "To the one who brings me my slippers and pipe." Oh, my gosh. "I just spent 15 bucks, but I can't gripe." Les forgot to... "It was worth every cent because you're my type." Perfume. McGee, you sweet, mad, impulsive, sentimental little fool, you.
Yeah, that's me. And you even remember that old verse you once sent me? Oh, I could just...
Hey, hey, gee, let's cut it out, kiddo. Our shades are up. The neighbors, they can look in here...
Who cares? I'm not the least bit worried about the neighbors.
Well, good for you. But there's one neighbor in particular I'd hate to have walk in here right now. Boy, is this a mess.
In a moment we'll return to Fibber McGee and Molly.
The fun you have is good for you. You need it, you deserve it. The question is, do you always feel good enough to enjoy it? Sometimes a headache or an upset stomach just won't let you enjoy the fun that's so good for you. Well, that, my friend, is a situation that calls for speedy Alka-Seltzer, the medicine that's so refreshing. You see, Alka-Seltzer becomes a relief-giving liquid that's better because of action in the glass. Yes, action in the glass changes Alka-Seltzer tablets into a liquid for quick and easy use by your system. Action in the glass supercharges Alka-Seltzer with lively bubbles, making it a soothing liquid that speeds relief. Action in the glass makes Alka-Seltzer easy to absorb immediately. Try it, won't you? For refreshing relief of a headache or upset stomach, take Alka-Seltzer.
That perfume sure made her happy. Uh-oh, here it comes.
Don't move, sweetheart, I'll get it. Don't you lift one little finger.
Lester! Look who's here, sweetheart, Lester Nelson. Come in.
Thanks, Miss McGee. I hate to disturb you folks, but I was here a while ago and I... My, you smell pretty.
Thank you. A little present from McGee, a bottle of French perfume. That's nice. Well, as I was saying, today's Sally's...
French perfume? Fifteen dollars a bottle. Says so on the card. It was sitting right there on that coffee table when I came home. Big as life. That silly McGee. Tell him about it, dearie. I've got to go check the roast.
Mr. McGee. Now, uh, now, now, look, Les, old pal, now, now, take it easy. There's nothing to get excited about. Nothing to get excited about. Shh, shh, shh. Look, it was an accident, Les, but everything's going to work out just fine. But it's Sally's birthday. She expects a present. Relax, boy, relax. I got it all figured out. Now you listen to me. All you got to do is go back home.
And I just had to run over and show you, Mrs. McGee. Oh, look what Lester gave me for my birthday. A two-pound box of candy. Isn't that sweet?
Wonderful. And happy birthday, dear.
Yeah, sure was thoughtful of you, Les. Betcha. I know that brand of candy. Costs at least a buck and a half. That's a swell gift. Perfect.
Well, nothing's too good for my little girl.
Oh, you're so sweet. Oh, here, let's open it up and... Mmm. My, you smell nice, Mrs. McGee.
Mmm. Just some perfume McGee bought me. It's French.
Ooh, it's that lovely stuff. Oh, don't tell me it's your birthday, too.
Oh, no, it was just for nothing. Himself does that every now and then. Just brings me a gift just for nothing. Fifteen dollars a bottle, this costs.
Gee, isn't that nice? Maybe when we've been married as long as you two, Lester will... Oh, I love the candy, of course. Actually, I thought you'd forgot my birthday altogether, Lester, but... Gee, the next time you want to give me something just for nothing, honey, I... A bottle of this perfume would be just... Where did he go? Lester?
Uh-oh.
I'm so glad you had that talk with Lester, dearie. Sally just called and said he's happy as a lark. Dinner ready yet?
Just about. I'll slice the roast. What's that noise?
Huh? Oh, that's Lester's new bandsaw. A very dear friend just made him a present of it.
Oh?
Mm-hmm. It's a new type bandsaw they just put out. Thirty bucks. Perfect for... A little workshop like my... Uh, his.
Well, isn't that nice?
Yeah. Yeah. And he says he'll let me borrow it sometime. After it's broke in good, he says. Says that's, uh, got a kind of a delicate adjustment that saw has. Doesn't want to overdo it right away.
Well, if it's brand new, I don't blame him.
Oh, well. Che sera sera, as they say.
What does that mean?
That's Italian for it's better to have loved than lost.
Yes. Now, that's it. Come on. Let's eat.
Your friends have more to say to you presently.
Mother, do some days seem extra long because you feel too tired too much of the time? Well, you know, one of the common causes of a tired, pepless feeling is a shortage of vitamins. And your meals may not always contain enough of these essential food elements. Vitamins have a way of getting lost in the cooking, storing, and processing of food. That's why it's wise to fortify your family meals with One-A-Day brand multiple vitamin tablets. They supply all the vitamins anyone normally needs to take. Easy-to-take, One-A-Day brand multiple vitamin tablets are low in cost. And they include vitamin B12. Protect your family from vitamin shortage. Tell your druggist you want One-A-Day brand multiple vitamin tablets. In the blue box with the big red one.
Would you mind repeating that again, Mom?
I said Lester just left for the Bontine. He decided to buy Sally a bottle of perfume just like mine. But that's impossible. He's broke. He told me so himself. He's going to return that new bandsaw his friend gave him and use the refund money. Isn't that sweet?
McGee, come back here. Where are you going?
No time to explain now.
Well, at least say goodbye.
Goodbye.
Oh, that man. Goodbye, all.
Fibber McGee and Molly Transcribed is brought you Mondays through Fridays at this time, by Miles Laboratories, makers of Alka-Seltzer. Les Nelson is played by Robert Easton and Sally by Mary Lou Harrington. This is John Wald saying, see you Monday. Monitor takes you everywhere, weekends on NBC Radio.
