The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 19 min to read
Kraft presents The Great Gildersleeve. Each week at this time from Hollywood, California, Kraft presents Parallel Theory as The Great Gildersleeve, written by Leonard L. Levinson. The Great Gildersleeve in just a moment. But first, what if you hadn't ridden an automobile since the old Model T days? And then a friend gave you a ride in a fast, smooth-running modern automobile. Wouldn't that convince you there's been some changes? Well, if you haven't tasted marshmallow for a good long time... You'll get that same kind of surprise when you try parquet margarine, the margarine that's made by craft. Yes, you just can't imagine how downright good-tasting modern margarine can be till you've tried delicious parquet. That's why with food prices rising, so many housewives are using parquet margarine, serving it at the table, using it for baking and hand-frying, too, because this modern margarine, parquet margarine, not only has a delicate, satisfying flavor the whole family loves, It's also an economical source of food values the whole family needs. Yes, parquet parchment is a wholesome, highly nutritious energy food. And every pound contains 9,000 units of important vitamin A. So don't make up your mind about any parchment until you've found out how good, delicious, nourishing parquet is. Tomorrow, sure, ask your dealer for parquet. P-A-R-K-A-Y. That's well-known oculus. Roy, did you ever see the USS Idaho in a bad storm? No.
very successful as a writer, haven't you? Yes, yes. She's the author of Is Your Child a Problem? or Why Bring That Up? I'm not sure you're going to be here, Uncle Mort. Just between trains. She's on a lecture tour and has to hop around the country. The manager doesn't know much about geography. He booked her alphabetically from Akron to Albuquerque to Altoona, Pennsylvania. I'm Slot Mort. Well, let me look at you. Oh, yes, I'd have known you anyplace. This is Marjorie and Leroy, and this is your cousin Octavia. Oh, hello, Octavia. How many Idaho, cousin Octavia? Idaho. I mean, Cousin Sibley. Still got his seat on the stocking chain? Oh, no, he lost it. Yeah. How's your little daughter, Lulabelle? Oh, you mean Barbara Ann? Well, here she is, right here. I didn't know you were going to bring her along. Children, meet your little cousin. Oh, Barbara Ann. Here's Cousin Brock Morton, Cousin Marjorie, and Cousin Leroy. I am very pleased to meet you, Cousin Brock Morton, Cousin Marjorie, and Cousin Leroy. Oh, isn't she just a little dog? I do hope you can come home for lunch. Oh, no, I'm sorry, Marjorie.
but our train for Albuquerque leaves in six or seven minutes. Oh, that's too bad. We would have enjoyed having you. Well, I would have liked to, but when one's public makes as many demands upon one as mine does on me, well, one must look about like a butterfly, mustn't one? Quiet, Leroy. I didn't say anything. Oh. I'll be returning this way again next week, and if you're really determined to... Well, Barbara Ann can stay here with you, and I'll pick her up next Thursday. Huh? Oh, yes. Oh, yes. Yes, that'll be splendid, my dear. Oh, now, isn't that nice? And won't you have a good time, Barbara Ann? I don't know. Will I, Mother? Of course you will. Yes. And I know just what room we'll give you, too. Oh, my room. Yes. Now, isn't that hospitable of the boys? Oh, dear me. Now, let's just lift this off our feet.
I'm a little sorry I let you persuade me, but you must promise to take good care of Mother's little treasure. Now, Octavia, you needn't worry yourself into a new set of wrinkles. We'll take good care of it. She's as welcome as long as she wants to stay here. Now, by the way, how soon will you be back to pick her up? Well, let's see. Oh, in a week or eight days at the most. Now, verify the answer. bags and open her music portfolio. Now be sure she practices her piano and vocalizing every day, won't she? Oh, my goodness. Oh, now, Barbara Ann, before Mother gets on the train, I want one little word alone with you, darling. You'll be cute if I'll do it. Oh, yeah, Miss Gordon. Go right ahead. Now, darling, I want you to promise me you'll be a good girl while you're visiting Cousin Pop Gordon. You know me, Mama. Yes, I know you. That's why I'm warning you, young lady.
Now, remember, no stuffing pillows and tinglys like you did at Uncle Sandra's, or painting the baby green like you did at Aunt Sylvia's. I won't have it! Really, Mother, don't raise your voice. You're so middle-class. Oh, sometimes I wonder if you're deserving of all I'm doing for you, Barbara Ann, writing these books and making these lecture tours. You just don't seem to appreciate it. Oh, pipe down, Mother. I'll lay on the floor and scream. No more time for fond farewell, my dear. Let Cousin Archavius pay the vegetable up. Now, Barbara Ann, I want you to be afraid. We interrupt the program for a special bulletin. Tokyo, Monday, December 8th. Japan went to war against the United States and Great Britain today with air and sea attacks against Hawaii, followed by a formal declaration of hostility. Japanese Imperial Headquarters announced at 6 a.m. Sunday, Eastern Center, that a state of war existed among these nations. Hold on, Barbara Ann. Yes? Can I have my quarter now? Get a quarter when I play. Sometimes my father gives it to me before I go play. Uncle Moore. Yes, ma'am?
You haven't been trying on my hat, have you? Don't be silly. I haven't had on a lady's hat since the last time I went courtin' on her. It must have been Barbara Ann. And she's wretched. Oh, my dear, not her. Why, she's a regular little angel, a little... Why, Leroy, what's wrong? What is it, Leroy? She's busy serving Barbara Ann her breakfast in bed. I had breakfast in bed at morning. I showed my bunk with cornflakes. Max told Brady that she's had breakfast in bed ever since he was born. Oh, well, I did, too, up to a certain point. And they bought me a high chair. Ah, good morning, Bertie. Can I have my breakfast now, please? Just as soon as I fix you some other eggs from Missy Barbara Ann. Missy Barbara Ann? Yes, that's what she told me to call her. And by the way, is there a bandana handkerchief around here anywhere? She wants me to wrap my head up in one. Bertie, I wish you'd stop playing topsy to her little Eva. Get some breakfast for the rest of us. I'm sorry, Mr. Philpreeve. I can't do it just now. I got the little girl two-minute eggs about 35 seconds too well done by mistake.
And now she wants them rectified. Is that anything like scramble? Oh, she just wants them done over again. Say, buddy, have you got my lunch back yet? Oh, I know there was something I just remembered. I'll fix it for you the minute I've finished giving Barbara and her manicure. Oh, yeah, those pale hands she loves so well, yeah. Peepers, I gotta leave for school right now. You better give me some money to buy lunch for me. Yes, all right. Here's 30 cents. Slappy enough? Too much. Here's a dime back. I don't think I'll be able to eat more than four hot dogs. Young man, don't you dare eat four hot dogs. Have something else, too. Okay, two hot dogs and two hamburgers. We shouldn't let things like this happen around here, Bertie. What are you looking for, Bertie? Oh, I've got to find some paper and a pencil, Mr. Gill, please. Paper and a pencil? What do you want them for? Well, I don't know exactly why myself, but Miss Barbara Ann done told me she wants me to draw her a band. All right, Barbara Ann, but Uncle Mort's going to be pretty angry when he comes home and finds out what you've done.
Oh, Leroy, don't be so juvenile. Bet me when you see how nicely I've washed out all his pipes. Now, somebody's here now. Oh, it's bad enough putting them in soap and water, but spraying them with Marjorie's perfume was just too much. Well, you did great with these, Marty. Oh, I'm so bored. What'll we do now? Well, I don't know what they're going to do, but I've got to go down and have my hair cut. Oh, good. I'll go along with you. And after you're through, just take me to the drugstore for an ice cream soda. Nothing doing. What do you think I am, made of money? I took you there yesterday for a soda, and you had three of them. Gee, you drank up my allowance for three weeks and half an hour. But you have 50 cents now. I saw Cousin Doc Martin give it to you. That's for my haircut. Well, I don't see why you have to throw away your money in barbershops, but I can give you a lovely haircut myself. You? Oh, yes. I've got my bobby hair all the time. Oh, I don't believe you. I'll just cut your hair to prove it. After all, I owe it to you.
What do you mean you owe it to me? Well, you've been so nice to me. I want to earn this half a dollar so I can beat you. Gee, I don't know. Oh, come on. Don't be so adolescent. Okay, but what do you mean I'm adolescent? I had them taken out the same time they took out my contract. We interrupt the program to bring a report from the Panama Radio. A Jap aircraft carrier was sunk off Honolulu, according to the Panama Radio. May we repeat that? According to the Panama Radio, a Jap aircraft carrier... was sunk off Honolulu, according to Panama Radio. We return you now to Hollywood. Yeah, Barbara Ann. Take your fist out of your little cousin's face, Leroy. It's unsanitary. Now, what's the meaning of all this? The boy said he wanted to use the haircut money to buy ice cream sodas with. What a liar. And so at first he tried to get me to cut his hair for him. What? So he'd like to get you outside, barbed wire, Annie. And then for papers, he used your electric razor. Oh, he got tanned up and smoke started coming out. And it got so hot I couldn't hold it. He couldn't hold it. See? Are you sure you're telling the truth, Barbara?
Of course, Cousin Martin. You are amazing to us. I guess I made you grab up the 50 cents and run down to the drugstore and eat five sodas in possession. Oh, I don't know what you're talking about. Okay, call up the drugstore, Uncle Morton. Find out who they have to use the stomach pulp on. Barbara Ann, was it you? Sure it was. She came back and told me all about it. The little gluttoner was gloating. The conversation is becoming too, too utterly vulgar. It seems to be... What's gotten into her? I don't know whether it's tempered or heartburned. Come back here, young lady. Yes, Barbara Ann. Now, you behave yourself. And sit down. Oh, very well. Yes, we'll go into this thing later. I haven't got any time now. That old goat, Judge Hooker, will be butting in here any moment. Who's Judge Hooker? The probate judge who has to approve Uncle Mort's administration of our state. Yes. I want that legal buzzer to okay my annual report. Oh, that must be him now. I'll answer it. Yes, him, all right. Leroy, maybe you'd better put your cap on again. Yes, that's much better.
This way, the old forest platter. Oh, hello there, Judge. How are you this evening? Pretty shy, pretty smart. Huh? Hello, Leroy. Hello. Well, thank you, little Miss Gildersleeve. Oh, this is little Barbara Ann Gildersleeve, Judge. Barbara, this is Judge Hooker. Oh, is this Judge Hooker? Yes. Why, somehow I expected you to have a little white chin, Mr. Mutt-Tutton-Bockmorton said. Well, what did I say that gave you that impression, child? Didn't you say he was an old goat? What's this? It's just a little cold, Judge. Barbara, wouldn't you like to sing Pale Hands on the Piano for the judge? You mean so he'll okay your report? What's this? Is that the reason you invited me to dinner, Gildersleeve? Oh, no, Judge, not at all. My children, I thought that was the case. I turned you down flatter than a stranded soprano. Barbara, I think we've heard enough. Where do I? Please leave the room, young lady. All right, Cousin Charles Morton. Glad you've met me, Judge Hooker.
Well, Gildersleeve, now that we're alone, take off your coat. Now, Judge, don't be... Take off your coat, Gildersleeve. I don't want to fight with you, Judge. Neither do I, but the little brat's in to kick me. Sign on the back of your coat. What? World War Bulletin, London, Monday. The British Parliament was called into special session for 3 p.m. today to hear a government statement which everyone agreed would be a declaration of war against Japan that was expected to coincide with similar action by the United States. Sitka, Alaska. A blackout was ordered for tonight at this site of a naval air station as police officials began a roundup of questionable characters. We return you now to Hollywood.
Bertie, I think we can leave you out of this conference. Yes, I'll go, but why? Well, I'm afraid you might turn into another Mata Hari. Oh, I thank you, Mr. Kilpley. That's the nicest compliment I've had in years. Now, look, children. Cousin Octavia isn't due for five days yet. This is a desperate situation, and it needs desperate measures. I hate to do this. It doesn't set you a very good example. What are you going to do, Uncle Mort? I haven't the faintest idea. But whatever it's going to be, it won't be honest. Can't we just take... Take her out into the country someplace and lose her? Yes. Leroy, isn't that kind of a cat? Yes, pardon me. The child has gotten me in wrong with every one of my boyfriends. Oh. That's tough to hear. Especially just before Christmas. Yes. Hey, I know what we'll do. We'll send Cousin Octavia a telegram. What kind of a telegram? Well, listen to this. You better take this down. Okay. Mrs. Octavia Gilderslee, Fred Harvey Hotel, Albuquerque, New Mexico. Dear darling mama, I'm terribly, terribly homesick for you.
I don't think I can stand it another... I get lonesomer for you every day. Please come soon to your loving daughter, Barbara Ann. Well, do you hear that, Mr. Llewellyn? I don't wait. Oh, really? It doesn't sound anything like her. Well, she's probably sick, suffering from lonesomeness. Well, there's another relative, Barbara Ann, at disposal. I'm really coming to the end of my gilded sleep. Tough luck. Well, I don't see. It'll be my lecture tonight. By tomorrow, pick up my baby, go on to Altoona. Oh, Mrs. Gildersleeve, we just had a wire saying the Altoona date is out, and they pushed up your Amarillo lecture. That means I can't go to Summerfield for weeks. That's correct. Oh, and I can't leave my little girl with those unkind Summerfield relatives. And why not play? Well, I'm almost tempted. Oh, no, no, no. Mr. Llewellyn.
I've got an idea. Oh, no. When you get an idea in your head and a look in your eye, you better also get a new secretary on your paywall. But who else have I gotten served to? Oh, I'm sorry, Mrs. Gildersweave. I'd swim the widest river. I'd climb the highest mountains. But Wusis for Llewellyn refuses to play nursemaid again to that wit of rat of yours, not for all the kangaroos in Australia. But, Mr. Llewellyn, as my secretary, it's your job to go where I send you. Oh, but Mrs. Gildersweep, I'm a wager to your little girl. Don't you remember the time in Buffalo when she flew all my trousers out of the twine window? Oh, but that was just one of her girly pranks. Wank. Whip. There's been a hundred similar peccaduos. It's enough to make a grown man cry. No, I won't do it. I won't go. Absolutely no. Received by the Associated Press from Europe tonight that the German Army was preparing an effort...
To take both Moscow and Leningrad and recapture Rostov. Move linked with the outbreak of war. We return you now to Hollywood. What color do I am? The one you sent begging your mother to rescue you from Fort Morton P. Gildersweep. I never sent any such message. Now you can go right back and tell her so. This is just another twit. Now I got a taxi waiting outside, so you hurry and pack your luggage. I'll do nothing of the kind. I like it here and I'm staying. I'll just give you till I count to three to start getting ready. One, two... Hi, Lucifer. You wait here. I'll be right back. Cousin, Dr. Martin? Uh, yes? There's this dangerous man in the living room. He says he's my mother's secretary, and he wants me to go away with him. But I never saw him before in my life. What? Are you sure? Oh, yes. And he talks in the most suspicious way. This looks serious, my dear. He might be a kidnapper. You stay here, and I'll investigate.
Now, don't get excited. Take it easy. Keep calm, keep calm, keep calm. Good day, sir. What did you want? My name is Lucifer Llewellyn. I came to take Barbara Ann away. Oh, you did? Yep. I'm her mother's secretary. She wants me to bring her to Amarillo. I thought Octavia was passing through here on her way to Altoona. Oh, no. She had to change her plan. A what? Well, it's the first time I've heard of that. Yeah. Well, Mr. Llewellyn, if you don't mind, I'd like to have you step right in. Here you go.
hold you for a while, Mr. Kidnapper. I'll get you the police. Why, George, that's who I will get. Oh, who can that be? All right, I'm coming. Telegram. Thank you, boy. Oh, now watch this. Rock Morton P. Gildersleeve, unable to pick up Barbara and myself, sending Secretary Mr. Llewellyn. Octavia. Oh, my goodness, this explains everything. It's coming, Mr. Llewellyn. It's all a mistake, sir. Shut up your jokes, Gildersleeve. I'm going to wham-base you from here to next Friday. Come on and fight, you big palooka. Now, calm down. Take it easy, Mr. Llewellyn. It's all a mistake. Oh, it is? Yes. Until I got this telegram from Octavia, I thought you were a kidnapper. What ever gave you that, he won't hear some questions. Yes. That Barbara Ann, she said she'd never seen you before. That settles it. I'm wooed. Are we dying? Are we tired? Yeah, well, I don't blame you. Of course, you get the little girl back to her mother first. I'll see her someplace else first.
I do my part, Morton, and I hope I never see another gilded sleeve as long as I live. The Navy Department announced tonight that a censorship has been placed on all outgoing tablegrams from the United States and its outlying possessions. Louis Washington, honorably discharged from the 9th Army Corps area during past months because of reaching the age of 28, were called back to active duty by the Army today. The men called back, including draftees, are members of the Active Reserve Corps to report to their teams to the northwestern states. We return you now to Hollywood. Uh, what's this? Whoopee! Hooray! Merry Christmas! Happy New Year! Uncle Mort, what is it? Yeah, tell us. Cousin Octavia's flying to Atlantic City, and her plane stops at the airport five minutes this afternoon. She wants them to have Barbara Ann there, ready to travel. Marvelous! Oh, Barbara Ann! Oh, Barbara Ann! Yes, Uncle Mort? I guess we'll have plenty of time. Well, I guess I'll have to pick you up then in a moment. Barbara Ann? Uh, hello? Uncle Mort? Yes?
Oh, hello, Octavia. Whereabouts are you phoning from? From the airport. Why aren't you down here? The airport? What are you talking about? Your plane isn't due until 4.35. It's after 4.35 now. It's almost 4.40. What's the matter? Didn't you get my telegram? Why haven't you got Barbara Ann down here to go on the plane? Oh, my goodness. Our clock's an hour slow. Wait there, Octavia. We'll be right down. I can't. The plane is ready to take off. I've got a lecture in Atlantic City tonight. Oh, my goodness. They're calling for me. When do you come back? In another two weeks. Goodbye. It's true. I've got a headache. What happened, Uncle Mort? Our clock was an hour slow. Somebody's been fooling around with our clock. And I think I know who it was. No. No, not me, Uncle Mort. I didn't do it. This time you're going to get what's coming to you, young lady. You come here. No, you wouldn't dare. Oh, no? I want you to know that this is going to hurt you a lot more than it hurt me. And by law, I can tell them all. Oh, my goodness, it was. Hey, Roy, why didn't you stop me? We're finished.
you in the high-priced days ahead. Tomorrow, get a pound or two of parquet margarine, the delicious modern margarine made by Kraft. Take it home and serve it at the table. Use it for baking and pan frying. Yes, use parquet margarine in every way, and I think you'll be amazed at how downright good a modern margarine can be. You see, parquet margarine is no ordinary margarine. Parquet margarine is the result of Kraft's long experience in making quality food. Yes, taste Parquet Margarine once, and you'll know the difference. Parquet's delicate appetizing flavor is sure to satisfy.
