Skip to content
On Air
All channelsAll
The Jack Benny Program artwork

From the The Jack Benny Program collection

Miniature Women

EpisodeFebruary 11, 193420 min 59 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 12 min to read

The Chevrolet program starring Jack Benny, with Frank Black and his orchestra. The orchestra opens the program with “There’s Something About a Soldier.”

Whoo! That was Mary Livingston finishing the poem she started last week. And now, I bring to you our master of ceremonies, Jack Benny.

Hello again. This is Jack Benny, the Earth Caliber. Remember, hmm? Coming to you with all the late news events through the courtesy of the Bronx Express. Here we go. It drops to 14 below zero, which establishes new record here. Union Square, New York. Weather so cold here that Communists are now hitting each other with radiators. New York, New York. Famous queen actor Clark Gable arrives here from Hollywood during cold spells. Twelve girls present him with a pair of earmuffs. More screen news. Greta Garbo also arrives here on shopping tour and gives wholesale order for a pair of shoes.

“Mamoulian,” she said. “No, no, no, no, no.” But from the look on Mamoulian’s face, it is “Yes, yes, yes, yes, yes.” However, that’s none of our business. It is rumored that Frank Black will entertain these stars while in New York and has four slots reserved in the automatic. Ah, more screen news. Jimmy Durante, Jimmy Durante also heading east. His nose is already here, and Durante will arrive in the morning. More Garbo news. Garbo spends vacation taking in all the Broadway shows. When interviewed, said she would like to see Katharine Hepburn in The Lake. When Hepburn was interviewed, said she’d like to see Garbo in the Hudson River. Hmm, jealousy, huh? That’s all, folks. Pardon me, pardon me. Flash! Park Avenue, New York, 9 p.m. 3,000 gigolos out on strike. They want the extra nickel the wives are giving their husbands for car fare.

Flushing, Long Island. That should be flushed. 10 p.m. Man kills wife, forbidding two-note trump without a feather diamond in her hand. 11 p.m. Man is acquitted and the bridge game continues. Mutus Colony, New Jersey. Flash! Weather so cold here that Groundhog goes back in his hole, followed by Mutus. Oh, they can’t take it, eh?

Jack.

What is it, Mary?

Can I read one now?

Yes, Mary, but just fast, remember.

All right. New York, New York. Gold arrives here without a nose. One interview says he still smells. That’s local, folks. Flash, NBC Studio, New York. Alois Havrila now standing on soapbox addressing his Chevrolet audience. And flashes come to us from everywhere that orders for the new 1934 Chevrolet are literally pouring into the factory. Crash, crash. Alois Havrila falls off a soapbox. Smash, play prank.

Oh, I don’t know. If you were married and had a week off, where would you go?

Uh, me? Well, I don’t know. I like the Riviera, Nice, Monte Carlo.

That’s a nice weekend, kid.

Yeah. Now we can make that. Where would you go, Parker?

Oh, I’d take a little jaunt to Eastern Capitan or maybe the Orient.

A little jaunt. A little hike through India would be nice for the weekend. How about you, Haswell? I mean, where would you go if you had a week off?

Oh, I’d take a little sail down to the South Pole and see how Admiral Byrd is doing.

Of course, you’d stop off at New Zealand and pick up a sandwich.

Yes, you do get hungry being on the water all day.

Oh, certainly, of course. What would you do after you got down to the South Pole?

Well, I like ice skating and hockey.

Oh, surely. And in between times, you could introduce the knee-action wheels down there, you know.

Do who?

Why, there’s nothing down there but penguins.

Well, their money is as good as anybody’s. By the way, Jack, where would you like to go for a week?

Oh, I don’t care particularly. You know, any place I hang my hat is home.

Yes, it hung in a seat easy for 13 years.

Oh, you nasty individual. Say, who’s messing this tip anyway?

Oh, I’m sorry, Mary. It sort of left you out of it.

Well, I give up. Where are you going?

I’m going to Florida, Jack.

Oh, of course, Mary. Florida. Down by the Gulf, see?

Yes, and I’m taking my golf clubs with me.

You could have left that out. So you’re going to Florida. My, am I? Oh, well. I know I didn’t write that. I get it. Say, tell me, Mary, on your way down there, I mean, are you going to stop at Daytona?

No, Jack, we don’t go through Ohio.

Oh, we don’t. You know, there’s a city down there I’ve always wanted to see. It’s, oh, everybody knows the name of it.

What? What city?

Well, it’s, oh, I know the name so well.

Hurry up, Mary. I’m losing my temper.

That’s your temper. Temper, Florida.

Oh. It’s a lively place.

Yes, and if you go through St. Petersburg, be sure to visit Frank Black’s relatives. By the way, Mary, you know, I’m going away, too, tomorrow. I’m going to Chicago to visit my sister.

Gee, that’s swell. We’ll be on the same train together as far as Montreal.

Montreal is in Canada.

Oh, pardon me. I was holding this map upside down.

Yes, I see. And now to get back to our program. Remember, folks, last week we had Opportunity Night, in which we tried to find some new talent, and the result was disastrous. So, having discovered nobody, tonight we are going back to our usual dramatic plays with our own all-star cast. And we’ll offer for your pleasure our version of that great dream success, Little Women.

You all remember the four charming daughters, Amy, Beth, Meg, and Jo. Well, our old Mary Livingston will play the part of Jo, à la Katharine Hepburn, while I, Jack Benny, will play the part of the millionaire’s son next door. Say, Frank, could you let me have a few dollars? I want to get in the atmosphere of this part, you know.

No.

Well, I’ll have to do some acting, then. And as many of you know, as many of you know, this play, Little Women, was written by Louisa M. Alcott over 50 years ago—

I mean, miniature women. Uh, Mary, uh, are you ready?

Yes, Jack.

Uh, do you feel Katharine Hepburn is to see me?

Hurry up, Jack. My train leaves for Florida in an hour.

Oh, yes. Okay, Mary. Oh, by the way, ladies and gentlemen, this play will be presented in two acts. The opening scene is in the home of Mrs. Little Woman and her four daughters. It is Christmas Eve, 1864. I think I’ll stand in the entrance and watch the first scene. Curtains.

Music.

Christmas Eve. Oh, beautiful Christmas Eve this year. And I have so much to be thankful for. Four lovely daughters. Now, what more can a woman ask? I wouldn’t ask for any more. Sweet old ladies. 3 a.m. And my daughters will soon be home from school. Hmm, nice kids. But then again, it might be night school, you know, you can’t tell. Ah, here they come now. My little Jo, Julie, Jane, and Dee.

How about Jen for me?

Oh, thank you.

Hello, Mother.

Hello, Mother.

Hello, Mother.

Hello, Mother.

Hello, Mother.

Merry Christmas.

Merry Christmas. And a Merry Christmas to you, my children.

Look, Mama, I shipped in and brought you a nice Christmas present.

Thank you, and it ain’t much, Mother, but it’s only the top.

I just hope you’re all going to like this, Mom. You see, folks, these girls were brought up in different parts of New York, and it naturally affects their dialect, you know.

My darling, it’s wonderful to remember your dear old mother like this. What did you bring me, children?

I brought you a nice pair of ice skates.

Have a good time, Mama, and don’t sleep.

Mother’s 75 years old and they bring her ice skates. Oh, well, it’s the fourth.

Oh, thank you, children. I’ll have these the first thing in the morning and buy some food.

I don’t blame her. Hard to digest skates, you know.

Oh, girl, where’s Beth? Didn’t she come in with you?

No, Mama. I think she’s out in the hen coop writing poetry.

That’s poetry?

Yeah, she’s out in the hen coop writing poetry.

Poetry, poetry, poetry. That’s all Jo thinks of.

Sure, she’s not writing poetry at all. I saw her out in the garden talking to that millionaire son who lives next door.

I pray she is. That’s where I saw her, Mama, talking to that rich neighbor next door. Cute little blonde from Dallas. I’m afraid we missed that.

Oh, that millionaire son makes me sick. Always sending us presents, paying our rent, buying us food. We’d have starved a long time ago if he hadn’t held us back.

That’s a shame.

Oh, what’s the matter, Mama? Why are you crying?

Oh, it’s nothing, Jane.

We’re sure there must be something wrong. Tell us, Mother, what is it?

I was just thinking. Good night, dear. I’ll be the same.

Good night, June, dear.

Good night to your mother. Call me at 9 in the morning.

Good night, June.

Good night, Mom.

I hate to complain, but I’m feeling awful badly.

What’s the matter, darling?

Oh, I don’t know, Mom. I just feel like I’m going to die.

Oh, you poor dear. Why is it you always have to be sick? You’re the best girl I have. So sweet, and such a good girl.

Maybe that’s what makes her sick. Well, take an aspirin, darling, and go upstairs to bed. Whatever you do, don’t die in the second act, or our play will be ruined. Good night, Jean, darling.

Good night, Mama.

Good night, Pat.

Good night, Mother.

Miniature Women. The next scene takes place two nights later by the old elm tree on the Gutgeld estate, where we find Tom Gutgeld waiting for his sweetheart, Jo, with whom he is madly in love. And the Chevrolet is the only car on the low-price field with a knee-action wheel, which has nothing to do with this play. I wonder what’s keeping Jo. She promised to meet me here by the old elm tree at eight of the clock.

It’s after 10 now. So while I’m waiting, I think I’ll go home. Here she comes now. Let’s have her heavy underwear on.

Oh, well. Hello, Tom.

Hello, Jo. How are you feeling?

Fine, Tom. Never felt better in my life. I saw my first poem today and got 60 cents for it. Ain’t that good, Tom?

Well, it was that winter poem you wrote. Your thumb failed something.

Ah, Jo, we’re not here to talk poetry. Let’s sit here by this old elm tree.

All right, Tom.

Love me.

Uh-huh. And you?

Mm-hmm.

How much?

Oodles.

Eh?

I said oodles.

And you?

Two oodles.

That’s not bad in times like these. Say, Jo, we’ve known each other nigh under 15 years. We were brought up together. School-day sweethearts.

Oh, Jo. Ain’t that good, Tom?

I still love you, Jo. Now, listen to me. For years, I’ve been buying you flowers, candy, presents, taking you to theaters. Let’s get married, Jo, and stop all this.

It can’t be, Tom. It just can’t be. I do love you, Tom. But I’m a genius and I have a career that I must strive and work hard for. Someday I’m going to New York and I’ll be famous. Then maybe I’ll come back and marry you.

I see. It might be five years. It might be ten years. It might be twenty years. It might be forty years.

Stop.

But I’ll reach the top. And then I’ll come back to you if you still want me.

I see. Will you want me in forty years, Tom?

In forty years, even RKO won’t want you.

Oh, Tom. Don’t feel so bad.

I’ll always love you.

And I’ll always love you.

And I’ll always write to you.

And I’ll always write to you.

And I’ll always think of you.

And I’ll always think of you, too.

But, Jo, why do you need this career? My father’s a millionaire.

Then I’ll marry your father.

But listen, Jo.

No, Tom. The man I marry must be middle-aged, talented, gentle, kind, musical, and above all, economical.

Oh, I know. You want Frank Black.

Black? Who’s he?

Oh, he’s another millionaire. That’s only one man’s opinion, folks.

Who’s that?

That’s Frank Black now. He’s over there by the old oak tree with your sister, Jane.

Last time, Jane, I asked you, were you married?

Not. I have a future behind me.

No! Oh, dear, darling. Tell me that you love me.

You know I love you, Miss Havrila. The New Rhapsody.

Well, that was fine. I think everyone gave a swell performance. But now, folks, let me introduce the cast of our play, Miniature Women. Of course, Waldo, Frank Black, Frank Parker, and Alois Havrila. And now I want you to meet the lady who plays the part of the girl’s mother, Miss Maude Hackett. And next, Mary Livingston, who plays Jo, à la Kathleen Hepburn. Say something, Mary.

Thank you very much. I’m so glad you’re alive to me, and I’ll be up again sometime. Good night, everybody.

And now the girls who play the three sisters. Say something, girls.

I thought I knew. This is the last number of the 19th program of the 11th of February. And you know, folks, it’s a shame. Just as we were all getting acquainted and the play was going along so nicely, we find that our half hour is over. Anyway, we’ll be with you again next Sunday evening.

Pardon me, Jack, but I’ve got to go now. My train leaves in a half hour.

Oh, certainly. Well, goodbye, dear, and have a real good time and come back soon. Just think, I have to leave town to get a kiss. Good night, folks. This program has come to you through the courtesy of the Chevrolet Motor Company, world’s largest builders of automobiles.

End of transcriptBack to the beginning ↑