Skip to content
On Air
All channelsAll
The Jack Benny Program artwork

From the The Jack Benny Program collection

Twink Family Part 1

EpisodeNovember 8, 194229 min 0 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 17 min to read

The Grape Nuts Flakes Program, starring Jack Benny, with Mary Livingston, Phil Harris, Dennis Day, Rochester, and yours truly, Don Wilson. Now here's the nationwide weather forecast. I flipped past the old sensor. I made it up myself. Tomorrow morning will be bright and sunny in all areas where delicious, malty-rich Grape Nuts Flakes are served for breakfast. Furthermore, all parts of the country will find Grape Nuts Flakes a swell breakfast treat. They'll experience rising enjoyment to be followed by a second dip. In fact, the popularity of Grape Nuts Flakes will be so great, there'll be a general shift to Grape Nuts Flakes every morning. And that, friends, is just my way of saying it's always fair weather when you and Grape Nuts Flakes get together. Because the distinctive, delicious flavor of Grape Nuts Flakes is a blend of two delicious grains, sun-ripened wheat and malted barley. It's that same delicious Grape Nuts blend in toasty brown flake form.

So to make my forecast come true, say Grape Nuts Flakes, please, to your grocer tomorrow. Now, ladies and gentlemen, the election's being over. We bring you a man who was swept into office by an overwhelming majority. The new sidewalk inspector of Beverly Hills, California, Jack Benny. Thank you, thank you. Thank you, sir, thank you. Hello again, this is Jack Betty talking. And first of all this evening, I'd like to thank my many friends in Beverly Hills who had the confidence and foresight to elect me chief inspector of sidewalks, driveways, curbings, and gutters. That's Beverly Hills for gutters, folks. So thanks again. Well, tell me, Jack, why in the world would you want to become... Just a second, Don. And I'd also like to say a word to my worthy opponent, Elmer Snout.

Better luck next time, Elmer. Well, tell me, Jack, why in the world would you want to... Just a second. Just a minute, Don. And I'd also like to state at this time that my campaign slogan will be faithfully executed. Sidewalk Jack will fix that crack. Yes, sir. Oh, hello, Mary. Hello, Governor. Congratulations. I didn't run for governor. I'm starting out at the bottom. Well, you can't get lower than the gutter. Never mind. Tell me, Jack, why in the world would you want to run for the office of sidewalk inspector? Well, it's very simple, Don. Sure, Jack's always walking around with his head bent down, so he might as well get 20 cents an hour for it. That's 22 cents, sister, and I get priorities on arch supporters. Where are you getting your arches?

From Little Rock Arch and so on. I can go along with a gag, you know. Anyway, I was elected by an overwhelming majority, according to my campaign manager. Oh, by the way, Jack, who handled your campaign? Uh, Jim Farley. And he, uh... No, he really put me over. Say, did Jim Farley come all the way from New York just to handle your campaign? Oh, uh, oh, this isn't the Farley you're thinking of, John. This is Jim Far Lee. He's Chinese. He runs the Kumquat Inn over on Camden Drive. Chinese manager. Well, how much did the campaign cost you, Jack? Oh, I'd say somewhere between 7,000 and 8,000 yen. But it was worth it. My goodness, 8,000 yen. How much is that in American money? $2.40. $2.40.

It was more than $2.40 for the picnic and outing alone. So what are you talking about? Hiya, Jackson. Congratulations on your election. Thanks, Phil. How does it feel to be in the White House? Phil, I'm just sidewalk inspector. I'm not going to run for president for years. You know, Roosevelt's going to be glad to hear that. The only thing I can't understand about that gag, how did Phil know that Roosevelt was president? Say, maestro, what's that letter you've got in your hand there? Oh, a kid gave it to me out in the hall. It's from one of my fans, no doubt, Lee. Let's see that. This letter's for Mary. It says Mary Livingston, see? Oh, yeah, I should have known. Her name is longer than mine. Got different letters, too. Here it is, Mary. Thanks.

Oh, Jack, this letter's from Mama. Come on, read it to us, Mary. Yeah, what's ration brain got to say? Let's hear it. Plainfield, New Jersey, November 5th. My darling daughter, Mary. Pretty dull so far. Don't worry, Mom will get rolling. My darling daughter, Mary, just a line to thank you for your lovely letter and your generous check. I say generous because I'm your mother. Boy, is he mercenary. You'll be glad to know that your Uncle Willie hasn't been arrested since the dim out. Nobody leaves their shades up anymore. Too bad. What else has Frizzle Top got to say? Go ahead. Your father and I went to New York last week and saw Jack and Ann Sheridan in their new picture, George Washington Slept Here. Well. There were a lot of laughs, especially when your father accused the man next to him of stealing his shoes. It was probably cold with no socks on him. Incidentally, Mary, I don't know if I ever told you this, but George Washington is supposed to have slept right here in our little stone house in Plainfield. Washington slept there?

So when Jack comes east, why doesn't he visit us and live in the same room that the father of our country did? Well, that's sweet of her. I don't know what Washington paid, but it'll cost Blue Eyes three bucks a day. Hmm. Good thing she called me Blue Eyes. No more news, so we'll close with love to all from your mother, Five by Five Livingston. Ha, ha, ha, ha. Ain't she the one? Well, Phil, it's about time... Oh, wait a minute, Jack. Here's a P.S. Oh. Just heard from your brother Hillard, who's in the Air Corps. He must have received his wings all right, as he has just been promoted to Yardbird. Well, I'm glad that's over. Mary, when you answer that letter, tell your mother she ought to get a fountain pen with funnier ink.

You ain't too once in a while. Never mind. Now, let's have a band number, Phil. I don't know why Mary's mother hates me so. It was Massachusetts played by Phil Harris and his tape card cut-up. Incidentally, Phil, that's a peculiar title for a song, isn't it? Massachusetts. Well, after all, Jack, they've got a song called San Francisco, and they've got one called St. Louis Blues, and then there's that new one, Kalamazoo. What about it? Well, Massachusetts is a big city. Why can't they have a song? Well, Massachusetts is not a city. It's a state. Oh, yeah. It's on the eastern sideboard. Yeah. Well, thank heaven here's Dennis. Hello, kid. Hello, Mr. Benny. Congratulations on your election. Well, thanks. Beverly Hills is going to have 12 sidewalks now, by golly. Yeah, you said it. That new one in front of your house looks wonderful. Dennis. Uh-huh. What are you hoeing about?

Just so happens I inspected my sidewalk first, and I fixed it up. And now... Say, Jackson, that's a pretty tough job, ain't it? Crawling around on your hands and knees all day looking for cracks in the sidewalk? Well... Who crawls around? He's got an anteater on a leash. That's not an anteater. That's Barney Dean, my assistant. He's a short fellow with a flexible nose. And now, folks, for the first time this season... we shall delight and thrill you with an original one-act play written by Mr. Don Wilson, our old, fat, gnoll coward. Take it, Mr. Wilson. The scene, ladies and gentlemen, is the little cottage of Mr. and Mrs. Oglethorpe J. Twink in Glendale, California. It is breakfast time, and Mr. Twink, played by Jack Benny, the eminent politician... Hooray! Uh, thank you. Thank you, sir.

is awaiting the arrival of Mrs. Twink, his wife, who is a welder on the night shift in one of our huge aircraft factories. Curtain music. Oh, dear. 7 a.m. and Clarabelle isn't home yet. It's payday, too. I hope she didn't get into a crap game with some of the girls. Oh, well, she worked hard. She's entitled to a little fun, I guess. I wonder who that is. Come in. Why, it's the ice girl. Hello, Gloria. Any ice today, Twinkie? Darn you, Gloria. For the third time today, no. I'm a married man. Oh, come on. Don't you want a cake of ice, sweetie? No, and take your foot out of the door. If my wife finds you here, heaven knows what'll happen. Now, scram. Okay, cutie. I'll see you tomorrow. That Gloria's fresher than the fuller brush girl. Well, I might as well get started getting breakfast ready for the twins.

They love those toasty browns, sweet as a nut, grape nut flakes. I'm dreaming of a white Christmas. Just like the ones I used to love. Where the treetops glisten. Clarabelle, where have you been? It's almost 8 o'clock. Now, now, honey, stop nagging and give me a kiss. Get away from me with those greasy hands. I've got a clean apron on. Now you tidy up. Okay, hand me the duck's cleanser. I want to wash my face. There you are. I'm dreaming of a white Christmas, just like this. You want some breakfast, dear? Yes, but first give me my kiss. Now, Clarabelle. Come on, kiss me. Not so early in the morning. Oh, God, don't be so rough, Clarabelle. Now, you broke the clasp on my slave bracelet. Look. Well, I'll take it to the plant tonight and weld it for you.

By the way, Oglethorpe, aren't the twins up yet? Joe and Josephine? Here they come now. Hello, Joe. Hello, Dowardy. Hello, Josephine. I want to be Joe. You're Josephine. Now sit down, children, and have your toasty brown, sweet-as-a-nut, grape-nuts plate. Aren't you going to have breakfast, dear? Not till you give me that kiss. Come on. Clarabelle, not in front of the children. You let me go. Mama's kissing Daddy. Mama's kissing Daddy. The children, behave yourselves. And you too, Clarabelle. Sit down and eat your great-grandchildren. You left out Toasty Brown, sweet as a nut. Oh, yes. I'm dreaming of a white Christmas, just like the ones I used to know. Uh-oh, it's Gloria. Twinkie, honey, did I leave my ice tongs here? Dig her, Gloria. My wife is home. Oh, so she calls you Twinkie, honey, eh? So you've been playing around with that ice girl. I have not. I'm dreaming... I'm dreaming of a white Christmas. You're gonna have a white Christmas. Bandages.

Clarabelle, now put me down. Clarabelle, out. And so we leave, Mr. Twink, gin up with blackened eyes and with the happy knowledge that his wife's entire family is about to enjoy a breakfast of those toasty brown sweeties and that great nut flake. I thank you. Well, Don, that really was a very good sketch. Oh, thanks, Jack. And now, Dennis, about time for your number. Number, what are you going to sing? Well, I was going to sing White Christmas, but you just did it in the play. All right, so I sang it. What's the difference? That song is washed up, brother. I only hummed a little of it. Now go ahead and sing. Washed up. I'm a white Christmas Just like the ones I used to know Listen and listen Play bells in the snow White Christmas

And I'm shining the grass is green, the orange and palm trees sway. There's never been such a day in Beverly Hills, but it's December the 24th. And I am longing to be up north in Mary. And I was, I'm a-dreaming of a white Christmas, sung by Dennis Day. And very good, kid. That was all right. Speaking of Christmas, Mr. Benny, what are you going to give me for a present? Now, wait a minute, Dennis. No need of worrying about your present so soon. Christmas is almost two months away. I mean last Christmas. You got a very nice gift for me last year. A beautiful pipe. An opium pipe. I'll get pinched if I use it. That pipe is for blowing soap bubbles. What an imagination that kid's got. No use talking. I'll have to sludge on one of these days. You know, fellas...

You know, fellas, this Christmas, I'm not going to buy... I hope it's that cute ice girl. The play is over now, you know. Come in. Who's there? Wait till I say, look who's here. Well, look who's here. Why, you're in such a hurry to get on. Andy Devine, how are you? Well, Andy, it's about time you've been paying us a visit. Why haven't you been around before? Oh, we've been pretty busy on the farm, Buck. Got a lot of harvesting to do. Well, that's really a problem now with the shortage of help and everything, huh? Well, it worked out swell for us. We got 12 pretty college girls helping us pick tomatoes. Pretty. Pretty, eh? Say, I bet that makes your pa happy, eh? Oh, he loves it, Buck. I caught him out in the field with all the girls yesterday and he had his salt and food on.

A sultan, Sue? You mean he was dressed like a sultan? Yep, a turkey towel and a pair of Ma's red bloomers. What? He was loaded. Well, Andy, isn't your Ma jealous? I mean, your father out in the field chasing all those pretty girls? Oh, he'll never catch them, Buck. Ma's got a flat iron tied to his beard. Well... That's one way to keep the old boy down. Well, it's nice of you to drop in, Andy. So long. So long. Oh, by the way, I nearly forgot. Are you still interested in buying a horse? Yes, I've been looking at horses all week. Now that I haven't got the Maxwell anymore. Well, I got just the animal you want. Paw's out in the hall with her right now. You got a horse out in the lobby of NBC? Yeah, I'll show her to you.

Now, Andy. Come on in, Pa. Bring Leona with you. I don't want a horse in this studio. Don't worry. She's gentle as a lamb. Oh, my goodness. Hold her back. Hold her back, Pa. I've got her. Hold Leona. Hold her. Look out. Look out. Watch out for the orchestra. Oh, for Pete's sake. What a mess. Say, Pa, you remember Jack Benny, don't you? Hey. Jack Benny. Hey. He's a little deaf, Buck. Jack Benny, Paul. Oh, yes. Hiya, Buck. Glad to see you, Mr. Devine. Who's the brunetti? Well, that's Mary Livingston. This is Andy's father, Mary. Hello, Mr. Devine. I wish I had my bloomers on, don't I? Why, Mr. Devine. Well, how about the horse, Buck? Leona's a mighty good boy.

A goodbye. Goodbye, goodbye. So long, everybody. Mr. Divine, come back here. Now, Andy, I want a horse, all right, but this one's pretty old. What are you talking about, me? What is the Glamour Girl? Glamour Girl, look at that sway back. Her stomach is touching the floor. Eh? I said her stomach is touching the floor. Ah! Oh, I give her a girdle to the rubber drive. Well, I wish I knew how old she was. Well, look at her teeth, Jack. That's a good way to tell. Oh, yes. Would you mind... Would you mind showing me her teeth, Mr. Devine? Glad to. Here you are. Put them back in her mouth. Oh, I don't know what to do about that horse. Oh, buy it, Jack. The feet rafts need coming in. They come in handy. Larry, stay out of it. How much were you giving for her, Buck? Well, let's see. Let's see. Better hurry up, I might. I got her sold at being chosen. That I can believe. Well, I'll tell you what. Ten dollars is the best. I'll take it.

Well, here you are, Mr. Devine. Here's a $5 bill. And here's 5-1. That's 6, 7, 8, 9... Hold everything! I'm not taking that horse! Give me that money back! Stop it! Stop it! get excited about, he's just got a little cold. A cold? Bless you. Well, I guess I'm hooked. Might as well have the horse. Come on, Leona, you go out in the hall. Get going now. Come on. Hold on! Whoa, whoa, Leona! Leona, look out! There she goes again. Leona, hold still! Whoa, Leona! Hey, Jackson, this phone call's for you. Well, I'll be... Hello? Hello, Mr. Benedict Rochester! Whoa, whoa. Whoa, Leona, whoa. Whoa, whoa. What do you want, Rochester? Everything's all set for us. I just bought a horse. What?

I told you to look at horses, not buy one. But this one's a bargain. I got a bag of oats, a racing car, and a jockey with it. Now, look, Rochester, I just bought a horse for $10. Well, the one I bought is breathing. I can't eat these. Mine's breathing, too. Whoa, Leo, whoa. Whoa, whoa. Dennis, watch out. Dennis. What's wrong? The owner just kicked you in the head. He did? I better get some aspirin. Now, Rochester. Yes, sir? Whoa, whoa, Leona, whoa. You take that horse back to the man and get your $18. I can only get $10. He paid me $8 commission. And get the $10. We don't want two horses around the house. Whoa, whoa, Leona. Whoa, goodbye, Rochester. Leona, give me back that cigar.

Andy, will you please take that horse out in the hall and tie her up? What do I tie her to? Tie her to a cave boy, anything. Okay, come on, Leona, come on. Thank heaven that's it. Well, at least I got a horse. Play for us. Friends, just because you find that meat and some of the other nutritious foods are growing scarcer and more expensive, don't deprive yourself of the nourishment you need for robust health and well-being. For instance, if you're eating less meat, Then eat more of the other things that supply many of the food values of meat, such as whole grain cereals with lots of milk. For whole grain cereals like Grape Nuts Flakes are plentiful, nutritious, and thrifty. In every helping of toasty brown Grape Nuts Flakes and milk, you get remarkably well-balanced nourishment. You get protein and minerals such as iron, calcium, and phosphorus. And Grape Nuts Flakes give you two of the important B vitamins.

niacin to help prevent loss of appetite and weight, plus vitamin B1, the nerve and energy vitamin, essential food factors we need more than ever. So to help keep your family up to par, serve them delicious, malty-rich Grape-Nut Flakes and milk every day. That was the last number of the sixth program of the new Grape-Nut Flakes series. And next Sunday, we're broadcasting from the Naval Air Base at Terminal Island, California. I'd like to announce that the part of Andy Devine's father... was played by his father, Chester Goff. I mean, Norris Goff, who is Lum of Abner. I mean, Abner of Lum and Abner. My dog is now, he's got me all mixed up. Yeah. Hey, I'm going, Mary, I'm going over to Phil Baker's program now, see if I can win $64. What's the long, Mary? I got to leave that horse home first. Ten to one, she never makes it. She'll make it if I have to put casters under her. Good night, folks.

End of transcriptBack to the beginning ↑