Skip to content
On Air
All channelsAll
The Jack Benny Program artwork

From the The Jack Benny Program collection

EC Burns & Allen, Jack Benny, Groucho

EpisodeJune 9, 194329 min 29 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 19 min to read

Ladies and gentlemen, Bristol Myers, the makers of I, Panna for the Smile of Beauty and Sal Hepatica for the Smile of Health, present Jack Benny, George Burns, Gracie Allen, Groucho Marx, Dinah Shore, Burt Gordon, the Mad Russian, Cookie Fairchild's Orchestra, the Ambassadors, yours truly, Harry Von Zell, and starring Eddie Panter! What's the good word, Mr. Bluebird? Did you bring a song to cheer me up today? Give me your word, Mr. Bluebird. Did you come to tell me everything's okay? I've been blue because there was no letter. Seeing you has made me feel much better. What's the good word, Mr. Bluebird, before you fly away? I've been blue because there was no letter.

Has made me feel much better What's the good word? Mr. Blair, let me be the first to congratulate you, will you? Huh? Ladies and gentlemen, tonight Ida and Eddie celebrate their 29th wedding anniversary. Thank you, Harry. Really, this is the happiest moment of my life. Gosh, I feel so nervous. Yeah, I know, Eddie, but... Stop blushing. I can't help it, Harry. I feel like a bride. Kiss me. She married 29 years. How time flies. Seems like only yesterday that Ida told me I was just a ham actor. Oh, really? When did she tell you that? Only yesterday. Harry, I shall never forget my wedding day. All my friends were there. Burns and Allen, Groucho Marx, Al Jolson, Ted Lewis, and a thin little flower girl, Sophie Tucker. That day she had two roses pinned to her dress.

Today she can wear Griffith Park for a corsage. Well, that must have been quite a wedding, Eddie. Oh, yes. It had all the trimmings, you know. We even had two pairs of shoes tied to the back of the car. Oh. Two pairs of shoes. Yeah, what a lovely couple we made. As the band softly played the wedding march, Ida and I strolled down the aisle barefoot. Oh. Harry, it was awful when the man said, do you take this woman to be your lawful wedded wife? Yes. I said I'd do and slip the ring on her big toe. But I'm really getting a big kick out of my anniversary. Just this morning, Harry Von Zell, I looked at our wedding license. Oh. You should see it, Harry. It's all wrinkled and practically falling apart. Oh. Well, you're not exactly holding together yourself. No, but...

Eddie, when you and Ida were married, you lived in New York, and right after your marriage, you got your first break in the Ziegfeld Follies, didn't you? Ziegfeld? Right after. That's right, Harry. Oh, boy. Boy, I'll bet you must have loved being around all those Follies girls, Heidi. Well, Harry, it was just a job. It was a job, you know, Harry. Honestly, like working in a candy factory. After the first day, you don't look at the candy. But, oh, that first day. Say, when you were around all those beautiful girls, didn't Ida get jealous? No, not either. She didn't. I used to stand and look in their dressing rooms every night, and the girls would even wink at me and invite me in. And you didn't go in? No, Harry, I always stood at least four feet away. That was as far as my chain would go. Well, anyway, Eddie, I bet you missed those good old days. Especially the food. The things you could buy for a dollar 29 years ago. Eggs were 15 cents a dozen.

You could get a chicken for a quarter and get this sirloin steak's 19 cents a pound. All that for a buck, and the butcher would throw in you two pounds of calf's liver for the cat free. He would throw that in, Harry. Hey, and what is that sound? That's the audience drooling. Well, I'll bet you have some good food at your anniversary party tonight. I heard that you even bought one of those wedding cakes with the little bride and groom on top. Yes, Harry, but... This morning, all I could find on the cake was the bride. Well, what happened to the groom? Drafted. He was drafted. Oh, but just wait till you see the dinner we're having at my house tonight. Roast goose, sauté of veal, fillet of beef. And after each course, everybody will rise and toast the guest of honor. Well, who's the guest of honor? The butcher. Yeah, well, let's go, Harry. The guests at my house are probably waiting. Just a minute, Eddie. Eddie, can I...

I'm a little nervous. Eddie Cantor, this being your anniversary, the whole cast got together and we went shopping to get you a gorgeous platinum watch. Oh, Harry, you shouldn't have done it. Really, I don't think I deserve it. Well, neither did we, so we didn't get you anything. Oh, come on, Harry. This will be one party you'll never forget. Yeah, come on. Oh, hey, look, there's Ida. Hello, Ida. Congratulations, everybody. Please, here is Eddie and Ida's first anniversary gift of the evening. Dinah Shore singing... Let's get lost. Rather rude. Wasn't Dinah Grand, Harry? She's so versatile. Sings so many new songs. Gosh, I just can't get over how different show business was 29 years ago, Harry. It was, huh? In those days in Vaudeville, you could use an act for years. Would you believe it? I used to repeat the same jokes week after week after week. It was just a case of traveling from one city to another to do it. Yeah, well, it's certainly different with radio. Well, of course. Oh, now you don't travel.

He laughs at his own... All right, so I occasionally repeat a joke. My motto is that anything worthwhile can stand repetition. And it's a good policy for you to follow, too, Harry. Me? Yes. Take the advice you give our listeners about how they can feel better faster. That's mighty worthwhile and worth repetition. As a matter of fact, why don't you repeat it right now, Harry? All right, thanks. I will, Eddie. Ladies and gentlemen, the next time you wake up in the morning feeling headachy and out of sorts due to the need of a laxative, remember that Sal Hepatica helps you feel better faster. because then salhepatica brings quick, gentle relief, usually within an hour. And that's important, for it means you no longer have to wait till night to take the laxative you need in the morning. No longer have to risk feeling miserable all day. And here's something else worth remembering about this famous mineral salt laxative. Sparkling salhepatica also helps sweeten an upset stomach, helping to reduce excess gastric acidity. So get a bottle of salhepatica from your druggist tonight or tomorrow.

It's important to use only as directed. Then, any time you need a laxative, morning, noon, or night, see how much faster you feel better when you take gentle, speedy Sal Hepatica. Eddie, your guests are getting hungry. Well, I know it, Harry, and I can't understand what's delaying their food. Gosh, by now they should have salads and hors d'oeuvres, too, but where's my chef? How do you do? Mad Russian.

Russian, I wanted a French chef for my party. Russians don't make good cooks. No? Who do you think is cooking Hitler's goose? You're no chef. Who did you ever work for? Hedy Lamarr. I was fired because I had a little trouble with my favorite dish. What was your favorite dish? Hedy Lamarr. Oh, stop it. My guests are getting impatient. What's delaying dinner, Russian? The soup receipt. It says, store soup while boiling. So it's boiling, I'm storing. It's boiling. I'm starting. And finally, I can't stand it. Why not? It's burning my fingers. Don't be ridiculous. You don't start. How is the rest of the food coming along? Frankly, I'm having a little trouble with the seasoning. Why? On the roast goose, I am putting a pinch of salt, a pinch of pepper, and a pinch of paprika. Suddenly, the maid is slapping my face. Why? Wrong pinch. Well, get out of here.

Yes, Cookie? Oh, Master, some guests are arriving. They are? George Burns and Gracie Ellis. Well, Eddie, we just want to say congratulations, and Gracie has a present. Oh, my goodness, Mr. Cantor, imagine you being married for 29 years. Well, you certainly look it. Uh, Gracie... Just give Eddie the presents you got for him. I don't know what it is, Eddie. Gracie picked it up. Well, Eddie, it's just a little something you can take along on your honeymoon. Honeymoon? We had that 29 years ago. Oh, really? The same year you were married, huh? Yeah, they killed two birds with one stone. And, oh, what an embarrassing thing that was. I was so broke that Ida had to pay for the honeymoon. No. Yes. Oh, well, I'll have to get with Ida and compare prices.

Of course, I paid her back as soon as I went back to work. Well, I'm sure George will, too. Gracie, just give Eddie his anniversary present. Oh, yes. It's in this package. Gee, I'm excited. What is it, Gracie? Well, you know the 25th anniversary is silver. Yeah? And the 30th is pearl. So, this being in between the two... Yes, yes? I got this handkerchief. A handkerchief? Gracie, is that all you're giving Eddie for his anniversary? Oh, no, no, I wrote a poem, but that's for Ida. Well, Ida's here. Let's hear it. All right. Congratulations to you, Ida. From Gracie, sweet as apple cider. Wait a minute, wait a minute, Gracie. Ida is supposed to be sweet as apple cider, not you. But, Judge, how would that sound? Congratulations to you, Ida, you're supposed to be as sweet as apple cider. Sounds like I don't believe it. Okay, read on, read on. Um, the husband you picked was a mighty good choice. Too bad he couldn't have had a few boys. Boys, boys, boys, yeah.

I'm sure he's kind, a good protector. I'll bet you're glad you married Hector. Hector? Gracie Allen, my name happens to be Eddie. Well, that doesn't rhyme. Now, stop interrupting. Um, you've had him for 29 years, that's true. But a retread can make him as good as new. Yes, Ida Cantor, we two are the same. We both got our husbands with riches and fame. They're sweet and gentle. They're our little pigeons. But I'll bet we both wish we had gotten Walter. A Walter pigeon? Walter pigeon. Eddie, call us when dinner is ready. I'll call you. Come on. So long, Gracie. Goodbye. See you later. Wait a minute. Wait a minute. What is that racket? Kevin, I am serving a sizzling pleasure. And look how fancy I have placed the roast chicken on his back. On his back? Russian, that chicken is standing on his legs.

Give me a stick, I'll kill it! A fine chef. I hope you killed the rose goose. Don't worry, he's a dead pigeon. That goose is now sizzling in the oven at 400 degrees for, uh, for, uh... Fahrenheit, Fahrenheit. That's me. No, no. You don't... I can't help laughing at you. At who? At you, at you. Gesundheit. You're crazy. I didn't sneeze. You didn't? Then give me back my Gesundheit. Oh, stop it. Look, are you sure you put the roast goose under a hot flame? Well, positively. Well, tell me, how did you dress him? I just put him in one of your old suits. Oh, you're impossible. Listen, Russian, when the roast goose is ready, have my English butler serve it. You got an English butler? Well, of course.

Has he got bushy eyebrows and a very British face? Well, that's right. No wonder that rose goose was wearing a monocle. Get back in the kitchen. Get out of here. More guests. I wonder who it can be. Announcing Mr. Groucho Marx. Well, well, this is a surprise. Eddie Cantor's I Live and Breathe. What's such a surprise? You're still living and I'm still breathing. Anyway, it was nice of you to drop in. Aren't you going to congratulate me? Why, of course. What is it, a boy or a girl? Groucho, look at me. It's Eddie Cantor. Well, that's pretty confusing. You gave birth to Eddie Cantor? No, Groucho. It's my wedding anniversary.

Don't you understand? I've been married 29 years to the same woman. Well, there's no use getting mad at me. You've got no one to blame but yourself. Now, Groucho, please understand. I've been married 29 years to the same woman. Well, don't give up now. Just hang on. And if nobody calls for her at the end of 30 years, she's yours. Oh, Dinah, Dinah, will you come here? Come here, will you? Groucho, I'd like you to meet a lovely southern belle. This is Dinah Shaw. Why, Mr. Mark, the show is a pleasure. Well, the show is a pleasure to meet you, Miss Shaw. I'm Shaw. Thank you. I'm mighty pleased at making your acquaintance, sir. Listen, kid. Quiet, Yankee. Are y'all from the south, Mr. Mark? Why, sure enough, I'm a big plantation man. I spend most of my time picking tobacco.

By the bail? No, by the butt. Groucho, you are certainly loaded with corn. Well, what do you all expect from a Kentucky colonel? I see they drafted your writers, too, huh? What's that? I said you ought to have new riders. I've got new riders. I've had a pain in my shoulder for the last three weeks. See you later. Bye now. Goodbye. Yeah, Groucho, how about some champagne? You can have your choice. I made my choice. Why? I mean to drink. Here comes the plug. I'd rather have a short beer. Draft 15. Make it Pat's Blue Ribbon. After all, I have two children and a sponsor to support in Blue Ribbon Town. Oh, you've got to enjoy it. But Groucho... Yes, it was a pretty long speech. You'll enjoy drinking champagne. Pretty dull speech, too. You'll enjoy drinking champagne, Groucho. Don't you... Would you mind me making that speech over again? No! I'm going to stop now. We're late already. Look.

You'll enjoy drinking champagne. Don't you like to have Bubbles tickle your nose? I don't know. I never met Bubble. What's her phone number? Maybe she let me tickle her nose. Who knows? Oh, you fool. This is a great party, isn't it, Groucho? I feel marvelous. Just think, I've been married 29 years. Yes, Eddie, it's wonderful. Our marriage always makes me feel sentimental. I'll never forget the time I went on my honeymoon. I cried like a baby. Why? You know a better way to get to Niagara Falls than half-air? Soup's done! Soup's done! Oh! Soup's done! Wait, Russian, when you say soup's done, why do you scream? It's on me! Quiet. Groucho, this is my chef, the mad Russian. Well, with a face like that, I'd be mad, too. Let me congratulate you, Russian. I've seen off-the-face hats, but this is the first time I ever saw an off-the-face face. That calls for a duel, sir.

And there is only one thing that keeps me from fighting for my honor. And what's that? Who's got honor? He wants to fight a duel. Why, Russian, if you were half a man... Wait a minute, you are half a man. What happened to the other half? Meat, shorted. Back in the kitchen, monster. Hey, Russian, remember to serve some Philadelphia cream cheese, understand? Philadelphia cream cheese. Right, I'll be back in a sneeze with your cheese. Gesundheit. All right. Well, I'll see you later, Eddie. My feet are killing me. I think I'll take off my shoes and rest my feet. Or maybe I should take off my feet and rest my shoes. I can always get another pair of feet. Groucho, if I don't see you later, thanks for coming to my wedding anniversary. Eddie, are you married? Of course I'm married. Where do you think I got my five children? Out front, applauding like mad. Oh, get out.

Oh, Eddie, this is a grand party. You know, I'm having a record made of this program as a souvenir. Great idea, Harry. A few years from now, you should get a big kick out of it, hearing the whole gang and all the laughs. Oh, that's right. I wish I could have taken a movie of it so I could see the laughs. See the laughs? Yeah. Well, at least the smiles, especially of Gracie and Dinah. Yes, Harry. They've been having a lot of fun, and it's a pleasure to watch them. Yes, you're right. It is a pleasure, Eddie. And they certainly bear out what we've been saying about lovely women having attractive smiles.

You know, Eddie, they prove a point everyone agrees on, the importance of an attractive smile to a woman's loveliness. But not everyone gives his smile the intelligent care it deserves. And it's so easy, ladies and gentlemen, when you see your dentist regularly and between visits faithfully use iPana toothpaste and gum massage. Because healthy gums are mighty important to sound teeth and sparkling smiles. And iPana is not only unsurpassed for cleaning and brightening teeth, but when used with massage, it is especially designed... to give gums the stimulation they need to help keep them firm and healthy. So adopt this famous healthful routine. Brush your teeth regularly with iPana toothpaste. And every time you do, put a little extra iPana on your brush or fingertip and massage it on your gums. Yes, ladies and gentlemen, for firmer, brighter teeth and naturally a more attractive smile, decide now to massage with iPana toothpaste.

Oh, Harry, what's keeping the mad rush? Is it so hard to get Philadelphia cream cheese? Well, I don't know. I'll look for it. Will you? Oh, Master. Yes, Cookie? There's a Western Union boy here with a telegram. A Western Union? Well, send him in. Telegram for Eddie Cantor. It's Jack Benny, a Western Union boy. Jack, you're delivering a telegram? I don't understand. Well, it's very simple, Eddie. See, I went to Western Union to send you an anniversary wire. Then I figured till they're able to send you a boy, you'll be waiting and waiting. You know, Eddie, you know what it is to wait for a boy. But, Jack, it doesn't seem right for you to deliver your own telegram. Why not? I paid for it. I paid for every word of it myself. All right. Read it, Jack. Read it. Certainly I'll read it. I paid for it. I know. Jack, you told me you paid. I paid out of my own shoes. All right. All right. What does it say?

It says, to Eddie Cantor, Beverly Hills. And it's a straight wire. This is not a night letter. I know. I paid for a straight wire. You told me. I know. Read it. Will you please read it? No, I can show you the receipt. Please, Jack, read it. Receipt from Jack Benny, 35 cents. Not the receipt. The wire. Read the wire, will you? You mean the one I paid for? You... Hardiest congratulations on your anniversary. Good luck to you, Ann. Well, go on. Go on, Eddie, that's ten words. I paid for the ten words. But, Jack, the wire is unfinished. Good luck to me and who? Who, Jack, who? Eddie, if you don't know your wife's name by now, don't blame me. I mean, who else could it be? Aunt Jemima, count, please. Who is it? All right, Jack. You wrote out a wire to me. It's very nice. You delivered it personally. Thanks very much. All right, Jack. I said thanks very much.

What are you waiting for? No tip. I said I paid for it. All right. How do you like that, Jack? Hello? Long distance for Eddie Cantor. Long distance? I'll take it. Hello? Cantor, this is Matt speaking. It's terrible. It's terrible. Russian, what's so terrible? And why are you calling long distance? Where are you? I'm in Philadelphia. They got no cream. Listen, Eddie, I'm sure Jack Benny and Burns and Allen and Groucho Marx and all of your guests would enjoy hearing you sing some of your songs that were popular 29 years ago. How about it? By the sea, by the sea, by the beautiful sea, you and I, you and I, oh, how happy we'll be.

wave comes a rolling in we will duck or swim and we float and fool around the water over and under and then up for air mars rich mars rich so no water we care i love to be beside your side beside the sea beside the seaside by the beautiful sea when you are a sweet yellow tulip I love to raise the dickens while I'm cabaretting where the band is playing. I love a homemade cider. I'd rather have wine.

ladies and gentlemen, and thank you Jack Benny, George Burns, Gracie Allen, Groucho Marx. It's really been a wonderful anniversary for me. Oh, pardon the interruption. What is it, Cookie? But did you know that the last 17 minutes of last week's program only went as far as Colorado and never reached the east? I wonder why. The jokes were too old to make the trip. No, Cookie, look. The lines, the lines were down. We had to tell the people because they've been writing in and wiring. But be with us next week, ladies and gentlemen, when our guest will be my very good friend, Joey Brown. And in the meantime, don't forget the two products that make our Wednesdays together possible. iPana for the smile of beauty, Sal Hepatica for the smile of health. iPana, Sal Hepatica. And so remember, I love to spend each Wednesday with you.

Ask friend to friend. I'm sorry. Good night.

End of transcriptBack to the beginning ↑