Skip to content
On Air
All channelsAll
The Jack Benny Program artwork

From the The Jack Benny Program collection

Dennis Leaves for the Navy Broadcast From Vancouver, B.C., Canada

EpisodeApril 23, 194427 min 49 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 16 min to read

Over British Columbia, I'm starring Jack Benny with Mary Livingston, Phil Addis, Dennis Day, Rochester, and yours truly, Don Wilson. If your breakfast table could talk, would it greet your family in the morning with, Oh, home another day? Or would it sing, Top of the morning to you folks? Well, it'll be top of the morning if there's a cheery red and white Grape Nuts Flakes package on the table. For Grape Nuts Flakes are a really appetizing, energy-producing cereal that starts you off right. Crisp and crunchy flakes, delicately textured, with a gay, wide-awake flavor. You'll have the family calling for more when you serve them Grape-Nuts Flakes. Good right down to the last delicious spoonful, and good for you, too. Because Grape-Nuts Flakes are a two-grain cereal, bringing you valuable food essentials from both wheat and barley. So serve them often, won't you? Look for them at your grocers tomorrow. And now, the Jack Benny Program, presented in Canada by General Foods.

Makers of grape nut flakes, baker's cocoa, and other high-quality food products. From Vancouver, British Columbia traveled all the way to Novation at the station and only got it from a relation. You mean Mary's relation, you know? Again, this is Jack Benny talking, and it sure is swell to be here. Yes, Don, here we are in Vancouver. What a beautiful city. Oh, it certainly is, Jack. It's so picturesque with its Hoover Hotel. Did you ever see anything so luxurious? Jack, that's one of the classiest hotels I was ever in. When they showed me my room, I was simply overcome. Don, the lovely furniture and the bathtub. I was, really, I was amazed. Before all bathtubs. I know, Don, but these are right in your room. You know, it's very convenient, but you don't meet so many people that way. Three times I walked out of my room with a towel over my shoulder. No kidding. Another thing, Jack, have you noticed how polite the people are here in Canada? Polite? Yes, Don, I have.

Why, I even saw a war poster up here that said, guard your speech. Just unknowingly, you divulge vital information regarding military... That's nothing, Don. We have the same thing in Los Angeles, only it's a little more condensed. It just says, shut up. I, um, agree with you that the... ...of Vancouver. The mayor? Well... All my life, and if there are any places of interest you've missed, I'll be glad to point them out. Well, let me see. I've been through Stanley Park, and then I, uh... Stanley Park? Yes. Where's that? The foot of Lionsgate Bridge. Lionsgate Bridge? Yes. They have one here? Of course. That's the bridge where Burrard Inlet meets English Bay. English Bay? The body of water that practically surrounds the city. Oh, so that's what that is. Of course. Oh, good. Is there anything else you'd like to know? I told you. I've been appointed by the mayor to give you a welcome. And here it is. A what?

And two, thank you very much. You're welcome. Goodbye now. Coming up here and playing that bagpipe, wasn't it, Don? Yes, but it's such a peculiarism. The way it squeaks. Don, you'd squeak too if somebody squeezed you around the middle. The way it was, uh... Well, hello, Mary. Hello, Jack. Hello, everybody. Coming back to Vancouver, your old hometown. Oh, it certainly is filling, Jack. As soon as we got here, I went down to Nelson Street. That's where I used to live, you know. Yeah, you told me. Then I visited King George High School. That's where I graduated from. Brought back memories, huh? It sure did. Just think, Jack. Right here in Vancouver, I spent my girlhood days. Gee, Vancouver, 1928. Yeah. You know, I spent my boyhood days in Waukegan. Gee, Waukegan, 1883. Mary, don't be so smart. In 1883, there were Indians in Waukegan.

I know. You're not wearing a toupee because it's cold. Cold in this place? Are you kidding? A toupee. Anyway, Mary, I'll tell you one thing. When you lived here in Vancouver, you lived in a great city. In fact, when I arrived, I drank a toast to it. Water, of course. Why water, Jack? Well, Don, you see, in British Columbia, they have a ruling that visitors must wait five days before they're eligible to purchase any spiritus fermenti. Spiritus fermenti? Yes, that's a... Stuff that comes in pines, horse, and WC fields. So, Mary, being in Vancouver brings back memories to me, too. When I was in Vaudeville, I played the Orpheum Theater many a time. Did you know that? Did I know that? Jack, every time you played here, didn't you notice the little girl in the third row in the aisle seat with long blonde pigtails and a pink ribbon in her hair? Well, I'll be darned. Was that you? No, that was my mother.

Mary, just because this is your hometown, you don't have to... Hiya, Jackson. Okay, Vancouver, you've waited long enough. Here I am. Oh, brother, what an entrance. Phil, what makes you such a ham? Listen, Jackson, this may be news to you, but when you got talent, you can do anything. Phil, you're supposed to be an orchestra leader, aren't you? Sure. But do you know how to lead an orchestra? No. Can you read music? No. Can you play an instrument? No. You can't do any of those things. Well, what about it? What about it? What am I paying you for? Look, Jackson, if you're a jerk, don't blame me. You're lucky that's true or I'd get sore about it. And to show you I'm a right guy, I'll give you a chance to redeem yourself. Say, Mary, you know that song you were rehearsing on the train? Uh, you mean Love, Love, Love? That's the one. Let Phil sing it with you. But, Jack, I rehearse that song alone. I know, Mary, but Phil gets paid every week. He ought to do something. Go ahead, sing, kid. Go ahead. Imagine you imagining that you love me.

And starting on a family tree. Well, just imagine starting on a family tree. The mama is me. And the papa is me. If your heart goes bumpity bump. Ooh, it's love, love, love. If your throat comes up with a lump. Then it's love, love, love. If your knees go knockety knock. It's love, love, love. If we're cuckoo like the cuckoo in the clock, that's a new imagining man. We'll go and buy a fork and a knife. Just imagine eating with a fork and a knife. Ooh, how risky we'll be for the rest of our life. If your heart goes bumpity bump. Well, ooh, it's love, love, love. If your throat comes up with pain, it's love, love, love. If you need, go knockity knock.

Then it's love, love If we're cuckoo like the cuckoo in the cloud It's love Love, love, sung by Mary, Mary, Mary and Phil, Phil, Phil. Thanks, thanks, thanks. Mm-hmm. No fooling, kid. You did a swell job with that song. You see, Jack, you were wrong. Phil can do something. Well, I didn't say Phil couldn't sing, Mary. I merely said that... That ain't all, Jackson. You know I can make up jokes on the spurt of the moment.

Spurs of the moment. Yeah, now look, get a load of this. You ask me, you say, ask me why the girls in Vancouver never take sun baths. Oh, Phil, please. Oh, Jack, ask him. What can you lose? All right, Phil, why do the girls in Vancouver never take sun baths? Because even the mountains pee. You're sharp and your five days ain't even up yet. Phil, if that's your idea of humor, come in. Mr. Benny, I just found out that you're... Absolutely right. About what? That water out there is English Bay. Well, dry yourself off and get out of here, will you? Not yet. A one, a two, a three. You gave me that welcome a few minutes ago. I had some left over. Good. Why, Jack, the reason is so obvious. He's happy because he had a great big bowl of malty rich sweet as a nut grape nuts for breakfast. Wait a minute, Don. How do you know he had grape nuts for breakfast? Well, doesn't everybody?

Why, no, Don. There are a lot of people who don't eat grape nuts. Well, that's... Well, that's wonderful. What do you mean, that's wonderful? Well, if they prefer to eat grape nuts flakes, that's all right with me. Oh, oh, I see what you mean. It doesn't make any difference whether it's grape nuts or grape nuts flakes. They're both a whole grain cereal. That's right, that's right. Say, Don, this is probably none of my business, but did it ever occur to you that someone might want an egg for breakfast? One little egg. Why, certainly, Phil. It's perfectly all right to have an egg as long as you have your grape nuts or grape nuts flakes first. Because if you eat a good breakfast, you'll do a better job. That's right, Don. You see, Phil, what Don means is that if you have your grape nuts first, you'll have enough strength to break the egg, you know? And that closes the subject for today with milk and sugar. And now, folks, come in. What is it, miss? I'd like to see Mary Livingston.

Would you please tell her that I... Well, Ruby! Well, as I listened... We used to go to school together and go on a picnic. Ruby. If it turns out they don't even know each other, I'm quitting radio. I mean it. Jack, I want you to meet my old school chum, Ruby Wagner. Ruby, this is Jack Benny. Pleased to meet you. Any friend of me or is this a friend of mine? What? This is the broken down... I mean, Jack wrote you about. I work for him now. Gee, Mary, am I glad you stopped me. I might have mentioned that other thing you wrote me. You know what. Mary, for heaven's sake, what did you write to us? Oh, I thought the time you were showing off at my house and trying to jump over the dining room table. Oh, that. Well, there was no harm in trying. No, but you should have waited till everybody finished eating. And you and I'll talk about our school day. Okay. Weren't we dumb? Well, we'll talk about that later. Please sit down, because right now I have an important announcement to make.

Ladies and gentlemen, tonight this program is being honored with a very special guest. It is my pleasure to present to you the mayor of Vancouver, His Worship, J.W. Cornett. And it would be a shame to miss the chalet after coming so far. Really? Yes, Jack. It's one of the beautiful, beauty spots of Canada. Well, that settles it. I'll take your word for it. Now, Worship, I meant to ask you, did you send a man over here to welcome me? Yes. Yes, I did. But would you believe it? This man lived here all his life, and he didn't know that the large body of water out there was English Bay. Well, Mayor Cornett, I want to thank you for appearing on our show. It's been a lot of fun. It certainly has, Jack. On behalf of my fellow Canadians, I want to thank you for coming here and playing a fine part in our sixth victory loan. You're very welcome. Before we continue our program, I'd like to say just a few words to our Canadian friends. Since our arrival in Vancouver...

We have visited your hospitals and talked with your boys back from the battlefield. They can tell you why Canada's fixed victory loan must be an overwhelming success. You can put your dollars into the fight with them by buying Canada's fixed victory loan. You can support them worthily, but only if you put victory first. Thank you, Mayor Cornett. And now, ladies and gentlemen, Dennis Day will sing Amour. Try to whisper things, make life divine, and love me only. Ladies and gentlemen. This is Dennis' last appearance on our program. And Dennis, all I can say is, if you were leaving for any other reason except to join the armed forces, I'd hate to lose you. But as soon as this war is over, I hope you'll be back with us again. I sure will, Mr. Benny, and I'll be looking forward to it. So will we. You know, Mr. Benny, when I'm in the Navy, I hope people won't think I'm as dumb as I act on this program. Oh, I'm sure they won't, Dennis. Well, I'm glad, because when I enlisted, I took an intelligence test, and I got a mark of 100 and...

Fifty-eight. One hundred and fifty-eight. Sure, here's the card. And it also says that I have a great powers of leadership and will be a great success. Dennis, this is your weight and fortune. You, you weigh, you weigh a hundred and fifty-eight pounds. Oh. Well, anyway, kid, I, I want to wish you all the luck in the world. So do I, Dennis. That goes for me, too, kid. Come here, Dennis. I want to give you a great big kiss. How was that, Dennis? Oh, you liked it, eh? Yeah, peppermint lipstick. I know, I know. Well, Dennis, one of the reasons I'm happy that you're joining the Navy is because I was a sailor in the last World War. Yes, I know. And incidentally, kid, through all these years, I've kept my old sailor suit. Yes, sir. And as long as I won't be needing a sailor suit anymore, and you will, well... Jack Benny, if you're trying to sell him that suit, you ought to be hoarse with. Harry, I'm not trying to sell him anything. Haven't you got any sentiment?

I love that suit, and I kept it for 25 years. I'm only going to charge him for storage. That's all. Mothballs don't grow on trees, you know. So, Dennis, if you want it, you can have that suit for only $10. Only $10? Yeah. United States money. Oh, yes. There's a slight difference in the rate of exchange. Well, what do you say, kid? But, Mr. Benny, won't your suit be too big for me? What do you mean? Well, it would be too big around. Around where? Well, around where it goes around. Dennis, we're about the same size. Not around. Jackson, look, why don't you be big-hearted? Now, the kid's been with you for five years. He's going in the Navy, and you have no use for that sailor suit anymore. Why don't you give it to him? You're right, Phil. Okay, Dennis, you can have my old sailor suit. Gee, thanks, Mr. Benny. And in that case, you can have all my civilian suits. Well, thanks, kid. All you have to do is keep up the payments.

How can you be so mercenary? Where in the world do you pick up ideas like that? You know, you should... I'll take it. Hello? What are you so excited about? That's the rate of exchange up here in Canada. For years. Why? Stop being so silly and don't be too excited about getting $11 for 10. You lose that when you go back. What did you say, boss? I said don't be too excited about getting $11 for 10. You lose that when you go back. Who's going back? We are. We're leaving Tuesday morning. Certainly. We've got to get back. We have a lot of things to do besides Rochester. Money isn't that important. Never mind. Just be sure you have everything packed. We're catching the boat on Tuesday morning. You turned green. Look, Rochester, there's nothing to worry about. This will be a nice...

Smooth trip. I'll see you after the show. Goodbye. Goodbye. Oh, say, boss. What now? Can I speak to Mr. Dennis? Why, yeah, sure. Dennis, Rochester wants to talk to you. Okay. Hello, Rochester. Hello, Mr. Day. Congratulations, best wishes, and good luck in the Navy. Thank you, Rochester. And, uh, by the way, you know that sailor suit Mr. Benny promised to give you? Uh-huh. I wouldn't take that if I were you. Why? The moors opened up a second front and started to blitz. Thanks for telling me, Rochester. Goodbye. Goodbye, and good luck.

Just wish me good luck. What did you say, Rochester? What did you say, Dennis? I said Rochester just wished me good luck. Well, we all do, kid. Jack, I can never thank you and Mary for all you've done for me and for the five most wonderful years of my life. I want to thank the gang, Phil, Don, Rochester, and everyone connected with the program and all the listeners who've been so nice to me during these five years. Well, just hurry back, kid. That's all we want. Get in swing with spring, folks. Start the day with a big bowl full of great nuts flakes. You'll like them. For Grape Nuts Flakes are a delicious combination of wheat and barley with a delightful flavor all their own. And Grape Nuts Flakes are exceptionally easy to digest, too, because those two grains are put through a special process. First, they're baked. Then, they're toasted. This expert treatment brings out all the fine, wholesome flavor of golden, ripe Canadian wheat and malted barley and retains all their body-building food essentials, too. Energy-producing proteins and carbohydrates.

along with useful quantities of iron for the blood and phosphorus for bones and teeth. Eat right, and you have a better chance of feeling right and of enjoying these grand spring days. And start that right eating by eating a bowl full of Grape Nuts Flakes every morning. Tomorrow, look for the red and white package that says Grape Nuts Flakes. As Jack Benny has already pointed out, tomorrow, Monday, is something more important than just the beginning of another week. It's the starting date of Canada's sixth victory loan. When you listen to the war news, remember that you're helping to make that news just as surely as though you were on the battlefield. Your money is there through the victory bonds you buy. Each victory bond you buy helps bring that day nearer when newspaper headlines and radio alike will sound out the glad tidings of peace. So put victory first. Invest in Canada's sixth victory loan.

And now this is Cy Max saying good night for General Foods, makers of great nut flakes, baker's cocoa, and other high-quality food products. Be with us again next week, same time, same station, for another half hour with Jack Benny and his gang. This is the Canadian Broadcasting Corporation.

End of transcriptBack to the beginning ↑