Skip to content
On Air
All channelsAll
The Jack Benny Program artwork

From the The Jack Benny Program collection

Jack Turns 40

EpisodeFebruary 14, 195439 min 6 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 14 min to read

The Jack Benny Program, transcribed and presented by Lucky Strike. Lucky's tastes better. Cleaner, fresher, smoother. Lucky's tastes better. Cleaner, fresher, smoother. Lucky Strike drinks. Find tobacco. Richer tasting. Find tobacco. Lucky's tastes better. Cleaner, fresher, smoother. Lucky Strike. Lucky Strike. This is Don Wilson, friends. After all is said and done, the reason you or anybody else smokes a cigarette can be summed up in just one word, enjoyment. And certainly the enjoyment you get depends entirely on the taste of a cigarette. Put it this way, smoking enjoyment is all a matter of taste. Well, the fact of the matter is, Luckys taste better. Cleaner, fresher, smoother. Here's why Luckys taste better. First, they're made of fine tobacco.

Lucky Strike means fine tobacco. Fine, naturally mild, good-tasting tobacco. Second, Luckys are actually made better. Made round, firm, fully packed to always draw freely and smoke evenly. Yes, fine tobacco in a better-made cigarette gives you better taste every single time. After all, smoking enjoyment is all a matter of taste. The fact of the matter is, Luckys taste better. You'll know that's true the minute you light up a Lucky. So next time you're shopping for cigarettes, get the carton with the red bullseye, Lucky Strike. Lucky tastes better. Cleaner, fresher, smoother. Lucky Strike. Lucky Strike. The Lucky Strike program, starring Jack Benny with Mary Livingston, Rochester, Dennis Day, Bob Crosby, and yours truly, Donald. Ladies and gentlemen, today, February 14th, is Valentine's Day. It's also the birthday of the star of our show.

So here he is, our own little valentine, Jack Benny. Thank you, thank you. Hello again, this is Jack Benny talking, and Don, that was very nice of you to remember my birthday. How did you ever think of it? Well, Jack, a strange thing happened last night. I ate at that Chinese restaurant you recommended. Uh-huh. And I broke open one of those rice fortune cakes. Uh-huh. And a little paper said, it is better to give than to receive, and Sunday is Jack Benny's birthday.

Well, what did you bring me for a present, Don? Well, it was too late to go shopping, so I brought you a pocket full of fried rice. Too late to go shopping. I told you to have lunch there, not dinner. Anyway, Don, I'll take the rice. There's a friend of mine getting married Wednesday. Jack, you can't throw this rice. It's fried. So is my friend. It's Remley. Anyway... Anyway, Don, thanks very much. Well, anyway, Jack, getting back to your birthday, tell me, how does it feel being a year older? Don, I don't know. It seems strange to advance another year, but then on the other hand, there's something exciting about reaching 40. Yes, sir. Jack, you may be 40, but I must say you look much younger. Well, Don, it's nice of you to say that, but let's face it.

My age is beginning to show. A little wrinkle here, a gray hair there. Eh. Time marches on. Now let's get on with the program. Oh, wait a minute, Jack. Before we get into the show, I have a little surprise for you. A surprise, Don? Yeah, the whole audience is going to join in. All right, everybody. One, two, three. Happy birthday to you. Happy birthday to you.

Well, thank you, ladies and gentlemen. Thanks, everybody. Thanks very much. Wasn't that nice, Jack? Yes, very nice, Don. But, uh, but... But what? Well, I was watching one fellow sitting in the front row, and he didn't sing at all. As a matter of fact, he had a frown on his face. And I'm just curious to know why. Oh, mister, mister. Me? Yeah, would you mind coming up here on the stage for a minute? Okay.

Now, look, Mr., uh, Mr. Fink. F-I-N-Q-U-E, Fink. Oh, well, Mr. Fink, I'm just curious to know, you were the only one who didn't sing happy birthday to me. Why was that? Did you sing to me on my birthday? No, no, but then how can I? I don't even know when your birthday is. It's December the 24th, and all you hear people singing is jingle bells, jingle bells, jingle all the way. Not one word about Fink. Well, that's too bad. Now, look, Mr. Fink. F-I-N-K-U-E. I know, I know. That's French. Yes, yes. In Paris, it's Finkay.

Well, you certainly are. And I don't care what it is. All I want to know is if you've got this chip on your shoulder, why did you come in here in the first place? Who wanted to come in? I was standing in line for the Amos and Andy show. And some guy come over and he told me they was giving away refrigerators in here. Giving away refrigerators? In radio, a program's either got to give you entertainment or a refrigerator. Now, where's my icebox?

You're not getting an icebox, so go sit down. Okay, okay. 12 programs this week. I still ain't got a stick of furniture. Keep quiet, please, Mr. Fink. Now, Don, regardless of what just happened, I do appreciate it. Hello, Don. Hello, Mary. Hello, Jack. Happy birthday. Well, thank you, Mary. It was awfully sweet of you to remember it. Yes. Uh-huh. No. Well, I couldn't believe it either, so I put in another penny, and a card came out that said, don't stand here all day, you've got shopping to do. Oh, well, did you do it? Yes, it'll be delivered to your home. Oh, good, good. You know, Mary, it's funny how a person feels on an occasion like this. Gosh, you become 40, and all of a sudden you feel so mature and philosophical.

I know. I read your article in Collier's Magazine. Oh, yes, yes. I wrote that myself. I call it How It Feels to Approach 40. Say, I saw that issue, Jack. That's the one where they have your picture on the cover holding a big birthday cake. That's right, Don. And since it came out, I've had so many people calling me to discuss that article. Well, I wanted to ask you something, too. How It Feels to Approach 40? No, where can I get my hands on a cake like that? Well, that's just what I expected from a man approaching 50. Around the waist. Believe me. What? Mary, what are we going to say? Seriously. What is it, Mary? What are we going to say? What is it, Joanie? Or Mary? What are we going to say? Seriously, Jack, there is something I wanted to ask you. What is it, Mary? Well, many years ago you were in vaudeville, weren't you? Yes. And many times you were on the same bill with Eddie Cantor. Yes, yes, I was.

And at that time, you and Cantor were the same age, weren't you? Uh-huh. Well, Jack, today Eddie Cantor admits that he's over 50. How come you're only 40? Oh, I don't know. Just lucky, I guess. Anyway, Mary, now that I'm approaching middle age, I'll have to slow down the mad social world and cut down my nightlife a little. Some nightlife. You have a hamburger to drive in, squeeze the waitress's hand, give her a nickel tip. And then run home and dream you're Howard Hughes. Hey, you're pretty good. Howard Hughes, Howard Hughes, some joke. Mary, if you were so smart, let me ask you a question. If I was born in 1914, how old would I be today? Don't answer him, sister. He ain't giving away nothing. You keep out of this.

Who's that? Oh, some guy named Fing. F-I-N-Q-U-E! I know, I know. Don't pay any attention to him, Mary. There's one in every audience. By the way, Jack, my mother wanted to send you a birthday card, but she didn't know your address, so she sent it to me. Oh, your mother, huh? Have you got the card with you? Yes, I'll read it to you. Congratulations. It's wonderful to... Congratulations. It's wonderful to be 40, Jack. I've been there twice, and I'm coming back. Say, that's kind of cute. Yeah, Mama has a wonderful sense of humor. Yeah. Remember the time she painted an extra toe on your uncle's foot and he thought he had seven? You know, your mother does some... Oh, hello, Dennis. You're just in time for your song. Oh, I'd have been here sooner, but on the way down, I had to stop off at our family doctor's office and punch him in the nose. You...

Punched your doctor in the nose? He had it coming. My mother told me what he did. What? Well, when I was born, for no reason at all, he slapped me. Dennis. And my back was turned, too. Dennis, never mind that silly talk. Let's have your song. Okay, Mr. Benny, but first, congratulations on your birthday. Oh, well, it's awfully sweet of you to remember it, kid. I never would have thought of it if you hadn't given me that ticket to the burlesque show last night. Never mind, Dennis. What'd the burlesque show have to do with it? Well, a girl came out to do a dance, her bubble broke, and a sign fell out saying, Sunday is Jack Benny's birthday. Dennis. You must be popular. What applause you got. All right, all right. They whistled and everything. Dennis, what a fuss over a man's birthday. Look, Dennis, you found out it was my birthday, that's all that matters. Now, come on, let's have your song. Okay. Gee, when I'm 40, I hope I don't look like him.

What did you say? Sing, Dennis. You said it. Now, go ahead. Hold it a minute, Dennis. Come in. Mr. Benny. Yes? Mr. Benny, I'm the head usher here at CBS, and I came in here to tell you that you have 12,000 birthday cards in the lobby. That many? Yep, they're not selling. Would you please take them home? Go ahead and sing, Dennis. I had a secret love that lived... within the heart of me. Secret love became impatient to be free. They told a friendly story the way that dreamers often do. Wonder, I'm so in love with you. And told The golden die An open book Secret love Secret Secret love sung by Dennis Day. Very good, Dennis. That was wonderful. Congratulations on your birthday. Dennis, you congratulated me already. Forget it. I tried, but I can't get that bubble dancer out of my mind. Force yourself. Say, Mary. Well, you know, Mr. Benny, it must be nice to have your birthday come on Valentine's Day.

Yes, kid, but there's only one thing against it. Yeah? I mean, so many famous people were born in the month of February. Longfellow, Lincoln, Washington. It makes it hard for me to be outstanding. I can imagine. Of course, I don't want you to think for a minute that I'm comparing myself to a man like Washington. Why not? He wore a wig, too. Very clever. Very clever. Did you make up that joke yourself, Dennis? Uh-huh. And you liked that type of joke? Yeah, I thought it was very funny. Oh, you did? You thought it was funny, huh? Well, excuse me a minute. Hello? Kenny Baker? Come home, all is forgiven. You better watch it, Dennis. Another gag like that and you'll only have one show. And another thing. Say, Jack. Yes, Bob. Well, look, I didn't want to interrupt anything, but I've got a little present for you from the boys in the band.

Oh, well, this is really too much to think that the boys in your orchestra would remember my birthday. I mean, with all their other worries and responsibilities. Well, Remley was the one. Oh, Remley, huh? Uh-huh. Funny thing happened. Last night, Frankie was in a bar, and he happened to look up, and he saw a little sign that said, Tomorrow is Jack Benny's birthday. Bob, that was written on the ceiling? No, under the table.

I put it there on purpose. I knew he'd see it. Anyway, Jack, all the boys chipped in, and they appointed Bagby, the piano player, to go out and buy you a plaque. And they asked me to present it to you. So, Jack, on behalf of the boys and the orchestra, here you are. Well, that's very nice of them. He's a fancy plaque, too. Let me read the inscription. To Herman Heffelfinger, champion bowler, Anthracite Miners Tournament. Bob, what's the matter with Bagby? I mean, why would he get me a plaque like that? Well, you don't have much choice when you deal with a second-story man. Wait, you mean Charlie buys stolen merchandise? Well, sometimes he buys, sometimes he sells. I can't understand Bagby. There are so many decent, honest businessmen around. Why does Charlie have to buy from a burglar? He gives green stamps.

Well, Bob, I'm not accepting a hot plan. Yeah, but, Jack, if you give it back, the boys will be insulted. Well, I'm not keeping it. Bob, I don't like to butt in, but Jack's right about that gift. What's the matter with the boys and the band? Why would they get him a thing like that? Well, Don, I'm sure that the boys wanted to do better, but they don't have too much money lately. You know, they've been helping out Sammy. You mean Sammy the drummer? Oh, yeah, Jack, he's really down and out. Gosh, he's so broke that he can't even afford a drum to practice on at home. Gee, that's a shame. I'd better talk to him. Oh, not now, Jack. Gee, he brought a 13-year-old son down here today. That's him over there in the wing. Sammy, the drummer's son? Which one? The kid on the right, the bald-headed one. Oh, yes, there is a resemblance.

They both have that same reflection. But, Bob, you say the kid's only 13 years old. How can he be completely bald already? Well, I told you, Sam, he can't afford a drum to practice on. Well, I guess I better buy him. Happy birthday, Mr. Benny. Huh? That bubble dancer's driving me nuts. Dennis, go sit down. Now, let's get on with the program. Oh, say, Jack, before you go any further, I think it's time for a song by the quartet. Oh, yes, that's right. Are the sportsmen here? Yeah. Come on in, fellas. Jack, the boys want to dedicate this number to you on the happy occasion of your birthday because this song's been associated with you for years. Well, that's very nice, Don. And, Jack, there's a part in it where you play the violin right at the opening. Oh, Don, do I have to? No. No.

Well, I'm going to. It's my birthday. Now, wait till I get the music stand up here. Say, Bob, can I get a violin from one of the boys in the band? Well, I don't know about a violin, but Bagby will make you a good deal on a hot Cadillac. I don't want that. I want a violin. Well, the boys can get you a genuine Stradivarius next Thursday. Thursday? Yeah, Heifetz is playing here Wednesday. Oh. Well, I'll just take what they've got. Larry, let me have your violin, will you? Thanks. Hmm, what a gang in the orchestra. When they say that Remley is playing a steel guitar, you can take that word either way. Where's that violin? All right, Don, I'm ready. You want me to take the opening, huh? This is my theme song, isn't it? Okay.

End of transcriptBack to the beginning ↑