The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 19 min to read
All right. Stand by. We're on tape now. The Lucky Strike program starring Jack Benny with Murray Livingston, Rochester, Dennis Day, Bob Crosby, and yours truly, Don Wilson. And now, ladies and gentlemen, let's turn the clock back to yesterday and go out to Jack Benny's house in Beverly Hills. It's morning, and at the moment, Rochester is busy cleaning the den.
I get that down not so loud when he starts the name. Cover it for the children. Yeah. George? I hear music when the band ain't there. Okay, we still rolling? The Lucky Strike program starring Jack Benny with Mary Livingston, Rochester, Dennis Day, Bob Crosby, and yours truly, Don Wilson. And now, ladies and gentlemen, let's turn the clock back to Wednesday and go out to Jack Benny's house in Beverly Hills. It's morning, and at the moment, Rochester is busy cleaning the den. Oh, it's a long time from June to September. But when you haven't been perfect, there's months to remember. Well, that takes care of the vacuuming.
I better empty the bag. Mr. Benny's residence, star of stage, screen, radio, television, and mambo lessons from 6 to 8. You can skip the commercials, Rochester. This is Susie. Oh, Susie. How are you, honey? Don't honey me. I haven't heard from you all week. All week? I called the night before last. You did? Yeah, you weren't home and I talked to your mother. That's funny. I wonder why she didn't tell me you called. Maybe she didn't recognize my voice. Oh, Rochester, come now. Well, to tell the truth, honey, I meant to call, but I forgot. It doesn't matter, Rochester, because we're going to have to stop seeing each other anyway. The way we're going, we'll never get married. Well, Susie, I know it's discouraging, but I promise you I'll... Well, Susie, I know it's discouraging...
But I promise you we'll get married as soon as Mr. Benny gives me a raise. I wouldn't wait that long for Sugar Ray Robinson. Susie! You should have had a raise years ago. Honey, when you hit that, hit it a little bit. I wouldn't be so sweet on that lie on Sugar. I wouldn't wait that long for Sugar Ray Robinson. I wouldn't wait that long for Sugar Ray Robinson. Robin, Robinson. All right. I'll give you the line ahead of that. Well, Susie, I know it's discouraging, but I promise you we'll get married as soon as Mr. Benny gives me a raise. I wouldn't wait that long for Sugar Ray Robinson. Susie! You should have had a raise years ago. I'm sorry. Take it again, please. I'll give you that. But, Susie! You should have had a raise years ago. I know, but there's always something that takes priority. Like this week, Mr. Benny's having the living room redecorated.
You mean he actually went out and hired a painter? Yeah, Mr. Benny's in the living room with him right now. Paint that corner. Now get the ceiling above it. Now get the wall. Get the wall. Get the wall. Yeah, yeah, yeah, the wall. Now, now, get the top of the windowsill. All right, all right, the sill. That's it, a little more on the top. The top, the top. Good, good. Now get the other windowsill. The other one. I'm getting it. Boy, oh boy, this is the last time I ever take a job by the hour. Huh? Get the wall, get the corner, now the seal. It's bad enough that you talked me into working for half of what I'm supposed to charge, but I can't stand being hounded like this. Who's hounding you? You mean to tell me you've never had customers that took an interest and made suggestions? Yeah, but you're the first one that ever stayed up here on the ladder with me. Oh, well, I didn't realize. Well, you keep working. I'll let you alone for a while. Okay, but would you do me a favor? What? This time when you leave, don't put on those fast records.
I just wanted to entertain you. Entertain me? During the flight of the Bumblebee, I finished two walls. All right, all right. Smart Alec. Better watch this stepper or I'll report him to the union for working below scale. I wonder why I always get... Hello? Hello, Jack. This is your little old piano player, Charlie Bagby. Well, Charlie, how are you? That's what I called about. I don't think I'll be able to make the show tomorrow. I've got a cold. A cold, eh? Better say Sunday.
That's what I called about. I don't think I'll be able to make the show Sunday. I caught a cold. A cold, eh? Gee, that's too bad. What are you taking for it, Charlie? Oh, the usual thing. Hmm? How do you feel? Fine. I can hardly walk. Let's take him to the top of the page again. That's what I called about. I don't think I'll be able to make the show Sunday. I caught a cold. A cold, eh? Gee, that's too bad. What are you... Oh, that's awful, isn't it? Well... Let's all have a good laugh. We're taking it to the top of the page. Top of the page, yeah. Tack, don't look at me. That's worse. Take Al Gordon with you. Okay? Thank you. Go ahead, Charlie. That's what I called about. I don't think I'll be able to make the show Sunday. I caught a cold. A cold, eh? Gee, that's too bad. What are you taking for, Charlie?
Oh, the usual thing. Well, how do you feel? Fine. I can hardly walk. Wait a minute, Charlie. Have you been drinking? Well, it's not my fault. The doctor told me to take two fingers of cognac. Well? I drank three whole bottles, and it hasn't gone to my fingers yet. Now, Charlie, don't try to tell me that you're just following the doctor's orders. Oh, yes, I am. Look, Charlie, there isn't a doctor in town who'd tell you to drink liquor for a cold. I know. I had to go all the way to Pismo Beach before I found this one. I thought so. Some of these days, you're going to... Gotta hang up now. It's time for my medicine. Goodbye, goodbye. I'd make it... Charlie, we can do another show. Gotta hang up now. It's time for my medicine. You know, be way up on it. Yeah. He's so happy when he's sick. Gee, I'm glad he only has a cold. Whenever he'd get that month, he staggered through pneumonia. When they finally put him in an oxygen tent, it exploded.
But he's a pretty good... And there's the door. Papa loves Mambo. Mambo loves Mambo. Da-da-dee-dum-da-dum. Dee-da-da-dum-da-dee. That doesn't sound like a walk to open a door. Mm-hmm. Yeah. Let's take it from... Let's take it from... There's the door. Let's take it from there. There's the door. Papa loves Mambo. Mambo loves Mambo. Da-da-dee-dum-da-dum. Dee-da-da-dum-da-dum. Hello, Mr. Benny. Rochester, bring me an aspirin. What's the matter? You got a headache? Hello, Rochester. Oh, oh, oh! I'll get you one, boss. Thanks. Come on in, Dennis, and close the door. Now, what's on your mind, kid? I just came over to bring you a piece of my birthday cake. Birthday cake? Well, that's very thoughtful of you. I saved it for my party. Here. Gee. Green icing. Mmm. Tastes good. You never ate green icing before.
So your birthday is today, huh? No, six months ago. You mean this cake is six months old? It was chocolate when I bought it. Dennis, why in the world would you bring me a cake six months old and all covered with mold? That's the stuff they make penicillin out of. So what? You need all the help you can get. Now cut that out! Boss, here's your aspirin. I don't need it. The penicillin cured me. Rochester, take this cake, stick a label on it, and put it in the medicine cabinet. Never mind. Come in. Oh, Jack. Oh, Don, come on in. Hey, there's no rehearsal today. What are you doing around here? Oh, Jack, I just dropped by to return the garden hose I borrowed from you last week. My garden hose? Oh, you won't be... My garden hose? Oh, you won't be needing it. Not anymore. I found a belt my size. I'm reading this over. Oh, yeah. My garden... My garden ho... My garden hose? Oh, you won't be needing it. Not anymore. I found a belt my size. Well...
Now, there was no rush. You could have worn the hose a while longer. I know, but it tickles when you turn the water on. I guess so. You think you ought to do that giggling a little. I know, but it tickles. Don't you think so? I know, but it tickles when you turn the water on. I guess so. Here's today's mail, boys. Thanks, Rochester. Say, Jack, isn't that paint I smell? Yeah, I'm having the living room redecorated. You'll never recognize it. Oh, really? What color is it going to be? Well, the ceiling will be sort of an off-white, and three of the walls are going to be beige. And what are you doing with the fourth wall? Nothing. That's the one we save for advertising. Rochester. Remember the year Madman Munch took the ceiling? Rochester, stop being funny. If you'll excuse me a second, Don, I just want to glance through my mail. Yeah, go ahead, Jack. Let's see what I got here. A bill. Another bill. A circular.
Hmm, another threatening letter from Arthur Murray. Well, he can teach his way, I'll teach mine. Gee, what's this? Oh, a letter from Walt Keegan. Will you remind me when he brings me the cake? I should have a little paper after the cake, too. It seems silly. I'd be eating right away. Yeah. Well, I'll be darned. Hey, fellas, here's a letter from a fellow I haven't seen in 20 years. Stub Wilbur. He was a classmate of mine in high school. No kidding, Jack.
Yeah, and he's coming out here for a visit. Let's see, arriving on the Super Chief at Union Station, 2.30 p.m. on Wednesday, the... Hey, that's today. I better get down there. I'll go with you, Jack. Me too. Good. I'll just grab a jack and we'll go down to the station and meet my friend Stubb. Gee, with that freeway, we sure made good time getting here. Yeah. Come on, let's go on the station. Train now leaving on track five for Anaheim, Azusa, and Coop. Come on down. I guess we go to the south end of the depot to meet the incoming passengers. Yeah, but I better check at the information desk and see if Stubbs trains on time. Hiya, bud. Huh? Long time, no see. Oh, yeah, yeah. Come on, kids. Jack, isn't he that racetrack tout? Yeah, I'm always bumping into him. Look, why don't you and Dennis just browse around while I get the information? Okay. Let's see, where's that information booth?
Correction, please. There will be no trip to Anaheim, Azusa, and Cucamonga as previously announced. That train has just been rented to the Fairfax Kitty Park. Gee, it's crowded here. Excuse me. Pardon me. I wonder if I... Hello, Mr. Benny. Why, Mr. Kitzel. Mr. Kitzel, what are you doing at the railroad station? I'm taking a trip to New York. Well, well, all the way to New York. Yes, and I can see my wife's face now. Boy, will she be surprised. Oh, she doesn't know you're coming? She doesn't know I'm going. Mr. Kitzel, don't tell me you had an argument with your wife. Well, it isn't my wife. It's our relatives. Your relatives, eh? Well, are a lot of them living with you? Oh, you think this station is crowded? At the last count, 36 relatives came to live with us.
36 relatives? Yeah, 12 of them were taking their word. They haven't got birth certificates. Oh, I see. What a crowd in my house. Every place they're sleeping, on the couches, on the beds, on the chairs, and on the top of the piano is my cousin Murphy. Murphy, your cousin? Murphy, your cousin? He's one of the 12. We're taking his word for it. Oh. Well, have a nice trip, Mr. Kitzel, and look me up when you get back. This is a promise. Goodbye. So long. Attention, please. We have just learned that while coming through Albuquerque, the westbound Sunshine Limited hit a cow and will be delayed several hours. Jack! Jack! What is it, Don? Look who I just bumped into. Hey, it's the sportsman. Hi, fellas. Attention, please. Now arriving on track 18, the Chief from Chicago. On track 2, the Lark from San Francisco.
On track five, a cow from Albuquerque. Gee, I bet that one is really tenderized. Now tell me, fellas, what are you doing here at the station? I'm afraid they haven't time to talk, Jack. They have to catch a train. Oh, where are they going? To Goldsboro, North Carolina. Well, boys, pray tell me why. Absolutely right. Hold it for a second, please. On page eight. This is a wild track that we insert in the show. George, listen to this. Let's see what I've got here. A bill, another bill, a circular. Hmm. How would I say this? Here's a book. Well, wait a minute. In the mail. Oh, here's that. Geez, I don't even know the name of the book now. We better do it tomorrow night. Jessels. Hmm, little book. All right, we'll cut that tomorrow night, George. And insert it there. All right.
Okay. All right. Well, have a nice trip, fellas. Attention, please. Attention. Trains now leaving for Las Vegas on tracks 7 and 11. Don, we better... These trains are pulled by diesel engines. Don, we... Roll them. Don, we better get that information about Stubbs' train. Come on, it's right over here. Oh, mister. Mister. Yes? Are you the information clerk? Well, what do you think I am in this cage? A parakeet with a mustache? Wait a minute. The last time I was down here, they had you behind the ticket counter. How did you get information? I dialed 113. Now stop that! All I want to know is if the super chief will be arriving on time. Let me see. The California Limited leaves in 15 minutes.
The Grand Canyon departs in a half hour. The Challenger is leaving in an hour and a half. Wait a minute. I want to know about a train coming in. Why do you keep telling me about trains that are leaving? In psychiatry, they call it the power of suggestion. All right, all right. You still haven't answered my question. When will the Super Chief be in? In exactly 15 minutes. Thank you. Come on, Don. Oh, wait a minute, Jack. What track does the train come in on? We've got to know what gate to wait at. Before we leave the window, ask the man where to go. Okay. Oh, mister, could you tell me where to go? What did you say? Could you tell me where to go? If you ask me that once more, I might let you have it. Oh, never mind. Say, Don, what happened to Dennis? He's right over there weighing himself. Oh, yes. Dennis, what are you jumping on that machine for? I put a penny in, but no peanuts came out.
Dennis, that's a weighing machine. It's a scale. When you put a penny in, a little card comes out. There it is down there. Oh, yeah. Gee, look, I weigh 155 pounds. And, Dennis, on the other side is your fortune. My fortune? Well, let me see. Gee, now they tell me. What does it say? No peanuts. Well, come on, kids. We better get over to meet the train. Oh, Jack, there's plenty of time. Why don't we go get a sandwich first? There's not that much time. I'm going to meet the train. Well, I'm going to get a sandwich. You like to come with me, Dennis? Well... Let him go alone, Dennis. You come with me. Okay. Hey, bud. Bud. Hey, bud. Bud. Okay. Hey, bud. Bud. Who, me? No. You with the pointed head. He means me. Yeah, you. Come here a minute. Well, this is a switch. Look, mister. What are you doing? I'm going with Mr. Benny. Uh-uh. Why? Go with Wilson.
Wilson? Why? Well, look at the form. He's always out in front. Well, I don't know. What about Benny? Benny hasn't got a chance. His photo finish was the horn blows at midnight. Take my word for it, bud. Stick with Wilson. Well, come here a minute. What? I'm sticking with Benny. Why? Wilson's carrying too much weight. Why? He's got everything in the back stretch. Okay, see you in the poorhouse. Come on, Dennis. Well, getting late, I suppose I better go with you, too. I think I need more than come on, Dennis. Huh? Dennis will be late or something. Come on, Dennis, you're wasting time. Come on, Dennis, stop wasting time. Yes, it is getting late. I suppose I better go with you. You can say yes, it is getting late, then I suppose I better go with you, too. Come on, Dennis, stop wasting time. Yeah, it's getting late.
I suppose I better go with you, too. The Southbound Limited now leaving for Laguna, Capistrano, San Diego, Tijuana, Acapulco, and Mexico City, I think. Jack, this is the gate right here. Yeah. Gee, there are sure a lot of people waiting. Boy, I can hardly wait to see Stubb again. Yeah, I bet he'd be glad to see you, too. Come on, let's edge over a little. I wonder what the kid is crying about. Attention, the super chief is now arriving on track eight. Come on, Mr. Benny, everyone's getting ahead of us. Oh, that poor kid. I better see why he's crying. Jack, how can you butt in? You don't even know the kid. Well, I can't just let him cry. What seems the trouble, Sonny? Did you lose your mommy? If you give me a nickel, I will. Go ahead, Jack, give it to him.
But, Don, I don't even know the kid. People are starting to come up the ramp. All right, kid, here's a nickel. Now, you can stop crying and dry your eyes because everything is going to be... Let go of it already. Oh, well. Here you are, Dad. Thanks. I didn't think you could do it. Yeah, I'd be up in that voice here. I didn't think you could do it. You're the same bit, you know. Yeah. Okay. Hmm. Oh. Jack, do you see your friend? No, I don't. I hope he didn't miss the train. That's the way he was in school, completely irresponsible. I was two years older than Stubb, and he got in the habit of letting me do his thinking for him. Attention, please, attention. The Luraline now arriving on track five. Luraline? Man, was it foggy. Hmm. Well, there's no sense in standing here. Let's go home. Yeah, I guess so.
Gee, I'm sorry I dragged you both down here on a wild goose chase. Beg pardon, but could you be of a little assistance to me? Oh, what can I do for you, sir? Well, I don't seem so good anymore. Would you mind reading an address I've got written down on this piece of paper? Let's see. Now, let's see. 366. I think I don't see so good anymore. Take it from... Beg pardon? But could you be of a little assistance to me? Huh? What can I do for you, sir? Well, I don't see so good anymore. Would you mind reading an address I've got written on the piece of paper? Let's see. 366 North Camden Drive. Wait a minute! That's my address! Well, Jack Benny! Stubb! Stubb Wilbur! Gee, it's good to see you.
Come on, Stubb, we got lots to talk over. Here, I'll carry your bags. Never mind the bags. Carry me. It's amazing. Let's take top of page 19. Yep. Let's see. 366 North Camden Drive, Beverly... Wait a minute, that's my address. Well, Jet Finney! Stubb! Stubb Wilbur! Gee, it's good to see you. Come on, sub, we got lots to talk over. Here, I'll carry your bags. Never mind the bags. Carry me. Gee, it's amazing how old you can get when you don't lie about your age. Come on, everyone, let's go home. Friends, every minute, day and night, a destructive fire starts. And, uh... Friends, every minute, day and night, a destructive fire starts. And in nine out of ten cases, most fires start because someone was careless.
Don't let that someone be you. Be sure your electrical wiring is properly installed. Put cigarettes and matches out before you discard them. Be on guard constantly against fire. Remember, only you can prevent fires. Thank you. Jack will be back in just a minute, but first, let's hear that catchy Lucky Strike light-up tune again. Jack will be back in just a minute, friends, but first, let's hear that catchy Lucky Strike light-up time tune again.
Gosh, Stubb, isn't it wonderful? Your first day in California. Yeah. Can I go to bed now? You want to go to sleep? But it's so early. I know, but I'm so tired of painting this room. Well, we just have to finish the ceiling, then we can go to sleep. Yeah, yeah, sleep. Good night, folks.
