The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 24 min to read
My name is Jeff Regan. I get ten a day in expenses from a detective bureau run by a guy named Lion. Anthony J. Lion. They call me the Lion's Eye. With Jack Webb as Jeff Regan investigator, stand by for hard-boiled action and mystery and thrilling adventure in tonight's story of The Man Who Came Back. Well, this is the way it started. It was a hot Tuesday afternoon about four o'clock. Melody was sitting at her typewriter watching a... tired-looking fly crawl across the ceiling. He didn't say a word, just waved an arm in the direction of his door. Certainly we will, Mr. Brondek. Absolutely. Certainly? Yes, of course. Come in, Regan. Yes. All right, Mr. Brondek. Yes, he'll be there in an hour. All right, half an hour. Goodbye. Regan, you're it. I'm what? Here's his address. Name's Homer Brondek. Has a real estate office in Aladena.
She came by a special messenger half an hour ago. It was late, but the band tells me it's good. So you're it. You know that's what I like, the fishing. It's too hot to be funny. I want you to hop out there and see what he's excited about. Didn't he tell you? Yeah, he's one of those nasty old coots who didn't make much sense on the phone. Something about someone coming back. Besides, his teeth were slipping around. Yeah. Anyhow, it's a job. Business has been terrible lately. You know, I still want my expenses on that Tartaglia thing. Have you ever come up short with me? Yes, I have. You'll get all that's coming to you. When? As soon as Melody gets a bill from that hospital, because that's coming out of your check. Now beat it out there and find out what this guy wants and call me if you run into any trouble. Brondyke Manor was a brown-white cottage on the edge of ten acres of dusty land in back of Foothill Drive. There was a big sign right in front of it telling you how easy it is to own your own land and have your own home on Brondyke Estate.
Well, I parked across the highway, and it was just about then that a big, heavy set man wearing a dirty, white Panama hat and a suit that didn't fit him around his stomach crawled out of a 36 Ford sedan, chanted cigar in his mouth, and came over to my car. He had hair in his ears. Yeah, hot afternoon, ain't it? Yes, sir, sure is hot. Sure is a hot afternoon. Yeah, it is if you spend it sitting in a car pulling on a bottle. Smell it, huh? A mile away. Just trying to beat the heat. Okay, you've been parked in a car beating the heat. Yeah, you win. I ain't much good at trying to look like a guy who wants to buy a house. Yeah. Who do you look like? Yeah, it's a little greasy, but it's me. Marty Anderson. Confidential investigation. Guess I ought to have new ones printed up, huh? All right, you're a sleuth. How's business, Marty? Punk. Too bad. You going in to see old man Brondyke? Your nose is getting sunburned, Marty. I was just going to go in to see him myself when I spot you pull up.
I recognized you from pictures in the paper last week on that Tartaglia thing. I figured maybe you and me ought to talk. Yeah. Hey, you make it tough for a guy, Reagan. We're in the same racket. What you gonna see him about? You said you were going in to see him. Well, I kind of changed my mind when I seen you. This is where I came in. Ah, you're a tough guy, Reagan. You're a real tough guy, and a lot of people know it. But Marty Anderson's betting you're a dumb guy, too. A real dumb guy. Mm-hmm. See you around, Marty. I'm an old conk, huh? A fat old slob who couldn't get a trick as a housekeeper or a tail in a bunk. Is that it? Well, you don't get too close. That's a real bad label you've got to hold up. Okay, Regan, okay. You're young and tough, but you just keep my card, wise guy. You'll want to see me. You'll want to see me before it's all tied up. Mr. Brondyke, please. Homer Brondyke. He's expecting me. Your name, please? Regan. Mr. Regan. R-E-G-A-N? No, no, no. You don't have to write it down, lady. And your business? Private. Well, they'll have to know a little more than that, Mr. Regan.
It's always this hot in here. Yes, and I'm sick and tired. Look, just flip your switch and tell him I'm here. What did he send for me? Wait a minute, please. Well, what is it, Connie? There's a Mr. Regan here, Dad. He says he's expected. I don't find him listed on your appointment. Don't be an idiot. Send him in. Send him in. Let me go in now, Mr. Regan. Yeah, thanks. Is he always like that? Most of the time. Other times, he's bad. High blood pressure? He's got it high, low, and in between. I hate him. A winner, huh? I'm sorry, Connie. That is your name, isn't it? Go on in before I quit. Stand there! Come on in and shut the door! What took you so long? You're Jeff Regan, huh? You don't look much like a private detective to me. Sit down. Where'd I put that thing? Over there by the inkwell. What? Oh. Well. Now then, Regan. About this Collier. He's a no-good tramp. You understand that? A no-good tramp! I'll see that he goes right back up to Sam Quentin if I have to. I'm a dangerous man to play games with.
He found that out once, and if he keeps up this business, he's gonna find it out again. All right, you're dangerous. He's a no-good tramp, Stan Quentin. Hey, are you mocking me? No, I'm not. I'm just wondering what you're talking about. I just told you everything. You got ears? Can't you hear? I don't hear anything but a lot of blubbering, and that doesn't make any sense. You two-bit... Now, Connie told me all about your high blood pressure. You better watch that. She did, did she? Well, Connie talks too much. That's what's the matter with her. She talks too much. Oh, sure, and you'd fire her, only she's your daughter, and you'd have to pay somebody else three times what you pay her to take everything she has to take. Get out of here! Get out of my house!
Never mind. Sit down. Sit down. Sit down. He always gets me. Yeah, me too. Now, do you want to tell me about it? He's an ungrateful scoundrel. Who? Toby Collier. Who else? I took that boy in as my junior partner in Brondyke Estate when he was nothing more than a car washer in a filling station. And how does he repay me? Hey, hey, hey. You're letting the heat bother you again. No. It isn't the heat, Regan. I'll tell you that. It's those phone calls. Phone calls telling me to beware and watch out. A lot of other nonsense. Mm-hmm. Now we're getting close. They let him out of San Quentin last week. You'd think he'd go somewhere where people didn't know him and wash cars again or something. But no. He has to start telephoning my office, telling me he's back and he's going to get me. What was he doing in San Quentin? Two to ten on an embezzlement count. How long ago was that? Three years ago. I guess he got time off or something. Why is he sorry at you? I had to testify against him.
It was my firm. He was chiseling. So now he's out of the clink and he's phoning you and trying to throw a scare on you, huh? He may be out, but he isn't scaring me or anybody else, I'll tell you that. Yeah. I want you to find him, wherever he is. Bring him here. All right. Then I want to tell him like I'm telling you. If he keeps bothering me with those phone calls, if he persists in threatening me, then I'll haul out some stuff I have in my safety deposit box and send him back up there on a swindling raft just to get him out of my hair. You withheld evidence at that trial? Just be a new charge, and I could make it stick if I wanted to. All right, tell me the rest of it. What do you mean, tell you the rest of it? No more to tell. He's a punk. He's got to get in trouble. Where'd Marty Anderson figure? What? Anderson. Marty. Confidential investigations. Big, dirty-looking ape who shaves every other day. Oh, that rumpot. How'd you know about him? Tried to shake me down outside your office. He would. Yeah, he's...
The second-rate gum heel I called in three years ago when I thought Collier might be fixing my book. I think it's the only job he ever had. He's been pestering me ever since. Did he testify against Collier? Of course he testified against Collier. That was part of his job. Is there anything else you want to know? Yes, there is. Why'd you call International instead of the police? You're pretty nosy, aren't you? I'm a lot of things. Now, come on, why? Because every time you call a cop around this town, there's always some stupid reporter hanging around the sergeant's desk. I got a half a million dollars tied up in this here gravel pit. I don't want anybody who's going to buy into it thinking that I might get knocked over by some loony. That's why I want it all quiet. Does that satisfy you? Oh, it'll do for now. You'll probably come up with something better later on. All right, where's Collier? If I knew, I wouldn't have called you in. Do you have a family here, a home, a wife, something? He was all alone. He had a mother somewhere, I guess. Pictures? Yeah.
Okay, I'll keep these. When am I going to hear from you? When I find something. You bring him to me. I'll ask him to come. He doesn't have to. You just spring that swindling wrap on him. He'll come. Yeah, and if it's no good, he can turn right around and slap a slander suit right in your face, and I wouldn't blame him. Don't you forget your... No, I won't. Regan. Regan, you... You've got a nasty way of talking. People don't talk to me like that. Yeah, well, this is a brand new crowd of people, Frosty Top, and we talk just like we feel.
Down at the city hall, they didn't have anything on Toby Collier, except that he'd been released from San Quentin August 10th. From there, I went to the parole board office, but it was closed by that time. So I did the next best thing, and I sent a wire to the officer in charge of parole prisoners, San Quentin, asking for Collier's address. Then I dropped into the Times office, and I looked up the story of the trial. It was a page three item for two days, a second section filler for a week. After that, nothing. There were no pictures. But it did give the name of Collier's lawyer, a man named Alan Nordale. The phone book gave him an address over on Kingsley. That's you, Millie? Hold on just a minute. I was just trying to get my dinner over before you... Who are you? Mr. Nordale? Mm-hmm. My name's Regan. I'm a private investigator. I'm trying to locate a former client of yours, a man named Toby Collier. Come in, come in, come in. I was expecting Millie, but come in. Thank you. I always fix my own dinner, poached egg and half and half.
I have ulcers. Name's Regan? Yeah. You want an egg? No, thanks. You mind if I finish? No, no, go ahead. Thank you. What's up with Toby Collier? Well, I'm just trying to locate him, that's all. I found out that you were his lawyer. He was released from San Quentin ten days ago. Yep, yep, yep. You sure you won't have an egg? You'll get used to him after a while. Who do you work for, Regan? International Detective Bureau. The line's still there? Yeah. Well, so you're the lion's eye, huh? Yeah. Yeah, lions is a bandit. But who's Caden? Elmer Brondyke. Mm-hmm. And what you want Toby for? To ball him out for making threatening phone calls. Is that all? As far as I know. Yeah, Toby was a nice kid. But a calendar job. Born with one war going, one depression on deck, and a new war starting. Makes a difference. Yeah, the calendar got him. And he wound up in San Quentin. Well, everything was against him at the trial, too.
He was pretty mad at old man Brondyke and that type of dick. And me and everyone else before it was all over. I tried to talk to him. From what Brondyke tells me, he's still mad. Yeah, I... I did all I could, but he didn't have a chance. He tried to lift a lousy couple thousand bucks and they caught him. Well, he's out now. You handle his parole? No. You know who did? No. You don't know where he is in town? No. Brondyke said he had a mother. No. Okay, I'll leave you to Millie. Yeah. If we play records, Millie used to be a violinist. Sorry I'm no help. Regan, if you find Toby, I'd like to see him. Why? I don't know. Maybe I just want to see what three years in the pen does to a man like that. Yeah, I'll bet you do. I'm calling from home. I didn't find him yet. A telegram, morning, couple of things. Look, it's nine o'clock at night. I'm tired. There's nothing I can do till tomorrow morning. He is a lot of names.
I just sat down the phone and started at the door when it happened. Connie Brondyke was standing there, and she didn't waste any time. She didn't say a word, just pulled the trigger. The first three brought down plaster on the seat. The fourth one ruined the shoulder on my suit. The fifth gave me a haircut. I made a grab for it, and I missed. I took the empty gun in my face. Next thing I knew, she pulled off one of those high-spiked heels and raised it above my head. I tried to stop her, but my arms wouldn't work. And that's all I remember. You are listening to the story of the man who came back. Tonight's adventure with Jeff Regan, the investigator.
They're still available for qualified nurses. Yes, the Army Nurse Corps Reserve still has commissions available. If you are a graduate registered nurse between the ages of 21 and 45, you may be eligible for a commission in the Army Nurse Corps section of the Regular Officers Reserve. Those who meet the high standards and qualify to serve with this fine organization may elect active or inactive status. Nurses requesting inactive status will continue with civilian nursing, but stand ready to serve in time of emergency. In addition, they have the opportunity to take advantage of special training courses. Nurses who request active status enjoy the same privilege of all other officers. Graduate work is provided at the Army's most modern teaching centers, and the nurses obtain educational experience that benefits them in both civilian and military nursing. If you believe you qualify for a commission in the Army Nurse Corps Reserve, apply to the Adjutant General, Washington, D.C.
And now, back to the story of the man who came back and Jeff Regan, the investigator. Oh, yeah, Connie had done a real good job. Six to five, I'd never get there before it stopped ringing. Hello? Yeah. Something like that. Did you wash your face yet? What made you think that? Yeah. Where? Half an hour. Yeah, yeah, yeah, I'm fine. I told you it was all right, honey, go. I was really worried. I thought I had some shots and I seen this one. Jumping down the stairs like she had a good homicide somewhere. You sure you're all right? All right, Jake, let her go, let her go. She's a friend of mine. You sure it's all right? Hey, you're bleeding. Look at the plaster. Who them was shot? Of course they were shot. Jake, Jake, let her go, will you? Sure, sure. I was cleaning a gun. Oh, cleaning a gun. Funny time to clean a gun, 10 o'clock at night. Well, I do a lot of funny things. Come up and have a drink sometime, will you, Jake? Okay, Mr. Egan, okay. Good night. Good night.
Oh, no, you don't, lady. Stay right where you are. No, we're going to talk. You hurt my arm. I'll rough you up good if I have to. Now, come on. Save it, lady. So you come over to get them and you take five shots at me and slam a gun in my face. Why don't you finish the job with your heel? I couldn't do it. I was going through your wallet looking for the pictures. I saw your license. You're a private detective. You're looking for Toby, aren't you? That's why I... I had the picture. It looked so dope. Collier, your boyfriend? Yeah, we were going to get married. Only he went to the pen, huh? The picture. That's all I had left of him. He didn't write? No. You know he's out now. Yeah? So you got in touch with him? Why should he? He thinks I was in on it. In on what? The whole rotten thing. Toby was framed. Dad hired that muddy Anderson to help him do it. How do you know he was framed? I've been working for my dad for five years. I see things. Yeah.
I'll bet you do. That's the truth. Oh, yeah. Everybody's full of the truth. All the liars are dead. Look at me. Look at me, Mr. Regan. I'm not what you'd call beautiful. Not even pretty. I'm tall. I'm gawky. No man would ever look at me twice. Don't be looked at me. But you're going to do that when you find him. Well, he's been threatening your father on the phone. I'm just going to take him. Yeah, would you bring him to me first? Would you let me talk to him? Why? Because I... But maybe I... Maybe I can hold him in my arms and make him forget all his hate and everything he's gone through. He'll still love me. We can go away together and get married. You know where he is. Can you find him tonight? Maybe. You gonna help me, mate? I gotta see a man. I guess I went kind of crazy tonight, huh? I don't know. I've been thinking about him so much lately. Yeah. Well, next time, give me a little thought, will you? Good night, lady.
Well, Marty Anderson's office was a dirty room hanging over a shoe repair shop on Sunset near Alvarado. You could tell it belonged to him. The glass on the door hadn't been washed for ten years. He didn't answer when I knocked, so I tried my keys on the door. The third one worked. Inside, it smelled like a pile of wet gunny sack. The only light was kind of a thick green from a neon sign going on and off outside the window. There was an old army caught in one corner, and... Right in front of the window, a big black roll-top desk and a cracked leather chair. He was sitting there looking at the neon light he couldn't see anymore. One dirty hand was on top of a scratch pad near the phone and the other was inside his coat. When I pulled it out, it was covered with blood and the rest of a pint of cheap whiskey. I found a .38 cartridge case on the floor. He didn't have anything in his pocket except some keys and a plug of chewing tobacco. There wasn't anything in the desk drawers either.
When I started to call homicide, I had to move his hand. The name Collier was written on the scratch pad, and there was an address to go with it. Extension 2521, please. Lieutenant Wendetti. All right, take this down, Sergeant. Shoe shop. Sunset near Alvarado. One flight up. Office. Belongs to a private detective named Marty Anderson. Got all that? He's dead. The Santa Monica fog was all over Flower Street on the 1300 block south. The street light didn't do much good. Just kind of hung around and watched everything get wet. I used a half a pack of matches finding my address. Kind of late tonight, aren't you, pilgrim? What'll it be? Toby Collier here? He was here. All right, I'll wait. He ain't gonna be here no more. You a friend of his? Never met the guy. Yeah.
It's midnight, Peter. All right, wait a minute, wait a minute. Oh, like that, huh? Any way you want it. I'm going to do you a favor. I'm going to tell you something. All right, Santa Claus. Before I turn night watcher, they call me the candy kid. Six-four, pound to 200, 300. It'd be assault with a deadly weapon if I slapped you in the mush, but you're tempting me. All right, wait a minute. Being a night watcher ain't slowing me down, though. All right, now maybe this will. I just came from Marty Anderson. So what? He's dead. So what, what? And in about a half an hour, the cops are going to be here looking for Toby Collier. Yeah? Well, they can just dig him up and talk all they want. Dig him up? Are you blind or drunk or something? This outfit buried him this afternoon. This is a mortuary. Well, when I got home, she wasn't there. But a telegram was there. It was a long answer from San Quentin telling me how Collier had been brought to Los Angeles on a stretcher and the hospital that he was in. And a lot of other things.
It took me 20 minutes to get out to Aladino, but I was too late. Well, her aim was a lot better this time. By the time I got through the door, the old man had dropped his gun and was kind of hanging onto a piece of drapery by the window. Got it. Got it. We're real Annie Oakley, haven't you? Good to see him like that. Real good. You want to give me that gun? It's empty. Sure, why not? He had it coming for a long time. You read my telegram? Yeah, I read it. And I phoned the hospital and they... Told me Toby was dead. Bad heart. Wasn't that bad heart that killed Toby? Him. He killed him. You don't have to make those faces. They don't make him any deader. You think I'm nuts, don't you? No, I'm not a lawyer, lady. You can plead any way you want. Well, I'll never tell it to a court. Don't bet on that. You want such a bad guy, I'll tell it to you. All of it? How many tramps you met in your life, Regan? Real tramps. Some. Some just thought they were tramps. Well, you met the genuine product today.
Take him. For ten years, he's been packing away money. When the income tax people got close, he goes out and he finds Toby in a villain station. And makes him a junior partner. Yeah, works an embezzlement frame up to make Toby the poor guy. That way, he doesn't have to straighten out any books. Trap number one. Genuine, huh? And then there's number two, a private dick named Marty Anderson. Pig. Well, he's dead. Somebody shot him tonight. Yeah, he did it. Only decent thing he ever did in his life. Marty was in on it. He testified against Toby in court. But Marty wanted money. All the time, for the old man killed him. And it was supposed to look like Toby. Only Toby was dead. Toby was dead, and he couldn't kill anybody. When you find out about Toby, you come back and you do some shooting yourself, don't you? He killed Toby. At the morgue, they told me it was his heart. His heart?
Sold. Everything that made him. He was on a hospital ward all the time. He was just so... He was gonna take me down. Yeah. But it don't make no difference now. This Toby, you must have loved the guy. I'd have died for him. Yeah, lady. I guess you will. Well, that's the way it came out. Brondyke killed Marty Anderson because Marty was trying to tell me what he knew about Collier's trial. Marty was a lousy private detective, making those phone calls and trying to make Brondyke think it was Collier. Well, the lion was mad because I phoned homicide and then ran away. He said it would give the agency a bad name. Then he began talking the way he does. Funny thing about all this, Regan, those two going for each other. Yeah. She was nothing to look at. Him, he was a smart guy. He wound up in prison, didn't he? Yeah, yeah, but he was a smart guy. He was just framed. Not many smart guys get framed.
What do you mean? I mean Collier sold out to Brondyke, and then he made the frame deal. How do you know? Collier left a will. You think anybody would go over it? I mean, gotten married or something, if all this hadn't happened? No. Why not? She went for him, and he went for her. Say, he didn't have much time on a two-to-ten ramp. He must have had a smart lawyer. No, you mean Docker. What? He had a heart condition. He was dying. And they paroled him? They let him out to die. Well, they do things like that? Sometimes. No wonder he didn't write that, Dean. What do you know about that? Nothing. You work on it. I'm tired. Good night. Are you a registered graduate nurse? Do you know someone who is? Then please listen carefully to this important message. 29,000 nurses are needed to join the new Army Nurse Corps Officers Reserve. For the first time in history, qualified nurses are given the opportunity of receiving a commission in the regular Army Reserve.
These nurses will remain on inactive status, ready to serve their country in the event of an emergency. 4,000 of them, if they wish, may choose active duty. All nurses who receive reserve commissions will benefit from the opportunity for specialized training offered to them by the Army. Inactive reserve status will not interfere with a nurse's civilian life, but the educational opportunities offered her by the Army Medical Department will be of great advantage to her in her work. So don't wait. If you're a registered graduate nurse between the ages of 21 and 45, drop a card now for complete information to the Adjutant General, Washington, D.C. Jack Webb is starred as Jeff Regan with Wilms Herbert as Anthony J. Lyon. The role of Connie Brondyke was played by Betty Lou Gerson. Jeff Regan is written by E. Jack Newman, produced by Sterling Tracy with original music by Dick Arant. It's CBS Same Time next week for more hard-boiled action and mystery with Jeff Regan, Investigator.
If you like mystery, you'll be able to find out what makes a mystery when you find that clue with mystery man Ken Crossman and other famous mystery experts on most of these CBS stations Monday night at 8.30. Remember, find that clue, CBS, Monday night. This is CBS, the Columbia Broadcasting System.
