The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 19 min to read
Standard of California, on behalf of independent Chevron gas stations and standard stations throughout the West, invites you to Let George Do It. Another adventure of George Valentine. Personal notice. Danger is my stock and trade. If it's so far over your head you can't even reach it with a sky hook, you got a job for me, George Valentine. Write full details. Dear Valentine, here's a laugh. Private dick falling for that screwy ad of yours. The name is Joe Logan. We ran across each other a couple of times, but that's not important. Here's the deal. I'm meeting somebody at the Half Moon Motel tonight. I'm not the sensitive type, but something about this ring's phony. So if you read about me in the obituary column tomorrow, I want you to cry murder good and loud. And close with a hundred bucks. A hundred bucks for your trouble. But if you hear my sweet gravel voice over the phone before noon tomorrow, forget the whole thing and buy yourself a drink.
Signed, Joe Logan. Uh-uh. I'm not buying that, Angel. It's too pat. Joe Logan knocked off by a hit-and-run driver last night of all nights. Yeah, but don't forget it says here that Mr. Logan had his customary snootful when he was clipped by that car on a deserted stretch of Whitman Highway. And not too far away from the Half Moon Motel. Better put your ear stoppers in, Brooksy. Huh? Yeah. I'm gonna cry bloody murder the way my client wanted it. Good and loud.
Valentine, I don't want to be antisocial, but the only thing I've got eyes for this morning is the report just sent in. Frank Potter, prominent banker and philanthropist, was murdered. How about one Joseph Logan? I think he was murdered, too. You think but this I know. Frank Potter was murdered, and he happened to be a close friend of the police commissioner. Ah. Yes, sir, and the commissioner doesn't like his friends being bumped off unless I can produce the miscreant five minutes later. So call me tomorrow. Oh, that's a fine attitude, Lieutenant. The only safe way to get murdered in this town is to be a friend of the commissioner's. Now, look, Miss Brooks, why don't we talk this over on my day off when I can afford to be a gentleman? Right now, I want... Now, what? Yes, Riley? Huh? Okay, I'm on my way out there now. What's that? What's the name of that place? Go on, go on, I'm listening. And you say this Mrs. Cronin identified the man she saw with Potter?
Okay, Sergeant. Okay, I'm as good as there right now. Well, Brooksy, I guess they're too busy for us today. Yeah. We'll be back, Lieutenant, when this storm is over. No, you don't, Valentine. You're not leaving here. What's the matter with you anyway? Do you know where Frank Potter was murdered? Look, I'm not my usual psychic self this morning. Where? The Half Moon Motel. George! Come on, Lieutenant. Yes, the Half Moon Motel, and the dame out there, a Mrs. Cronin. identified your client, Joe Logan, as the man who did the killing. I'm surprised, Mr. Valentine. The police didn't get around to me yet. Any time now, Maggie. They know that in a racket like Logan's, the secretary knows more about abortion than anybody else in the world. Maggie, don't you have any idea what Mr. Logan might have been afraid of last night? I just know that Joe's death was no accident. I didn't even know he wrote that note. Not that it matters to Logan now, but that letter to me puts him right there in the Half Moon Motel with Potter. Why does it? Joe had other clients.
Whenever he didn't want to meet somebody here at the office, he'd call up the Half Moon Motel. I know the police would love to pin this on Joe, but I'm not going to let them out. I'll cut it, Maggie. Let me have that. What? Yeah, that page from the appointment card. You're too nervous for any sleight of hand today. Hmm. Eight o'clock. Frank Potter. Half Moon. Oh, so you knew he was going to meet Mr. Potter, didn't you? All right, I did. But Joe didn't kill anybody. All right, maybe I believe it. But that's not good enough, Maggie. You've got to make sure. Now, what about the deal your boss had with Potter? I don't know anything about it. Oh, you don't? Okay, come on, Brooksy. We're wasting our time. Wait. You want to play this hand face up with me? It's the truth. I don't know what Potter wanted with Joe. Or perhaps what Joe wanted with Potter. Whichever way it was, but they did have a quarrel right here in the office yesterday morning. That just makes the case stronger against Logan. I couldn't hear what they were fighting about. Finally, Potter slammed out of here in a rage. I see. Just one more point, and let's face it.
The medical examiner reported that Joe was a little more than slightly crocked when that car side-swiped him. Joe never drank so much he didn't know what he was doing. Just the same, how about a list of his favorite bars? It might help if I knew where he was before he went to meet Potter. Joe's favorite bars? How do you want them, from A to Z? Oh, George, can't you see she's all upset? Could have been Johnny's Place near City Hall or Chris's on West Laredo Street, or it could have been Mort's Paddock Bar on Whitman Highway. What's that, Brooksie? Look at this book of matches in the ashtray. Mort's Paddock Bar, where good sports meet. Yes, that's another place Joe used to like to sit and talk to Mort. Whitman Highway, that's on the way to that motel. And Mr. Logan was run down on Whitman Highway. Yeah. See you later, Maggie. Well, Mr. Valentine, should I be forthright? Oh, by all means, Mort. If it was anybody else, Mr. Logan, I would have said he was well under the influence when he left my place last night. But seeing it was Mr. Logan, what would you say?
Well, you see, he's one of those good-looking strapping men who, well, uh, you know, just gets convivial, so to speak. Well, that's a nice way of putting it, Mort. You know something, miss? Mr. Lowing's gonna leave an empty place at my bar. You know, he was a swell talker. I picked up a lot of new words from him. Yes, I guess you'd say Mr. Logan was epic-o-matic when it came to, uh, uh, repartee. Ha, ha, the poor fellow. Yeah, I see what you're trying to say. But, uh, tell me more. What time did he leave here last night? Oh, about eight, I'd say. Before or after eight? Well, couldn't be sure, but he did say he was leaving his car in my parking lot till he got back. Well, didn't he say where he was going? No, miss, but it must have been near here because he said he was going to walk it. Ironical, isn't it?
Just this time, when he decides not to use his car, he meets up with a pedestrian's face. Not just ironical, Mort. It's more than that. Yeah, now you see right out that window? Down the highway a couple of hundred feet? That's where it all happened, on the right-hand side there. Just by that first telephone pole. Ah, poor fella. Okay, thanks a lot, Mort. You've been a great help. I'm afraid I didn't have very much to say. But you did, believe me. Well, drop in again. Always nice to talk to people.
Well, darling, do I ask questions or are you going to let me in on the brainstorm? Take another look down the highway, Brooksy. What do you see? A pretty highway. Credit to the state. One lane going east, the other going west. An island of trees in the middle. Uh-huh. Uh-huh yourself. I see what you mean. Yeah. Joe Logan left the panic bar and started to walk down the highway on the right-hand side, walking toward the Half Moon Motel, not away from it. Well, if you're right, George, Logan never even got there to kill Potter. Which should simplify things for us, but doesn't. I've got a hunch whoever killed Potter ran Logan down. Yeah. Well, what next? Well, I understand there's a Mrs. Potter. Have a talk with her, Brooksy, huh? See if she knows what business her husband had with Logan. Okay, where will I meet you? Back at the office. In the meantime, I'm going to scrape up an acquaintance with this Mrs. Cronin, who swears she saw Logan at the Half Moon Motel. Look, Bob, since you ain't a dick, beat it. I got business with Mrs. Cronin. So have I, goon boy. I said beat it. Now, how bold to remember I do have neighbors. You leave this to me, Sheila.
Are you getting out of this doorway or do I have to step over you? Look, you do as I told you. So I step over you. You know how to make an impressive entrance, don't you? I think I'm forgetting it, mister. If you do, I'll be glad to refresh your memory. You shouldn't have done that to Charlie. After all, he's just a bookie trying to squeeze out a living. From all these racing forms around, you seem to be one of his best customers. I owe him $3,000 just for yesterday. Charlie's getting a little impatient. You don't have $3,000 on you, have you? Just a few pennies shy. Now, Mrs. Cronin... If you were to call me Sheila, what would I have to call you? Well, that depends on your vocabulary. After I called you a liar. I liked you the moment you came in. Can I get you a drink? You didn't see Joe Logan here last night, did you? Strange how it happened. I just looked out the window and there he was in that cabin across the court. How come you knew Logan at all? What did you ever have to do with him?
I needed a private detective one. Someone told me about Joe. What kind of a deal was it? Strictly confidential. Had nothing to do with this. The police let it go at that. Why don't you relax? You're still lying, Sheila. Whatever you say, George. No one who could afford to lose three grand a day and jungle up in a cheap motel like this. Oh, you're so understanding, dear. But why don't you forget it? It'd be easier if I knew how come you were here so conveniently to identify Logan. That was just an accident. I'm supposed to be with a girlfriend in Seattle. That's what my husband thinks. Oh? I gamble too much. Just like other people do other things too much. Once in a while, I take a room like this and splurge. Bet on anything. Bet all the time. The bigger the odds against me, the better. It's in my blood. It's like a disease. Must be an expensive disease. Oh, poor darling.
I talk too much, don't I? I want you to make me forget that I never win. I bet you can do that. What arts do you want? That's very nice, Sheila. But not good enough. What better arts do you want, you? Oh, thanks. Now that you've cleared the air, we can get back to business. Oh, Georgia, I'm so sorry. Did I hurt you? What time did you tell Lieutenant Riley that you saw Logan? Eight o'clock. How come you're so sure? Well, Charlie just phoned to give me the result of the last dog race in Miami. I haven't noticed the time. You're not still angry with me? You want to bet? You're not leaving? Sorry, Sheila, I expect to be a very busy boy. First a phony accident, then a number. A murder, and now you. Yes? You going all out to make me stop wondering if you frame Logan. And somehow I think it all ties together. Now all I got to do is prove it. We'll return to tonight's adventure of George Valentine in just a moment.
Meanwhile, a word about a very important matter of motoring. If your car's battery has been acting like a mule, temperamental and balky, here's an easy way to cure it. Have your battery serviced at a standard station or independent Chevron gas station. They'll inspect the water level, cable, terminal clamps, and test the battery's condition, and they'll be frank. If it just needs a charge, they'll tell you. If your battery's really on its last legs... They'll explain how a new Atlas battery can save you money. Every Atlas battery has its certified power capacity stamped on the case where you can read it. And you'll find these capacities meet or exceed standards set by the Society of Automotive Engineers. The longer-lasting starting power of Atlas batteries, by the way, is backed by a written warranty honored everywhere by 38,000 Atlas dealers. Independent Chevron gas stations and standard stations...
are glad to service your battery, proud to offer you an Atlas battery when you need one. That's why they say, and mean, we'll take better care of your car. And now back to tonight's adventure, George Valentine. A private detective of all people mails you $100 and tells you to cry murder if he's among the missing tomorrow morning. Sure enough, the gentleman, one Joe Logan, is run down by a car during the night. Then a prominent banker is found dead in a cheap motel. And an incredible blonde who prides herself on betting on anything puts the finger on your dead client as the murderer. All of which makes you decide to ask Joe Logan's secretary a few more important questions. Come on, Maggie, think. What truck did Logan have with Sheila Cronin? It was just a routine case, Mr. Valentine. More than a year ago. Nothing involving that hot tip addict could be routine. She's too far out of this world. Now, let's have the facts. Well? I...
Suppose he did go out with her a couple of times. She kept after him. Was it serious enough to make Sheila feel she was the woman scorned? Make her want to frame Logan? Joe could never be serious about any woman. There were too many of them. All right, so he was a Casanova. What about the case? The insurance company hired Joe to investigate Mrs. Cronin when some of her jewels were stolen. Everything proved to be on the up and up. Joe was only on the case a couple of days. That doesn't give me much. That hot-eyed blonde is the key to this fancy frame-up. But why? That's what I got to find out. You wanted to know about Mrs. Potter? Yeah. Joe never had her for a client. I even looked through all his personal papers. Which also gets us nowhere. Unless Brooksy comes up with something on Mrs. Potter. Miss Brooks, can't you see I'm dressing to go out? Oh, I just thought, Mrs. Potter, that since your husband had some dealings with Joe Logan, you might know something about him. I told you. I never heard of Joe Logan. Anyway, what right have you to question me like this? I just thought you might be interested.
If it might help solve Mr. Potter's murder. I'm sure the police are doing all they can about it. Well, you might make it easier for them if you tell them all you know about Logan. Makes you so sure I know this. Joe Logan. He was killed, you know. Well, that's just too bad. But he's not the first man to be knocked down by a hit-and-run driver. Now get out. Oh, then you did know Joe Logan. What? Well, that's pretty obvious. There were only a few lines in the paper about his hit-and-run accident. Not the sort of thing you'd remember about a stranger. You know, Miss Brooks, I should have obeyed my first impulse and had the butler throw you out. All right. I hired Joe Logan once. Why didn't you tell that to the police when they questioned you? It has no bearing on this case. Does that satisfy you, Miss Brooks? Oh, not quite, but it's a good beginning. Well, I won't keep you any longer. I know you're anxious to get out and celebrate. What did you say?
Get out of here. Go on, get out. Good work, Angel. I don't know what it means, but Mrs. Potter must have a good reason for denying that she knew Logan. Well, it's hard to know what she's thinking. Vivian's a cold dish with a memorized smile. Our friend Logan seems to have gone in for females who insist on being characters. Anyway, why can't we find any record of this deal with Mrs. Potter? Maybe it's something you just don't put down on paper, huh? Could be, Brooksie. Well, all we know up till now is that Potter and Logan had a quarrel. Yeah, that's right. Both Sheila and Vivian were Logan's clients at one time or another. Oh, make something out of that. Okay, Valentine. Said you want to see me? Well, Charlie, you're a good sport. I didn't think you'd show. The information you asked for over the phone, Valentine, I got it. Well... What? How does it get me to three grand Sheila Cronin Osby? Look, Charlie, I'm not guaranteeing anything. But you'll stand a better chance of collecting if you play along with me. Well, I don't know. Business is business, Charlie. Okay.
I don't know why it's so important, but it was 9 o'clock when I called Sheila about the last dog race in Miami. Sure it wasn't 8? Couldn't be. Race just ain't over till almost 9. Now we know Sheila was lying. Yeah, but why? And what answers have we got if she just says I made a mistake? Now look, John, about the three grand... Talk to you later, Charlie. Right now I gotta get over to that paddock bar and see what use I can make of Mort Fisher's guerrilla team. His what? Don't look shocked, Charlie. That just means love of conversation. It's sure good to see you, Mr. Valentine. You know, I was hoping you'd drop in.
How are you, miss? Hi, Mort. Say, look, you like to talk, Mort. I thought if we sort of sat around a while, you might remember something Logan said last night that could help us. Why didn't you tell me this morning that the police think Mr. Logan bumped off this Potter guy? Then, ironically-like, mean up with an accident. Oh, you found out, huh? Oh, sure, whites in the evening papers, miss. And piling irony on irony. Yeah? Look what happens to here right here in my own bar tonight. Did you ever see anything so, well, fortuitous, you know? You know, look, you know who's sitting down there in the number one booth all by herself? No, who, Mort? White. Porter's young wife. Drowning her sorrows with champagne cocktails. Except she doesn't look too unhappy, if you ask me. Then you know Mrs. Potter. Ah, that's more of the irony, miss. She used to come in here with Mr. Logan. Oh, hey, now we're getting somewhere. But that's not all. Two minutes after she comes in, that good-looking blonde from the Half Moon shows up.
You know, the one who identified Mr. Logan. Recognize it from the pictures in the paper. You run a popular bar here, Mort. Oh, just thanks. But it's mostly a court location. Last bar on the highway for the next five miles. Don't be so modest, Mort. Say, would you mind keeping Miss Brooks entertained? Hey, but wait. I have got something else to tell you. I'll be right back, Mort. Hello, Sheila. Well, look at you. Now, George, I was just getting lonely. No, thanks. What I've got to say won't take that long. Besides, I've got to make another stop. You want to bet I can make an oriental? Why did you lie about Logan? You never saw him at the Half Moon Motel. He never reached there. I like my story better. The dog race is not over in Florida till nine. So I made a mistake? Why did you lie? Did somebody make you do it? I'm getting fed up with this place. Let's go somewhere else, George. Or did you frame Logan because he had something on you?
Was that jewelry holdup a fake with Logan playing both ends against the middle? What are you talking about? I mean get the insurance money and sell your jewels. So you could pay off characters like Charlie the Bookie. You know something? I'm betting you could never prove that. Tell me, Mrs. Potter, what kind of a job did you hire Logan to do for you? I made one slip today with your secretary. That's par for the course. Your husband was some 30 years older than you. You stood a lot to gain by his death. Go on, you're doing the talking. If Logan had anything to do with it, you'd want him out of the way, too, wouldn't you? Sorry, Mr. Valentine, but you bore me. Good night. Well, what'd you find out, George? Tell you later, Brooksy. You didn't let me finish before, Mr. Valentine. What's that, Mort? You know, talking about quirks of fate, last night, about a half hour before he left, I was right here at the bar, you know, with Mr. Logan. So you said. And who should come in from, for the short, quick, you know, but Mr. Potter. Now, I know it was him from the pictures.
Did you hear what they talked about? Oh, they didn't so much as converse. I don't think Mr. Logan even knew the guy. Oh, you must be wrong, Mort. Oh, you could be very right, which is something I want to talk to Riley about. Now, let's see if we can nail him before he leaves the Half Moon Motel.
