Skip to content
On Air
All channelsAll
Let George Do It artwork

From the Let George Do It collection

Murder on Vacation (HSG)

Episode 158August 27, 195127 min 22 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 20 min to read

Personal notice. Dangerous by stock and trade. If the job's too tough for you to handle, you got a job for me, George Valentine. Write full details. Well, you all set for another visit with Valentine? Ready or not, here he comes. And is he loaded. Now, don't get me wrong. I don't mean in the true sense of the vernacular, nor is he toting a Tommy gun. He's just up to his chin in bliss. You know why? He's going on a vacation. Now, whether you think this is the proper time of year to take a vacation, or whether you think he deserves one, is of no consequence to George. He just got tired of letting George do it, and packed Brooksy and his bags into the car and took off for his favorite seaside spot. Now, at first glance, this may look a little on the dull side, but stick around. It's only the beginning. Fish stew. George, are you sure this is the right road? It's so dark, all I can see is fog and sand. Yeah, I know, and they're both the same color.

Now, don't worry. I can tell them apart. I tell you, Brooksy, the Italians call it cioppino, and the French call it bouillabaisse. But this stuff here tastes so much better than what they... I know, and Miss Gallagher just calls it fish stew. You've only told me about it ten times. Well, now, look, everybody else in the world gets a vacation. Why can't I? At least once a year, can't we go off somewhere and have some fun? George, I'm not complaining about a vacation. I think it's wonderful. No mysteries, no letters from people getting murdered. But, I mean, it's so silly, just... Picking up and going someplace you happen to be once where they have fish stew. Oh, but Angel, you haven't tasted it yet. Besides, I wrote to her, didn't I? I'd still like to know why she didn't answer. Miss Gallagher? That's right. Why look on the gloomy side? Maybe she's in poison at her own cooking. Darling, if I sound like a gloomy... What's the matter? Road sign. Guess I'd better powder my nose, hadn't I? Sandy spit. One mile. Yep. Almost there.

Fog's clearing a little, too. Here comes the moon. It's cold, doesn't it? Sandy, spit, I don't blame you. Even the name of the place is crazy. But it's quiet. Nothing ever happens here. Nobody ever comes here. Aren't there any tourists or summer visitors? Not many. You've seen the roads. Just sand fleas and seagulls, mostly. Oh, a few artists or hermits, maybe. But I think most people are afraid of this kind of country. Too lonely. Just miles and miles of sand dunes. Yes. George, I take it all back. I think I'd like something warm and friendly, like a fish stew. Place looks totally different, you know, in the daytime. I mean, when the sun's out. Well? Oh, well, hello, I was looking for... She's not in. Uh, yeah, I was going to say Miss Gallagher. Well, obviously I'm not her, am I? My name's Dr. Crowell, and you can take my word for it, she's not in. Good night. Well, uh, you see, we're down to visit.

She might not remember, but Mr. Valentine here wrote for reservations, only she didn't answer, so we thought... I'm not surprised. Probably wouldn't answer if you were standing in the same room. What? You don't take in guests anymore. I'm the only one left. The way things are going, I won't last much longer. Well, what's happened that changed... Am I wrong? Sure, sure, you're not here for hospitality, are you? Wasting my time, aren't I? What on earth are you talking about? Like all the rest, just nosing around. Well, I'm not going to show you no gold cup. Uh... Gold cup. For my money, it ought to have stayed buried another 300 years. And Gallagher along with it. Her and her big secrets and mysteries. Yes, and you too. You should all be dead. Now that's what I call a fine example of seaside hospitality. I think George better give up the idea of fish stew, or he'll end up dead as a mackerel. All of which makes me think that I'd better clam up and let you hear something that's not a fish story. Now let's see how George and Brooksy are making out.

I don't think this little safari to the sea is going to turn out to be much of a vacation. And neither does Brooksy. Nothing ever happens in Sandy Spit. Ah, the guy's nutty. Come on. Just warm fires and good food. What I want is a vacation. You know, once a year get away from all the puzzles and excitement and mysteries and... Oh, cut it out, Angel. It doesn't mean anything. I mean, what did he say about a gold cup? George... Hey, wait a minute. Never mind. Listen. What? Yeah, a party going on down the street. I thought everybody was a hermit in this town, like Dr. Carl. Great party, great party for the little woman that I wish you a free day. Sure do, Mr. Lewis. White boys and spades. Come along, Clyde. At least nothing so very wrong can be going on here with people that happy. I'll maybe time you two any time, but it's your house tomorrow night, eh? Oh, no, it's my house. It's such fun to get together.

Isn't it? Night, Miss Gallagher. Sure is. Night, Miss Gallagher. Come on. George, at least there's our Miss Gallagher. Yeah, come on. Hey, where is she? Well, she lives back this way, so she must be coming... No, she's disappeared. Another couple, a big blonde and her husband. Where are they now? Well, you might have noticed where she went. An item like that is... Oh, come on. People don't just get swallowed up in the night. There aren't any cabins or houses out this other way, but... Miss Gallagher! Nobody here but us vacationers. Now, wait here, Angel. She must have gone this way. I'll catch up with her. Oh, Miss Gallagher. Miss Gallagher. Hey, what do you think you're... Oh, excuse me, Mac. Sorry. No, no, no. My fault. I didn't see you hiding there. What? I don't get you. Me? I'm just tying a shoe, that's all. Who are you? Well, now, take it easy. I'm just a visitor, that's all. Yeah, let's not kid each other, Mac. My name's Mercy, see? Clyde Mercy.

Mercy Carnivals. Maybe you heard the name in better days. I even used to do a muscle act myself, see? So don't bother with no double-dog. Hey, hey, what makes you so anxious? My name's George Valentine. Just going through town, that's all. Oh, oh. That's your... That's the way with me, too. Just visiting, that's all. The little wife's in training here. Long-distance swimmer, you know. That's a dead little place. Nothing ever happens. You won't have much fun. I was just on my way for a little stroll on the beach before I... Turn in, you know. It was a silly idea anyway, I guess. Oh, yes, dear. Right here. I was just... Did you see her? Baby. Did you see where she went? Please. Or did you pull another stupid thing? Oh. Hello. Hi. Well, let's get home, baby. Time for us to be in bed. Well, good night, Valentine. Nice to meet you. Nothing ever happens here. Come on, Angel. Down the beach.

Yes, I'm Liza Gallagher. That's right. Well, we didn't mean to scare you. You know, the climate must make people jumpy around here. Miss Gallagher, don't you remember my name? I'm just going for a walk on the beach, but you didn't see anyone else, did you? Clyde Mercy or... Look, Miss Gallagher, what's happened to this place? In the old days, people didn't go in for parties. And afterwards, they didn't go sneaking off at this time of night to go in for... Huh? I'm sorry, but I thought I heard. I know about the old days. What do you mean? I was here last year, don't you remember? George, wait. There is somebody. Stand still. Please don't move. Mr. Lewis. It's Todd Lewis. Don't let him see us. The man who gave the party. Yes, yes, he's a sculptor. There. Now, it's gone. Does he always go walking up the beach with a clam shovel at this time of night? Is that the secret?

You all sneak off to dig clams? He pretended he was going to bed. That's what he told everybody at the party. Well, he could be going to that other house out there, that big, empty, lonesome place at the end of the point. Oh, no, that's rented by somebody named Brown from the city. But he's only here weekends for his health. He has a bad heart. Mr. Brown does. Besides, he wouldn't notice if anybody came walking past his place up the beach. Notice what, Miss Gallagher? Valentine. What? That's who you are. I remember now. You're the one who was sort of a detective. Well, yes, but... The post office. The post office sent you, didn't they? It was because I didn't report the fire. Hey, wait a minute. What's all this? Fire? And now you've come to... You've come to arrest me. Miss Gallagher! She's fainted. Miss Gallagher, please, start at the beginning, will you? If you feel all right, and I've convinced you I'm not a post office inspector. Yes, yes. I'll show you the gold cup.

It's a relief to tell somebody. About a fire in the post office? Yes, yes, because I'm the postmistress, too, in this town. Use the back of the grocery store. Oh, so that's it. And there was a fire, oh, just a little tiny one. No one else ever knew about it, but that's when I found the cup. Go on. I keep a sack out for people to mail things, and everybody sends packages, sends shells or paintings, or even once that Mr. Lewis sent a whole bust of General Grant in concrete, too. Hmm. You must sell a lot of stamps. Oh, I didn't do anything dishonest. It's just that somebody dropped a match or a cigarette, I guess, and this one package got burned, and I couldn't tell who was sending it. You know, the return address. It was all charred. But it was going to a jewelry buyer in the city. I know that because I rewrapped it and sent it on. Only pull down the blind first, will you? Hmm? Oh, here. Now, look, if this cup was in that package you sent on, then how can you show it to us now? Wait. There, you see?

I made a cast out of it with some of Mr. Lewis's clay. Sort of a funny-shaped cup. It was found someplace here on Sandy Spit. It must have been, because someone was sending it. Found it buried in the sand. They must have. Mm-hmm. This is just like the original? Oh, yes. You can even see the markings. Well, that's what I meant. I don't read Latin so well, but it's a good 300 years old, I guess. Spanish. It's Spanish. I looked in a book. I mean, the design and everything. and made out of hand-carved solid gold like that. You know how much it weighed, Mr. Valentine. Don't mind. I get the idea, a thing that size. Somebody went digging for clams or fishing for a stew and made a fortune on the haul. And this is a vacation, George? Oh, Brooksy, who wants to just eat on a vacation? Who knows? In the morning, you and I might do a little digging for buried treasure ourselves.

Who really found that cup, Mr. Lewis? The $64 question. Me, I'm about as subtle as a hammer. I just ask people. And somebody's a liar? Well, would you tell? Or would you tell where? Or would you let people follow you to the right place? Nah, nah. You're the boy once yourself. Okay, okay. Some rich guy named Brown from the city owns this property. Oh, that bird was never out here? No, no. Property lines don't mean anything where treasure's concerned. Finders keepers. No, no, there, see? A guy like that. Yeah, he's my choice. Huh, what? Look, over there in the sand, picking a nap, see? Hey, come on. Let's give him a thrill. It's that Carnival guy, isn't it? Clyde Mercy? Right. The one with the blonde wife? Yeah, don't talk so loud. Wind's behind us. Yeah, get around to the other side of this dune. Carnival. Clyde's a big-time failure. I don't know how he ever snagged a babe like her, but... Shh, easy, easy. Oh, brother. Not enough we got a treasure hunt. We have to play games, too. Well, what do you come to the beach for if it's not to have a little fun? Come on. These people all take it so seriously.

Here, now wait, this will wake him up. Put your hands up, Clyde. We want the gold in your teeth. And don't pretend you haven't found something. Yeah, Clyde's not laughing. You didn't scare him at all. He's too dead. Say, I wonder what inside information Clyde had on that buried treasure. Must have been pretty good to have someone rub him out for it. Or is that the way it happened? Well, let's give a listen to this first, and then maybe we'll find out.

Now, back to George Valentine. Sandy Spit, a place for fleas and seagulls. If your name is George Valentine and it's your vacation, you want to go there because of Miss Gallagher's fabulous fish stew. And then, like everybody else, you get curious about the treasure, an old Spanish gold cup that someone found buried in the sand. Only now you've found something else in the sand, the body of a man, Clyde Mercy. Murdered. Sure, sure, you don't need a diagram for that. Look, clam shovel. Hey, don't touch that. All right, all right. But it's what somebody used to smash his head with. Yeah, put up a little fight, though. Must have hit him several times. I told you people took this treasure stuff too seriously. Did Clyde hear? Huh? Oh, sure, sure. Worse than anybody else. Yeah, you see his wife, the blonde, she's in training for long-distance swimming or something. She'd go trotting off in a white bathing suit every morning, and the minute she was gone, this little guy would sneak out into the dunes and start his daily prospecting. Get rich quick. Hope springs eternal.

I wouldn't be so sure. Clyde here found some gold. What? Yeah, his hand here. Look. Holy smoke. Hanging on to it for dear life. That's right. Gold coin. Spanish. About the same date as that cup. Such a silly name. I always yelled at himself. Yeah, we understand, Mrs. Mercy. No, you don't. How could you? People like us. My third husband, you know that? And when I met him, I thought he was such a silly-looking ape. gawking at me in a bathing suit. Here, have a drink. It'll make you feel better. I married him for his money, do you know that? That's the funniest part. He used to own a carnival, see, and I... I thought your husband was broke. Well, he lost it, naturally. It wasn't any good. Me and my big mouth, of course. I told him so and yelled at him, and he just got broker and broker. Until all I could think about was digging for buried treasure, huh? Sure, you got the idea. Saps. We're all just saps going around.

Oh, I'm sorry. What did the sheriff say, Mr. Valentine? Oh, nothing yet. Just that this forsaken place has a population of 73. 73, the sheriff says. 75, counting us. You want to bet the sheriff will be a lot more interested in finding out about the treasure than who killed Clyde. Look, Mrs. Mercy, why don't you go on home and stop... I know, I know. Stop crying. Clyde's dead. If there's anything more I can do... Of course there isn't. I'll go swimming. That's what I'll do. What do you think I am, a baby? Oh, come on, Angel. Let's go back in and talk to Mrs. Gallagher. Now, how do I know who it is? Who cares? They're out in the back. Dr. Crowley! Don't get in such a lather about me. Hello, Mrs. Gallagher. Oh, Mr. Valentine, he's gone. He took his bag and just ran out. I told him to wait for you. What are you talking about? A phone just came from Mr. Brown's house. Brown?

Rich guy out at the point, Angel. He's sick, remember? Oh, no, no. That's not what I mean. Dr. Crowell couldn't tell who the voice was, but of course that doesn't mean anything to him. He doesn't believe in mysteries and treasures. Never mind, I get it. Brown's only home on the weekends. Yeah, I remember. So then who called the doctor and why? The house is just up around to the right there, overlooking the beach. Yeah, sure. Just wait a minute, will you? What is it, George? Hurry up, please, Mr. Ballantyne. I was just looking at a piece of paper. Taxi slips, see? Somebody's been here, all right. Been here pretty often, too. Look, another one over here. Here's still another one. Those little slips, they tear out of the meter. That's right. And one of them's so fresh, it isn't even damp from the salt air. Come on, step on it. Mr. Brown doesn't put the shutters up, but the place is always locked up tight. This path here? Most of the time, he uses the door back here by the shed. Wait a minute. Lewis! Hey, what are you doing out here? Well, now, that's a question I was going to ask you. Eh?

Well, I'm trespassing, naturally. No, no, I just saw a man hurrying in here from across the dunes carrying a bag and wondered what was up. That was Dr. Crowell. Sure, but Miss Gallagher, you wait here with Miss Brooks, will you? Come on, Lewis. All right, George. Hey, what's she so upset about this time? I don't know. Hey, the door's open. Uh-huh. Back way goes to the tool shed, I guess. Front door's just let sand in in this country. Yeah. Oh, but that's not all. Yeah. Lying on the floor by the hall. Come on. Yeah, look. Doctor's kit beside it. Oh, brother. Now, wait. Don't touch him. He's not dead. I don't see any marks on him. Don't touch him. Huh? Who's that? It's Dr. Crow. Let him lie just the way he is. Wait a minute. A doctor? But this guy on the floor, who's... It's Mr. Brown's house, so I guess it wouldn't be too far-fetched if this guy were Mr. Brown. Boy, genius. I don't need your help, gentlemen. The ambulance is on its way. Just telephone. Yeah, but who hit him? Who slugged him? Be quiet, will you? What happened, doctor? Heart attack. Yeah. You'll be all right.

Just needed a little shot, that's all. Well, is it all right if I ask him a couple of questions? No. I'm no specialist, but he's sick. Now go play your Captain Kidd game someplace else. Okay, okay. I guess he wouldn't answer the questions anyway. You know, Mr. Lewis, you seem to be around every time something happens. And you're the one that I saw out walking last night with a clam shovel. Everybody here's got one. There's a hundred of them, several in some homes. Any one of them could have been used as the murder weapon? Oh, sure, sure, and they all look the same. Only, uh... There's none here. I can't find Mr. Brown's clam shovel. And yet there are clam buckets, the rest of the stuff. There ought to be one, shouldn't there? Wait, I'll take a look at the outside lock. Yeah. Yeah, it hasn't been touched. Ones in front of the house haven't been either. Okay, so if there was a clam shovel in there and somebody wanted to use it, they'd have to have a key. So you eliminate the mystery, don't you? It's the person with the key who used the shovel that's missing. In other words, Brown himself. Hold it, will you?

Yeah, here, Angel. Did you get a hold of that taxi driver? Yes. The driver remembered all right. Now, what's this? Go on, Brooksie. He says he drove Mr. Brown out just half an hour before we came. You know, Mr. Valentine, it's Mr. Brown who found the treasure all right. Mr. Brown even paid the driver not to tell anyone he was coming out here. I mean, during the times when he was supposed to be in the city. Today, George, the driver told Mr. Brown all about the excitement here. Over the murder and the treasure and everything. Oh, simply everybody knows now. And he said Mr. Brown suddenly looked very ill. He didn't want to talk about it. He seemed frightened. Then he went in and had a heart attack. Well, that's it. What more do you need? It's been him all along. Yoo-hoo! Mrs. Mercy! She's out there swimming. Yeah, yeah, yeah. So, Brown found the treasure. Poor little Clyde stumbled into what he was doing and... Come here, Mrs. Mercy!

Mr. Brown will have to tell where the treasure is naturally. They'll make him, and I guess all the rest of us can just... Okay, okay, we'll all be rich. It's all over the shouting. Come on in. Yeah, George. What did I say? Oh, I wouldn't worry. What's the matter? Ah, gold makes people do funny things. But I guess there's more than one kind of gold, isn't there? What? She has beautiful hair, doesn't she, Lucy? Huh? Oh, that Mrs. Mercy. Yeah. That's one kind of goal, white bathing suit and all. George, I don't understand. And then there's another kind of goal, like Mr. Brown has, the kind in the bank. Oh. Are you trying to say a rich man wouldn't be likely to commit crimes and then be so surreptitious if he found a buried treasure? Mm-hmm. But he might be surreptitious about something else. Mr. Valentine. Hello. Oh, there'll be lots better. Water's wonderful. Hello, Mrs. Mason. Uh, this is the only good place around here to swim, I guess, isn't it?

Down here by Mr. Brown's diving platform. Oh, sure. Do it all the time. I'm in training. Uh-huh. Well, when a man is struck several times when he's fighting for his life, do you think he could be greedy enough to still hang on to a piece of gold? What's that? Oh, please don't talk about Clyde. Why not? Your third husband who was getting broker and broker. You left him every day, didn't you? Right in front of the window of the man who would...

End of transcriptBack to the beginning ↑