The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 17 min to read
The National Broadcasting Company takes pleasure in presenting Mr. Boris Karloff in the third of a special series of anniversary Lights Out broadcasts. Tonight, at the urgent request of hundreds of listeners, we bring you a repeat broadcast of the strange play which you have chosen as a highlight of all the Lights Out series, Cat White. Everybody. Don't go, don't go. I don't want... Your husband's in the next room, ain't he? Oh, that guy. What does he know about heaven? But work, work, work makes me sicker. I've never been sick before. Oh, come on. Stick around. Let's have some more fun. You can't stop me. Have the most marvelous time I've ever had. Heaven's sake, Linda. Well, speak of the devil. Hiya, Johnny boy. Come on in. The water's fine. Only it ain't water, right? It ain't water. Heaven's sake, I'm trying to work.
Oh, go away. Go away. You're spoiling my party. Throw him out of here, Kenny. He's only my husband. Get out of here, you. I'm not going with you. Come on. You. You kick friends. You kick. I haven't you any consideration at all? I've pleaded with you to try to keep these people out of the house, but I'm getting some work done. And you persist in doing just the opposite. You kick them out. My friends. Yes, yes. Kick them out and I'll do it again every time I find them here. They're no good. You've given me your word time and time again to give them up. I'll call them back. I'll call them all back. You can't tell me what to do. Not me. They're my friends, mine. I'll give a dozen of you for one of them. All right, Linda. If that's the way you feel, I guess you and I have finally come to the end of the road. You haven't got a grain of loyalty in you. All I ask is a little peace and quiet in my own home and I can't even have...
Go away, go away. Night after night, you and those people, yowling and screaming like a pack of alley cats. And you, the worst of all. I'm through, Linda. I'm through with you for good. Oh, no, you're not. Oh, you're not. Keep away from me. Keep away, Linda. See? You're not through with me at all. You'll never be through with me. Linda. Now. No, let me go. Let me go! I don't want you, you fool. You're not through with me. I'm through with you. No, no, Linda. I'm tired of you. Do you hear me? I'm tired of you. I'm gonna get so far away from that smug face of yours that I couldn't see it with a telescope. Linda, my wife! Your wife. Why do you think I married you?
I thought you loved me. I married you because I was sick of working in a two-bit barbershop, because I was sick of living in a hall bedroom wearing bargain sale dresses. I wanted dough, plenty of it, all I could get. And you were the best chance to get it that came my way. Oh, Linda, you did love me. You must have loved me. I loved you about as much as that canary up there loved his case. For myself, I'd stay with you a year, divorce you, stick you for plenty of alimony, and then get out. But we've been married five years. Yeah, five years. Because you fooled me. That's why. I fooled you? Yes. You started to make a lot of money. More money than I ever thought you could make. So you're giving me the air, huh? No, no, Linda, I love you. I'll always love you. I didn't mean what I said. Well, I did. Oh, Linda, don't leave me. You're no good. I know you're no good, but heaven help me, I love you. I'll never love anybody else. Get out of my way. No, no, I won't let you go. You've got to stay. Take your hands off me. You're no good.
You've cost me my self-respect, but you'll stay with me, you'll stay with me, or I'll cut you off without a cent. You won't get a dime from me, not a dime! Oh, you sad... Gonna cut me off without a cent, are you? Oh, you fool. I've got everything that belongs to you now. You hear me? Everything. What are you talking... What are you saying? This house. It's in my name, isn't it? The car. It's in my name, isn't it? No, but... Oh, no, you... You won't... Oh, wouldn't I? Well, listen to this, my darling husband. I cleaned out the bank account yesterday. Every cent of it. I won't be in the street. You will. Now, this is my house. Get your things and get out of here. I'll kill you. No, stop it. I'll kill you. Don't you come near me. You touch me again and I'll tear your eyes out. Get out of my way. You think like one. You screech like one. You claw like one. You even look like one. But you are a great white cat. I didn't marry a woman.
I married a cat-eating, yowling cat. You stop saying it. A cat, you hear me? Stop telling me like that. John, what's happening to me? You've got to control yourself. Everything will be all right. Oh, Doctor, what have I done? What have I done? John, please. You're not entirely to blame for what happened. What did I do? I did it. I'm to blame. Stop talking like that. Preposterous to say you're to blame. She was hysterical, John. And the suggestion that she was a cat caught her in an unguarded moment and resulted in a temporary neurosis. Oh, Doctor, she's got to get well. She's got to. Of course, she'll be all right. A little rest, quiet, and in a few days it'll all be forgotten. Is she... is she sleeping? Yes. I gave her a sedative. She's resting very comfortably. Can I go in and see her? But I told you she's sleeping, Doctor. I know, but I forgot.
I've got to see her. I've got to look at her. I've got to make sure she's all right. Don't you see? I've got to make sure. Oh, John, please. You've had a hard time of it. You'd better get to bed and get some rest. Oh, no, doctor, listen to me. I've got to see her again. I've got to make sure that she's all right. I can't rest until I know. I tell you. Very well. Just for a moment. Yes. Be very quiet. Yes. There. See? She's resting very nicely. Doctor. What? Look at her hands. Their claws. Their teeth. No, no, no, John. You'll waken her. Listen to her. I guess I'm going a little crazy myself. What's happening to her? What is it? I don't know, John. I don't know. Doctor, you've got to. You're my friend. You've got to help me. But what? In the name of all that's rational, what? I think there must be something you could do with drugs.
something, anything. John, I ought to say, I can't think. Call in someone else. That's it. I'll inform the authorities. They'll take care of everything. No, no, wait. You're going to inform the authorities? Yes. Yes, of course, John. Don't you see it's the simplest way out? Way out? Of course, of course. For you and for me. What do you mean? John, this horrible thing that's happened to Linda, it goes beyond just you and me. It goes beyond the normal into the supernatural. Everyone should know about it. The world should know about it. Science. You mean you're going to let everybody know what happened to Linda? Of course I am. But you can't do that. She's my wife. Do you hear me? My wife. No, no, no. Now, don't get excited again, John. Listen sensibly. We owe it to science. Science? Who cares about science? She's Linda. She's my wife. Well, I cursed her to God and turned her into a yowling beast. We are not going to tell a living soul.
No one, you hear me? No one. It's my duty, John. I must inform the authorities. Keep away from that phone. Keep away, I say. I'm sorry, John. My friend. Try to sleep, darling. Try to sleep. Yes, yes, I know, I know, darling. But it's almost morning. You must rest. Sleep, Linda. Sleep, my love. I've got to be strong. I did help you. He was going to tell them about you. Everyone. They've taken you away from me. Locked you up. Pointed at you. Laughed at you. I stopped him, Linda. I stopped him for you. He called me friend. But you're my wife, my beloved, and I love you. Haven't I, my darling? I never could please you before, could I? And now I've pleased you. Killed him, Linda. I killed my friend to save you.
And if anybody comes, I'll say he never came here. And no one will know, darling. No one but you and I. What is it, darling? What's the matter? Why are you getting up? What is it? Why go to the window? What do you want? I only understand you if I could only know what you're trying to say to me. Oh, no! Linda, stop! I'm coming, I'm coming. Morning, Mr. Taylor. It's you. I found this note saying you wanted to talk to me. Gee, I hope you're not going to quit taking milk from me, Mr. Taylor. I know I've been kind of late with deliveries the last couple of days, but you see, it's my... Oh, no, I'm not going to stop taking milk. That's what I want to see you about. I want milk, more milk, cream, everything. Oh, sure, sure. How much do you want? Four bottles of milk. No, no, no. Six. Six? Yes, and cream. Six bottles of cream. Is something wrong, Mr. Taylor? Wrong? Why do you think something's wrong?
Whoa, I only meant... You meant what? Speak up. You meant what? Oh, now, don't get sore, Mr. Taylor. I just meant, well, you know, looks are good and... Well, you know how it is. Sometimes a fella has a couple too many and he starts soaring all the milk in the world. You fool. I'm not drunk. You want to sell me that milk or do I have to get another milkman? No, no, I'll get it for you. I'll get it for you. Hurry. Six quarts, six cream. Only him and his old lady. The guy's nuts.
My beloved, please. But you haven't eaten anything. You're hungry. You must be hungry. Darling, what do you want? I'll get you anything. Anything. Just eat. No. I can't let you out of the room. I can't. Someone might come to the door. They'd see through the windows. Oh, be patient, Linda, darling. I'll think of something. Drink the milk for your own good, Linda. Please. Oh, no, dearest. All right. All right, dear. All right. I'll let you into the dining room. But you've got to stay away from the window. Someone should see you. Here. Let me carry you. All right, darling. All right. I won't. I won't. Go yourself. Go yourself. Your pretty living room. Everything in it just the way you fixed it. Everything. Linda, this horrible thing.
I tell myself it isn't real. I'll wake up soon and everything will be the way it used to be. You and I. Lyndon, where are you? June. Ah, good morning, Mr. Taylor. Early again this morning, ain't you? Morning. Ever since you sent your wife to the country, my first customer every morning for the last three days you've been. Like I was saying to my wife this morning, I said, yes, yes, Mr. Hirish, some other time. I'm in a hurry. My order, please. Ja, ja, but you ain't give me no order yet. How about a nice steak, but you can broil? No, no, nothing like that. But to broil a steak? Ach, I tell you, that's nothing. When my wife, she goes to the country, that's what I always make for myself. You lay the steak in the pan, and then you light the gas. I'm in a hurry, I tell you. Ja, ja, all right, all right. You don't have to get so high blood pressure, Mr. Taylor. If you will tell me what you want, by God, ja, I'll give it to you. Well, uh...
I don't know exactly. Oh, a couple of pounds of liver. Yes, that's it. Fresh liver. What? Again? You heard me. Sure, sure, I heard you. But by golly, for three days, ever since your wife, she went away, you eat nothing but liver. Are you going to fill my order? Sure, sure, sure. I will fill your order. There. Did you ever see such nice, fresh liver? Oh, two pounds? Jawohl. There we are. By golly, it could be you was raising cats or something. Why do you say that? Well, every day you buy liver. This morning I text a couple of mouses in a trap. Maybe you like to take them along for the cat too, huh? Don't say that! Mr. Taylor, the liver you forgot! By golly, that man is horrid. Now, what did I say that was wrong? Cat?
Like to eat mouth. My Lynn. My dearest Lynn. Darling. Better this way. You can't leave me now. I'll have you with me always. I'll keep you here. Just you and I. All right. Stay here, my beloved. They mustn't see you. Be very quiet. Be very quiet. Yes, yes. I mean, I'm coming. What is it? What is it? Are you the owner of this building? Yes. What do you want? Kerrigan is the name. I'm your neighbor. I've got that place across the alley from you. Neighbor? Yeah, Kerrigan is my name. I'm with the department. Department? Yes. I'm desk sergeant at the third district station. Policeman? Yes. I'm off duty today, so I thought I'd drop over and speak to you. Do you mind if I step in for a moment? Oh, no, no, not at all. Not at all. Thank you. You've got a nice place here. Yes, yes, nice.
Very nice. You know, the same contract that's made this place has made mine. You didn't know that, I'll bet. No, I didn't. Yes. Irishman by the name of Gil Hooley. He put up all these bungalows along here on nothing but blarney and a shoestring. Jumped out a ten-story window, they tell me, the day after the stock market crash. Lucky for him. If he was alive now, some of the people around here would barge places from him and murder him. What with the trouble they're having. Trouble? Say, now, speaking of trouble reminds me why I come over. If you don't mind, I'll tell you. Yes? Now, it ain't me that's complaining, Mr. Taylor. I'm the kind of man that can sleep in a boiler factory. But it's me, Katie. Ah, there's a light sleeper for you. I always say that if a star in heaven twinkles too much, the noise wakes up me, Katie. What? What is the trouble? Well, you know how the women are. Always finding something to make a fuss about.
Hey, I'm not disturbing her, am I? Huh. Yeah, you know your missus. She's not sleeping in the bedroom, is she? No, no, of course not. There's no one in there. I thought maybe seeing the door is closed. Oh, no, I tell you, there's no one in there. My wife, she's out of town. Oh, well, that's fine, that's fine. I always like to talk things over man to man without the women around. The women are all right, I says, but... They don't know how to straighten our little troubles with neighbors without calling names and pulling hair. What is it? What's wrong? What do you want to tell me? Well, to put it plain, it's a cat. Cat? Yeah, the cat. You just got it, didn't you? You... you heard a cat? Yeah. Started a few nights ago. Now, it ain't just a mean one, like I said, but... But, McKinney, where do you see our bedroom window if it is right on the alley?
And by golly, she hears every meow that animal makes. You, you're wrong. Eh? I have no cat. But, but me Katie heard. I heard it too, for that matter. I have no cat. But I'm telling you, it come right from this house. I tell you, I have no cat. Isn't that sufficient? Well, now, seeing as you put it so plain, I'll be speaking up plain myself. I'm telling you, I heard a cat yowling last night, and the night before, and the night before that. And as sure as me name is Thomas Kerrigan, it come right from this house. Now, what do you say to that? Get out. Now, wait a second, Mabouko. Wait a second. Don't get on your high horse. Get out. Well, now, see, I'm not saying you're lying. I'm just thinking maybe the animal's caught in your cellar without you knowing it. Now, if you let me go down there... I tell you there's no cat here. Get out. Get out of here. Oh, it's like that, isn't it? You heard me. Get out of my house. Well, you sure are making a lot of noise about nothing, young fellow. But it's your house.
And if that's the kind of neighbor you want to be, I guess... What? Just a minute. Take it easy. No cat, eh? Well, what was that I just heard? Nothing at all. You've got no right to... You may not be a liar, but you sure are something close to it. If that ain't a cat in that bedroom there, then I ain't never heard one. Oh, no, I won't. Listen to that cat. It ain't creating a public nuisance. I'd like to know what it is. It's none of your business. This is my house. Get out of here. Now, stop pulling at me, me bucko. I may be off duty, but I'm still an officer of the law. And I'm telling you, that cat you got in there is violating the city ordinance. Now, if you don't make it shut up, disturbing me, Katie, I will. No, no. Stay away from that door. Stay away from that door. Hey, listen to me. That ain't no cat you got in there. What? Oh, I'm sorry. Yes, yes. I lied. It is a cat. Just a cat. But I'll make it be quiet, but go away. Go away. Wait a minute.
Take it easy. It's just a cat. What do you get his oaks for? No, no, I'm not. I'm not. Look at you. Your eyes are blazing. What's going on here? I think I'll have a look. No, no. Stay away. Get away. If I only... Use it. Never. Keep away from him. I asked you to go, didn't I? Didn't I, Linda? You heard me. You heard me ask him. Linda. Linda, what's the matter? What are you going to do? Linda, keep away from him. What are you going to... Blood. blood in my eyes. I'm obliged to be on it. Must be somewhere behind it. And everything from me, my eyes, my life, now I'll take. Call me Linda, my beloved. Wait. Lights Out, with Boris Karloff and written especially for radio by Arch Obler, comes to you each Wednesday from our Chicago studios. This is the National Broadcasting Company.
