The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 17 min to read
J-39. Arch Obler's Lights Out Everybody. It. This is Arch Obler bringing you another in our series of stories of the unusual. And once again, we caution you. These Lights Out stories are definitely not for the timid soul. So we tell you calmly and very sincerely, if you frighten easily, turn off your radio now.
Now, are you sure the trunk is tied on securely, Mr. Cab Driver? Yes, I'm good and tight. Ask him if he's absolutely sure, Julia. Are you absolutely sure, Mr. Cab Driver? Lady, so help me. If that trunk falls off, I'll give him a cab. Now, just a minute, young man. That's your attitude. Let me warn you, my sister and I can always take another cab. Lady, so help me. I ain't taking any attitude. Believe me, the trunk's tied on tight. You want to get to the dock in time... Time to drive slowly, Julia. All right, Emma, get in. Now, drive slowly, young man. Yes, ma'am. He might at least have come up to say goodbye. Now, Sister Emma, you know mighty well they're jealous of us. Every one of them. It's our cross and we must bear it. Mrs. McDonald. Mrs. McDonald is just like the rest of them in that house. She takes our rent each week, but she's as jealous as any of them. Young man, drive slowly or we'll leave your cab. Yes. Never should have stayed there. I told you that 15 years ago when we first moved in. I remember distinctly saying, Emma.
We shouldn't stay in a boarding house where there isn't a solitary soul above the status of a traits person. You remember I said that? Ask him if he'll get to the dock in plenty of time. Young man, we won't be late now, will we? I'll get you there, lady, so help me. Well, see that you do. Beneath us, there's no doubt about it, Sister Emma. Everyone's always been jealous of us. No doubt about it. Sea air should be good for our trouble. Don't talk about it. He can't hear us driving. No, I suppose he can't. It's been 20 years. Oh, why should we think about it? The sea air will blow it away. Ask him if we're almost there. Young man, how much further? Practically there, ma'am. We got plenty of time. It's half hour to midnight. I'll see to it that we get there in time or you'll regret it. Sailing at midnight. I don't like it. Don't talk like that. It was the only time. We're slowing up. Ask him what's the matter.
Young man, what's the trouble? No trouble at all, ma'am. We're at the dock. See, Earl, make me stop dreaming those dreams, don't you think so, Sister Julia? Hell, you don't talk about it. Here you are, ladies. Got you having plenty of time. Ask him if it's the right dock. Sure it is, lady. Dock 11. Hey, should I take your trunk off? No, no. You'll charge extra for that. And there'll be someone from the steamship company to do that. What's your fare? There it is on the meter, ma'am. A dollar and a quarter. Here's a dollar. A dollar. A dollar and a quarter, ma'am. You can see for yourself. The meter, the meter. I don't care what the meter says. It took much less time than I thought. But, lady... I don't want to hear any more about it. Come, Emma. Yeah. Now, lady, be... Stand to one side, driver. Let us out. Now, lady, if the meter reads a dollar and a quarter, I've got to collect a dollar and a quarter. Not another word. Question the trunk, fasten the trunk there, and go about your business. But, lady, I got... Oh, I give up what to do. Are you sure it's the right dock, Sister Juliet? Of course it is. See? Dock 11. Oh.
What it says on the tickets. There's your trunk. Bon voyage to both of you. Un pittance, scoundrel. Left our trunk lying right there in the street. Saved money anyhow. Get one of the ship's people to put it on. No one around. Strange. Everything's so quiet. And just before sailing time. There's a sailor. Ask him to take our trunk aboard. Mr. Sailor. Mr. Sailor. Here's your... You call me, lady? Ask him if he's connected with the ship. Are you connected with the ship? Yes. You want to go on board? We certainly do. Julia, look. People. Where did they... One minute there was nobody, and now so many people getting on board. Julia, ask him. You trunk. This way to the gangplank. Yes, yes, of course.
Come, Sister Emma. Don't have to tip on the thing, Sister Julia. Part of the service weekend. I know, I know. This way to the gangplank, lady. Oh, got your tickets ready, Sister Julia? I got them, I got them. Walk quickly. Don't want to lose sight of that man with our trunk. This way, ladies. Boats are crowded. So many people. Nobody seems to want to look at our tickets. Well, that's all right, too. Come ahead, Emma. Your cabin, ladies. Ask him if it's the right one, Julia. Now, are you sure it's the right one, sailor? Your trunk's inside, ladies. All ship shape. Very well. I'm ahead, Emma. All right. Now, you don't have to tip him anything, Julia. It isn't necessary at all. Where? There isn't much of a cabin. Much smaller than they told us. I'll speak to the captain. Not now, not now. After we sail. Don't leave me alone in this place. Now, Emma. Now, don't now, Emma, me. You've got the same thoughts. Don't talk about it.
The sea air will do us both good that way now, won't it? Don't talk about it. We're starting. Yes. I'm going out to see it start. No, no, wait for me. Here, Emma, by the rail. They've taken down the gangplank already. I see, I see. That means we're free to the land and everything on it, doesn't it, Emma? Don't talk about it. Isn't it enough that for 20 years... We're starting. Ship's moving. How fast the dock and all the people on it are fading away. Yes, yes, they're almost out of sight. Julia. What? Did you notice all those people on the shore? Hmm? They were waving handkerchiefs, but they were crying. Sister Julia. What? The time. What time is it? I don't know. Reach over and turn on the light. The ship's rolling so badly. Oh, there.
Twenty minutes after two. The longest night... I haven't been able to sleep a wink. Why does the ship have to go so fast? That's all right. Taking us away from the cursed land. Stop saying that. Strange how for twenty years a face can come to one in the night. Stop, I tell you. I'm going up on deck. Oh, no. Don't leave me here. I'll go with you. Come ahead, come ahead, but keep your mouth closed. Are you going to get drenched? No, no. Just a coat. Find my slippers. Might be cold. Then stay here. No. No, I'll go with you. I got my coat all ready. Don't leave me. On your head. Quiet. Those might must be the engines. Everyone's asleep. It's good to be getting away from the land. Here. Up these stairs. Huh? Well, can't you see the sign? Promenade deck. Oh. Oh, yes, the deck. That'll be nice. And now, don't fall.
I think we should go out there this time of night, Sister Julia. Do you like the cabin any better? You were as much to blame as I. The blood, you said. Stop it. Come out here. The wind. You wanted to come out here. Where will we walk? Where does one walk on shipboard? Come. They drive the ship so fast. It's frightening. Then go below. Oh, Julia. Walk faster. I want to keep warm. Julia. What is it? We've been all around the deck. Well? And we haven't seen anyone. It's the middle of the night. But no one... What do you expect at three in the morning? A brass band? There should be someone. Go down to the room. Julia, did you hear that? Nothing but the wind. No, something else. Nothing. Julia. What's the matter? Over the side of the ship. A hand. No. No, it isn't.
Julia, come back. Come back. No. No. No, you're crazy. There's nothing. But I saw. I went to the rail. There was nothing. Oh, we shouldn't have killed him, Julia. Oh, we know. If I talk about it, maybe I'll find a little rest from the crazy thoughts that have been in my head for 20 years. Talking stuff, you fool. Ever since that night, Julia, they've been tearing at me. Crazy thoughts. You're a fool. A fool. Not such a fool. A thought of it's made you an old woman too. I'm all right. You too, Julia. All these years you've been afraid too. Will you ever stop talking? At night sometimes I hear you cry out in your sleep. No, I don't. You do, Julia, you do. You do in fear of him. Here? Why should I be frightened? You helped me carry him down the steps to the basement, Julia, remember? Stop it. I'm not afraid. His bones, they're dust by now. The worms took care of that. You are frightened. You are.
Tell me that you are. No, no, no, no. Get away from me and stop talking to me. Nothing to be frightened of. We're miles at sea. Water between us and the land. Miles between us and where we buried him. Why should I be afraid of something dead for 20 years? I'm not afraid. I'm not. What can I say? This? Carl? Get out of my way. Cabin. Got to get to the cabin. Close the door. Lock it. Yes, yes, lock it. Can't hurt us if we're behind a locked door. It wasn't locked before. Oh, but that isn't our cabin, Julie. What are you talking about? Of course it is. No. I tell you it is. Julie, no. No. This cabin. Here. Oh. Oh, it's locked too. Got to get in. Got to get inside. Stuart. Let me in my cabin. Oh, no. No, you'll wake everyone up. Stuart, come here and let me in my cabin. Julie, no. Stuart. No one. No one heard you. I'll make someone hear me. Let me in.
I'll try another door. Let me in. Please let me in. Let me in. Wake up somebody. Let me in. Oh, please open the door. Oh, open the door. Please open the door. Wake up somebody and let me in. Oh, let me in. Open the door, please. Wake up somebody and let me in. Open the door. Julia. Julia. Let me in, I said. It's no use, Sutter. What do you mean? They'll never answer us. Huh? They found out about him. You're crazy. Come on. The next deck. Find someone to let us in our cabin. Stuart. Stuart. Don't leave me. Wait for me, Julia. Stuart. Somebody. Somebody wake up. I want to get in my cabin. Oh, Julia. Sister Julia. Wait. They've got to answer me. Look. That room. It says Chief Stuart. I'll show him not to answer me. I'll show him. Julia. What? Empty. And this one empty. And this one's empty too. Julia. What?
What have you found? Sister Julia. Stop waving your hands at me. Talk. The ship. Teary, tearing through the night. Oh, don't you understand? We're alone. We're alone. It... It doesn't seem possible. We've been all over the ship. But what... What makes it go on? Oh, stop, you fool. Stop, stop. Trying to drive me crazy as you are. I can't stand it out here. The wall's closing in on me. I'm going out. No, no, stay here. Oh, no, let me go. Let me go. No, no, no. You won't go on deck. You won't go on deck and live. You won't leave me. No, I've got to get out of here. Get out of there. Oh, I'm not frightened. I didn't see his face. You didn't stay here or I'll choke the tongue out of you. Or my neck. That's the way you killed him. That's the way. No. No, you killed him. You. I only held his neck.
Your hand was on the knife. You stabbed him again. No. And again. No. And again. No, no. I'll go up there. I'll go up there. Emma. Emma, come back. Not on deck. Don't leave me. Don't leave me. Emma, come back. Don't leave me. Emma, where are you? I admit it. I am afraid. I am afraid, Emma. Emma, where are you? It's so dark out here. All these years we've been together, you can't run off and leave me now when I tell you I'm afraid. Emma. Oh, Emma. Go away. Emma, we've got to leave him. Don't lie there on the deck. Get up. We've got to stay together the way we always have. You talked me into killing him. You did. So I did. So I did. But you and I have got to stay together, I tell you, until we get off this horrible ship. Listen, Emma. A ship can't go without men making it go. But we've been on every deck.
And there's no one, only him. Him, him, you insane fool. How many times must I tell you he's dead in dust? But you saw his face. Imagination, nothing more. A night so black. I admit I'm frightened. Of course, I see the thing I didn't want to see. But how could the ship... Listen, and I'll tell you. A great ocean liner like this one... There are men in the engine room and men on the bridge. What if there aren't any passengers? It just means we got on the wrong boat. No. I tell you, there is someone. Someone up there on the bridge steering the ship. If there was no steering, we'd go in circles. Look. See how straight through the waves we're going? There's no one. Come up to the bridge and I'll show you. There's a man up there steering this boat. A man of flesh and blood. There must be.
I'm afraid to climb. Come here. But how can you know? A man must steer this. If there's no one there. Oh, so dark. I can't see. Yes. This is up where the steering thing should be. No, I'm afraid. In there. The wheelhouse, they call it. Yes, that's it. There's windows around it. You see someone in there? The wheel? No, no, no. There must be someone there. Come close, Emma. Look. Windows covered with mist. Look in there, Emma. Your eyes are better than mine. Tell me there's someone staring. No, no. Oh, no, no. Get out of the way. Let me... Close to the window. I'll see. Ah! Steering wheel. Emma. We are alone. I told you. I told you. No. No, stop the ship. Stop. Where are you taking me? Stop.
No use, Emma. No use. Shut up, Austin. The ship won't stop until we confess. I confess. Yes, I confess. I killed him. We killed a man. For his money. Twenty years ago. We did it together. We needed money. We needed money. He had so much. Jabbed him. I did. Cut him off. And we buried him in the basement. And no one ever knew. There. Confessed. Now stop. Stop. Emma, you heard him. The whistle. Someone is about. Who? I am. The sailor. You. The man who took us on this ship. The same, madam. You. Who are you? The captain of the ship, madam. Captain? My unfortunate pleasure, madam. What? Where? If you will excuse me, madam, I must go in there. It is time to take the wheel. But there's no one. How could the ship... You will excuse me. It is time. You've got to tell us. You will step into the wheelhouse this way.
I will set the course. You've got to tell us. Yes. What is this ship? Where is everyone? Why did you bring us here? North by east. Aye, that's the course. Will you answer me? Julia, make him tell us. I'll go crazy. Say, look, Captain, whatever you are, tell us where we are. Tell us where we're going. We've got to... Where you are. Yes. On my ship, my lady. What ship? Why did you bring us here? Because you killed a man for profit. How? How did you... How did I know? When one is as I am, one knows many things. Yes, you are. Your other question, madam? Where are we going? Yes, where? You go to your tomb. The man's insane, Emma, that's it. We're on a ship with a madman. No, madam. A dead man. You're crazy. Julia, what do we do? Calm yourself, my ladies, and listen.
Yes, listen closely. It's no more than fair that it all be very clear in your minds before it happens. What? This is my ship, and on a night like this many years ago, I stood here just as I stand now, my two hands tight upon the wheel. Julia, what's he talking about? Listen to me. I stood here and below the decks asleep and trusting me, their captain. were 500 souls. 500 men, women, and their children. What's that got to do with us? Asleep, you hear me. 500 souls. I, their captain, my hands on the wheel, an empty sea ahead. Mine to make the course, mine to turn the wheel. I closed my eyes, I slept. I, the captain, slept. I didn't see, I didn't hear.
A tower, a cliff of ice ahead. We crashed. Aye, crashed and sank. Five hundred souls and I their captain. He is crazy. So the captain lost his ship and lost his life and five hundred lives with it. And so we sail again tonight. What's it all to do with us? With Emma and me? The captain who slept and died made a bargain with the devil, a good bargain to bring him peace and rest. On each year, my ship rises out of the sea again. Once each year, I sail it. Oh, Julia, why is he talking like that? I set the course the same as I set it on that very night. The wind, it blows the same, but with me now not 500 souls, but two.
Two of evil like yourself. Well? We sail. My hands are on the wheel. And on and on, the ship, it tosses beneath our feet. I close my eyes again, just as I did that night. Suddenly, straight ahead, an iceberg. Julia! It's true. Something is ahead. Iceberg! My eyes are closed tightly, as they were that night. I cannot see it. I cannot. No, turn the wheel. Open your eyes. We'll crash. Open your eyes. Turn the wheel. My eyes take closed. Don't you understand, you two? That's my bargain with the Black One. Each year on this very night, I bring someone evil to the death. And for each one that dies with me this way, they blot out one of those 500 who drown beneath me, taking off my soul. One of them for each of you. Open your eyes! I want you to die. You must die. Black One listened.
I give you two more evil ones. Two more!
