Skip to content
On Air
All channelsAll
Lum and Abner artwork

From the Lum and Abner collection

Dick Says Hog Chain Letter Should Be OK

Episode 075May 14, 193514 min 32 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 13 min to read

All ready to take you down to Pine Ridge for another visit with Lum and Abner. Brought to you by the makers of Horlick, the original malted milk. Do you know what often causes excess weight? Excess calories. Calories are the measure of the fuel value of food. When the body gets more fuel than it uses, the excess food may be turned into fat. That's why the Horlick Weight Control Plan is so effective. It enables you to cut down on the calories and to cut down safely. Starvation diets are dangerous to your health. When you substitute Horlicks malted milk for heavy food, for a heavy lunch, for instance, you are perfectly safe in doing so. Horlicks is sustaining and nourishing in itself a well-balanced food and takes the place of a heavy meal safely and naturally. And now, about that big 8x10 autographed picture of Lemon Abner. Have you sent for yours yet?

You can get one, you know, simply by writing your name and address on the back of a Horlicks malted milk wrapper and sending it to Lum and Abner, care of the station to which you are now listening. We'll send you one right away. Just remember to send in soon, as we have only a limited number of these pictures available. And now let's see what's happening down in Pine Ridge. Lum and Abner are certainly having their troubles over the chain letters they started in Pine Ridge. Just as the hogs and corn were pouring in from all sections of the country, they learned that it is unlawful to start these letters as it comes under the head of using the mails to defraud. Well, now the old fellows are trying their best to give the hogs back to those who have sent them. So as we look in on our old friends today, Lum has gone to the county seat to see about shipping the hogs back. But we find Grandpappy Spears and Abner down at the Jot-Em-Down store. Listen.

Yeah, he ought to have been back long ago. He left right early this morning. Yeah, well, life is awful slow, Grandpap. It's got to where it takes him all day to do anything. Yeah, but that's right smart of a job, though, shipping all them hogs back to where they come from. All he's got to do is just turn right around and ship them to whoever sent them. They're already in the crate. You don't even have to take them off the depot platform. Well, I still think you fellas used awful poor judgment, Abner, paying out all that money, express charges, shipping them back. Well, we ain't doing it because we want to. We're just trying to keep ourselves out of trouble. That's what we're doing. Me and Ron went over to Jay Queeler's yesterday evening and argued with him for two hours before we could get him to take that hog back that he brought us. Well, and I've got 20-some-odd over at my place so far. I ain't worrying about getting in no trouble over it. Why, no, I reckon not.

But me and Lom were the ones that started that hog chain letter. That's where they've got us. Well, there comes Dick Huddleston. Oh, yeah, yeah. And he's the one that told us about it being again the law to start them chain letters. Yeah, I know. He said all along us fellas better let them things alone. No, he wouldn't have nothing to do with them. Lom tried to send him a chain letter, and he wouldn't have it. Yeah, I ain't sorry a minute that I sent them a mine out. I'll swap one hog for 25 any day in a week. Yeah, it's a good deal, except for the fella who starts the letters. They're the ones that catch it. Well, howdy there. Come in, Richard. Well, howdy, Abner. How you doing, Fred? Oh, first rate, I reckon. Uh, Abner, Lodge Jenkins was just down the store, and he had a bushel of corn for you and Mom. Said he tried to take it over to your place, and Cedric was sitting down there at the end of the lane with a shotgun. Wouldn't let him come on the place. Well, good for Cedric. He was tending to his job then.

Well, I said if he got one of those chain letters and that your name was on the top of the list and he was supposed to bring you a bushel of corn. Yeah, I know, but we ain't letting him bring no more of that corn over there. There's two or three hundred bushel over there now that folks is wrong, but just laugh before we know what they was doing. Why, you and Lum started those chain letters, hadn't you, to get feed for your hog? I just supposed you'd want all the corn you could get. That's just what I told him, Dick, and he wouldn't listen to me. The very idea of him running a man off with a shotgun because he's trying to give you a bushel of corn. Well, now, we're trying to get out of this chain-letter business. We're having enough trouble trying to get them hogs back to everybody at Santa's one time. It's having to go through the same thing on the corn. Are you giving the hogs back, Edna? We're trying to. We can find out who all brought them to us. We're at a lump's end at the county seat now, going to all the expenses, shipping every hog that come in there back to whoever sent them.

Well, for goodness sakes, what in the world are you doing that for, Abner? Well, we're trying to keep ourselves out of the penitentiary. You said the other day over here that the government could loss for starting them chain letters. We just figured that the best way for us to keep out of trouble was to send them all back. Well, that's not going to help anything in the stuff back. You violated the law when you sent the letter out, not when you got the hog and the corn. See there, Abner, see there, what'd I tell you? You mean that it ain't getting the law to keep the hogs, huh? Why, no. That's not going to help any getting them back. If you're going this far with it, you might as well go through with it now. Them's the very words I told him, Dick. Well, I wish to goodness we'd have known that before Long went into the county seat, taking my every cent we had for freighting them hogs back. They come from all over the United States.

I said they'd want everything cleaned out there in California. Yeah, I hear what I'm telling you about that. It cost her $17 to ship them back, just about three times what he wanted. Well, I'm sorry if I called you fellas to do this, but what I said the other day, but I was just warning you not to start any more of them. Because sooner or later, why, somebody's going to get in trouble over it. Well, I'll be dead blind. And it's a good thing I never turned them all loose, Sam. Mom told me before we left this morning to just open the gate and turn them all loose. We never know where they all come from, and we thought maybe that they'd go home by themselves if we just turn them loose anyway. Ah, sassy past. Sassy past. Hogs don't know the way home. Well, it's a good thing I never done it anyway, for I just happen to think after Mom left we might have got ourselves in some more trouble over there.

Why, sure. We've got a stockpile here in Pine Ridge, and I'd have had to e-rest both of us if I'd turned them out. That's right. Why, no, Abner. If I was you, I'd keep every hog and every bushel of corn that you get. Chances are that nothing will be done or said about those chain letters that you started in the first place. And I don't believe, though, if I was you, I'd start any more of them, because sooner or later, why, somebody's going to get into them. Well, don't you worry about that. I just hope I never see another one of them. That's what I hope. Well, I guess I better get on back. I just want to find out why Cedric was over there guarding your place with a shotgun. Well, Dick, I'm glad you come over and explained it to me. Yeah, I am too, Richard. I know days of making a mistake trying to give all them hogs back. By the way, Grant, I nearly forgot here. I've got a letter here for you that come this morning. I thought I'd bring it over. I knew that you might not get down to the post office today. Well, thank you, Richard. That's all right. Well, you're supposed to come down low, wasn't you? Yeah, we will, Richard. And so long. Yeah.

That looks like Cecil's handwriting. Who? My boy, Cecil. Oh, I see. Yeah, that's who it is. Yeah. That's it, right there in the corner. Yeah. After five days, returned to Cecil Spears, star out 80 Oklahoma. That's him. And I do know his ma will be proud to hear from him. First hearing we've had from him since long before Christmas. Charity's been worried to death. Oh, that's true, that's true. Is he still sharecropping that place of his father-in-law? Yeah, I reckon so. I expect I better open it up and see what all he's got to say. Yeah. Telephone Charity and tell her the news. Yeah, go ahead and read it. I'd love to hear what he's got to say. I always liked Cecil. Always said he'd make a success of himself. Fine boy. And I do know. He drove with the typewriter. That's something new he's took up. Well, starts out, dear friend.

That's a funny thing to call his Paul. Yeah. This charm was started in the hopes of bringing prosperity to you. Within three days, make five copies of this letter, leaving off the top name and address. What in the world is that boy talking about here? I know his grandpapa. I believe he sent you one of them chain letters. Sure as the world. That's what it is. It sure as the world. It goes on here to say... In omitting a cop name and address, be sure to send that person ten cents wrapped in paper as a charity notice. Well, I saw two of them. Them things are just taking the country, ain't they? Man, that ain't very newsy. Well, I don't know now. Better can tell a right smart by that.

I know he ain't sick, or he couldn't have writ the letter, and he must be getting along all right, or he wouldn't have had a dime to send off. Well, I hadn't looked at it that way, but I reckon there's reason all right, Grandpa. Yeah, I reckon there's lots of folks that's got letters from their folks and friends that they hadn't heard from in years. Hey, I'm coming up out there in front now. Yeah, I thought he was about due back. Well, them creeks might have been up. These rains we've been having us for will create something wonderful here. Well, Lum, you got back, I see. Did you have any trouble, Lum? Trouble? As many as I ain't had nothing else but trouble. Well. We're into it now, sure enough, Admiral. What's the matter? Well, I went in there this morning to ship them 36 hogs a man said was in there, and he called, yes, Jim, by the time I got there, they was 80-some-odd. For the land? And still coming. I had the fellow figure out how much it'd cost us to send them there, back to where they come from, and it'll run to nearly $600. $600?

We can't send them back. By tomorrow, there'll be twice as many as there are today. I know we can't keep that up. Oh, no. And now the corn has started coming in there now. Well, I'll get that out now, and quit worrying about it now. I've got some good news for you. Good news? Yeah. Well, let's have it. Let's hear it. Well, Dick Carterston was over here, and he said that it wouldn't do no good to shut them hogs back nowhere. No, Rum, he said it ain't again the law to get the hogs. The only thing they can get you, fellas, for is starting them chain letters. He don't think nothing will be dead about that. Dick said that? That's just what he said a while ago. Oh, my goodness. And we turned all them hogs loose this morning. No. No, I never turn them loose, Rum. That's the more good news.

We've still got them. I just happened to think this morning that again the Lord had turned stock loose that way, so I never done it. Well, good for you, Abner. And Dick says he don't think we'll get in no trouble over there. No, he said he don't think we will. He said to keep every hog and every bushel of corn we get. All right, Grannies, I know that was a good idea, that chain letter business, the minute I thought it up. Let me get to that telephone. Yeah, what are you fixing to do? I'm going to call up everybody we talked to and to talk to them taking them hogs back and make them bring them back over here to us.

They ought to have had more attention to take them back in the first place. Well, it looks like the old fellows have finally solved the problem of farm relief. At least for themselves. Did you know that we have a limited quantity of eight by ten autographed pictures of Lum and Abner available? Grand pictures, too. Showing your quaint old friends both in character and as they really are. If you get half as much enjoyment out of seeing the old fellows in this picture as I did, you're certainly going to want one. The picture shows them just as if they'd stepped right out of Pine Ridge. Quaint old Lum with his whimsical smile and his prized mustache and lovable old Abner peering out from under that battered old hat of his. Just wait till you see them. You're going to get even more enjoyment out of their broadcast, too, when you see the old fellows as they actually are. If you want one of these pictures, and who doesn't, just write your name and address on the back of a Horlicks malted milk wrapper.

and send it to Lum and Abner, care of the station to which you are now listening, and you'll get one right away. Just remember to send in tonight. We have only a limited quantity of these pictures available. This is Carlton Brickert, speaking for Lum and Abner and Horlick, who now bid you all good night and good health.

End of transcriptBack to the beginning ↑