The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 14 min to read
Everybody, here we are all ready to take you down to Pine Ridge for another visit with Lum and Abner. Brought to you by the makers of Horlicks, the original malted milk. Before we start, I have a special message for all you young folks who listen to Lum and Abner. Now that summer is here, every one of you young people should get acquainted with Horlicks malted milk. It's as cool and refreshing a drink as you can possibly find. It'll help build up your muscles, too, keep you healthy and strong, help you to excel in the games you play. What's more, you can make a good glass full of Horlicks yourself. Just mix plenty of the powder with cold water or milk using Mother's egg beater and you're all set. Tell Mother you want some Horlicks. Tell her how good and wholesome, how nourishing and easy to digest Horlicks is. Just tell her that and ask her to buy a package at her favorite druggist in either natural or chocolate flavor. Tell Mother which you prefer. And now, let's see what's happening down in Pine Ridge.
Well, yesterday, Lemon Abner discovered an old ordinance passed in the early days prohibiting the operation of a theatrical entertainment on the second floor of any building in Pine Ridge because of the fire hazard. As Squire Skimp's Hippodrome is on the second floor, this affords the old fellows an opportunity to eliminate the competition that has been paralyzing business for the Pine Ridge Planetarium. As we look in on Pine Ridge today, we find Grandpappy Spears over at the Jot'em Down store seeking legal recourse. after having been discharged by Squire Skimp. Lum, not being present, Grandpap is telling his troubles to Abner. Listen. Well, Grandpap, I thought you had a contract with Squire guaranteeing you three months' work. Well, I thought I did too, Abner. I sure never would have quit you better. That's what I wanted to see Lum about. You mean see him about getting a job? Well, no, not exactly that. I want him to look at this contract, and I don't know nothing about legal matters, but...
Squire claims his contract ain't binding to nobody but me. Yeah, I know. That's what he told us yesterday. And Rom looked it up in his law books to see if he couldn't find some way to make him pay anyway, but I don't know what he ever done about it. Well, it just got me worried to death. It couldn't have happened at a worse time. I don't know what me and Charity's gonna do. I've fooled around now that it's too late to put in a cross this year. Yeah. Well, you ought not to ever left us over here, Grandpa. Well, he wouldn't have paid you as much as he did, but you'd have had study work. Well, Squire got me off and told me this big story, telling me how much more money I'd make if I joined up with him, and I never had no better chance than to listen to him. Well, you ought to know by now that a body can't put no dependents in nothing that Squire says. Well, I found that out. There's Cedric Weehunt, too. Promised him $10 a week if he'd quit you, Fetter, and go to work for him. Yeah, I just don't see how he pays any such wages or that. Well, he ain't a painter.
Cedric's getting $2.50 a week. Squire cut his wages down after he started to work for him. Well, we were to pay him $3 a week. Looks like he'd quit, Squire. Why, he's a fair two. He'd love to go back to work for you fellas, but he's scared to quit, Squire. Fears you fellas won't hire him now after quitting the way he did. Well, I do know. Well, I thought there was something wrong about these big wages that Squire was paying. I just hope you fellas run him clean out of business. That's what I hope. Just to touch me and you, Granddad. Now, don't breathe this to a soul. But me and Lum got a way studded up now to pull that place of his up tighter than a pair of new shoes. I don't know, Abner. I hope you do, but I got my doubts about it. I'm afraid he's too slick for you and Lum. Yeah, he won't be slick enough to get out of this, though. Now, don't you tell us what time me and Lum found out that he was violating the law every time he opened them doors over there. Violating the law? Yes, sir.
Well, it ain't again the law to run a picture show, is it? Well, it is the way he's running him. Well, it's a long time to old ordinance here in the statute yesterday. It's passed in Pine Ridge in 1907, where it says that it's again the law to have a theater up there, by the way. Here, let's start. Well, I'm going to get out the papers, and I'm going to starve now. Just pull this place right up tonight. Well, good for you. Good for you. You ain't lost a thing with getting fired, Grandpap, or you'd be out of work anyway. Well, I never know we had a law like that in Pine Ridge. Oh, well, we never need it. Nobody does, I don't reckon. But she's still there. And there ain't another building in town that he can get.
I know he can't afford a bill, Warren. Well, that's the best news I've heard, and I don't know if he won't require a guy to hug you after any tears like that. He's gonna be mad enough to buy. It's good enough for him, too. Yeah. Why, sir, we had the first ideas to put in the show, and just cause we wouldn't sell him a 30 and trust in ours, why, he'd just open that up for spice. Yeah, I feel ashamed of myself quitting you fellas and going to work for him, anyway. Well, we never blamed you, Grandpa. He offered you more money, and we're glad to see you get it. Well, that's nice of you to feel that way about it, Admiral. I sort of hesitated about coming over here today. I never know... Yeah. You're sure he ain't that quick, y'all? I know! You oughta heard him here yesterday when Squire said he'd let you go. You'd have thought he'd been fired. Yeah, way back. Well, I do know. How are you, Granddad?
Oh, just only probably, Lum. How's it there? Oh, I ain't got no complaints to make, I reckon. I hear you said Squire let you go over there. Yeah, a van type from that contact along, Lum, wants you to look it over for him. Yeah, Squire says there ain't nothing in here to keep him from letting me go any time he wants to. Well, I'll be glad to read it and give you my opinions on it. Yeah, my dear. See if there's any way I can make him pay me for the three months' work anyway. Well, now, Lum, since he'll be looking at it, I'll go and see you then. Well, I don't like to pass compliments right in my own face, but I will admit I do know legal matters if I do say so myself. I say, now, you just ought to hear him read out of one of them big law books, Grandpap. He can say about all them big words that's in there. Oh, well, ain't nothing to that, ever. But he gets used to them legal terms, that way. It's just like saying little bitty words. I don't see how he does it.
I agree, man. Party of the first party, then kiss him. You just ought to care for him when he goes to talk and all matters what's on about it. He will say so many big words that they don't know what he's talking about half the time. Yeah, I do know. I'd just give anything if I could talk that way. Now, he can read that thing over. He's got there in his hand and says, you guess what it means. I'll get mixed up and party to the first party and all that stuff. Yeah. Yeah, I do, too. Look at the way he squints his eyes up that way. He's a thinking life art when he does that. He learned that from a county judge in that minute. He squints his eyes up, too. Well, I, uh, uh, part of the first part, uh, Milford's, uh, Grand Pap, uh, was there any witnesses present when you signed this document? There wasn't anybody with you is what he's talking about, Grand Pap. I know I've heard him say that before.
Why, yeah, my nephew Luke was standing there, but he's went out to Oklahoma to visit some of his wife's relations now. Mm-hmm. Witnesses as dispersed, then. Who's that? I reckon we'll have to get out some of them irrigation papers and bring them back over next week. That's the wonderliest thing I ever heard in my life. I don't know whose Jewish addiction this has come under, and it'd be unethical for me to say that defendants is guilty beyond a reasonable doubt, but, um... As your retainer and co-voter, I'd say the hypocrisies of the chief indicates that the party of the first part could be held responsible and the party of the second party can levy on his resources and collateral. All the land, sir. Tell me over that again, Lum. I don't believe I'm following you. Yeah, I think I thought I jumped the track there too, Lum. Well, the whole thing, bow down, is that...
While this instrument is, uh, binding to the party of the second part, the, uh, first party can waive liabilities on the ground of, uh, well, on the ground of corpus delicto, eteribus unum, et cetera, and so forth. And so I'd give anything in the world if I could talk like that to where nobody couldn't understand what I was saying. Well, uh, what I wanted to know, though, Romney, excuse me for saying so, but, uh, what I wanted to know, can I make Squire pay me for that three-month work? Well, now, there's something I couldn't tell you, Grandpap. This contract don't say about that one way or the other. Well, I wish there was some way I could get even with him. Well, I told you, Grandpap, me and Lama's gonna get even with him. I know that we'll have that place ahead closed up by six o'clock tonight. Yeah, it reminds me, too, I better draw up them papers so you can take them over there and serve them on him at night. Oh, ain't you got them fixed up yet? No, I, uh, well, I'll just do that right now. Let me sit down after that. Yeah, yeah, sure.
Yeah, that's right. That's all it takes, Caleb, too. Yeah. Let's see, I might could use one of these hunting lights with you. That's got a lot of legal words in it. You can just read it to Squire. You don't have to let him see it or nothing. Well, I don't know whether I can speak all them big words or not, Lyle. Well, just tell him he's rested for running a picture show on the second floor of the building. Wait a minute. Here's a search warrant for him. Oh. Oh, that won't do. Ain't no use to search his place over there. We know what he's got in there. Well, what's wrong with the hunting license, Blaine? Well, I'm looking at it again. If I fill that thing out, Abner, we'd have him rested for hunting on the second floor of the building.
Now, that ain't again the law, huh? Well, I don't know who it is or not, but that ain't what he's done. He's running a picture show there. That's what I'm going to charge him with. Yeah. Well, why don't you just write it out on a piece of paper, Lonnie? It don't have to be on no regular warrant, does it? No, I could do that. Hand me that writing tablet over there. Oh, yeah, yeah. Yeah. And I'll make it just as strong as you can. I don't get it. One more, and I'm just busting this out. I want to read it like an old squire said. I want to go along with that. Oh, me, if he ain't going to be mad when he hear that thing. Let's see. Warrant for arrest. Me and you's going to have to be the complaining witnesses, Admiral. Well, good, good. I, Lombard Edwards, and Admiral Peabody. I'll just scratch this off rough now. Charge M.K. Stimp with violating ordinance.
Wait a minute. That ain't gonna look right. You mean that kind of paper ain't gonna work? No, it ain't that. I just don't like the idea of me and you bringing these charges again. Yeah, it's again the law, ain't it, Lon? Well, yeah, but I don't know. I feel like we're just using the law to fight competition with. If me and you wasn't in the picture show business ourselves, Abner, we wouldn't even think of doing such a thing as this. It's just a... Old law that ought to have been took off in the record years ago. Well, it's still the law now. Yeah, but I don't like to take advantage of my office this way. I never could be right about it. No. No, I... Let's just tear it up and forget about it. I just won't do it. Well, I'll be damned. After all Squire Stimps done to us, and here you are getting chicken-hearted when we've got a chance to pull that place of his up and get shut up. Well, here now, if that's again the law, I want to see that place closed up.
I'll bring a charger to get him myself. As a citizen of Pine Ridge, I demand that you make out a warrant for his arrest. Now, that's a time, Grandpap. Now, you've got to do it, Ron. You're the justice of the peace, and Grandpap's got his life. Grandpap is one citizen that demands that the law be carried out to the letter. Ladies and gentlemen, before we leave the old fellows for the night, listen to what one of their friends says. Quote, don't know just how to say it, but your program sure mean a lot to us. We are constant users of Horlicks malted milk and have lately started using your tablets. My husband works in a shop and finds them a great help in pepping him up. And also, they stop his craving for a smoke because he cannot smoke while working. I guess you didn't know that point about them. End of quote. Well, as a matter of fact, we did know how useful Horlicks tablets are for smokers. We have received many letters similar to that one from smokers who, unable to smoke at work, find Horlicks tablets great for filling in.
If for any reason you can't smoke during the day, carry a flask of Horlicks tablets along. They're just the thing to relieve that craving you probably get. Your druggist has them in ten-cent and larger-sized flasks. This is Carlton Bricker, speaking for Lama Dabner and Horlicks, who now bid you all good night and good health.
