Skip to content
On Air
All channelsAll
Lum and Abner artwork

From the Lum and Abner collection

Plate Mysteriously Returned

Episode 378March 3, 194211 min 54 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 9 min to read

My granny's Abner. I believe that's our ring. Aye, dog is long. I believe you're right. I'll see. Hello, Johnham Downstore. This is love and Abner. Let's see what's going on down in Pine Ridge. Cedric's missing license plate is still involved. Mousy maintained that the license number on the car that stopped several nights ago and received some pamphlets from Diogenes was the same number as the number on Cedric's license plate. Those old fellows are a little skeptical about this. As we look in on the little community today, we find Mousy, who was on duty watching for air, about to give his report to Lum, the self-appointed air raid warden. Official watcher number 6Q29B reporting. 12 o'clock midnight. Three toads join in joyous tumult. 1221. I defect a flight overhead. Oh, my goodness. A flight of airplanes? No, sir.

Chicken hawk long. 12.37. My friendly hoot owl hoots twice. Hoo-hoo. Hoo-hoo. Oh, goodness sakes, Mousy. I told you once to leave out that hoot owl stuff. I don't care how many times he hoots. But you're supposed to be... Except the male plane long. Well, don't put down nothing in your report then. No, sir. But last night I got worried about the owl because at 1.17 and a half he went hoo-hoo. Hoo-hoo. Do you think he's sick? Nah. I think you better just tear up that report, Mousy. I don't want to hear no more of it. Well, don't you even want to hear about Diogenes? Diogenes? Yes, sir. Did he come out of his printing shop and spell you off again during your watch? Yes, sir, about 2 o'clock. So I went down to Bates Sawmill to have a cup of coffee with the night watchman, and while I was down there, I saw that same car drive by with Cedric's license plates on it again. Now, wait a minute, Mousy. How could you tell what the license plates was while the car was driving by?

Well, it had to almost stop down there where those bad holes are in the rope lung. I don't know, Mortimer. I'm afraid you're having hallucinations at night. Don't forget, there's a thousand or a hundred other Arkansas license plates side Cedric's, even if his are missing. Well, anyway, I started up towards the store, and in the distance I could see Dodge and his lantern waving, and the car stopped here. Are you sure about that, Mousy? Yes, sir. I was still too far away to see how good, but... I think the man jumped out of the car, and then it looked like they were doing some kind of work on the back of the car. Yeah, I think your imagination's running away with you, Mousy. What else did you think you seen? Well, by the time I got near the store, they were done with whatever they were doing, but I saw Dodge and Eve give the man some more packages of pamphlets. Now, listen, Mousy, that can't be so, because I'm still circulating manager for them pamphlets. Dodge and Eve told me so himself. Well...

Anyway, the man gave Diogenes some more money, and then he drove off. Then what? And he drove off in the car, and you know what I saw? Well, that car had Illinois' license plates on it that time. Illinois? Yes. Now, Grannies, now I know you're having hallucinations, by the way. You better have Dr. Miller loose. I still think there's something awful suspicious about Diogenes. Now, see, don't say things like that. You know as well as I do that Diogenes is a good man. How could you suspicion him? I hate you. And look at all the good he's did for this town. Ever since he put that $10,000 to be won by the most model citizens in Pine Ridge, everybody's took to being honest and generous. Doing things for one another. Lending the helping hand. Why, they're even paying their own bills here at the store. Yes, sir. I know they are, Lord. Don't let me ever hear you saying another word against an upright fellow like Dodge and E. Smith. Yes, sir. And next time I put you on guard duty at night, don't spend all your time spying on me. Yes, sir.

Oh, I'll watch, thank you. That's our ring. Yes, sir. Now, you get on out with the deliverers now, Mousey, and find out all I've told you. Yes, sir, I will. Wonderful world, Mouse. Yeah, wonderful world, Mousey. Oh, jot them down, store, and also circulation, er, that's a secret. Who is this talking? Oh, Elizabeth, how's everything over at your place? Arm what? Just practicing for the Red Cross. Oh, excuse me. I've never seen you. He's on the phone. Just a minute, Elizabeth. Here's Abner. I'll let you talk to him. Take the phone. It's Elizabeth. What does she want? I don't know. Never got around to asking. Listen, Abner, you watch the store for a while, will you? Well, where are you going, Lom? Oh, just down to the barber shop. I'm going to try to sign up Moe's for a night airplane watcher. I'm sick of them reports Mousy turns in about them food owls and all that stuff. I'll be back directly. Yeah, well, take your time. No rush. Elizabeth?

Yeah, you can have some new shoes. He can get you two pair, my dear wife. Goodbye, Elizabeth. Wonderful world. Howdy, Dodge. Wonderful world. Wonderful world, Abner. I just tell my woman I'm going to get her a new pair of shoes. Maybe two pair. I don't know. I'm awful generous, by the way, Dodge. An excellent virtue, my friend. And when it exists between members of a marital partnership, it's a thing to be treasured. You're to be commended. Where is my faithful harbinger of the printed Mr. Edwards? Oh, he's out right now. I don't know where there are others. Harbinger, whatever his name is. How soon do you expect Mr. Edwards? He'll be back directly. He just went down to the barber shop to sign up a new watcher to look for airplanes during the night. A new watcher, you say? I believe he said he's going to get Moe's moves. I wonder if a younger man than Mr. Moots wouldn't be more alert and effective, Sentinel. I personally feel that young Mousy Gray is doing a most excellent job.

as scout of the skies during the nocturnal hours? Well, all Mousy does is bring in reports on how many times a hoot-owl hoots and how many times he hoots back at the owl on such-and-such. Well, that reveals right there that the lad Mousy's a most careful and conscientious observer, a sentry who allows not even the minutest event. to go unnoticed. Well? I think you'd do well, Abner, to urge Mr. Redwoods to allow Mousy to continue in this capacity. Yeah, well, I'll tell him. Of course, as long as Mousy has to work in the daytime, I'm afraid he gets awful sleepy being up all night, too. Ah, true indeed. But I shall continue to take over for the lad an hour or two each night to allow him to obtain rest and sustenance. I've been only too happy to lend him my services on previous nights. Did you take over for him again last night? For a brief period, yes.

Did you see any airplanes or anything? No, not a thing. Not a person passed by. Not even a car while I was on watch. Well, must get awful lonesome not seeing nobody that way, Dodgy. No, no. I have my lantern to keep me company, to give me warmth and strength. And then, too, I have friendly folk of the constellations. The constellations? Yes, the star-studded formations that illuminate the skies. I find much comfort in gazing skyward at old stalwart Ursa Major. Ursa Major? Yes. You mean you've seen a bear up in the sky? Ah, yes. Standing there so proudly, along with his less prominent companion, Ursa Minor. Was he up there, too? Naturally. How could the constellations be but in the skies? Surely you are familiar with them, are you not? Well, I hear the story about three bears, but...

You sure you just didn't see that hootow flying over? Well, I don't believe there's any constellation representing an owl. Unless it's the new one recently discovered by astronomers. All I could discern in the skies were Leo the lion, Taurus the bull, Capricornus the goat. Just a minute, Dodge and Aza. Are you sure now that you've seen all them things? Why, of course. I see them most every night. Do you feel all right? when you're walking around at night that-a-way by yourself? Oh, I certainly... I feel excellent. Fresh night air is most invigorating. Well, you don't likely know what you're talking about, I reckon. I've never seen no goat with wings, I know that. Oh, never. Oh, howdy, Cedric. I wish you'd quit sneaking up that-a-way. I reckon I'm just sort of in the habit of sneaking around since I've been doing detective work. Uh, detective work, you say, Cedric? Yes, Mom, I've been wearing disguises and stuff.

trying to track down whoever stole my license plates. What? Your license plates stolen, Cedric, my lad? Well, I don't know now whether there was or not. I don't know what to think now. What do you mean, Cedric? Well, this morning when I went out to the garage to take some fingerprints, guess what? My license plates were back on the car again. And how they got back home? I don't know. Well, it sounds to me, Cedric, as though you'd been the victim of some... What about what happened, Cedric? Some young'un's been pranking you. I got them back. That's all I care about. Sure. Wonderful. Wonderful.

End of transcriptBack to the beginning ↑