The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 12 min to read
The makers of Postum, the favorite mealtime drink in three million American homes, presents your favorite radio friend, Lum and Abner. And not so long ago, you turned off the heat as far as your house was concerned. Now, with the weather still getting warmer, you're probably turning off the heat on many of your meals, too, by serving more salads, lighter foods, and cold drinks to go with them. And for a grand cold drink at mealtime, or any time, You certainly couldn't ask for anything more satisfying than a tall, frosty glass of iced Postum. From the first tinkle of the cracked ice to the last cooling sip, it's thoroughly delightful and refreshing. Drink your iced Postum slowly so you can enjoy longer its grand, full-bodied flavor and its mellow smoothness. Make up a good supply of iced Postum in the cool of the morning. Keep it in the refrigerator and serve it whenever you wish.
For unlike caffeine-containing beverages, Postum can stand without losing or changing its flavor. See how convenient iced Postum is when friends stop in, and the whole family can enjoy its refreshing goodness, for Postum contains no stimulant of any kind that could possibly cause sleeplessness, nervousness, or indigestion. Serve iced Postum tomorrow, and see if you've ever served any warm-weather drink as delicious or as welcome. And now... Let's see what's going on down in Pine Ridge. Last Friday, Lum received a letter from a firm of attorneys stating that it was believed he was one of the heirs to a large fortune in England. He was asked to trace his ancestry back as far as possible and mail to them at once so it could be determined whether or not he's a descendant of one Samuel Edward who came to this country in 1778. Well, naturally, the old fellow is very excited over the news and believes he might at last have come into a large fortune.
As we look in on the little community today, we find Grandpappy Spears over at the Jot-Em-Down store discussing the matter with Abner. Listener. Well, I reckon you'll have it all to yourself here in the store now, won't you, Abner? All to myself? Yeah. Lone was telling me a while ago he's quitting the store business here because he inherited a lot of money. Won't have to work no more now. Oh, for goodness sake, is he going around telling that? I don't know. He come in the store there a while ago wanting change for a $10 bill, and he got to tell me about inheriting a lot of money. Well, why, he don't know for sure it is. That is, that he's the one they're looking for. He said he got a hearing from England saying some of his tin folks over there had left him a lot of money. That's what he said. He just aggravated me. I'll show you a letter right here. That is, you know, the statement was laying right there on the... Yeah, yeah, here it is, here it is.
Man right here on the desk. He doesn't mind that. I want you reading his mail that way. Oh, he don't care. He showed it to everybody that come in here. Read it to me 18,100 times already. Now here, here's what it says. Dear Mr. Edder, we understand you are a descendant of a family of Marty Chumwood and Samuel Edder. There is an estate. in England of the stepfather of Marty Chumwood, William Jensen, for 30 million pounds sterling and stocks and bonds. 30 million pounds of what? 30 million pounds of sterling. Sterling silver, I'm saying. Oh. If you saw sterling silver, we got a teaspoon over at the place made out of it. One of them there souvenir spoons.
But, oh, at the fair in Hot Springs, 15 or 25 years ago, I reckon. Yeah, I know what Sterling Shillerware gave that. I ain't no ignoramus. It'll last, I'll say that for it. That spoon's just as good right now as it was the day we got it. Of course, we ain't never had out of it ourselves. Generally, it lays there on the sideboard, lest we have company. The preacher's had out of it a time or two. Uh-huh. Judge Green, he ate with it once whenever he's running for office, taking dinner with us there at the place. And complimented on it. Elizabeth Awful proud of it. She's always had a regret that she just never bought a whole set of them, Harvey. Well, they make stuff the size spoons out of that sterling silver, Adner. Case knives and corks, too, I think. They do, huh? I saw pictures of them in the catalog. Oh, well, good, good. Well, I never said nothing along, but...
I've just been sort of thinking to myself, with 30 million of them teaspoons, there'd be a whole lot more of them he'd ever have any use for. Oh, my. Ain't nothing to get that tired about. Especially if he ain't got nothing to eat with, huh? Be silverware poor. Yeah, well, it says he's got some stock of some kind. Don't say what. Just a general run, I reckon. Of course, it ain't none of my business, but if it was me, I'd just dispose of them right over there. It's stock. Why, yes, yes. Told me it wasn't hard to pay him to ship them clean over here from England, with cows bringing what there now. No, I don't believe it was neither. Well, is he going over there? Well, he don't know yet. He's waiting to hear from this outfit he got the letter from. They ask him here for him to send them the names of all his defendants, clean back to his great-grandpa.
So, uh, he read him a letter Saturday, named all the relays he could think of for him. Well, I hope he gets it if he wants it. Yeah, well, of course he ain't gonna get all that silverware for himself. According to the letter, why, there's a bunch of them relays claiming part of it. Currently, we make grand pay. Here comes Jay. I don't be talking about it in front of him, for Mom don't want him to know nothing about it. Who? Oh, Jay. Yeah. Is he still working here at the store for you? Well, he's still sitting here, going way deep. He don't work none. There's the laziest one man that ever drawed breath I know. Now just look at him. He's an hour and a half late getting back from dinner right now, and he's walking along there like he had all day to get here. Watch him. Now watch him slow up when he gets under the shade of that tree. See there, what did I tell you? Is he ailing? Why, no, there ain't nothing wrong with him. But laziness.
There's a fella that's raised a big family, Grandpap, and never hit a lick of work that I know of. Yeah, some fella just knows how to get by, I reckon. Well, howdy, Jake. It's about time you was getting back, Jake. Well, howdy, Grandpap. I just couldn't make it no sooner, Abner. It's so much for dinner, I just feared to get out in that hot sun too soon after eating. Well, now, it's just a good thing that Lom ain't here. It'll be getting hard of you getting back there in the middle of the afternoon every day. Well, I could start going to dinner earlier, I guess, if you want me to. Earlier? Why, you leave at 11 o'clock now. Yeah, but I could leave at 10 and get back a little earlier, I reckon. Well, now, I'll tell you right now, Jake, you're going to have to change your way of doing things around here. Mom's getting awful tired of the way you're acting. Now, like this morning, when me and him was answering them letters to the matrimonial bureau.
You were supposed to be waiting on the trade. What did you do? Clay Babernathy come in here and you wouldn't even get up out of the chair to wait on him. Made him get the stuff down out in the shelves himself. Well, everybody's different, I guess. That's just the way I got at selling stuff. I don't believe in pushing a fella too much when he's wanting to buy something. Might scare him clean out of it, I always say. He better just let them figure it out for themselves sometimes. They give it in their head you're trying to sell them and back out every time. All right, now, Jake, that's just an excuse, and you know it. You just never wanted to get up out of that chair. That's your problem. Well, now, you know yourself, and if a fella wants to bring a horse around here and try to sell him to you and start telling you how good he is, you...
You wouldn't come nigh as close to buying him as you would if he never tried hard to sell him to you. Aw. Well, how'd that happen? I don't know. I'll give it a right smart of thought myself. Everybody's got their own way of doing things, boy. Yeah, well, now, what about the feed room? Mom told you to straighten it up this morning, and as far as I know, you ain't even tested. I told you fellas the other day, Evan, that ain't in my line of work at all. I'm a seller. That's all I agreed to do whenever I went to work for him. Well, wait a minute, wait a minute, John. It's not my problem now. You can tell him all about it now. Well, I was thinking on account of me being your brother-in-law, Abner, it might be best for you to tell him whenever I ain't here. For the land's sakes. No, sir, I ain't gonna tell him nothing. Now, just cause I married your sister, that ain't no sign of you to get out of work around here, Jay.
I'll go back there now and sweep up some of that loose feed, but I just ain't able to lift them big, heavy packs of feed. I had the whole thing straightened up in ten minutes back there. If he'd get you down to work at it, it ain't hard. But no, no, he's got to argue about it. Lady, that's just how it is. Yeah, I just come over to see Adner for a minute, huh? Hey, what you got in the sack, Lom? Oh, just been out getting some change. Uh, where's that letter I got about my kinfolks in England? Oh, oh, here, here, Ted, here, Ted. I just had it just now, reading it to Grandpa. Well, ain't that fine, Grandpa? Yeah, I'm proud to hear it, Lom. Don't know what you're gonna do with all that junk, though. Junk? Yeah, that silverware. Abner says there's 30 million pounds of it. Oh, well, I found out that sterling means money.
30 million pounds of money, not silverware. 30 million pounds of silver money? Yes, sir. That's what I was getting that change for. I want to find out how much that'd be. Well, I don't see how that'd help you now. Well, I can figure it out. Weigh these dollars and find out how much it takes to make a pound and multiply it by 30 million and I got it. Oh, oh. Let's get over here with these scales and we'll figure that thing out. Well, you got a better head on you and I'll give you credit for it, huh? Yeah, send them on there. See how many it takes, huh? Well, there's, uh... No, not quite a pound. Hold it, hold it. Right on the head, right there. How many you got there now? According to that, it would take, that's eight, that weighs a half a pound, that'd be sixteen, wouldn't it? Yeah, yeah. Twice, eight, twice.
$16 to a pound, that's 16 times 30 million. Yeah, yeah. That's what you got, 30 million of them. Just like that. Oh, oh, oh, oh. Be quiet, I'm not going to concentrate. Oh, yeah, go ahead. I'm a heap richer than I even thought I was. Huh? Lookie there. Huh? That's $480 million. Where'd I land that? Then there's more money than I'll know what to do with. Well, bless old Uncle Samuel's heart. Bless his little... It might be well for Lum to remember one of his own sayings, that don't count your chickens before their hats. If you were caught in the middle of traffic, or if you just saved yourself from being drawn out to sea by the undertow, you'd have a right to feel nervous and jumpy and jittery. But when that nervousness is due to little things, when you jump because somebody speaks to you suddenly, when you're ready to blow up at the mere sound of the neighbor's piano, then it's time you looked into the cause of that jumpiness. For it might be something you could easily remedy.
something as simple as giving up coffee, perhaps. Although there are many people who can drink coffee without becoming nervous and jittery, there are many others who can't. So if you suspect coffee upset your nerves, switch to Postum. For Postum contains no caffeine or any other stimulants that could possibly set your nerves on edge. And it's an ideal mealtime beverage. Tempting to look at, fragrant to smell, and delicious to taste. What's more, Postum is very economical. costing less than most other mealtime drinks. In fact, less than one half cent a cup. You can get it at any grocers in two convenient forms. Postum cereal, the drink you make by boiling or percolating, and instant Postum, made instantly in the cup. So if coffee's been making you nervous and jittery, start drinking Postum regularly and see if those nerves of yours don't steady down. Lum and Abner again on Wednesday evening, same time and station. See you then.
Lou Crosby speaking. This is the Columbia Broadcasting System.
