Skip to content
On Air
All channelsAll
Lum and Abner artwork

From the Lum and Abner collection

Ellie Poses as Lums Niece

Episode 672July 29, 194311 min 50 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 11 min to read

That's Granny's, Abner. I believe that's our ring. That dog is Lom. I believe you're right. I'll see. Hello, John. I'm Downstone. This is Lom and Abner. Let's see what's going on down in Pine Ridge. Well, Lom and Abner have decided to send Ellie Connors, the little girl who escaped from the state home for girls a week ago, to Wisconsin to stay with Lom's aunt. And as much as the state police are still searching for the girl, this is risky business. However, the old fellows have managed to get her as far as the county seat. And that is where we find the three of them now, just coming out of a store. Listen. Come on, we better get over across the street to the depot. Gee, that was a nice store, wasn't it? They had such pretty things in there. How does my new hat look? Oh, it just makes you look prettier in a speck of pop. Don't it, love? Yeah, yeah. Might be a little big, but I figured give her up more of her hair that way. Yeah.

It ain't safe to have any policemen notice she's got brown hair. Yeah, I'll tell you, maybe she ought to keep the hat on the whole trip, too, you know? Well, she ought to when she gets out of the state leastways. Oh, I want to keep it on. I like it. Well, now, is there anything else we ought to get her now alone? We better hurry. Well, let's see. We got that hand satchel. Yeah. And a toothbrush. And she ought to have some oranges, too. You can't make a train trip without oranges. Oh, that's right. Frank says I hear it's a good idea to take quite a batch of vittles on the train with you nowadays. Yeah, well, I always take oranges. Got to have them. Got to. Act like we're looking in this shop window here. Huh? Come on, sis. Hurry. What are you going to look in here? Don't look now, but there's a state policeman passing by us. Oh.

Oh, my, look at the pretty junk in this window. Oh, I just love to look at that. Looky there. You think he's seen me? I don't think so. He went right on by. Well, come on. Let's get inside the depot. Wait a minute, Long. What's the matter? Hey, doggy, this junk in here is awful pretty, you know it. Look there. Ginger wine, amortization, and then moccasins. We've all run in there and get me a pair of them. Oh, for goodness sake. Come back here, Abner. The train's due in any minute. Well, this won't take me no time at all. Abner, come back. A fellow your age can't go around buying moccasins. Well, why can't I? Well, you just can't, that's all. Ain't patriotic, for one thing. Ain't patriotic? Course not. Huh? You ain't supposed to buy nothing you don't actually need nowadays. The government says so. Yeah, well, maybe I need these long. Now, what in the world do you need with a pair of Indian moccasins? Well, I might need an Indian or... Well, I believe I need them to wear around the house. That's what I need them for, yeah.

You got some old slippers, there's plenty good enough for that. There's another thing the government wants you to do. Make what you got last as long as you can. Don't forget, Abner, we're in a war. I know it long, but just one little old pair of moccasins ain't... Abner, every dollar you spend for something you don't need pushes the high cost of living up another notch. And if every one of us don't watch that, we're going to wind up with one of the worst dadgum depressions anybody's ever saw. Yes, sir. The worst dadgum depressions anybody's ever saw. Huh? L.A., what's your language? Come on, Abner. Let's get inside the depot. All right. Dad, blame it anyway. Go on, sis. I'll hold the door for you. Hurry up, Abner. I'm coming. I'm coming. Just you stand here with Abner while I run over and buy you a ticket. Sort of turn you back if you see any policemen around. But don't act suspicious. No, I won't.

So with all them moccasins cost us $2.89, and I got that much money right here with me. You have, huh? Yes, sir. How much have you got? I got over $3. That's fine. Give it to Ellie, then. Huh? She'll need it. She ought to have some change in her pocketbook to make the trip home. Uh-huh. You two wait right here. I'll be back in a minute. Yeah, all right, Mom. Well, uh, here's the money, sis. Oh, no, you keep it. I won't need it. You buy the moccasins. Oh, Lord me. I don't need them idiotic things. I'm just saying that to Lum. Now, here. You take the money. Oh, no. Yeah, now. You take it. Lum's right about it. You can't travel around the country without no money. Oh. Here now. Here. Right here now. Put it in your pocketbook. That's it. Gee. Thanks. Oh, not at all. Not at all. I don't want to be accused of raising a high cost of living. I'm just as patriotic as the next dollar. Yes, sir.

They're nice, too. Oh, sassy friend. Do you think I like Wisconsin? What's it like, anyways? Oh, me, honey, I ain't for sure about it myself. I ain't never been there. It's up north. That's about all I know. Might be Eskimos there. I don't know. Eskimos? Yeah. Ain't they in Alaska? Yeah, well, they're all up through that north country there, I reckon. Oh. Mr. Edwards, aren't many Eskimos? Eskimos? Oh, no. Doggy's at least the way I don't think she is. Of course, to be honest now, I never have met the woman. I might and I sure long ain't one of them, though, and he's related to her. Oh, wait a minute, wait a minute. All right, Doggy, there's that weighing machine. Come on, Ellie, let's me and you get ourselves weighed. It's a lot of fun. Oh, I know how much I weigh. Yeah, but now this one here tells you fortune, too. Come on over here. Oh, I... Hey, I'm interested in that fortune teller. Right here, I'll show you how it works. All right.

Just get right up on here, this little platform. Just stand right there, and then you take a penny and... Oh, say, Ellie, I ought to hate to ask you this, but would you loan me a penny? Oh, sure. You want more than that? No, no, no, that's enough. Just give me a penny. Yeah, that's it. Thank you. Now, see, I take the penny and put it right in this little slot right here now. Here, out comes my fortune right here. Yes, sir, I saw him before. Hey, listen to this. You are talented, but your shyness is holding you back. You will soon take an important trip. That last part there must have been meant for you with your penny. Well, that stuff ain't really true, is it? Oh, why, sure, Ted. Of course, Long claims it ain't, but I know better. Come on now, you stand on it once now. Just get right up here. Come on now, just put a penny right in this little place right here now. I know.

how to do it. I never knowed I was so talented. Reckon what I'm talented at. Maybe if I weren't so shy, I'd find out. What does your fortune say, Ellie? Oh, this is silly. What does it say? It says, you excel at sports, and as a result, you receive much publicity. Try not to let this go to your head. Here, let me see that. Here, take it. You excel at sports, and as a result, you receive much publicity. What sports are you good at, sis? None that I know of. Well, you must be good. Uh-oh, uh-oh, I don't think there's a train. Look at that. Come on, come on. We have to wait for Mr. Edwards. Huh? Oh, no, no, there he comes. Oh, he's motioned for us to go outside. Come on, come on. Here, I'll carry a hand satchel for you. All right. Hurry up, Abner. We don't want to miss the train. Yeah, we're coming. We're coming. Did you get the ticket all right, Mom? Yeah.

Huh? Well, good for him. Good. Come on, sis. Right through the door. Yes, sir. Better get in line where them others are getting on the train there. Right there. You got a hand, Fatty Labner? Yeah, yeah. Got it right here. Good. Well, sis, I reckon this is goodbye. I don't think I want to leave. Oh, come now, honey. You have to go. It's all arranged. Can't you come along with me? Oh, fear not, hon. But... You like Aunt Minnie awful well. I know you will. Well... She'll be expecting you, too, because we'll send her a telegram. Hey, look, look, look. Huh? Look, look there. See there, that state policeman? He's examining another young'un there before they get on the train. Look at that. Oh, my goodness. Look at him. He's asking them questions and all that. I thought we'd better run. No, don't run. Huh? That'd make us look more suspicious. Well, what are we going to do? I don't know, but don't act too novice. You dropped something there. Huh? Oh, all right. Yes, ma'am.

Fortune. Says I got talents and I'm going to take a trip for this. Take a trip? Yeah. Hi, Granny. Wait a minute. How? Here, Abner. You take this ticket and get on the train. How? Go ahead. Well, goodbye, Abner, old boy. I hope you have a nice trip. Goodbye. Goodbye. Say goodbye to him, please. Goodbye, Mr. D. Well, here, wait a minute here. Send us a postcard, Abner. Goodbye. Come on. Come on, old Abner. Get aboard. Yeah, but not here. Goodbye. Goodbye. Goodbye, Abner.

Come on, Sam. Gee, do you think Mr. Alderman will like your Aunt Lily? Oh, he'll never get that, Bert. They'll put him off the train as soon as they find out he's got a health care ticket. Well, how will he get back? Oh, my, Granny. It's too late. He sees us. Who sees us? No, a fellow from home, Squire Skimp. Granny, he would have to show up right now. Well, fancy seeing you here, Long. Howdy, Squire. Well, who's the charming little lady you have here with you, Long? Why, uh... She just got in on the train. She's, uh... It was an awful nice trip, too, Uncle Al. Uncle... Oh, yeah, this is my niece, Squire. My niece, Mary. She just got in on the train. Well, how do you do, Miss Mary? How do you do? Are you planning on visiting our fair city, I suppose? Yes, sir. Well, that's fine. Yes, that is fine indeed, fine indeed. I know you'll enjoy it.

Fine town, Pine Ridge. Very nice place. By the way, Lom, have you got a way back to Pine Ridge? Well, yeah, we have. Thanks just the same, Squire. I got Cedric's car. Well, that's fine, that's fine. I'll just ride back with you then. Huh? That is, of course, if you don't mind. Oh, no, no, of course not. Well, that's fine, that's fine. I didn't have a way out. Well, let's get started then, if you're ready. Yeah, come on, sis, or Mary. By George, you know, I could swear that I've seen this youngster before someplace. Oh, no, I'm sure you ain't never saw her square. She's never been here before. Oh, well, it might have been that I've seen her picture in the paper or something like that. Could that have been possible, Mary? Yes, sir, that might be. You see, I excel in sports.

And as a result, I received much publicity. I see. But I try not to let it go to my head. That's a good girl. Good girl.

End of transcriptBack to the beginning ↑