The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 14 min to read
The makers of Alka-Seltzer bring you Lum and Abner. Friends, when you started your day's work this morning, did you find it a little hard to get going? Well, if the cause of your slowdown was a headache or a touch of acid indigestion, we sincerely hope that you had a package of friendly, dependable Alka-Seltzer tablets handy on the job. You know, Alka-Seltzer offers a surprising kind of fast relief for these ailments, which are all the more common these busy days. Be sure to remember that now, won't you? The next time, be prepared and get a 30- or 60-cent-sized package of Alka-Seltzer tablets from your druggist the very next time you're in his store. Because, you know, it's far better to be safe than sorry. And now, let's see what's going on down in Pine Ridge. Well, last night, Squire Skimp, in a surprisingly friendly mood, attended Lum and Abner's theater, and while walking down the aisle, he stumbled.
hit his head against one of the seats, knocking himself unconscious. As we're looking on the little community today, we find the old fellows in their Jot-Em-Down store and library. Lum is still pretty much concerned over Squire's accident. Listen. Well, now, Lum, I'll tell you right now, if you don't quit worrying so much about Squire's accident, you're going to get yourself in a worse condition than he's in. You're just worrying yourself to death about it. I know, I know, but I just hate for anything like that to happen there at our picture show. Right when everything was going so good, too. Well, everything's still going good over there alone. Yeah, but I hate to have this happen right after Squire was nice enough to come over there and tell us he never had no hard feelings at us for closing up his theater. What, you think this is going to make him mad at us again now? Oh, maybe not, but I just wished it weren't him that got hurt there. Well, I hate that, too. Looks like we've caused him enough trouble without something like that to happen. Yeah.
I still can't see how come him to fall. Why, he said it was so dark in there he couldn't half see. I think he must have tripped himself on one of the seats. Well, he might have. It is awful dark in there, I'll say that. I know last Saturday night the Witter Abernathy sat right smack dab in Grandpa Master's lap. It's a wonder Grandpa never got crushed to death as big and fat as a Witter is. Yeah, I wish there was some way we could have some lights in there, but can't do that, it'd spoil the picture. No. Of course, it ain't bad after you sit there a while. You get to where you can see pretty good. It's just when you first come in it bothers you. I don't know what causes that. Yeah, picture shows ought to have two rooms. Two rooms? Yeah, one of them where you can sit down and get used to the dark before you go in to watch the picture. Oh. That'll illuminate all that stumbling around. Yeah. Setting people's laps and stuff. Yeah, that's a good idea.
But if the first room was dark, Lum, why, they'd stumble in there, too. I don't believe that'd be such a good idea. Well, just let him go. I ain't gonna put one in, no way. He might have another room for him to set down in before they go in the dark room. Er, no, that wouldn't help, I don't believe. Of course not. Get so many rooms, the body'd have to start going to the picture show about a day ahead of time so he could set in all the different rooms before he got his eyes disadjusted to the room where the picture's at. Yeah, yeah. Of course, now, you might just blindfold the folks for about a half hour before they go in there. Abner, there ain't no use to try to figure that out now. It's too late anyways. Squire's done hurt now. Yeah. Ain't no use to lock the barn after the horses stole. Well, I would just... Huh? I just said it weren't no use to lock... Nothing. I'm sorry I said it. Whose horses stole, Abner? I ought to know it better than to ever said a thing like that.
Lum, I ask you, whose horse is stolen? I hear you. Nobody's horse is stolen. I just said that. Well, now, if somebody's horse has been took around here, why, we ought to report it to Uncle Henry Lunsford. He's a town morsel he ought to know about. There ain't been no horse stolen. I just said there ain't no use to lock the barn door after the horse is stolen. I mean, if... Well, how could they lock the door after he's stolen if he ain't been stolen? Now, Lum, you're just trying to protect somebody. You just let that slip. That's about what you done. Abner, if somebody's horse was took, I'd tell you. I was just using that old letter and saying... It's important to keep things like this quiet just because of some friend of yours. It ain't no friend of mine, though. What you trying to protect him for, then? I ain't trying to protect nobody. All right. Who is it, then? It ain't nobody. It's bound to be somebody long a horse can't steal itself. There ain't been no horse stole. You said there was a minute ago.
Now, here you are trying to back out of it. I ain't trying to back out of nothing. Just hush up about it. I've said all I'm going to. Oh, refuse to answer questions, huh? Go get over there, take you right down to the jail, and have Uncle Henry Lunsford lock you up. Lock me up? Lock you up in jail. You ain't accusing me of stealing no horse, are you? Well, you might not have sure enough stole him, but, Lum, you're just as guilty as a fellow that did. I've heard you say that yourself. That's harbonating a criminal. Or something like that, you call it. You're interfering with the law. That's what you're doing, Mark. Sworn to goodness, Abner. You'd drive a feller subtracted. I'm giving you the third degrees. That's what's making you feel that way. Just like that feller in the picture. We're on the work of picture show now. You've seen him. I believe I'm pretty good at this. I'm going to have to keep you from seeing them pictures, I'm feared. Eddards!
Whereabouts was you at the night of the crime? Oh, for goodness sakes, Abner. I'm breaking you down, Mama. Look me now. I'm going to break you down, Drakelyn. It ain't going to be by asking questions, neither. I can tell you that. Come clean now, Eddards. Who done it? Some of your relates? No. Uh, vegetable or, uh, was it some of Miss Milbank's relates? No, Abner, no. Well, tell me when I'm getting warm. I ain't going to tell you nothing. Huh? For as I know, there ain't been no horse stolen. If there is, I don't know who done it. All right, doggies, that's just what Uncle Henry claims is the trouble around this town. Everybody's always criticizing the way he runs his town marshal job, but then when something happens around here, why, everybody's afraid to tell him anything about it. Aye, Granny Zabner, you ought to be ashamed of yourself. I ought to be ashamed? What about you? Sitting here arguing about something that don't mount a hill of beans and Squire Skimp laying over there at his place just hovering between life and death, you might say. Man, all right.
I won't mention no more about the horse. Well, good. This friend of yours means so much to you that you don't want to get him into no trouble. I'll just go along with you on him. Of course, I do think you ought to see him and tell him to take the horse back, though. All right. I'll see that the horse is took back. I'm glad I made you change your mind. Now, that settles that, don't it? Yeah. Yeah, I feel better about it. Well, good. Now, don't say another word about it. I won't. I won't. I'll go along with you on it. You know, I've been studying about Squire Ebner, and I think we ought to do something to cheer him up. Dogga, that's going to be a hard job, though, getting that horse back in there. I don't think we'll have no trouble. Just forget about it. Yeah, but don't you forget something, old um. Forget something? Yeah, you said that that barn door was locked after the horse was stolen. You'll never get him back in there now with the door locked. Well, if it's locked, I'll get a key.
Well, I don't know where, but I... Are you carrying the key to that barn, Lum? That makes you just as guilty as a fellow that's got the horse. Admiral, I told you we'd get the horse back in there. Ain't that enough? Well, all right. You're going to have a hard job doing it. I'll turn the door down, but that's your business. Now, please, please don't mention another word about this. I won't. I ain't going to tell a soul. I can keep a secret, Lum. Yeah, I'm glad that's over. Yeah, I am too. Well, no better than to start something like that again. Well, you are too, Lum. A fella your age. This ought to be a good lesson to you. Running with the wrong kind of company, that's what it is. If you ever hear me using another one of them old lettered sayings again in front of you, I want you to walk me one. I believe that was our anger warning. Just stay where you're at. I'll get it. Oh, yeah, that's right. Might be your friend. Huh? Your friend, you know. Be sure and tell him to take the you-know-what back with him. The you-know-what? Yeah, the H-O-R-S. Horse. For goodness sake.
Hello, Johnham Downs Store and Library. Al Eddards, moving pitch executive, talking. Who? Oh, Doc Miller. Doc Miller? So he's the one, huh? What have you found out, Doc? He'd be the last fella I'd ever suspicion of being a horse thief. Well, I'll declare. Well, that's too bad. Uh-oh, must have gotten caught. Oh, that caught short. Well, I sure hate to hear that, Doc. He's got an automobile. I don't know what he wants with a horse in the first place. Still unconscious part of the time, huh? Horse is unconscious. Must have hit him in the head to take him over. Poor thing, don't know where he's at. Uh-huh. Doc Miller of all people. Him and his pills and subscriptions. Well, you reckon we ought to take him to the hospital and have him raid? Hospital?
Uh-oh. Yeah, that's right. That's where they take him. Horse pillows. He's sick, I reckon. Raid. One of them Kodaks that takes pictures plumb through you. Huh? Yeah, X-ray. That's what I mean. Oh. How's that? Oh, well, if he don't want to go, I reckon we can't force him. No, you can lead a horse to water, but you can't make him drink. Uh-huh. You don't think there's no bones broke, huh? What do I mean by that? Bones broke? What's he been doing to that horse, anyway? Well, me and Admiral Gouverne Seam sort of cheer him up. I don't know what you'd do to cheer a horse up. Sit there and tell him how pretty he is, how much he looks like Black Beauty. Oh, I don't think we ought to, huh? Or he ought to be running in the Kentucky Derby or something. You could flatter him. Well, let us know as soon as we can get over there, when he can have visitors. Visitors? Be fine visiting a horse. Wouldn't know what to do if I got over. Couldn't sit there and talk to him. Of course, we could win him backers and forwards, I reckon.
All right, Doc. Much obliged for calling. Show him a little old head. Kick the wall a few times. Uh-huh. All right. Much obliged for calling. Goodbye. Grannies, Doc says Squire's in pretty bad shape. Squire? Is that who you've been talking about? Why, sure. Doc says he's zammed him good and can't find nothing wrong with him. Oh? He don't think there's no bones broke, but Squire lays there and moans and takes on something wonderful, he says. Well, I do know. He ought to be took to the hospital in there at the county seat. He's examined there, but Doc says Squire comes right out flat-footed and refuses to be moved. Well, Lomit don't look like he could have hurt himself that bad just falling in the aisle there. Well, it's more than likely a concussion of the brains or something.
It is. I feel bad about it, too. Oh, yeah, yeah. Maybe we ought to write him a little note of some kind and tell him how sorrowful we are. That's a good idea. Yeah, Doc says he'd rather Squire wouldn't have no visitors for a few days. Yeah, well, we can write him a note, make him feel better, sort of cheer him up, you know. That'll let him know we're concerned about it. Why, sure. Hand me that pencil there. Yeah, yeah. I'll just draft him a few lines right now. Or wait a minute, maybe a pen and ink would look better. Yeah, yeah, or to do it up fancy. The ink's right there by you, Lama. That's every elbow. Don't knock it over. Yeah, I see.
Dear Squire, hello, Squire. Huh? I'm trying to figure out how to start this out. Dear Squire, I reckon. Yeah. We're awful sorry you got hurt falling down in our theater last night. Yeah, that sounds good. Sounds good. We feel bad because it's our fault for not having more light in there so you could see where you was going. Yeah, yeah. Take all the blame for it ourselves. Anything we can do, be sure and let us know, because we feel responsible for the whole thing. Yeah. Yours truly. Now, we both better sign this. Yeah, sure, sure. I'll sign it. Give me the pen. Right there. Abner. That's nice. I believe this note ought to make him feel pretty good, Abner. Don't you reckon? Make him feel pretty good. Friends, what is your honest answer to this question? Do you eat the food you like or those which are good for you?
Well, unfortunately, the foods which are richest in the B vitamins frequently either have less taste appeal or are harder to get. So why run the chance of a B vitamin deficiency and the lack of normal energy, nervousness, and poor digestion which can result from this among other causes? Well, now it's so easy to be sure of your B vitamins. Just bolster up your three square meals a day with a single one-a-day brand vitamin B complex tablet, and you'll be sure of getting your full basic daily requirements of all the B vitamins. whose requirements are known. Now, since one-a-day B-complex tablets are so high in vitamin content that a single tablet each day does the job, that makes them a lot easier to remember than brands which require three or four tablets daily. And they only cost two and a half cents a day. You buy the large family-size package. When you go to your drugstore, be sure you ask for and insist upon genuine one-a-day brand vitamin B-complex tablets.
Look for the brand with the name Miles Laboratories and the big one on the gray package. That's the one to buy.
