The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 12 min to read
My granny's Abner. I believe that's our ring. Aye, doggy's Lum. I believe you're right. I'll see. Hello, Johnham Downs store. This is Lum and Abner. Lum and Abner. And now, let's see what's going on down in Pine Ridge. Hello there, this is Dick Huddleston. Well, it looks like Faye is just again poor old Lum. A couple of days ago, he baked a locket inside of a loaf of bread from Miss Frederick, the pretty schoolmarm. On the locket was written, to the one I love, from Lum. Of course, the locket was delivered to the wrong person. Miss Lulu Watt, champion weightlifter and strongwoman of the community. Lulu took it seriously, and it looks like Lum is engaged again. He's over at the store now trying to get Abner to help him. Well, I don't want to get mixed up in this, Lum. Abner, you've got to help me. That's all there are to it. No, no, no. I ain't asking you to do very much for me. You act as though you wouldn't care if I had to go so first to marry Lulu Watt. Marry her?
Dog, as long as you ain't fixing to marry Lulu there. Not if I can get out of it, no. Why, Lum, whenever she'd get mad at you, she could pick you up and throw you right out of Pine Ridge as strong as she is. I know it. Champion weightlifter of the whole state, that's what she is. Strong as a bull. I wouldn't marry her, Lum. Oh, I ain't going to. She'd beat bumps on my head faster than I could rub them. Oh, and you know how it was when you and Elizabeth first got married. Yeah, sure, yeah. I'll tell you what now, Long. If you do marry her, well, we might set her and Elizabeth up in a farming business together. Well, I don't know whether she's as smart as Elizabeth. Well, she don't have to be smart, Long. All she's got to do is pull the plow. Elizabeth will guide it. That'll save her feeding a span of mules over there. I ain't aiming to marry her at all. I'll bet you that Lulu can out-pull every mule in the county. Well, I don't want to marry no mule, neither. Well...
That's up to you. None of my business, you know. Well, the trouble is, she thinks we're engaged. Yeah. Kind of getting that locket I meant for Miss Fredericks. Are you wearing that weightlifting medal she sent you to seal the engagement over your heart like she told you to? Wearing it? I can't hardly lift it, even. I can just see you married to Lulu. Laman Lulu, that's a good name. I ain't gonna wear that. I ain't gonna wear that medal. I know that because I've got a button I wear on my lapel. Yeah, I know that. It says Chicken Inspector. Oh, you got that at the fairy collection. Yeah, got that in that celluloid rose I put in my necktie. Prettiest thing I've ever seen. Oh, it is, yes, it is. Adler, now just cut out that gruff one and listen to the man here. You got me, Lulu Adler. Well, you've got to help me, Adler. Lulu's over there at Dick Huddleston's store right now. She done holding up that porch where that post gave way? No, now as soon as she comes out, you run over there and start telling her what an uncommon poor husband I'd make.
Well, now, just to be honest, Lum, you could be a good husband if you actually tried. I don't want to be a good husband. That's the trouble. Tell her I'll waste all my money. Waste it? Tell her I'll spend it just like I thought it was going out of style. Oh. Never get home for meals, throw my clothes on the floor, stay out all night. Well, Lum, I don't want to go telling stuff like that about you. Folks is going to get the wrong idea about you. That's what I want them to do. That's what I want Lulu to do. Tell her I got so many bad habits you can't even recollect all of them. Well, I can recollect all of them. Easy.
Well, that's all right. Go ahead and tell her that. Tell her anything you want to about it. Ah, you try to get somebody else to do all the work. You can't cook. Now, Abner, there ain't no use being insulted. But you incest on doing it. Tell her you have to watch me all the time on account I steal so much money from the store. Steal from the store? Is that why you've been getting down here so early in the morning? Of course not. All right, doggies, why did you do it, Lum? I ain't actually... Lum, if you needed some money, I'd give it to you, but you ought not to come in here and steal money. Abner, I ain't actually stole no money. Will you listen to me? Early in the morning and stealing money. Oh, here we go. Lum, take all the money you want, but let me see you do it. That's all I want. Abner, I ain't actually stole no money. Huh? Can't you understand that I'm just doing this so as Lulu will want to get shut of me? Stealing?
No, telling her that. Well, why don't you just go over there and tell her that you hate and despise her, Lon, if you want to get rid of her. Tell her that? Yes, sir. She'll knock my head smooth off. Just tell her you put that locket in a loaf of bread for Miss Frederick, that's what I... Too late to do that. She's wearing that locket around her neck and been showing it to everybody in town. Yeah, I know she has. It's got my picture in there saying, to the one I love. Yep. This is the worst thing that's ever happened to me. Well, just take the locket away from her. Tell her it weren't meant for her in the first place. Don't be silly. That pack rat Watts, her brother, just ratcheting him, grab me by the neck and break every bone in my body. He's might not as strong as Lulu. Yeah, I reckon he would, all right. I forgot about him. He'll fight, I'll tell you that. Yeah, Grannies, I don't know why Lulu had to go and have him for a brother. I wish she had that little Blevins boy for a brother. I could pick him up in one hand and give him... Well, you ought to be able to. He ain't but about six years old. I know, but he's big for his age. I'll tell him that if he... Wait a minute, look over there.
Huh? Ain't that Lulu coming out of Dick Huddleston's store? Yeah, yeah, that's her. All right, run over there and tell her that stuff about me. Well, Lum, I don't want to get mixed up in this. Go on, catch her before she gets away. Tell her a young girl like her oughtn't to get hitched up to old... Well, tell her that anyway. That'll make her feel good and she'll listen to what else you've got to say. Go on now, hurry up. All right, I think I'm making a mistake. Hurry up or you won't catch her. I hope I don't. Good luck. And as I hope this works. You think it will, Grandpap? How's that, Lum? I said to you... Oh, never mind. I see you're busy with the almanac. No, this ain't the almanac, Lum. It's a novel. Picked it up yesterday by mistake, but sort of exciting. Love Twix Golden Strands. Have you read it? No, I ain't, and I'd rather you don't mention the word love around here. You ought to read it, Lum. A fellow in here named Captain Haraway. He's a goer. I'm glad to hear it. Captain Haraway grew rigid, and a shutter passed over his massive frame.
as his steel blue eyes fell upon the sinister figure of Reginald Black creeping along the darkened corridor. Well, don't read it to me, Grandpap. I ain't interested in Captain Haraway's. Like a flash, a thought leaped into Captain Haraway's mind. Marguerite is in trouble, he said to himself. Marguerite needs me. I must not fail her, for I love her. Yes, I love her. These words kept running through his mind. I love her. I love her. You see, Captain Haraway's in love with Marguerite. I don't know how you ever figured that out. Stealthily, Captain Haraway followed Reginald Black. It was dangaroos, but he was driven on by his great love.
I hope I'm not intruding here, gentlemen. Oh, howdy, Squire. Granted, I never heard you come in. I didn't break in on a private conference, did I, Loan? Oh, no, not at all, Squire. In fact, I'm glad you dropped in right now. Well, I happened to hear Grandpap mention something about love there, so I figured that you were talking about Lulu. Lulu? Oh, I heard all about you and Lulu, Loan. Why, you old rascal. That was a very clever stunt you had there, Loan, putting that locket in a loaf of bread. And you gave me an idea for one of the greatest merchandising schemes I ever thought up in my whole life. That is, huh? Yes, sir. If we play our cards right, Lum, you and I can make a fortune out of it. Well, I don't know nothing about playing square. I don't know you don't understand, Lum. I mean a merchandising scheme for the bakery. Prizes bake right into the loaves of bread. Prizes? Why, yes.
See, we can advertise that each day the Pine Ridge Bakery will offer $100 in prizes. Bake right in the bread. $100 worth? Yes, we can advertise that, say, five loaves of bread each day will contain a $20 bill. Everybody for miles around will be buying more bread than they need, trying to get a lucky loaf. That does sound like a good idea. Oh, it's the greatest thing I ever thought up in my life, Rob. Well, where are we going to get the $100 to use for prizes? Rob, this idea is better than a license to steal. What did you say? I said, where are we going to get the $100 to use for prizes? Well, I thought at first we got to rule him why we wouldn't have to actually put the money in there, Rob.
Well, how could anybody win, then? Well, see, we just tell it around that the winners were all out-of-town customers. That is, for a while, till we got the business to go on, you know. You scoundrel, you renegade. You leave this place at once. Well, what's that? I've been watching you for a long time, and now I have the goods on you. The jig is up, you blackguard. Just a minute, Grandpap. You can't talk to me like that. Out, I say. Take your crooked, underhanded schemes and be gone. Out, I say. Now, listen here, gentlemen. I've heard just about enough of this kind of talk. I came in here on business, but I don't have to take such insults as you do. Well, wait a minute, Squire. I don't care to hear any more of them. That's the way you gentlemen feel about my idea. I'll take it into the county seat and talk to the bakery in there about it. Good day. Well, here, Squire. For goodness sakes, Grandad, why'd you have to talk that way to the Squire? That was a good idea he had, only I'd want to run it on it. How's that? You insulted the Squire talking that way to him. Who was talking to the Squire? I was just reading here. This is the exciting part. Listen here, huh?
Out, I say, cried Captain Haraway as he raised his fist and shook it at Reginald Black. For goodness sakes, is that all you was doing, Grand Fab? You're going to have to stop coming over here to the library and reading the books. That's all they are to it. Wait a minute, here comes Abner. Now my troubles is over with Lulu. He's more than likely... Wait a minute, what's the matter with Abner? What's that, Lon? Look at Abner. Looks like he's had a fight or something. Look at him. I'll be dull. Reckon he's been in an accident of some kind? Friends, I wonder if Pack Rat got a hold of him. Come on, we gotta help him. Hurry up, Grandpap.
We're coming, Abner. What's the matter? What happened to you? Oh, me. Oh, what I have been through. Get out some bandages, Long. Get some cord plaster. What happened? Get some venom and some ornithine. Abner, what happened? Oh, get anything. Was you hit by a truck, Abner? I know as long as that's the last time. The last time. Last time for what? From now on, if you've got any talking to do, you'll do it yourself. What happened to you? That's what I want to know. Well, sir, I told Lulu what's all them things about you, just like you told me to. Yeah? Did it do any good? Not for me, it never. She picked me up in one hand and said she would.
and let nobody talk about her future husband that-a-way. Future husband? Oh, man. And she shot-putted me about 40 feet and then drop-kicked me all over the place. Granny. Doggy's mom, I'll say one thing. I don't know whether Lulu can cook or not, but you're sure gonna have a wife that can protect you no matter what happens.
