Skip to content
On Air
All channelsAll
Lum and Abner artwork

From the Lum and Abner collection

Read Through Junk Mail

Episode 890September 28, 194411 min 48 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 11 min to read

That's Granny's, Abner. I believe that's our ring. I know it's Lum. I believe you're right. Now, see. Hello, Johnham Downs store. This is Lum and Abner. And now, let's see what's going on down in Pine Ridge. Well, after Lum's triumphant return to Pine Ridge following his two-week trial, in which he was completely exonerated of the embezzlement charge, he immediately and happily settled back in his old way of life. As we look in on the little community today, We find him in the Jot-Em-Down store and library. His partner, Abner, is just entering. Listen. Well, for goodness sakes, what's all that stuff you got there, Abner? It's our mail. All of that? Yeah, they were so much of it, Dick Huddleston couldn't even get it all in the post office box over there. Had a stack of it sitting on the counter. Well, I do know. Reckon who could have been writing all them letters to us.

Well, this mail's been piling up over there, Lump, for two weeks while we was in there to trial. Oh, yeah, that's right. Yeah. So if it's a marriage mail, we got it. Well, let's sit down here and get to reading on them. Yeah, yeah. Looks like an awfully interesting batch of mail to me. Yeah, sure does. I just love to get letters. I'll just dump them out on the table here, and we can sit right here and sort of work on them. Yeah. Ain't nothing like it. I hope there's a letter in there from Aunt Minnie up in Sheboygan Falls. Aunt Minnie? Yeah, ain't had a hearing from her in a long time. She writes a right interesting letter, too. Oh, she sure does. Yes, she does. How do you know? You been reading my mail again? Uh-uh. Well, I believe that is our ring. Don't answer it, though. Don't answer it? No, it's liable to be Sister Simpson or somebody like that.

Want to stand there and flap their jaws for a couple hours, and we just ain't got time for that right now. Oh, huh. Got to read these letters. Yeah, maybe I ought to just take the receiver off my hook so nobody can call us long. Yeah, that's a good idea. Yeah. We don't want to be bothered here. All they want to do is order some groceries anyway, and we more than likely wouldn't have what they want, so just forget about it. You know, I was just thinking here, this is one of the best things about going away for a while. What is? Coming back and finding a whole big batch of mail waiting for you. Oh. Smite and I like having a lot of old friends sitting around in here waiting to talk to you. Tell you all the news and all that. Yeah, it is sort of like that, I reckon. When you come right down to it, this mail system is a wonderful thing. It is, huh? Oh, yeah. You can sit in your own home and write letters to anybody in the whole wide world. Yeah, if you can write, yeah. The greatest one link tweaks humans. Tweaks humans in what? Tweaks humans in humans.

Friends, relates, and all that. Oh, I was going to say, you could write a letter to something besides your human, but I doubt if you'd get a hearing back like a duck or something. Well, I never meant nothing like that. Even if you did get a hearing back from something besides your human, I don't believe you could ever read it. Yes, sir, Abner, the mail is a wonderful thing. Of course, now, Grandpappy Spear says that Charlie Redfield knows a fellow over in Oden that claims he gets a hearing from a donkey. Yeah, well, from a donkey. That's what Grandpap said. Abner, you know you can't believe nothing Grandpap says. Both him and Charlie claims it's the truth. Well, that's just plumb silly. You know good and well a donkey can't write. Oh, well, they never said the donkey actually wrote the letters himself. Oh, well, I was going to say. That would be something. That donkey just dictates the letters. Huh? A dog done the writing.

A dog? Yeah, they said the dog could do it. All he could do was just write. Garnies, Abner, you've just got to stop listening to Grandpap and Charlie. If you do listen to them, don't believe everything they say. All I'm going by is just what they claim. Well, don't go by that. Dog, I'd love to see that donkey sitting up there in a chair smoking a seagull or taking letters. Abner, just forget that and let's get at these letters. Oh, yeah, that's right. Hope there's one in there from Little Pearl. She was hard to learn to lie. Can't lie like a donkey herself, I reckon you might say. Dear Mr. Edwards, in answer to your request for information concerning... What are you throwing that in the side for along? I just ain't interested in building up my muscles in seven days, that's all. I don't want to be no atlases. How? I want to get down to the personal letters here. That's what I'm interested in. Person from old friends.

Oh, yeah, me too. Let's see what this means right here. That looks interesting. You know, Abner, I've always said that that $1.60 we lost is the best $1.60 we ever spent. Oh, it is? Oh, there's a bill from the wholesale house. I told... Well, don't bother with that now. This ain't no time for business. Ah. Well, who do we know in Chicago? Chicago? Let's see, Lord. I don't know. Says, uh, Messrs. Eddards and Peabody. Messer. Must be somebody that knows us pretty good. Gentlemen, your subscription to the Merchants and Farmers Clarion will expire next month. Hmm. Due to the current shortage of office help, we at offshore, we take care of that next month. Ah. What's that you got there, Ed? That looks interesting. Yeah, it is. I just ain't figured it out yet, though. It says, Here, Mr. Eddard. Sometime ago, we sent you full information concerning our home ventriloquist set.

Since then, from time to time, further literature on this amazing device has been forwarded to you. But to date, we have not heard from you. Just throw it away, Abner. We feel that it is only fair to warn you that this is a limited offer. Abner, just tear the thing up, I said. Well, Lomb, were you going to be one of them ventriloquists? No. I thought you don't know nothing about horses, Lomb. That's a... A veterinary you're talking about. Ben Trilliquist is a fellow that throws his voice. What did you send your name in to them for then? I never sent my name in. They just started sending me all that junk. I don't even know why they done it. See what else we got here. I believe I'll send for that stuff, Lon. You still got any of them old letters they sent you? No, I ain't. I throwed them away.

That'd come in handy if you could throw your boys couldn't find a rock. Just reaching them out, get a handful of big words and slamming some of them in. Here's another bill from the wholesale house. I'm getting sick of them things. Doggers, I'd love to learn how to ventril for a little pearl gum foam on our furlough. See what big words... Well, I do know. Miss Leona Eddards. In clothes, please. Miss Leona Eddards? That's what it says here. Who's that? I don't know. Your sister? I ain't got no sister, and you know it. Oh, well, read it. That might be interesting. You ain't changed your name, have you? Of course not. From Long to Leone. Miss Leona Eddards, in close, please find your 1945 gold credit card entitling you to open a charge account at the Bonton Ladies Ready to Wear Emporium, Hatfield, Arkansas. Hatfield? Yeah, never done no trading at Hatfield. Especially not at no Ladies Ready to Wear Emporium.

Well, that ain't for you no way, Lum. That's for Leone. What else did it say there? It says, uh, you have established a high credit rating and we are happy to extend this courtesy to you. Well... Wait a minute, though. P.S. Beginning next week, we are having a special sale on leopard jackets. Leopard jackets? That's what it says. Oh, me? They making jackets for leopards now? No, Abner. They don't mean they're making them for leopards. It means they make them out of leopards. Oh, that'd be kind of lumpy, wouldn't it? Well, they take them out of the skins, of course. Well, that's awful hard on a leopard standing around there, freezed out there. Well, they just use the fur, silly. Oh, are you going to get one? No, of course not. Then you can tear this letter up, too. Well, what about Leone? I don't know nothing about Leone.

Oh. See, another bill from the wholesale house. Grannies. Ad for a newfangled post-war egg beater. Circular from the mail order house. Oh, you sure would look cute in one of them little leopard jackets, Long. Adner, will you hash up about that? Missy on air. Now, just hash about that. You could wear that big hat we got back there with the ostrich plume on it too long. That was a mistake, and I don't want you joshing me about that. You ought to get one of them. If you tell Grandpappy Spears about that, I'm going to whop you right on top of the head. I wouldn't tell it to nobody. You know that. Here's a notice for my insurance policy. Now, you will need one if you start wearing women's clothes around here. Somebody will pick a fight with you. Another advertisement of some kind. Where are the personal letters? You're thinking all this. Let me see.

Why don't I believe this one's for you, Abner? For me? Is it from Little Pearl? I don't know. I'll read it. It says, Master Abner Peabody, Pine Ridge, Arkansas. Dear member, the code message for this week is X1461H plus W7B. Uh-oh. For pity's sakes, what is this anyway? Uh-oh. It ain't nothing, Lon. Well, it must be something. What is it? Well, I don't know. I don't think. Well, you ought to. It's wrote to you. Oh, no. Master Abner Peabody. Wait a minute, though. Ain't that the way you write to young'uns? I don't know. That must be a mistake. More likely, that's some more Leone's mail-on. She gets everything mixed up. Can't keep track of nothing. Let's see who this is from. Tom Steele and Masked Ranger. Ah. Wait a minute. He's on the radio, ain't he?

Sure, I've heard him. Well? Are you a member of the Junior Mask Rangers? I don't know. Ask Leone. This is all her doing. Master Abner Peabody. I'm proud to have told that. Just tear that letter up, Long. We don't want it, I don't think. I know. Let's see what else we've got here in this room. Master Abner Peabody. I ain't even figured out last week's code yet. That's another bill there. How do you tell without opening it even from the wholesale house? In the wholesale house. Smoke signal. Here's some outfit that can get us all the walnuts we want for Christmas. Well, that won't be hard to do for me. Ain't there even one personal letter in here at all? Don't look like it. Everything's wrote on a typewriter.

Wait a minute. Here's one that's open handwriting right here, Lon. Well, it's about time. Hurry up and open it up. I want to see it. The handwriting looks familiar, too. Must be an old friend of some kind here. Let me see this. Who's it from? Let me see. Oh, it's from Dick Huddleston. Dick Huddleston? It's a bill for $1.60 for rent on our post office box, Lon. Oh, for pity's sake. Let's cancel that thing, Ebner. All that box is is a nuisance. Of all I said that, just a plain nuisance. Thank you.

End of transcriptBack to the beginning ↑