The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 11 min to read
Granny's Abner. I believe that's our ring. I know it's Lum. I believe you're right. I'll see. Hello, Johnham Downs store. This is Lum and Abner. And now let's see what's going on down in Pine Ridge. Hi there. This is Dick Huddleston. Well, I guess you know that Lum has got himself pretty well entrenched as head man in their proposed radio station. So he's pushing things right along. And right now, he's trying out a prospective young announcer for their station. And wait till you hear who that prospect is. Well, now, pay attention, Cedric. If you want to be a radio announcer on our new station, you'll have to do better than that. Well, I'm trying my best, Mr. Long. Grannies, I believe even Grandpap do a better job. Oh, I don't believe Grandpap's in no condition right now, Long. All rocked up in them bandages. Rocked up in bandages? Didn't you hear about the fire in the smokehouse?
He had that new dog of his, Garfield, locked up in there. I know that, Abner, but what about the fire? Well, Grandpap was trying to smoke Garfield out of the smokehouse. You know how ornery that dog was. He wouldn't let Grandpap near it. I know that, Abner. What about the fire? Was he hurt bad? No, no, Garfield never even got singed. He'd already dug his way out before the fire started. I mean, was Grandpap hurt? Well, he fell through the window and the roof and got burned a little on the arm. Kind of overcame with smoke. But you know something? That dog, Garfield, rushed in there and saved Grandpap. Pulled him right out of there. Well, I'll be dead blank. I never heard of a dog switching his nature around like that before. Why, he won't even let Grandpap out of his sight. Just sits there licking his hand. Just loves him. Him and Aunt Charity both. He's fond of both of them. Well, I'm glad they got that Garfield thing settled. Now, maybe we can concentrate on our radio station.
Come on, Cedric, let's try this announcing again. Lum, I think I can do that announcing job that you're giving to Cedric. No, you're going to have your hands full cranking that generator. I can do that with my feet. All right, you'll have your feet full then. Yeah, but Lum, I still... Now, Abner, don't forget I'm president of this company. You forced me to take this position when you insisted on taking me into partnerships with you. Well, yes, I know. I didn't want to take it, but you practically beat me over the head and made me do it. Yeah. We agreed that I was supposed to take over the production department, and you'd take over the generator department. Do you want to change that now? Well, it does seem to me that... I'll get out of the whole thing again if you want me to. No, no, no, no, no. Just let it go, let it go. Yes, get your salmon now. Huh? Genuine cockeyed salmon, nine-ounce can, special today, six cents a can. No, no, Cedric. You still got it wrong. It ain't six cents a can, it's 65 cents a can. Oh, yeah.
I keep forgetting that. Granny, we'd bankrupt ourselves selling it for six cents. Doggies, yes. Watch that, Cedric. And another thing you got wrong is it ain't cockeyed salmon. It's sockeye. Red sockeye. Oh. Doggy, that would be funny, wouldn't it? A cockeyed salmon. All right, Abner, you stay out of this now. Cedric's mixed up bad enough as it is. You know, if there was such a fish as that, cockeyed like that, he might could hurt himself. Swimming around, not seeing where he's going, bumping into everything. All right, Abner, just forget it. Now then, Cedric. Maybe that's how he got cockeyed, banging his head into everything, rocks and stumps and the bank and... Oh, for pity's sakes, Abner. You better get over there and start cranking that generator, because me and Cedric are going on the air with this special announcement quick as he gets it memorized. Hurry up now, Abner. All right, all right.
There must have been something wrong with his eyesight for him to run into that can in the first place. Now then, Cedric, run through it one more time and see if you can't get every word right in it. Yes, ma'am. Rick, look, now, it's 65 cents, not six cents. Yes, ma'am, I'll try. Reckon it'd help any if he wore glasses? Well, he ain't gonna read it. He's just gonna recite it by memories. Well, I don't read so good with or without glasses, no way. I ain't talking about you, Cedric. I mean the salmon. Oh. Of course, now, even if he had them, I don't know how he'd keep them on. Ain't got no ears to hook them over. Well, yes, I have. Looky here, I got plenty of room to hook them on. I'm talking about the fish. Boom. All right, Abner, I told you once to get over there and start generating up some lechatristy for us. I'm going, I'm going. I'll figure out some way to help that little salmon, yeah. All right, Cedric, stand up straight there and say what you're supposed to. Yes.
Get your salmon now. Genuine sock-in-the-eye salmon. Wait a minute, wait a minute. It's sock-eye, not sock-in-the-eye. And it's red. Well, I don't doubt it getting socked that way. Maybe we ought to wait a while before we advertise it. Because that eye will turn black and blue. Better make sure we know what we're selling them. See, this is my first radio announcing job, and I want to get off to a good start. Well, just let me worry about the color. Tells that right on the label on the can. Hey, I got a idea. Maybe we could get him some of them glasses like Maud Toop wears. The can that just pinches on the nose. Got that black ribbon hanging down on them. Well, I don't want to look like Maud Toop, so... Not you, Cedric, the fish. Well, I bet that fish wouldn't want to look like Maud Toop's neither. He's got troubles enough being cockeyed not looking like her. All right, I've heard all about that cockeyed fish that I can stand. Now just hush up, both of you.
Abner, get back over there and work on that generator. All right, Cedric. Try and get it right this time. Yes, Mom. Do it without glasses? Yes. Yes, get your salmon now. Wait, wait, wait a minute. You're pronouncing that wrong. It ain't salmon. It's salmon. You're leaving out the L. Well, that's the way I've always heard it. Salmon. Well, I used to think that's the way it was pronounced, too, until I seen the way they spell it. There's an L in it. Salmon. Wrote right there on the label. Now, try it again. Yes, get your Salomon now. Genuine, uh, uh, genuine, uh, red cockeyed, or sockeyed. Oh, yeah, genuine red sockeyed Salomon. Nine ounce can, special today, six cents, uh... Sixty-five cents. Mom? Sixty-five cents. Yeah, Ebner's right, Cedric, it's sixty-five cents. I wish you'd get that right.
65 cents, 65 cents. Five, five, five. Now I believe I got it. Well, good. Got enough power generated there, Abner? Yeah, I think so. Now, good. Now, let's get on the air and try this out once then. Now, don't be nervous, Cedric. This ain't one of our regular programs. We won't get around to starting them for a day or two yet. Well, my mama and my papa are going to be listening to me. Well, I hope there's a lot listening so as we can get shut of some of this salmon. It ain't been selling at all. Maybe by putting the word special in there, it won't sound so high to them. Well, we can't lower it not long. We're just about breaking even as it is now. Well, I told Mike and I everybody in town to listen to me, so you ought to be able to sell some of it. Well, good. Well, let's give it a try. Now, you know when to come in now, don't you, Cedric? Right when I give you the signal. Yes, Bob. Let's see now. I believe I've got everything turned on except the main switch here.
I'll get that on here, and we're ready to go. Have you got that other gadget there turned to voice? Good morning, you all out there. This is radio station VPR, the voice of Pine Ridge speaking. We're broadcasting frequently on the Eddards and Peabody shortwave hooked-up network. This is Lom Eddards' chief announcer bringing you our first special announcement, Solomon. Yes, folks, now's the time to buy Solomon. Get it in the big Economy 9-ounce can and make sure you get genuine sockeye salmon. Get it on the special price at the John M. Downs store so you get your salmon now. Yes, get your salmon now. Genuine red sockeye salmon.
Special today, five cents a can. Oh, me, turn that thing off, Lum. Quick, turn it off. I got it. For the land's sake, Cedric, can't you get nothing right? How many times did I tell you it's supposed to be 65 cents? Dog, it's five cents a can. Well, at least ways I never said six cents like I was doing before. I made a little improvement. Yeah, that's a fine improvement. Going from six cents down to five. I'm sorry if I've done something wrong. Oh, me neither. You might try it over again. No, I think I'll wait a while. I can see right now we're going to have to have more rehearsals before we go on the air. Wait a minute, was that our ring ever? I don't know. It might have been. Hello, jot them down, Storm. That boy. Mom? Oh, you're here at the program. Four cans of salmon. Well, just a minute, Ms. Barton. Yeah, I know that's the price we set on the air, but... Well, just let me explain. Yeah.
The price is 65 cents. No, no, we never said that just to get you down here. I know we said five cents, but... Yes, but... Well, you can't do that, Ms. Barton. You can, huh? Well, all right, then. We'll send you four cans of salmon, five cents a can. All right, Ms. Barton. Much obliged. Goodbye. Mom, we can't afford that. I know. What else can I do? Well, that's 60 cents a can we're losing. Sixty times four is... Dog, that's a lot of money. Just look what you did, Cedric. Yes, Mom. I never knowed I'd be so good at it. Good at it? All right, Mom, there's our ring again. Reckon that somebody else has heard the announcement? I hope not. Me too. Hello, John. I'm down, Storm. Oh, hello, Miss Bates. Oh, you heard it, huh? Uh-oh. Yes, Mom.
Twelve cans? All right. Goodbye. Twelve cans? Lon, they're going to bankrupt us. I know it. We've got to study it up something here fast. Maybe we could cut to R. Oh, wait a minute. That's our rank. I tried this. The guy's in your voice, Lon. I don't think that works. Tell them they got the wrong number. Tell them anything. Hello. Jot them down, Storm. Oh, hello, Sister Simpson. Oh, you heard it too, huh? Oh, no. What? But, Sister Simpson, we ain't got more than three cases left. Well, we've got to say something for our other customers. Well, Sister Simpson, I... Hello? Sister Simpson? Hello? Oh, me. Three cases? I know that them boarders of Sister Simpson's will be so stuffed with salmon they'll be heading up a stream in the spring. Well, that cleans us out. These ways now we'll know what to say to the next person they call. Yeah, they're there right now, too. You answer. Uh-huh. Granny, we...
Got into and out of the radio business quicker than anything I ever seen. Hello! We ain't got none left. Huh? Oh! Howdy, Dick. I thought you was somebody wanting to get a few hundred cans of salmon. Yeah, we sure had a run on them. Cleaned us out in five minutes. You want to buy what? Just a minute. I better talk to Lum about that. What does he want? I don't quite get it. Dick says he wants to buy some time on our radio station. Buy some time? Yeah. He says if we can get results like that, he wants to do the same thing and pay us for it. I never thought of that. Give me that receiver, Abner. You and me just went back into the radio business. But this time we're going to sell something besides salmon. We're going to sell advertising to every outfit in Pine Ridge.
