Skip to content
On Air
All channelsAll
Lum and Abner artwork

From the Lum and Abner collection

Discuss Newithlady Barber

Episode 1154March 14, 194613 min 34 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 12 min to read

That's our ring, time for Lum and Abner, brought to you by the makers of Alka-Seltzer. Well, amidst all the woes of the now woman-dominated Pine Ridge, there came an event atop everything. A lady barber suddenly appeared at Moe's Moose Pantorial Parlor, and immediately business picked up tremendously in that establishment. Among the enthusiastic customers was our good old friend Lum, who later turned up at the Jot'em Down store, groomed and perfumed. Well, we'll soon see what happens next.

Folks, every single day throughout the cold season, there are a million and a half persons unable to go to work or to school because of cold. Yes, you'll be lucky to escape a cold. And that's why it's wise to do what you can when you're catching cold to keep that cold from taking hold. Now, when you start catching cold, just start the Alka-Seltzer ABC Cold Comfort Treatment. It can help give comfort and relief for that headachy, feverish, ache-all-over feeling. And here it is. A. Alka-Seltzer. Start taking it at once according to the directions on the package. B, be careful. Get plenty of rest, eat wisely, dress warmly, and stay out of dress. C, comfort. Just gargle with Alka-Seltzer for that raw, raspy throat which often goes with the cold. It's so soothing and effective. And that isn't all. Only Miles Laboratories know the secret scientific process for compounding Alka-Seltzer. That's why there's nothing quite like Alka-Seltzer. So get a large package from your druggist.

And then follow the easy Alka-Seltzer ABC cold comfort treats. And now let's see what's going on down in Pine Ridge. Well, as we look in on the little community today, we find Abner and Grandpappy Spears in the drop-down store discussing the electrifying news of the new barber. Lady Barber, by Jiminy, you know she's the first one of them things I ever seen, Abner. Oh, you saw her, Happy Grandpappy? Well, from a distance. I ain't been inside the barbershop, but I saw her through the window. Natural, I wouldn't think of going in there and letting her shave me or nothing. Oh, that's why it wasn't me. She ain't a bad looker, though, I'll say that for her. Oh, that's what I hear. Uses a lot of artificial coloring and flavoring on herself, they say. Well, yeah, I reckon so. On her, it don't look bad, though. No, sir. Rosie George, they say, too. Yeah? Yeah. With her looks, I don't see how in the world she could ever be a relay to Moses Moose.

Is she a relay to him? Oh, yeah. The way I get the story is that Kitty just graduated. Kitty? Yeah, ain't you hear? That's her name. Oh, Kitty something or other. Ah. Anyway, Kitty just graduated from a barber college in Kansas City and couldn't find a job nowhere, so Moe's sister says to her, says, Kitty, she says, come out to Pine Ridge and Moe's will put you in his barber shop. Well. Come to Pine Ridge, the one place in the world where the women folks are getting a break at last, she says. Yeah, well, she's right about that, I reckon, yeah. Come to Pine Ridge, she says. Mose will give you a job. Huh. And old Mose might not throw the transom right in there. But his sister insisted, and he had to give her a job. Now he's tickled to death. Well, I don't want to. Oh, he's making money down there now, Pastor, and he can find places to stack it up. Why, he must be. I know when I come by there this morning, there must have been nine or ten fellas there waiting for haircut. Nine or ten? I come by there just now, they're lined up clean outside the barbershop. They were? Oh, they were there. I seen them. I done it. Well, they were standing right there when I walked by.

By the length, they look. Some of them look pretty silly standing there, too. They do. Stacy Cadlow, for instance. Stacy? Well, he ain't got a hair on his head. No. Now, what does he want with a haircut? Ordinarily, Stacy never even goes near the barbershop. Of course. Of course. It just shows how everybody in town is losing their senses. Hello. Oh, Lum, for instance. I said hello, but he pretended like he never seen me. Lum? Lum Eddard? Was he alive? He was there. Sure he was. You could tell he was feeling pretty sheepish about it, too. Well, Lord me, he was just down there yesterday. She'd give him a haircut and a shave and trimmed his mustache, slicked down his hair with some rose-flavored tonic or some outlandish thing. Well, he was in line again today. If that don't beat all... Standing up there big as life. I wondered why he was so anxious to get out of here this morning. Figured it around like a half-throated kid of a boy wanting to go to the circus. And he was there. Yes, sir. You know, I wondered what he was hinting at this morning.

Kept looking at himself in the looking glass and saying his hair was thinning out. Didn't I think you ought to do something about it? I told him it looked to me like it was thicker than it was ten years ago. Oh, yeah. Lums well patched. Yeah. Got enough hair there to stuff a mattress. So that was it. Trying to get an excuse to go to the barber shop again. Yeah, personal, I think you're sort of disgusted. All them fellas wrecking down there and making idiots out of themselves. Don't you think so, Abner? Why, of course. Of course I do. I wouldn't go down there, would you? I wouldn't be caught dead in the place. No, sir, no woman's gonna chop my hair off. Well, of course, business. That's for me, but it's difficult. Oh, yeah, well, charity does mine, too. That's right. But out and out, Lady Barbara. I don't know, Abner. I just don't know.

Special the way things have been going around here in Pine Ridge. That lame women folks are running everything now. Oh, man can't call his soul his own. He can't do it. Oh, sure, man can't call his soul his own. Lady Barber. What'll it be next? No, no. Eh, you just don't know, Abner. Eh, me neither. Man can't call his soul his own. I know it. They say she's a pretty jolly sort. Titty, I mean. Oh. Say she's pretty friendly. Got a good sense of humor. Jolly. Yeah, well, I hear that, too. Too tried up, they tell me. Yeah? That's the answer. You know, Amber, I was just thinking, since Charity got to be alderman, or alderwoman, I reckon you call it, she don't have no time to do her own chores around the place. Like, uh, cutting my hair and all that. Well, same with me. I hardly ever see Lizzy. Or they meet the breakfast after I work the hard cooking. Well, she...

Well, she don't have time to cut my hair, neither. I don't think. Makes it bad, don't it? Yeah. Yes, it does, yeah. Tell you one thing, though, Ebner. Yeah? I wouldn't go down there and let that kitty what's-her-name work on my hair at all. You wouldn't, huh? No, sir. Would you? Uh... Oh, no! Bet your life I would. No, sir, no. Make an idiot out of yourself. Not me, no, sir. They're not having their people. Well, I reckon I'd better get on back to the place. Got some socks to darn, one thing or another. Ain't you darned your socks yet this week? Of course I have. These are charities I got them in now. Oh, well, it is the best for herself to mend. Maybe the mail ought to keep herself looking the best, you know. Yeah, naturally. Hey, uh, speaking of the mail going, Pep, uh, tell her actual work and stuff.

Ask the mayor of a town to do things like that. Well, I couldn't care for him to do it for me. How's that, Edmund? Well, I say you take the mayor of a town. She's general, a pretty busy woman. She's general, a man. Well, yeah. But would you walk down to the city hall and go right into the mayor's office and say, Mayor, I want a haircut? I believe they could have you e-rested for that. I don't doubt it. The way that batch of women makes up new laws to suit themselves. No, I don't want to get e-rested. What's a fellow in my position going to do when he leaves a haircut anyway? I don't know him. I just don't know him. What did you say her name was? Kitty? Yeah. Kitty or something like that. Kitty's her guild name. Yeah, I thought it was. Or a name to collect from her.

Well, better be running along. Yeah, yeah, I've got work to do myself, man. Yes, I want to tidy things up before Charity gets home from the office tonight. I don't reckon she'd bum ruin a man's hair. How's that? Well, I mean, if you was actual forced into it, I wouldn't go down there myself. Oh, uh, Kitty, you mean? Yeah, Kitty, what's her name? I mean, if, uh... Just want no other way to get your hair cut, you know. Well, there's a lot of things a man has to put up with sometimes, whether he wants to or not. Oh, yeah. Oh, what a man has to put up with. These ways nowadays. Yeah. Yellow hair. Huh? Go on, nothing. Yeah, yellow. It's wavy. Look at the back of my neck, Grandpap. My hair's getting pretty long. Let me see. Oh, it ain't too bad. Pretty long.

He's half as bad as mine. Oh, look at that. Oh. No man owes it to himself to look his best. Oh, I'll amen that remark, yeah. In fact, when they're women, folks, the mayor, Alderman, important, you know. Yeah, when a woman gets home at night from the office hard, she likes to see her man looking neat. Well, that's the only fair thing to do. Yeah. Oh, I'm that much. Yeah. Well. Gotta be run along, Abner. Yeah. Or say, Grandpa. Yeah. I reckon how long a man have to stand in that line. That is, if a man wants to get a haircut. Oh, I don't know. An hour, maybe. I guess it don't make much difference, though. No. Oh, wait a minute, Grandpapa. I want to get my hat here. Your hat? Yeah, I'll go up down the street with you. A little fresh air will do me good, I believe. Yeah. Yeah, fresh air is good for a fella. Oh, yeah. Healthy, vigorously. Won't get any sex around indoors, hold it. I'm going to have to come along.

Well, where's everybody going? What you got on your hat for, Evan? Oh, uh, I was just stepping out for some fresh air. It's, uh, healthy. Jingle bells, you know. Oh, well, go ahead if you want to. I'll go ahead. I'll watch the store. Yeah. You know, we've been down to the barbershop just now. Barbershop? Yeah, there's a big line up of fellas down there. I weren't in it, of course. Just happened to be passing by. Uh-huh. And, you know, I think that lady barber's the best thing that could have happened to this town right now. Well... Got all the women folks in town to riled up. I believe they plum forgot about running the city giver men. Riled up? Yeah, I think it's the first step towards giving up them public offices and getting back home where they belong. Well, how do you know they're getting riled up about that lady barber? Why, the women folks are going right down there and yanking them in out of that line. Yanking them out of the line? The funniest thing you ever see. Regular ride. Wait a minute, Abner. Why are you taking your hat off?

I thought you was going out for some fresh air. Oh, I don't... Well, I can't get too much of that stuff, I reckon. All them germs floating around in it. You open the door there when you come in, let it wrap with you. What are you taking your hat off there for, Grandpap? Oh, I don't know. I just thought it'd be nice to sit and visit for a while. Ain't got a thing in the world to do. Westhoff, this anti-feminine movement might not lead to a new change of government as long post. but it will certainly bring the fight out into the open. So join us again on our next regular visit down in Pine Ridge. Are you going out Saturday night, friends? Well, if you are, have a good time. But be sure you check on your supply of Alka-Seltzer tablets before you go. You see, late hours may make you overly tired. Late refreshments may disagree. And you may find that you have a headache or an acid-upset stomach next morning. Now that's the time you'll want Alka-Seltzer for the fast action relief it can give.

Just drop a tablet or two into a glass of water, listen to it fizz, then drink it. All druggists carry Alka-Seltzer, and you'll be economy-wise when you ask for the large package. It contains over three times as many tablets as a small size, yet costs only quite as much. And here's something else to keep in mind. Always remember to take Alka-Seltzer the night before, and you can often avoid distress the next morning. Yes, make sure you have Alka-Seltzer in the house right when you want it. And to help you do that, don't forget, when your tablets get down to four, that's the time to buy some more.

End of transcriptBack to the beginning ↑