Skip to content
On Air
All channelsAll
Lum and Abner artwork

From the Lum and Abner collection

How Can Lum and His Twin Brother Appear Together

Episode 1625March 31, 19549 min 3 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 9 min to read

Granny's Abner. I believe that's our ring. Aye, Doggy's Lomb, I believe you're right. I'll see. Hello, Johnham Downs store. This is Lomb and Abner. Doggy's Lomb, you're getting so you believe everything you tell them two pretty sisters. You're liable to make an awful mistake some of these days and give the whole thing away. Not as long as I can keep calm, I won't, Abner. See, I don't get flustered easy like some powers. Uh-oh. Abner, get the phone. That's more than likely Penelope or Fern right now. Well, if it's for you, you get it. I don't want any... No, you get it. I've got a big idea to make them sure believe I'm two fellers. How? Hurry up, Abner, and call me Mr. Eddards when you call me to the phone. Oh, fiddlesticks. Hello, jot them down, sir. Abner Peabody doing the talking. Which Mr. Eddards you want? Either. Nobody here named either Eddards. There's a Lum and a Lou Ellen. Oh, either.

Mr. Eddards or Mr. Eddards, it won't go on the telephone. Oh, thank you, Mr. Peabody. Is it for me or for my brother, Llewellyn? Answer it and find out. I'm putting on an act here. Llewellyn, old brother, this is more likely for you, especially if it's a woman calling. I know how you air with the ladies. No, I'm old twin buddy. I can't hold a candle to you when it comes to affairs of the heart. Besides that, you're full of brains along with it. You Josh Llewellyn, you sly old fox. You know I hardly have time to think of romance, working my head to the bone in my chemical laboratory. Oh, Lum. No, Lum, ever since we was little boys together on the plantation, you've always been the one to melt the hearts of the women, folks. You mark my word, while you're out enjoying yourself tonight, I'll be sitting home reading a dull book. Pray do answer the telephone. Very well, Llewellyn, my modest brother. Oh.

Oh, Miss Smith, will you get the patent papers together on that latest intervention of mine, the atomic corn popper? I want to get them off to Washington within the fortnight. Oh, hello. Lum Eddard's on this end. Well, Penelope, what a surprise. Well, howdy, Squire. Didn't notice you coming in there. Hey, good afternoon, Admiral. What's the matter, Lum? Blown a gasket or something? Delighted, Penelope. Delighted. Pretending to be his own brother again. Uh-huh. Yeah, I heard you and Grandpap talking about it yesterday. That's quite a masquerade he's carrying on. At seven, huh? That's quite something. I'll be there. You know... Well, I don't believe Lou Ellen can make it, though. You see, he's, uh... Well, when he said he was going to stay home and read a book, he meant, uh... Just a minute, Penelope.

Dad's blaming Abner. Get on the phone and give Penelope some excuse why Lou Ellen can't get away tonight. Well, I can't think of nothing, Mom. Well, get on the phone and make some conversation while I think of something. What'll I say? Just talk. Hurry up. I've got to think of something fast. Call for the land and say, give it here. Give me the receiver. Yeah, put it up to your head. I got it. Howdy-do. Turn your head. Uh-oh. Howdy-do. Do you work over there in the library? Well, read any good books lately, kid? Uh, do you, uh... For goodness sakes, talk, Abner, while I think. We used to have a cat named Penelope. She got her tail caught in a bacon slicer, so we called her Penny for short. Had 11 kittens. All 11 of them was black, except nine gray ones, and two of them was yellow, except for one that fell in a flower barrel, and it was white till we give it a bath, and it turned out to be brown. Or to know it better. Just a minute. I think Lou Ellen wants to talk to you. I don't want to talk to her yet, Abner. Excuse me. Lou Ellen wants to talk to you. Oh, for goodness sake.

Oh, hello, Penelope. Lum had to go back into his laboratories for a second. Well, I don't think I can get away tonight. Well, I've got to finish that book tonight. It belongs to a fellow in Buenos Aires, and he's going back there in the morning. Oh? Well, of course, if you've done made plans, I reckon we'll both have to come. All right, we'll be there. All right, goodbye. Dead, blame it. Has you and Llewellyn Boak got to go where tonight, Mom? Couldn't get out of it. She just wouldn't take no for an answer. And now I don't know what I'm going to do. Well, Mom, I don't know too much about you leading a double life, but on the surface of things, it looks to me like you've got yourself into the mess of the century. You are sunk. I sure am, Squire. Clean up to both my necks. It looks like we've got a modern case of Jekyll and Hyde on our hands here. I've heard about them two fellas. Or that fella. What two fellas is that?

Are they in love with the Prettle sisters, too? Oh, no. It's a book, ain't it, Squire? Oh, yeah, it's very entertaining, Coulomb. You ought to read Jackal Hyde sometime, Abner. Well, has the book been banned or something? Well, not that I know of. Well, ain't it a nice book? What are you talking about, Abner? Well, Squire said I ought to read Jackal and Hyde. If it's a nice book, what do I have to hide for after I read it? I wished you'd get some kind of a book and go hide. I'll swan to goodness, Abner. You get something in your head and you couldn't jar it out with a stick of dynamite. Hi. Squire, have you got any ideas how I can get out of the mess I'm in? You know what caused it, don't you? Well, yes, Lum. I know a little bit about it. I heard Grandpapa and Abner talking. Something about the two sisters in there at the county seat, didn't they? Yeah, and I had to make off like I had a twin brother. That was the silliest thing I ever done. Well, that wasn't using your head, Lum. I don't believe. I give him a name of Lou Ellen. Well, that's enough to upset the apple cart right there. So when Lou...

Oh, for goodness sakes, Abner, will you shut that up a minute? Squire and I are trying to talk sense. I'm trying to find out how to get out of this mess I'm in. Yes, yes. Well, um, I don't know any way I can help you. I believe you've gone too far with this twin brother business. Will you help me get out of working for Moe's Moots over at the barbershop? Yeah, you done good there, Squire. I like to scare Moe to death. Moe's is a hard fella to scare, too. But you not only got me out of having to work for him no more, you made him pay me $20 on top of that. Well, the two cases are a lot different, Long. Now, as I understand your present predicament, you're trying to pull the wool over the eyes of two of the gentler sex. I don't believe I care to have any part of such a dangerous undertaking. I ain't exactly trying to pull the wool over their head, Squire.

In order to make an impression on Penelope, I told her I was an innovator, and then, I don't know, some way or other, I told her I had a twin brother, too, so I'm into it. Yes, I know, Lum, but it never works out. Sooner or later, you're going to be caught back in the fence corner. I know it. If I ever get out of this, I'll never tell another story as long as I live. Well, Lum, I don't want to get mixed up in it. It's a little too dangerous an undertaking for me, I'll tell you that. Well, you wasn't scared the most. Well, yes, but don't forget, in this case, I have to face two women. In Mo's mooch case, all I had to face was just a powerful and angry man carrying a razor, Lum. That makes a whole lot of difference. Well, the only thing for me to do is just leave town, I reckon. Leave town? And if that's Penelope on the phone again, I'll tell her right now. Well, now, wait a minute, Lum. Don't go off running off of town. Well, I'm just gonna fess up to the whole thing. Hello? Uh, Penelope, I've got to tell you something. I know this is gonna happen. How's that? It had to happen. She is.

Well, I do know. Well, of course. No, I reckon I never wanted to tell you nothing special after all. What's he so happy about? Exceptin' I'll be there. There's no tellin', no tellin'. I'll be there at six. Hasta la vista. What does it mean? Oh, goodbye. Well, I'll be dead blamed. Are you leavin' town long? Leavin' for the county seat in about an hour. Huh? I'm going to have dinner with Miss Penelope Priddle at 6 by ourselves. Well, what about Thorn Priddle? That's what I wanted to tell you. She's leaving the county seat for Kansas City right away. Kansas City? Just got called back to take a job she's been wanting that starts tomorrow morning. Well, I do know. Well, here, what about Llewellyn Edwards, though? What are you going to do with him? That's what I'm so pleased about. Huh? We're getting shut of him. Getting shut of him? He's leaving Pine Ridge for the South Pole this minute. Fact says he just left.

And if he never comes back, it'll be that much too soon. Hot dog, my troubles is over now.

End of transcriptBack to the beginning ↑