The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 48 min to read
Hollywood, California, Monday, July 27th. From its home on Hollywood Boulevard, the Lux Radio Theater presents Joan Crawford and Franchotone in Chain. Lux presents Hollywood. Tonight, the makers of Lux toilet soap, the beauty care used by nine out of ten screen stars, and by attractive women everywhere, brings you another assemblage of Hollywood's most distinguished citizens. Joan Crawford, Franchotone, Gilbert Emery, Cecil B. DeMille. Oliver Hinsdale, Helen Burgess, Louis Silvers, and many others. We are also proud to welcome, as members of our audience, a score of celebrated personality. Among them, Patsy Ruth Miller, Paula Stone, John McGuire, John Lee Mayen, who adapted tonight's play for the screen, Lena Baskett, Mary Alice Rice, and Rady Harris, celebrated New York columnist. To all of you, greetings from Lux.
No man in motion pictures holds a record of achievement more enviable than that of our eminent director. He brings to radio, just as he has brought to the screen, the greatest plays and players in the world of entertainment. Tonight, he comes to the theater direct from location, dressed in riding breeches and boots and covered with the dust of the set. And here he is, ladies and gentlemen, Mr. Cecil B. DeMille. Greetings from Hollywood, ladies and gentlemen. Many paths cross and many double cross in Hollywood. But this is my first professional contact with Joan Crawford and Franchot Tone. But I know their history, perhaps better than they do. I can trace it back 150 years. Their romance, which began in 1933, was more than a courtship. It was a coincidence which had its beginnings in 1798, when an undersized Corsican named Bonaparte was lighting the fuse that was to explode all Europe. And an Irish patriot named Wolfe Tone...
was enlisting French aid in a revolt against England. The sympathies of the French people were with Tone, the handsome Irish rebel. But like most Irish rebellions, his was a glorious failure. He merely laid the groundwork for mutual admiration between the French and Irish. And Franchot Tone, a descendant, and Lucille Le Sir, a little French girl, took it up from there. You may never have heard of Lucille. Her first job was at the Kansas City department store. After that, she danced in a Broadway chorus and finally came to Hollywood from a winter garden show in New York. A magazine asked its readers to suggest a new name for her. And from the names submitted, the studio chose Joan Crawford. Today, more than 200 babies whose last names range from Ginsberg to McKillicuddy are called Joan Crawford, which will give you some idea of the star's popularity. To all the world, she symbolizes the American viewpoint in clothes and manner.
And tonight, the Lux Radio Theater presents Chained, starring Joan Crawford and Franchotone. Tonight, Miss Crawford plays the part of Diane Lovering, indispensable secretary of a middle-aged but attractive steamship magnate, Richard Field, who is deeply in love with her. Franchotone is Michael Bradley, young owner of a ranch in the Argentine. The curtain rises on Field's private office in the Empire State Building. We hear him talking briskly on an inter-office telephone. Hello, Norris. Richard Field talking. I've decided to start the Caribbean on the coastal run out of Savannah. That'll put the Southern Cross on the Rio Buenos Aires run until next December. Starting now. She can sail Friday. What about the Lloyd matter? Lloyd matter? Well, listen, that's got to be handled with kid gloves. Take maybe six weeks. But I'm not leaving this office until it's settled right our way. Okay, Norris, goodbye. Who is it? Good morning, darling.
Diane, it's you. Darling, I've just been through the Spanish Inquisition, and I came out alive. What did they say? Four doctors put me through the third degree, fluoroscope, metabolism, blood pressure, x-rays, the whole works. I felt like a murdered corpse being dissected by the Department of Justice. Yes, but what did they say? What's the verdict? Organically sound as a dollar. Healthy as a young colt. They claim I'm just run down, that's all. Exhausted. They ordered me to take a long rest. Can you imagine my resting until the Lloyd affair is finished? Yes, I can, young lady, if I say so. Now listen, boss. Mr. Boss. Boss, darling. You're a strong man and you set a terrific pace, but I've got plenty of reserve power. We're going to finish that Lloyd deal together. Diane, come here. You think I'm going to let you risk your health just for a business deal? After all we've been through together? Now that we both realize how much we mean to each other? Oh, you do love me, don't you? How could I help it?
I keep asking myself, am I worthy of Richard Field? Of all the love and bigness that's in his heart? And then you kiss me like that. So I guess I must be. I keep asking myself, how can an old man like me... Careful. Mention that subject to me again and I told you I'll make a scene. All right, I'm a mere stripling of 46. Look here. What about this sudden command appearance? Anything wrong? No, Anne. It's happened. You mean your wife? Yes. Oh. She came into my room last night. She was very fine. No scene or anything like that. She simply told me that she knew about us. Had known for some time, in fact. She wanted to know what I was going to do. Did you tell her? I told her the truth. That there was nothing between you and me. Just that we loved each other. I tried to make her understand what a really fine person you are. I don't know how successful I was. And then? I asked her for a divorce. Darling? She...
She wouldn't give it to me. Said she doesn't believe in divorce. I... I even offered to let her keep the children. Oh, Richard, you can't. You can't give up everything. I would. For you. It's no use. Oh, Richard. Diane, come here. No, please. There's only one thing to do now. Don't say it. Don't even think it, dearest. But we can't go on not after this. We can. And we will. We've got nothing to be ashamed of. And let's not give up hope that someday she'll give me my freedom. But... You know what you're going to do? No. Southern Cross. Sales Friday for Buenos Aires. You're going aboard it. Going away on a little trip. You need a rest. It'll help you to forget. This had to come. It's a little too near us for the moment, but it's only temporary. And when you come back, everything will be just as before. Will it? Well, but you love me, don't you?
Oh, yes, Richard. Well, then you run out and do your shopping and get yourself packed. You haven't got much time. Boat sails at 5.30 Friday. What a lovely boat. I wish you were going along, too. I want no soul on board. You'll be only six weeks. Besides, I have to give you a chance to know your own mind, haven't I? It isn't my mind anymore, darling. It's yours. Good. Where's the ambassador suite? This way, Miss Field. Here you are. When we take the Southern Cross together, it'll be called the bridal suite. Oh, Richard, look at those flowers. You shouldn't have. They knew you were coming and grew overnight. Stuart? Yes, sir? Mine now is Miss Lovering asked for a water spot. You'll get it for her. Yes, sir. Oh, this is the chef, sir. Oh, Mr. Field, you want Emile? Emile, this is Miss Lovering. She likes crepes suzette and thinner than you've ever made them before.
And I know she'd like to pump it over with that sauce. And corned beef hash, too, I mean. To perfection, mademoiselle. And if you don't outdo yourself, I'll have you transferred to a banana boat. And I will deserve it, monsieur. Now here's your bedroom, Diane. It's beautiful. And still not enough. Oh, it's taking all the willpower I've got not to chuck the whole Lloyd deal and come along with you. You will come back, won't you? I promise, Richard. I'll need you. Always. I think I'd crack up without you now. No, dear, we won't have time for our cocktail. The minute the ship leaves, you go to the bar and order one. Only a sherry flip, remember? Always a sherry flip. Every day at six o'clock. I'll have one ashore. I'll think of you, Richard. Goodbye, darling. A sherry flip, please. Yes, madam. And I'll have the same thing, and I hate sherry flips. Ah, there I go, giving in already. Oh, uh...
Say, aren't you the young lady who always orders chicken salad? We've met before, huh, miss? No. My name is John Smith. Quink, how are you and who are you? No. Yes, please. Please, no. Ah, pretty please. With sugar on it? I want to be left alone, Mr. Smith. It's a hard name to remember and I can take a hint. I'm off to dress for dinner and you'll be sorry when I'm gone. I won't even know it. Who is it? It's Johnny Smith, your faithful servant. Where have you been? In the bar. Now, come on. Drop all that housework and come with me and see what I found. She's gorgeous. Congratulations, Mr. Smith. Oh, no, no. They're not in order, Mr. Bradley. She was a little distant, I take it. Straight from the Arctic regions. Is she worth an expedition? From pole to pole. Don't stop to get dressed. We'll start now. Lead on, guide. There. There she is, over there. You mean the one sitting alone at the table? Yeah. And believe it or not, drinking a sherry flip.
Can I pick them or can I pick them? Sometimes I actually have faith in you again, Johnny. Oh, I warned you. She's as cold as a sea lion's nose. Then the first thing for you to do is go over and apologize for your behavior. Fool me? I should say not to make me look weak. You don't understand tactics. It clears the decks for future action. Go ahead. I'll be over in a minute to help you out. All right. Okay, master. I obey. Charming lady, after thinking over my rudeness, I've come to say that... I thought you didn't leave after all. Oh, but yes, I've been gone a half an hour. I hadn't noticed. Hot time flies. I've been watching you, my friend. You've been annoying women long enough. Why, you... No back talk now. I know your type, my man. A half hour out, you want to play Frankenstein. Well, listen, you big... I don't know who you are, my friend, but I don't want to see your face on deck again until you can act like a gentleman, you understand? Oh, you. Hey, miss, whatever your name is, this fellow here... Go ahead.
Find out where there's octopus bunks and lock him up till he's sober. Sir, come along. Hey, wait a minute. Thank you. I suppose he's really harmless. Allow me. An Irish uncle named me Mike Bradley. Well, good for him. Thank you again, Mr. Bradley. Look here. You're nervous, probably all unstrung over this attack on your privacy. How about another cocktail? Thank you, no. I've had my one for the evening. Well, I'll see you at dinner. I'm having dinner in my cabin. I'm turning in early. Then I'll see you around tomorrow. In the swimming pool? Perhaps, if I decide to go in. Good morning. How's the water, warm? Awfully cold. I don't think you'd like it. I'll soon find out. Say, what's the idea? Can't you keep on your own side of the pool? I'm not chasing you. I just turned up like an old cantaloupe rind. The ocean is full of them. Hey, wait, wait! Maybe I'm the door-to-door brush man. Not today. Special offer. Full set of kitchen brushes and a set of Charles Dickens. I haven't got a kitchen.
How about a set of Dickens without the brushes? I couldn't afford it. You see, it's a contest, ma'am. The one that sells the most brushes gets sent away on a vacation. And the more you sell, the farther they send you? That's right. Thank God. Yeah? You see, that's what comes of trying to swallow the whole pool. Here, let me slap you on the back. That's enough on Henry. You know, your eyes are very large and beautiful. Oh, stop it. Even when they're bloodshot. Will you tell me what this is all about? I don't know, but isn't it fun? Now look at me, really. I'm not such a boogeyman, am I? Just an honest, open face. A little too open, maybe. When are you leaving this boat, Mr. Bradley? Going all the way to Buenos Aires. How far do you go? All the way to Buenos Aires. Isn't it great, Dinah?
Dinah. Yes, I know. The passenger list called you Diane Lovering, but I call you Dinah. In heaven's name, why? I had a black-faced doll when I was about a year and a half old. They called her Dinah. I loved her very dearly. Couldn't go to sleep unless I had her safely tucked away in a shoebox. I'm afraid I don't see the comparison. There isn't any, except Diane reminds me of Dinah, that's all. Oh. See, there you go getting panicky again. I'm out for last, Dinah, that's all. Good. And you'd look pretty silly in a shoebox, isn't he? Very silly. And I'm not a year and a half old anymore. Oh, I see. You're just backward. Would it be forward of me to invite you to have a cocktail with me? Sorry, but I'm going to bed at six o'clock. Without your dinner? I'm having it sent to my cabin. Okay. Then I'll meet you in the bar at six and we'll have dinner afterwards. Hello, Dinah. You're early. It's only a quarter to six. Then I've got 15 minutes to get back to my cabin. How about just one cocktail?
Well, I'll have a sherry flip. Sherry flip? What's the matter? You see signal? No, not in the least. Well, sherry flips is like water. No tang, no feeling, no woof to it. I still like sherry flips. Okay, lady. I'll show you I can take punishment, too. Oh, Stuart, one sherry flip and a plain lemonade. Yes, sir. Right away, sir. I'm afraid you're a problem girl, aren't you, Dinah? What makes you think so? Well, you're a problem to me. And something tells me you're full of problems yourself. What did you come on this trip for? The ride? Mm-hmm. Darn long ride. I wanted a long ride. Who's the guy? What guy? Well, every now and then your eyes are way out there on the horizon. There must be a guy behind a woman's eyes when they're like that. Will you listen to the conceited male? Honest now, you're not engaged to be married? Would that be one of my problems? Might be. You ever been engaged? No. Don't tell me you've lived in a cave all your life. Don't you remember?
It was a shoebox. Lemonade for the lady? Do I look as if I drink a sherry flip? Sorry, sir. Well, here's to the two of us. Long may we wait. You came on this boat looking for trouble, didn't you, Mr. Bradley? I admit it. But then you dropped out of the sky. But I'm not trouble. I know. And I've just about decided that you're something distinctly different. Something I've always wanted to meet. And always thought was just a kid's foolish dream. I'm afraid you're on the edge of saying something very silly, Mr. Bradley. It doesn't seem silly. And I've never been this close to the edge before. Then let's forget you ever said it, shall we? All right. Until the day I can make you remember it. A good cure for that sort of sentiment is walking. Do you like to walk? Listen, young lady, I'll walk you around the deck tomorrow until you holler for help. Okay. Yes. Twenty times around so far. How are you holding out? I haven't even started. Then let's go a little faster.
What for? There are a couple of long-legged old cool moms that look as if they want to race us. Good morning. Miss Weebles and I have just about decided that you two set the nicest face on the deck. We like to walk fast. So do we. I think we make a nice little squad, you might say. We'll all have to do this every morning. Yeah, yeah, good idea. You just keep leading the way and we'll follow. What do we do? Pull a fast one. You do it. I'm all out of that. All right, here goes. Oh, look at the whales. Whales? Right alongside the ship. There must be a hundred of them. I don't see any. No? There aren't any whales there, Mr. Bradley. I'm afraid you're mistaken. No, no whales. Are you sure? Not a whale. Nothing but ocean. Gosh, you don't suppose... Not again. There, there, my poor dear Mr. Bradley. With you, nothing, you see. They told me a sea voyage would cure me. I won't go back to that place.
The devil can't tie me up in that room. Keep calm. There, you see? It worked. That's what I call practical insanity. You always see whales. Only when being followed by long-legged school moms. Sometimes I see the Southern Cross. Really? If you'll come on the upper deck with me some night, I'll show it to you. Only you'll see it, too. Will that mean we're both insane? I'm afraid that's too much to hope for. It's glorious. Where's the Southern Cross? Right up there. Where? There. Right along the line of my finger. Oh, oh, I see. Oh, how beautiful. You're telling me. We're looking at the Southern Cross, Mr. Radley. You speak for yourself. I'm going to do all the looking at you I can. Our last night on board ship. Are you coming out to my ranch in Buenos Aires? I... I'm afraid I won't have time. I've only two days and I have some shopping and things to do. Where are you stopping? Uh, with some friends. Who are they? The, uh, the Wilsons. The Wilsons? I never heard of them.
I've lived there ten years, know everybody in town. Pick another name. No, no, really. They moved down last winter. Now, look here, Dinah. What's behind all this? Are you still scared of me? Why should I be scared of you, Mr. Bradley? I asked you, Dinah. Oh, it's all wrong. We weren't meant to end this way. We weren't ever meant for anything else. Goodbye, Mike Bradley. I'll think of you often, and good luck. Just the same old thing. Shipboard friends and never see each other again, right? Right? I don't believe it. Over two months. I don't believe it. So long, Dinah. In just a moment, we'll go on with our Lux Radio Theater presentation of Change, starring Joan Crawford and French O'Tone. But first, we take you to Hollywood's playground, Santa Monica Beach, only 14 miles down lovely Wilshire Boulevard from Hollywood to the sea. We're on the set at famous Santa Monica Beach Club. There are two girls near us, very much excited. Listen. Look, it's Carol Longbourn. There? No, over there to the right.
They say she's crazy about the water. Swims beautifully. Doesn't she look slick in that bathing suit? Some low cut. Wish I could wear one like that. My back isn't small enough. Say, I read in a movie magazine that Carol Lombard uses Luxe toilet soap as a bath soap, too. Gosh, that's an idea, all right, huh? Mm-hmm. It's dollars to donuts. That's why her back is so smooth. I'll have to give it a try. It certainly is Carol Lombard's Luxe. toilet soap care that keeps her skin so lovely. And this beauty bath does other things, too. Carol Lombard herself has told us... Often I come home from a long day before the camera, so tired I can't bear even the thought of going out. Then I try a Luxe toilet soap bath. Lie back a few moments, completely relaxed. When I step out, I feel marvelously refreshed. And I love the delicate perfume Luxe toilet soap gives my skin.
Lux Toilet Soap has an active lather that carries away from the pores all foreign matter, every trace of dust and dirt. It protects daintiness. Lux Toilet Soap's perfume is a blend of 34 costly scents. But because so many millions of cakes are sold, the cost of this fine soap is brought way down so that any girl's shopping list can contain the words, six cakes of Lux Toilet Soap, please. And once again, Mr. DeMille. Chained. Starring Joan Crawford and Franchotone continues. It's the following morning, and Diane thinks she has escaped from Mike by telling him she's visiting the Wilsons, some non-existent friends. Outside her luxurious hotel, she waits for a groom to bring the horse she's ordered for a morning ride. Miss Lovering? Yes? I am Mr. Parthos, assistant manager of the hotel. There has been a slight delay about your horse. I shall phone the stables again.
Thank you, Mr. Potter. Madame has been made comfortable, I hope? Oh, perfectly. The flowers in my room are gorgeous. Mr. Field ordered them for you every day, madame. Oh, did he? Oh, Mr. Potter, I shall want a guide today, someone who knows the city. I have already arranged for the guide, madame. Can he speak English? But si, senorita, I will speak English for 25 years. Allow me, senorita, to present myself. Senor Pancho Mike Bradley at your service. Mike, where did you bob up from? You scared me. Oh, still a boogeyman, huh? No, but how did you happen to be here? Well, I thought I'd drop around and say hello to the Wilsons. Nice little cottage they have here. Lot of servants, guests. Are they home? No, but they left word for me to mind the children. I was taking the twins to see the executions on the plaza. Little Otis is tall for his age, isn't he? Or do they have him stretched?
Mike, are you a bloodhound, or is this just accidental? I'm a bloodhound who can read trunk checks when a lady carelessly leaves her trunk outside her stateroom. Besides, Mr. Pothos here is a friend of mine. He owes me money. Oh, so he told you I was going riding at 10 o'clock. Exactly. So I thought you'd like to ride out on a Bradley ranch where horses are horses, not candidates for the bullring. I'd love to, Mike. That's better than I hope. Let's go. Let's slow down to a gallop. All right. Oh, boy, oh. Let's get off and rest a while. I brought a couple of thermos bottles of cold tea in my saddlebag. Tea? On shipboard, lemonade, and cherry flips. On the pampas, cold tea. I forgot to ask the name of my horse. Chili Conconi. I'm glad to meet you, Chili. Hey, you've got a cold, wet nose. Tell her she shouldn't smell so nice, Chili. Where do we hitch them? To a blade of grass? Just throw your reins over his head. He'll stand like a sentinel. Nothing like cold tea on a warm day on the pampas. Quenches thirst, peps you up, gives you that relaxed feeling. Here.
Are you going to sell these horses? Not Chili Contrani. Chili's grandma once won the sweepstakes for me and saved the mortgage. Isn't it quiet out here? Not a human being or a house in sight. Yes, quiet and harmless, like a day nursery. And you had to lie and run away from me. Why? I should think you could guess, Mike. No, please. Let me go, Mike. Oh, my darling. No. Just then, when you kissed me, you and I reached high above the earth. I don't know where, but we were all alone together where nobody else will ever be. We're going to settle down over there. Right in the sun, where we can feel it beating down into us. However you spell it, it's love. Whatever sun, the moon, the rain. On the boat. Did you really know so soon? I've known about somebody like you ever since I could think. When did you know? I never thought about anybody like you. So I guess it must have been the minute I saw you.
You're going to see me from now on, Mrs. Mike Bradley. Oh, Mike. Now I know that's what I've wanted to hear you say. But I've never dared let myself think about it. What have you dared think about? Everything. Your arms around me. Everything except being Mrs. Bradley. Because perhaps I'm that kind of a girl. You're going to tell me about some dark, silly past that doesn't concern you and me. If that's so, I hope you won't want me to start in. No. I'm going to tell you about the present. There's no present, except you and me. There's another man. I've promised to marry him. That's the man I said was behind your eyes. Yes, but you don't see him there now, do you? No. And I've forgotten he was ever there. I can't just forget that way. I know. But I've never, never really known anything until you put your arms around me. You see, I thought I loved him, Mike. He's gentle, honest, dear.
And I owe him everything. This trip. I even owe him you. Well, you've got to write him a letter right away. No, I've got to go back and tell him face to face. No, that's only an unnecessary ordeal. It wouldn't be fair if I didn't. You see, he didn't run out on me and I couldn't run out on him. If I see him myself, I can make him understand. We couldn't be happy any other way, could we, Mike? I suppose not. You've got to go back and tell him. But Diane, darling, please hurry back.
Gangway. Oh, Miss Lovering, here's your landing card. Thank you. This gangway, sweetie. Dionne. Dionne. Richard. Darling. Oh, my dear darling. How are you, Richard? Oh, let me look at you. Well, it's almost worth letting you go away just for this moment. Come on, let's get out of this crowd. I've got the car outside. What about the custom? Oh, I have attended to all that. You've got the courtesy of the port. This way, darling. Yes. Good? Of course. Sometimes I had a strange, terrible feeling that you wouldn't come back. Well, did you have a good time? Yes. Nice crowd on the boat? Why, yes. You're tired, aren't you? No. Maybe a little excited about getting back. Well, I've so many things to tell you, I don't know where to begin. Considering that I'm never going to let you out of my sight again, you have the rest of your life to tell me everything. But, Richard, I want to tell you something, Will.
I don't want to hear a thing. Not until you see what I've got for you. What is it? Here. It's your welcome home present. It's a wedding ring. Take a look at this morning's paper and see what you think. Listen. Shipping magnate divorced. Mrs. Richard I. Field, wife of field line head now in Reno. Oh, no. No, Richard. True, dear. We had it all out shortly after you left. She saw that it was the only way. You can't do this. Oh, but it's all right. She recognizes there's nothing between her and me anymore. She's an honest person, Diane. So, it's all settled. Darling, we can be together always, no? Always? Well, what's the matter? Don't you believe it yet? Well, it's just something I never counted on. One time, I never even dared hope for it. You've given up your family, your home, and your children.
You must love me very much. Your being away showed me I love you more than I ever knew. Every hour empty. Couldn't do a thing down, down. Just wondering about you and what you were doing. Waiting for you to come back. Am I really that much of your world? You're all my world. If I ever lost you now, I'd... No. We mustn't think about that ever again. No? What was it you wanted to tell me? Nothing. Nothing important. Uh, Richard? Yes, dear? When, uh, when are we going to be married? Dear Pablo, walk him till he cools off. And no water till sundown. Si, senor. Is there anything funny? Hey, Johnny. Yeah? Mail come in yet? Yeah, sure. It's a letter from New York in small feminine handwriting. You know, it looks awfully thin to me. Shut up and hand it over. It's her first letter. Mike, what's the matter? Nothing very much. Really, nothing at all.
It just seems there was a first-class chump in the Argentine. His name's Mike Bradley. You mean... I mean the works. She's taken a run-out powder. She's married that guy in New York. Oh, gee, that's tough, Mike. It looks like all women are the same, doesn't it? Yeah. Only most of them aren't so frank in admitting they're only out to make a sap out of a man. I never dreamed it about her. It's brutal. Sure, everything seems brutal when you're on the loser's end of it. But I guess I'm well out of that one. Oh, how does a dame like that figure things anyway? Can't she recognize a real guy when she sees one? Not that point. She's got what she wants. She'll live up there in New York, spending her days buying furs and diamonds to show off in the evening at nightclubs. Probably her husband's a good guy, too. Just another sap. Only he doesn't know it yet. Is there... Is there anything I can do about it, fella? Sure. If I ever go up to New York again.
Keep reminding me that Don Juan and Casanova had the only real slant on women. Love them and leave them. This way, please. Cash, please, Mr. Brown. Ah, good morning, Mrs. Fields. We haven't seen you since you and Mr. Fields returned from your honeymoon. No, we've been on Long Island this fall, but we'll be in town all winter. Anything I can do for you, Mrs. Fields? I'm looking for a pair of skis. Fields and I are going to Lake Placid for a couple of weeks. You'll find them on the third floor, Mrs. Fields. Take the elevator straight ahead. Excuse me. Where's your gun department? I want to buy a rifle. Second floor, sir. Mike. Mike.
Hello. Fancy meeting you in your own hometown. How are you, Diane? This is a surprise. Yes. How long have you been in New York? I don't know. Two or three weeks. Where are you stopping? At the Westmoreland. I have my car outside. Can I drop you anywhere? No, thanks. I think I'll walk. All right. How's Johnny? Been well and happy? Sure. You look pretty well. I can't complain. I'm glad, Mike. So am I. Now, what are you doing? Buying a store out? No. No, just window shopping. I'm afraid I've got to run along. I'm supposed to be at the Club Savoy for luncheon. Well, Diane, keep up the good luck. Then I'll tell Johnny I saw you. Mike, can't... Couldn't we go someplace and talk? Sure. Providing you can break that date and have lunch with me. That's all right. Providing you let me pick the plate. Any way you say, Mike. Yes, that's fair enough, isn't it? Oh, I'd do so want to talk to you. Sure.
I know a neat little joint just about a block away from here. The luncheon, it was satisfactory, monsieur. Excellent, Felix. And I like your little private dining room. A nice intimate feature that New York should have borrowed from Paris long ago. Quite so, monsieur. Quiet and, as you say, intimate. D'accord, madame? No, thank you. No? No, ma'am. Anything else? No. Very good. Well, Mrs. Field. First time you called me there. Okay, it's the last. But while we're on it, how's it working out? Why, splendidly. For you and for him, both, hmm? Why, of course. That's fine. How's his health? Why, do I really deserve that much, Mike? I'm sorry. If you felt that was below the belt, I didn't mean it. Skip it. He skipped. But I see you're still the same healthy girl, aren't you? Not a doctor's bill, not a dentist's appointment, not even... Not even the sun. What, Mike? The sun. Don't you remember?
We went a little balmy under it once. We were going to settle down in the Argentine for life or something. Mike. Well, that's out. I don't blame you. But we'd blame ourselves if we didn't take an hour or two of it now that they've stopped the clock for us. You don't mean that, Mike. You can't mean it. What's the matter? Do you like to run away and be caught? Really, Mike, please. I've got to go. I don't know why I ever spoke to you. Because you remembered something you missed, that's why. Because you're only out for thrills anyway. And I was once sap enough to take you serious. No, Mike, no. Forgive me, Dinah. Dinah. I've waited so long to hear you say that. Dinah, why did you do it? What? Why did you write that letter and let me spend a year thinking of you as a... Well, I thought I owed you the truth, Mike. And like a poor daffy kid, I believed it. Because I was counting the days, I guess. No, Mike, really. It was true then and it's true now. Only this is true. You're here saying meaningless words while all the rest of you keeps telling me differently.
Every second. Mike, there are lots of people, men and women, who are, well, drawn to each other. Sort of a little spark that flashes up like a skyrocket every now and then, but... Are you trying to turn the sun, our sun, into a firecracker? It can't be done, Dinah. No. I guess it can't be done. So that changes everything. Nothing's changed, Mike. There's Richard, and there always shall be. Why? Why didn't you tell him? Well, I couldn't let him down then. He's turned his whole world, his whole life over to me. I can't ask him to take it back now. It would disappear and he'd be alone. How about you? Me? What about, uh... Grin and Barrett? Oh, no. Now that I know, do you think I'll stand here and... Please, Mark. This can only mean one thing, Spur. I think you'd rather love me than hate me, and now you don't hate me anymore. And I thought I'd rather have you hate me than love me. Now I know why I spoke to you today. Because I hoped your eyes wouldn't be so hard.
They were. But now they're not again. This is the only way I could think about them and go on, Mike. Dinah, you must stay. Then I've got to see you again. Tomorrow? We're going away tomorrow night. I'll be busy. Where are you going? Goodbye, Mike. Mike, darling. Do you realize what you're doing? Yes. I'm keeping you locked in my heart where nobody else will ever be. Where only I can talk to you. Without ever seeing you again. Listen for me in yours, Mike. Always. This is the Columbia Broadcasting System. The third act of Chains starring Joan Crawford as Diane Lovering and Franchotone as Mike Bradley will be heard shortly. For the first time in 25 years, I've broken an ironclad rule and given an important role to a person who has never been before a camera. The exception to the rule is Helen Burgess. I noticed her in the studio restaurant and saw what I thought was a distinct mark of genius.
She had a contract with Paramount, but there was a small chance of her ever appearing in an important part. And she had yet to see the inside of a studio soundstage. I gave her the very important role of Louisa Cody, Buffalo Bill's young wife in The Plainsman. I'm not going to prophesy whether or not she will be a great success. You can decide that when you see her. She comes to the stage of the Lux Radio Theater, direct from the set, in costume and makeup. And a week's work with Miss Burgess... has shown me that my confidence is justified. A little girl with a great talent, Helen Burgess. I'm so grateful, ladies and gentlemen, for this marvelous chance to work under Mr. DeMille's direction. And if it's a thrill to be the discoverer of someone new to the screen, it's much more of a thrill to be discovered. I'm sure that everyone in this audience wants to know something about you, Helen. And someone has said that there is nothing so interesting as a fact and nothing so vital as vital statistics. So what are yours? I was born in Portland, Oregon.
and next year I'll be able to vote. I also lived in Tacoma, Washington for a while before coming to Hollywood. I went to Hollywood High School, like B.B. Daniels and so many other DeMille discoveries. One difference in your case is that you had never appeared on the screen at all, and most of the girls like B.B. Daniels and Gloria Swanson, who finally found themselves in DeMille bathtubs, were bathing beauties to start with. Well, I envied them whatever experience they'd had. When I walked out on the set for the first time and met Gary Cooper and Jean Arthur, Charles Bickford, James Ellison, and the rest of the cast. I was so nervous my petticoats kept rustling. The man in charge of the microphone said it sounded just like a ton of coal going down a chute. Don't ever fear being nervous, my dear. This is your first picture. It's my 63rd. I begin to get nervous a week before the starting date on every picture. And don't get over it until a week after I finish. The first time I'm not nervous before starting a picture, it'll probably be a bad one. Willie, it wasn't nearly so terrifying walking onto the set, though.
as it was seeing our first day's work on the screen. I was so afraid I hadn't lived up to expectations that I'd have run away but for Gary Cooper. Gary said, well, don't be scared, Helen. This acting is a cinch. And I'm telling you, now you've stole every scene. And I happen to know that just about then, Gary's knees were knocking together so hard they sounded like castanets. Well, the thing that makes me feel most at ease is that everybody else in the cast is so much at home. Some of the players have been in every one of the 63 DeMille films. You'll find that DeMille cast is not just a collection of players, it's a reunion. Well, I can think of only one bigger reunion in Hollywood. Get together all the picture stars who use Lux toilet soap. Then you'd have a reunion. And there seems to be the same friendly spirit here in your Lux radio theater, Mr. DeMille, as there is in your cast. Which is probably why the show is as good as the soap. Good night. Good night, Starlet.
We continue the Lux Radio Theater play, Chains, starring Joan Crawford and Franchotone. It's the evening after Diane's unexpected meeting with Mike. She and her husband are at home, dressing for dinner. Diane? Yes, Richard? All packed to go to Lake Placid tomorrow? Almost, but don't worry, Amy never forgets a thing. Good gosh, I'm hungry. What's for dinner? I really don't know. Aha, beginning to forget your wifely duties already, eh? Yes. I mean, it won't happen again, Richard. Get your skis today? Skis? Oh, now, now, isn't it silly? I forgot all about them. So that's my girl with the efficient head for remembering. Been talking about skis all week and then goes and forgets them. I'll ask him to send some up by express. Are you all through at the office? All cleaned up. Good. Then you sleep late in the morning and stay around the house with me until we leave for the train. Can't. It's a board of governors meeting. Clubs. Long as I'm in town, I've got to attend. Richard. Yeah?
I've got a marvelous idea. Name it. Let's not wait for that stuffy train trip tomorrow night. Let's get to bed early, get up early, take the open car and every fur robe in the house and motor up. If we leave by seven, we can make class at by six in the evening, no matter how much snow. Pretty cold ride. Oh, it'll twist the cobwebs out of our brains. Say, what makes you so anxious to get away on our little holiday? You. I make you anxious? What's easy to you, anyway? You've been talking in riddles ever since you came home today. Have I? Well, it's just that I want to be with you alone. Just us two together. Away from the whole world. Oh, I can't explain what I mean. Quiet, Diane. I believe there are tears in your eyes. Darling, I'm really touched. We can motor up, can't we? I'll say we can. We'll run away from everybody and everything. Oh, thank you, Richard. Morning, James. Are we glad we're here, or aren't we? It's very invigorating, sir. Mrs. Fields still out skiing? Yes, sir.
Oh, sir, a gentleman flown by the name of Bradley. Bradley? Bradley? Don't know any Bradleys, want me? Yes, sir. I told him I never disturbed you when we came downstairs, sir. Then he asked for Mrs. Field. I told him she was out. And then, before I could ascertain his business, he said he was coming right over. Right over? Where from? From the village, I presume, sir. Huh. Kidnest you. Was this your noble idea, James? Mrs. Field ordered it, sir. James, I'm a very fortunate man. Yes, sir. If that's that fellow Bradley, show him right in. Yes. I'm Michael Bradley. Is Mr. Field in? Yes, this way. Mr. Field is expecting you, sir. Mr. Field? Yeah. Mr. Bradley? Yes. Well, you look fresh from civilization. Came up on the night train. Sit down, won't you? If you'll excuse me, I'll go right on with my breakfast. All right, James. By the way, Mr. Bradley, have you had yours? Thanks. I think you'd rather this would be private, Mr. Field. Well, I... Well, very well. James, I'll call you when I want to.
Yes? Mr. Field, there's only one reason I felt I could come up here to see you. And that's because your wife told me you dealt with things pretty straight. My what? Oh, you know Mrs. Field. I'm in love with her. What? And she's in love with me. Are you insane? No. I met her on the boat last year. It was in the cards, Mr. Field, only I couldn't get her to admit it until one day she came out to my ranch. Then I knew. We both knew. What is this? Some filthy blackmailing... No, even then she was loyal to you. If you've got anything else on your mind, forget it, because it isn't so. But you see, she came back to tell you about me, only she found out how much she meant to you and she couldn't let you down. Well, I guess that about settles the matter, doesn't it? No, it can only be settled one way. Her way, which she's too unselfish to face. So I'm trying to face it for her. Oh, I suppose she asked you up here so that you might... Far from it.
When I called your office and learned you'd left for the Adirondacks earlier than you expected, I simply knew she'd run away from me. Bradley, you're kidding yourself. No, I'm not. You're in as good a position as I am to know a man can't kid himself about a woman. I think this talk is finished, Mr. Bradley. Not yet. Diane came through for you, didn't she? And now it's your turn to come through for somebody else. And what do you propose that I should do about it? Give her up. Give her back to herself. Oh, I know I'm getting a break, but there's nothing I can do to keep them on your side. And I know it's tough, but there's nothing you can do. If I could drop out of sight, it wouldn't solve matters. Only a miracle in blood and body could change this picture, Field, and neither you nor I believe in miracles. Get out of here. Now, wait a minute, Mr. Field. Get out of here. All right, then, get this. I'll take her away from you. I never tried, but I can, and now I will. Right past divorce courts and marriage certificates and all the rest of it. And we'll be more openly and honestly and completely together than all the... You heard me. Get out. Richard, what's the matter?
My. Diane, love this man? No, Richard. He said he could take you away if he wanted to. Is it true? No, he couldn't. Dinah, look at me. You had no right to do this. I told you, this is my husband. He means everything to me, everything. Can't you understand? Can't you see what you're doing? No, Dinah. I think she's decided. No, she hasn't. All right, then I'll decide. Put down that gun. Diane, get out of the way. Put down that gun, Richard. No, you can't. Mike, it's Mike. I know, Diana. I know, Mike. I just wanted to be sure. What are you going to do? Do, my dear? We're going to settle this matter like civilized people. Oh, Richard, I... It's all right, dearest. I understand. I think Mr. Bradley understands, too. I'm afraid I don't. When are you sailing back to the Argentine, Mr. Bradley? Well, I thought next week. Next week. It'll allow you much time, Diana. What do you mean? I mean that...
You'll be sailing too. Oh, Richard, I can't say anything. You aren't supposed to. And you're not to feel sorry for me. You've given me two years, Diane. Two glorious years. I'm grateful for them. Please don't. Please. I said you were not to feel sorry. You see, darling, same old problem. Youth versus, well, shall I say, middle age. You have your youth, Diane. I want you to have it. Remain in love with Mike. I don't deserve this. Oh, yes, you do, Mike. You deserve anything. Anything that'll make her happy. Mike, it's glorious out here. You want to go on? No, let's just stay here. I want to drink it all in. The moonlight, the pampas. There's the Southern Cross up there. Where? Just about where it used to be. Oh, it's more wonderful than ever. And so are you, Mrs. Mike Bradley. Chains are broken, and our play comes to its close.
But Joan Crawford and Franchot Tone will be back in a moment for a curtain speech. Two and a half million letters and postcards from movie fans are received at the studios each year. The bulk of this mail is addressed to the stars and asked the same question. How can I get into the movies? Tonight, that question will be answered by the dramatic coach of Metro-Goldwyn-Mayer Studios, formerly director of the famous Little Theater of Dallas, Texas. He probably interviews more candidates for stardom than any man in Hollywood. Ladies and gentlemen. Mr. Oliver Hinsdale. Well, Mr. DeMille, I think that even you must admit that that's a pretty big order. For, of course, in this case, how can I get into the movies means how can I act in the movies. Acting is an art, and an art of any kind is a hard taskmaster. There's no formula, no open sesame into this land of make-believe, save that of work, work, work. Believe me, there is...
There is, in addition to this prime requisite of work, the requisites and requirements of imagination, idealism, sincerity, a knowledge of life, true love of mankind, and a good appearance. These requirements are so essential and so seldom found in one person that when I came to Metro-Golden-Mayer, they told me that they would be well satisfied if I found even one promising actor. In five years. Well, we've been perhaps a little more fortunate than that. One must have more than a love for acting. He must be willing to leave all for it, even to go without food for it, to think and to live nothing but theater. It's not merely a place to show off a good voice, a good profile, a fine figure. We must be careful lest our urge for the art of the theater is not confused with the desire for self-exploitation. When we have reached the stage in our thinking that we ask nothing of the theater but are willing to give all to it, then we may know that the urge is real.
and cannot and will not be denied. There's no one key that will open the gates, but a combination will, perhaps. Find that combination, and you will enter. But once in, the real work only just begins. Here are a few of the combination numbers. So to speak, the aspirant must have a broad vision and understanding, a cultivated mind. He should know history, literature, painting, sculpture, music. He should know his Bible. His body must be healthy, active, and must respond to his bidding. A fine, clear complexion which denotes health, vigor, vitality. And there is no better way to a clear complexion than a clear skin. And I know of no better way to a clear skin than by the use of pure toilet soap. Luxe toilet soap, for instance. You do not need to be beautiful. Marie Dressler and Wally Beery never won beauty contests.
If you are beautiful, don't be misled into thinking that that's all that it requires to get into the movies. The ranks of Hollywood unemployed are full of those with nothing but beauty. I've tested at least 100,000 young men and women for this screen, including those that I've judged from photographs and written reports. Of these, only 17 have made the grade. Among them are Jean Parker, Robert Taylor, Irene Hervé, Martha Sleeper, Mary Kalile, Robert Young, Betty Furness, Michael Whalen, Virginia Bruce. Some of the others are already equally well-known. Others you may never hear of. If you are still determined to go into pictures, take whatever opportunity you can get. Go to the little theaters or any amateur group in your neighborhood. Start in, if necessary, by sweeping the floors. Paint scenery, understudy, be a prompter, do anything. And don't worry. If you think, perhaps, that I have painted a dismal picture, Bear in mind that every major studio spends thousands of dollars yearly scouting the country for promising performers. We always need talent. Your big chance will come when you are ready to accept it, and only then. Good luck, and good night. Before the movies discovered glamour, it was just an old Scotch word meaning a spell cast by magic. But a good two-word definition of the term today would be Joan Crawford.
She is, of course, one of the best-dressed women in Hollywood, and I seem to have contributed to her leadership and style because I discovered her designer, Adrian. In fact, Adrian asked me to look at the first gown he designed for her. I agreed and waited for her to come to my office. After a while, there was a knock at the door. I said, come in, Joan. The door opened. Joan took one look at me and fled, apparently in terror. I didn't know until this week why she ran away. And think the reason is one she'd better explain to you herself. Miss Joan Crawford. To tell the truth, I was scared to death of Mr. DeMille. I had visions of entering a room in complete darkness and suddenly finding myself underneath a blinding spotlight with Mr. DeMille seated on a throne and shouting, It won't do. The shock of finding him a human being was too much. I had to run. It's time to do something when beautiful women run from you like they do from Harpo Marx. But no need to apologize, Joan. Your performance tonight makes up for everything.
My congratulations to you also, Francho. It's been great playing on a program that Joan and I listen to so often, C.B. And I'd like to congratulate you on the way you speak. Joan and I call you the final G-man because you never drop a final G. And I speak an entirely different language on the set. Out there, Jenny isn't a girl's name. It's an electrical generator. A high hat isn't something you wear. It's a camera stand. A lily isn't a flower. It's a good take or scene. I once asked a new assistant director to rush a lot of babies on the set. In ten minutes, he was back with about 50 children. And what I wanted was some spotlights. You learn more in pictures than in new language. For instance, Clark Gable learned to swim. When we were making Chain, the script called for several swimming scenes. And Clark couldn't swim a stroke at the time, but I taught him how. And in return, he taught me how to shoot a gun. Personally, I'm a chess player. You can see where Joan gets her complexion, C.B.
Swimming, shooting. She's out of doors all the time. Just a minute, dear. If you were a little more observant, you'd know that Lux Toilet Soap has lots to do with it. I've used Lux for years at home, on the set, and I even carry it with me when I go away. It's really wonderful. So that's the secret, is it? And here's another little secret, C.B. Joan's taking singing lessons. Oh, won't you sing for us, Joan? No, Mr. DeMille. Joan? Hmm. Joan, whoever heard her saying no to Mr. DeMille? No. Millions of people just heard it. But I'll make up for it by announcing next week's show. Oh, thanks. Next week, Barbara Stanwyck and Fred McMurray will be with you in the Lux Radio Theater. The play is Main Street, adapted from the famous novel by Sinclair Lewis. And with two such marvelous plays, you can look forward to a really great program. My thanks to you all, and good night. We'll be listening in next Monday. Good night, C.B. Good night. Thank you, Miss Crawford and Mr. Tone. And lots of success to both of you in your new Metro-Goldwyn-Mayer picture, The Gorgeous Hussie, soon to be released.
with Robert Taylor, Lionel Barrymore, Melvin Douglas, and James Stewart. Our cast tonight included Gilbert Emery, Wally Mayer, Lou Merrill, Frank Nelson, Margaret Seddon, Walter Solderling, and Leora Thatcher. Miss Crawford, Mr. Tone, and Mr. Hinslow appeared through courtesy of MGM. Our play, Chained, was based on the MGM photo play of the same name, which starred Miss Crawford and Clark Gable. Mr. DeMille and Miss Burgess appeared through courtesy of Paramount. And Mr. Louis Silvers, 20th Century Fox, where he has just completed the musical arrangements for To Marry With Love. And now, Mr. DeMille. As Miss Crawford announced, our play next Monday night is Main Street, starring Barbara Stanwyck and Fred McMurray in this modern classic by Sinclair Lewis. Our sponsors, the makers of Lux...
toilet soap, join me in inviting you to be with us at that time to welcome Miss Stanwyck and Mr. McMurray. This is Cecil B. DeMille saying goodnight to you from Hollywood. What a selection love will tell from the 20th Century Fox production Sing Baby Sing. This is the Columbia Broadcasting System.
