The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 39 min to read
Lux presents Hollywood. The Lux Radio Theater brings you Laurence Olivier and Edna Best in Goodbye, Mr. Chips. And as a special guest, Mr. James Hilton, author of our play. Ladies and gentlemen, your producer, Mr. Cecil B. DeMille. Greetings from Hollywood, ladies and gentlemen. Thanksgiving comes but twice a year. Some of us will carve our turkeys this coming Thursday. Others will celebrate November 30th. I don't think the date matters very much. Canada celebrates Thanksgiving at till another time. Perhaps we really need more than one Thanksgiving Day to cover all the things we have to be thankful for. Freedom above all. Peace, good health, and those we love. Apropos of Thanksgiving, Deluxe Radio Theatre has received a letter which we value highly for its friendly spirit. It says in part, in addition to the big things in life, I'm thankful for many smaller things which add to the joy of living.
Among these is the Lux Radio Theater, which is a highlight of the week for our family. And another highlight which helps us in many ways every day in the year is Lux Flakes. So here's wishing you and the Lux Radio Theater and Lux Flakes many happy Thanksgivings to come. We appreciate Mrs. J.J. Carter's gracious letter. And tonight, we're also grateful to Mr. James Hilton that stories like Goodbye, Mr. Chips are still being written. In my opinion, Chips is one of the most engaging characters in literature. since Dickens. I was particularly delighted with the success of the picture because it was directed by my assistant director of Silent Picture Days, Sam Wood. Our cast tonight is headed by two stars who are making their first appearance in the Lux Radio Theater, Laurence Olivier and Edna Best. Mr. Olivier is an actor who refuses to take his stardom very seriously, and that makes him an ideal Mr. Chips. When Laurence Olivier learned that...
In the Hollywood idiom, he was considered terrific in Wuthering Heights. His answer was, I wonder how I did it. As Catherine, we have Miss Edna Best, distinguished star of the London and New York stage. Miss Best is in Hollywood for the RKO picture, Swiss Family Robinson. Now we pay a visit to the peaceful quadrangle of Brookfield School, where, during the past few hundred years, many thousands of boys have investigated the mysteries of Latin grammar. And we pay a visit to a gentleman... who is a tradition at Brookfield, a certain Mr. Chipping, commonly called Chips. The curtain goes up on the first act of Goodbye, Mr. Chips, starring Laurence Olivier in the title role and Edna Best as Catherine. When you're getting on in years, between 80 and 90, you get very sleepy sometimes, and the hours seem to pass like lazy cattle moving across a landscape. It was like that for Mr. Chips. As the autumn term progressed and the days shortened, till it was actually time to light the gas before evening classes. For Mr. Chippin's like some old sea captain, still measured time by signals of the past. And well he might, for he lived at Mrs. Wickett's, just across the road from Brookfield School. Mr. Chippin, shall I light the fire? Oh, Mr. Chippin, are you awake, sir? Hmm? Oh, good evening, Mrs. Wickett's. Is that the bell for call over? Yes, it is, sir.
Well, I'd best stir up a fire. Thank you. And you might bring me a cup of tea before prep, will you? The tea's right there, an old pot of it, sir. Oh, so it is. And the cake, Mrs. Wicket. You didn't forget the cake, did you? There's a walnut cake, if you'll only take the trouble to look, sir. Oh, yes, yes. Thank you, Mrs. Wicket. No, no, I've learned never to expect anything, Mrs. Wicket. I always make a point of being taken completely by surprise. Had you? Well, run along, run along. I'm quite old enough to take care of myself. Good evening, Mrs. Wickett. Mrs. Wickett? Door! Mrs. Wickett? Oh, well, never mind. Do it myself. Well, hello. Please, sir, does Mr. Chips live here? Mr. Chips? Yes, he does. In fact, you're looking at him. Oh. Well, what can I do for you? I, uh, I was told you wanted me, sir. And who told you that? The boy, sir.
They said go over to Mr. Chips and ring the bell and tell him he wants to see you. I see, I see. Well, you'd better come inside. Now, sit down, sit down. The boys were quite right, you know. I did want to see you. I wanted you to have some tea with me. Oh, thank you, sir. I haven't seen you before. How's that? I've only just come out of the sanatorium, sir. I've been there since the beginning of the term. Measles, sir. Ah, yes, well, that accounts for it. Tell me, what's the name? Linford, sir. Tell me, Linford, what do you think of Brookfield? So far, I mean. Well, sir, I'm not quite sure yet. I know, but you'll like it when you get used to it. Just now, you're a bit afraid of it, eh? Well, yes, sir. So was I at first, but that was a long time ago. Sixty-three years, to be precise.
Yes, when I first went into Big Hall and saw all those boys, I tell you, I was quite scared. But it didn't last long. I soon made myself at home, so will you. Weren't there a lot of other new boys that term, sir? Eh? But bless my soul, I wasn't a boy at all. I was a man. A young man of 22. A master. But, sir... Yes? If you were 22 then... Yes? You must be very old now, sir. Well, I'm certainly no chicken. Yes, when I came to Brookfield in 1870, the place was just the same then as it is now. Even the names of the boys were the same. Ainsworth, Atwood, Avonmore, Babcock, Baggs, Barnard, Basinthwaite. Almost the same.
Old Mr. Weatherby was head then. Fine man, fine man. I'm probably the only man in the world who remembers old Weatherby. And the boy. I remember them all. Sixty-three years ago, Linford. And I can still hear their names as they call them off before the class in. Ainsworth. Atwood. Avonmore. Babcock. Faggs. Barnard. Thank you, Mr. Weatherby. Sit down, sit down. I understand you've been a master before. Yes, sir, for one year at Melbury. One year, yes. You are a young man, Mr. Chipping, and Brookfield is an old foundation. However, youth and age often combine well. But don't let the boys play tricks with you. I gather that discipline was not always your strong point at Melbury. Well, no, perhaps not, sir. Never mind. You have another chance here. Take up a firm attitude from the beginning. That's the secret of it. I shall, Mr. Weatherby. You will take prep this evening, Mr. Chipping.
At the start of the year, you may find the boys inclined to be a bit, um, rusty. But I trust you will encounter no great difficulty. I think not. I say, who's speaking? Bagley, I hear. He is not. He's the new master, Chipping. Chipping? What's he like? Stuffy. Careful, you chaps. Here he is. Good evening. As you know, this is a period of quiet study. You may busy yourselves in any way you wish. Thank you, sir. Quiet, please. Please, sir. What is your name? My name is Mr. Chipping. Did you say Chip, sir? I said Chipping. Thank you, Mr. Chipping. You there in the second row, you with the red hair, did you drop that desk lid? Yes, sir. What's your name? Collie, sir. Very well, Collie. You have a hundred lines. A hundred lines? Did you hear me, Collie? Not a hundred lines, sir. All I did was to drop... Did you hear me, Collie? Yes, sir.
Hello, Chipping. Vodens, my name. History. Oh, how do you do? I hear you were blessed with first prep. How did it go? Well, I'm afraid I've got off to rather a bad start. I had to give young Collie a hundred lines. A hundred lines on the very first day. That's a bit rough, isn't it? Well, I thought it necessary. Well, I suppose you know when you'll have a long time here to correct any bad impressions. Good night, Chipping. Good night. A long time to correct any bad impression. Lester, fall upon it. You've been here a long time, Chipping. Your work has been quite satisfactory. I know it won't come as a surprise to you after all this time that we're making you a housemaster. Good luck, Chipping. I say, Chipping, going my well, ma'am? I believe so. Good. Well, another term ended, eh? Where are you going for the summer? I hadn't thought, Bowdoin. Perhaps up to the Lake District. Very nice. Oh, by the way, congratulations, Chipping. You've been made a housemaster, haven't you? Oh, yes.
I've been waiting for it so long, I can hardly get excited about it. Oh, they don't come quickly. I was here ten years before I got mine. Do you know how long I've been here? Almost 25. 25 years. It doesn't seem possible. No, it doesn't. You know, when I first came, I had some fine dreams. I thought, what a wonderful thing it would be to be headmaster of a school like Brookfield. Well... Youth is entitled to dream. Chipping, you've really done a fine job here. I can't understand why promotion has been so slow for you. I've often wondered... The new housemaster. Know who it is? Old Chips. Chips? No. I say, that's my house. Bad break for you, old man. Chips, you suppose I could move... Were we looking for a reason? I'm sorry, Chipping. Heartless little beggar. No, it isn't their fault. I suppose I just don't understand them the way you chaps do. Nonsense.
Well, here's where I turn off, old man. You'll write me from the lakes, eh? Oh, of course. Going to do any mountain climbing? Climbing? Yes, I expect so. I've always wanted to try old Stoney. Fine. Well, good luck and be careful up there. I will. Steeper than I thought. Not too many footholds. What in the world? Hello? Is there anything wrong? Where are you? Wherever you are, don't move. I'm coming. Must be in trouble. I hope there's nothing. Oh! Oh! Oh, Lord. Down there. Oh, hello. Was it you who called? Yes, was it you? Yes. However, did you get down there? The path's up. I know. I'm afraid I slipped. Wait a minute. Are you hurt? No, not very much.
You really should have been more careful. It's very steep here. Yes, I know, but when I heard you call, I... You were coming to me. Why? Well, for a moment, I thought... That I was in trouble? Yes. I'm terribly sorry. I was calling to my friend down the mountain. Oh, I see. Well... It was very thoughtless of me, and very nice of you to come to my rescue, I mean. Was it your ankle you hurt? Oh, no, it's nothing. Try standing up. No, I'm sure I can manage. Oh. Oh, no, no, you can't. Here, sit down. You can never get down the mountain like that. We'll just have to wait until my friend comes. I'm putting you to a great deal of bother. Oh, no, of course you're not. Uh, my name is Catherine Bridges. How do you do? Mine is Chipping. How do you do, Mr. Chipping? My friend and I are taking a... I beg your pardon. No, no, you were saying... No, no, please.
What was it, Mr. Chipping? Well, I was about to say, it really is quite a wonderful day. Yes. Yes, we've had fine weather all the week. My friend and I are on a bicycle tour of the whole Lake District. I've enjoyed every minute of it. A bicycle tour? Yes. Why? Oh, nothing. Don't you believe in ladies riding bicycles, Mr. Chipping? Oh, it's a very helpful exercise, I imagine. Oh, Martha, come down. That's my friend, Mr. Chipping. What's the matter, Catherine? Oh, Martha, this is Mr. Chipping. Mr. Chipping, Miss Taylor. How do you do? How do you do? Is he hurt? Yes, Martha, you see, he tried to rescue me and he slipped. I see. And now we shall have to rescue him. Well, I imagine the two of us can carry him. Oh, of course. No, really. Come along. Take his arm there, Catherine.
Already. Now lean on me, Mr. Chipping. Oh, but I feel so very silly. Nonsense. Nonsense. Lift him, Catherine. Lift him. And she has come to see me every day since the accident. I imagine you are surprised, Bowdoin, that I write so much of her. But she is really a very charming person. Yes, and I must admit, very beautiful too. But please... Do not misunderstand me. She is far too charming and far too beautiful for me. Catherine, what is the matter with you? You must realize we've overstayed our time at the Chis. We shall have to take the train back this morning. Now, are you coming with me or aren't you? No, Martha, you know I can't leave yet. Also, he's still not entirely well. And, well, it was my fault in a way. And, well, I can't desert him. Is that all, Catherine?
No. Catherine, listen to me. He's a great deal older than you are, he's stuffy and slightly grey, and his opinions date from the 70s. He thinks Bernard Shaw is completely irresponsible, and he told me in confidence he's not at all sure women should have the vote. Have I said enough? You've said everything. Except that he's a thoroughly honest person, that his eyes are deep brown, and that he's very charming when he smiles. Oh, Martha, I've never met anyone like him before. And... He's really very lonely, did you know that? He won't be much longer. Martha! Goodbye, my dear. Have a pleasant holiday. I'm off for London. Oh, Martha, Martha, wait, wait. And they call you Chip. Yes, but never to my face, of course. I'm so glad you are what you are. I was afraid when I first met you that, well, that you were a lawyer or a dentist or a man with a big cotton business in Manchester. But...
School mastering is so different, so important, don't you think? To be influencing those who are to grow up and matter to the world. It's rather thrilling. I hadn't thought of it like that. But I do my best. That's all anyone can do in any job. I love you for saying these simple things like that. Catherine, I really must tell you something in all fairness. I'm not a very good schoolmaster. My degree is quite mediocre. I have a certain amount of difficulty with discipline, and I'm sure I'll never get another promotion, never get to be head or anything like that. In other words, what I'm trying to say is that I'm completely ineligible to marry a young and ambitious girl. Can you laugh at those things? I am laughing. Oh, Catherine, you make me very, very... When shall we be married? Before the new term begins.
Oh, that would be quite wonderful. Shall we say, in a week? Or tomorrow. Here, in Wasden. Tomorrow? Of course, why not? I'll see a clergyman tonight. Better, and I'll meet you in the morning at the inn. We'll both have a great deal to do today. Yes, letters and everything. In the morning, then. In the morning. This is an occasion, you know. This last farewell of ours. I feel rather like a new boy beginning his first term with you. Not afraid, mind you, but just for once in a thoroughly respectful mood. Shall I call you sir? Or would Mr. Chips be the right thing? Yes, I think it would. Until tomorrow, then. Goodbye, Mr. Chips. The curtain falls on Act One of Goodbye, Mr. Chips.
and life seems to have taken on a new meaning for the quiet schoolmaster. Before we continue with Act Two, here's Mr. Ruick with a story from real life. During this short intermission, before our stars Laurence Olivier and Edna Best return in Act Two of Goodbye, Mr. Chips, we bring you a real-life scene. This scene actually happened last year in a very charming home in Portland, Oregon. The mother told us, in an interesting letter, that she was making plans for the marriage of her daughter. One day, she writes, She and her daughter were discussing the wedding dress. Oh, Mother, your wedding dress is so beautiful. I'd love to wear it. Oh, I don't know. Thirty-three years? I know. There'd have to be some remodeling. It's not only that. The dress is so gray and dingy looking after all these years. And it's so fragile. I'm afraid it wouldn't clean or wash well. I know. With all that lovely lace and embroidery. But don't you think with luxe? Well, luxe flakes would certainly be safe.
I could try them. Oh, Mother, please. I'd adore wearing the dress. Well, dear, I'll try. And so she washed the dress in mild luxe suds. And the next day... Come here, dear, and look at the dress. Oh, Mother, darling, it looks just wonderful. Oh, you darling, thanks a million. Oh, don't thank me. Thank Luxe Flakes. They did a wonderful job. I'll say they did. And they're going to have the place of honor in my new home. Why... They've given me my wedding dress. That's a true story. The sort of thing that happens in homes all over the country. Women know they can depend on Lux. They call on Lux because they know they can trust it. They use it every day for their dresses, sweaters, stockings, and underthings. Lux flakes are so mild, so pure, they won't harm anything safe in plain water. There's no harmful alkali to fade or streak colors or hurt sensitive fibers. Your house dresses.
Your everyday washables, as well as your most treasured possessions, stay fresh and lovely looking and wear longer with regular Lux care. Remember, Lux is so pure, a little goes a long way. Lux is thrifty. Our producer, Mr. DeMille. Act two of Goodbye, Mr. Chips, starring Laurence Olivier in the title role and Edna Best as Catherine. Sitting by the fire in his comfortable room, old Mr. Chips dreams on. Dreams of a day long ago, a time of great and overwhelming happiness. For his marriage was a triumphant success, and Catherine conquered Brookfield as she'd already conquered one of its masters. But most remarkable of all was the change she made in Chips. He became, to all appearances, a new man. You've done it, Catherine. They're quite mad about you. Oh, Chips.
What are you talking about? Ed, the masters, the boys, everyone. They're all in love with you, just as I am. Chips, you know, everyone's been so wonderful. I was horribly afraid for a while that I might not fit in. I wanted to so much. You've been here two weeks, and you're more a part of Brookfield than I am. Evening, Mr. Chips. Oh, good evening. Evening, sir. Evening. Good evening. Hello, boys. How did the match go today? Well, thank you. You really should watch it. I'll have to come down and watch you tomorrow. Good night, Mary. Tomorrow? I'll be there. See what I mean? They'd never have spoken if you hadn't been with me. Oh, Chips, must you be so formal with them? Formal? Well, relax a little, joke a little. You know, they'll like you ever so much better. I've often wished I could. Oh, you try it and see. You've got a wonderful sense of humor, Chips. I have? Of course. Didn't you know? I don't believe I ever did. And now we come to, uh...
The old Roman law known as Lex Canulia. Lex Canulia was the law which permitted patricians to marry plebeians. So you see, if Miss Plebs wanted Mr. Patrician to marry her, and he said he couldn't, she probably replied, Oh yes, you can, you liar. What king was first to bear the title Defender of the Faith? Answered by Master Lytton in his most illegible script, the first king to bear the title Defender of the Faith was Henry VIII. He married six wives, but only one at a time. You'll have to mark it right, Chips. Yes. Well, the future of England's in good hands. Mr. Chippin? Yes? Is Master Babcock here? Babcock? Yes, Chips. I sent for him. You sent? Well, tell him to wait, please.
Well, Catherine? Chips, I thought it would be better if you spoke to Babcock here. I mean, instead of taking him to the head study as you planned. Oh, please, after all, it wasn't anything very serious that he did. My dear wife, if you think that releasing a mouse in the middle of Mr. Ogilvy's choir practice is not serious... But such a small mouse. What? About so big, that's all. Oh, please, Chips, he won't do it again. I'll vouch for him. You will. Chips, have I ever been wrong? No, my dear, you haven't. Well, I'll see what I can do. Thank you, Chip. Well, good evening, Babcock. Good evening, sir. Well, Babcock, that was quite an ingenious prank in choir practice today. Yes, sir. I mean, no, sir. Why did you do it? Well, sir, I had the mouse there and... You just thought you'd let him go, eh? Well, it's against the rules to keep it, sir. Yes. Well, tell me, Babcock, can you think of any reason why I shouldn't take you to the head? No, sir.
Except... Except what? It was a very small mouse, sir. Oh, I see. Were you here earlier this afternoon? Yes, sir. I thought you were. Well, that's all, Babcock. You mean I can go, sir? Well, in view of the fact that the mouse was... Oh, get out, Babcock, get out for good. Yes, sir. Thank you very much, sir. Good night, sir. Good night, good night. Chips. Yes? You let him go, didn't you? Yes, because it was a small mouse. Heaven knows, Catherine, what kind of discipline I'll have from now on. Oh, better, Chips. Much better. You wait and see. Perhaps. You know, you must be very kind and very understanding with the boys now. You never can tell. Your own son might let a mouse go at choir practice someday. My son? Never. Well, mine might. Yes, he probably would.
He'll be very much like you. He'll be honest and kind. And he'll make people happy wherever he goes. Oh, Chip. When he comes, we must be very careful to bring him up just right, mustn't we? I have such wonderful plans. He'll go to Brookfield, of course. And he'll probably play cricket and soccer. Captain of cricket, I think, don't you? Oh, yes. Unless, of course, he... He turns out to be a girl. Oh, no, I never thought of that. Catherine, are you ever afraid? Afraid, Chips? That all the wonderful things that have happened aren't quite real. I know what you mean. I know they've never happened before just like this. Sometimes I wonder if they ever really happened at all. Too much like a fairy tale. Yes.
Always found it rather difficult to believe in fairy tales. Oh, but you must believe. That's the wonderful thing about them, Chips. They're so true. And perhaps a long, long time from now, when we are quite forgotten, there'll be another story told of two people who wandered alone on a mountainside. And suddenly they were not alone any longer, for the clouds opened below them, and there was the world at their feet. The whole wide world, all bright and shining in the sunlight. What have I done to deserve such happiness? Yes? Oh, Doctor, can you come at once, sir? What is it? It's Mrs. Chippin, Doctor. Mrs. Chippin? Yes, Doctor. Mr. Chippin's very worried. He asked if you could please come right away. Of course. I'll get my thing. I say, where's Chipps? He's late for class this morning. Here he comes. What made you...
the letters on his desk? Eight of them. Who could? What's up? A joke on chips? Be careful. It's April Fool. You fool. We put a lot of letters on Chip's desk. They're all addressed to him. There's only blank paper inside. Don't be the word now. Not I. Here he comes. Thanks, sir. There are a lot of letters for you. Stop it, Bags. He'll hear you. I can't help it. Look, he's opening. Be quiet, you fool. There goes another one. Oh, good. I say, look at his face. Look at his face. What do the letters say, sir? Please, sir, are they very important? I say, doesn't he like the joke? What's the matter with him? I don't know. Do you suppose he's angry? He doesn't look angry. Then why doesn't he say something? Catherine Chipping, the mother, and the child just born, died on the same day, April 1st.
1898. How the whole school feels. Just try to keep going, old man. Time will help you. Time and your work. Thank you. Thank you. That's the choir. And over there is Big Hall. It's nice of you to show me around. Oh, we always show the new boys around. Oh, look. You see that old fellow over there in the torn gown? That's Chips. Been here since 1870, they say. 1870? The 1930s? That's right. 43 years now. You'll like chips. Everybody does. Oh, Mr. Chipping, sir. Eh? Yes? The head would like to see you in his office, sir. Who? The head, sir. Mr. Ralston. Oh, Ralston. Oh, come in, Mr. Chipping. Come in. Oh, he said you wanted to see me. Yes, sir. Sit down, will you? Well, sir. Mr. Chipping, uh, Chipping, how long have you been here? 43 years. Yes, I thought it was about that.
Have you ever thought that you might like to retire? Retire? No, I can't say I have thought about it yet. Well, Mr. Chipping, the suggestion is there for you to consider. But I don't want to retire. I don't need to consider it. Nevertheless, I suggest that you do. And I suggest I don't see why I should. Well, in that case, Mr. Chipping, things are going to be a little difficult. Difficult? Why difficult? Well, since you forced me to use plain words, Mr. Chipping, you shall have them. For some time past, you haven't been pulling your weight here. Your methods of teaching are slack and old-fashioned. Your personal habits are slovenly. And you ignore my instructions in a way which in a younger man I should regard as rank insubordination. But I... Did you... Did you say slovenly? Yes. Now look at that master's gown you're wearing. I happen to know that that torn and shredded gown is a subject of continual amusement throughout the school. Is it? You also said something about insubordination, I believe. Yes.
I was speaking to the question of Latin pronunciation, Mr. Chipping. Oh, there. I think I told you when I first came here that I wanted the new style used exclusively. The other masters obeyed me. You prefer to stick to your old methods, and the result is complete chaos and inefficiency. But I don't agree with the new pronunciation. Really? No, in my opinion, it's a lot of nonsense. Making the boys say Kikoro at school, when for the rest of their lives they'll say Cicero, if they ever say it at all. And instead of vice-iss him, heaven bless my soul, you'd make him say we kiss him. There you are, Mr. Chipping. That's exactly what I'm complaining of. You hold one opinion and I hold another. And since you've declined to give way, there can't very well be any alternative. What's that? What's that, Mr. Chipping? Brookfield is an up-to-date school. I understand, however, that your Latin and Greek lessons are exactly the same as they were when I first began. Yes, they are.
For that matter, they're the same as when your predecessor, Mr. Meldrum, was here. We began here, Mr. Meldrum and I, in 1870. And it was Mr. Meldrum's predecessor, Mr. Weatherby, who first approved my syllabus. You'll take the Cicero for the fourth, he said to me. Cicero, too, not Kikoro. And I don't intend to resign, Mr. Ralston, and you can do what you like about it, could I? That was act two of our play. I don't think Mr. Chips is going to be an easy man to fire. In the intermission before Act Three, here's a little presentation of a picture in sound. Before Mr. DeMille brings us Act Three, he has as our guest the author of our play. But first, let's take time enough to make a demonstration of special interest to housewives. We're going to give you a sound picture of what happens when you put Luxe Flakes into your dishpan. First, you pour in a few flakes. Then, you turn on the water, and almost at once, the flakes melt into a soft...
frothy mass of bubbles. Listen to them. By actual test, Lux dissolves into suds four times as fast as old-fashioned cake soaps. Now listen to those bubbles again. Have you pictured them? A pan full of rich, active suds that make short work of grease and grime. They leave your dishes sparkling in almost no time. And while you're working, Lux is ever so kind to your hands. There's no harmful alkali to bite and sting your hands the way harsh soaps do. Lux is as mild as the finest toilet soaps. It helps your hands stay soft and smooth. And you want hands like that, I know. So try Lux for your dishes. It's so inexpensive. About a penny's worth of Lux does your dishes for a whole day. You need a little more in hard water. Buy the thrifty large box of Lux flakes tomorrow. We pause now for station identification. This is the Columbia Broadcasting System. Before the play continues...
We have a special guest, James Hilton, who wrote Goodbye, Mr. Chips. For the last four years, he's been a regular resident of Hollywood and responsible for some of the finest writing done for motion pictures. His most recent assignment at Warner Brothers was the screenplay of his novel, We Are Not Alone. And so, without further explanation, I'll introduce one of Hollywood's most interesting people, James Hilton. And you'll probably decide that he can't live up to such a very flattering introduction. I should have added, ladies and gentlemen. that he's not fond of what Hollywood calls a build-up. I suppose, Mr. Hilton, the first question anyone asks about Mr. Chips is whether there was a real Mr. Chips. As the author, I don't seem to be an authority on that point. I've had rather a large number of letters from people who assume that their own personal Mr. Chips was mine, too. Actually, I never knew any one schoolmaster who was the complete 100% Mr. Chips. He is a combination of many schoolmasters, including my father.
Is your father pleased or annoyed to find himself a fictional character? Oh, he denies it altogether, which is exactly what Chips would do in the same circumstances. I wonder what he thinks of motion pictures. Well, I can only guess. My father saw a picture about 25 years ago, and the flickering hurt his eyes, so he didn't see another until I became involved in the business. Now he's extremely interested and very, very uncritical. He never says a picture is bad. The perfect critic for a producer. But you said Chips was a composite character. Are there many like him? There are fewer every year, and when they die, Chips will have disappeared forever from real life. You see, the English public schools, which are not really public at all, but private, have had to undergo many changes to fit the times. The schools in this country have had to adapt themselves to the shifting scene. Of course there was room for change. They had their faults. I've forgotten most of what I was taught in school, but I remember a few things I learned without being taught.
such as blowing glass tubing into fancy shapes, or a slight aptitude for ventriloquism which I developed to circumvent a master who was very deaf. These things have never been of much practical use to me since, but just the same I know the whole experience was valuable. Any boy that comes under the influence of a Mr. Chips usually turns out to be a better citizen. That's why I'm sorry to see his type disappear, even though I know it's inevitable. And it's inevitable that the third act follows the second act. So I'll make my way for Mr. Chips now. You couldn't make way for a better man, Mr. Hilton. We continue with Goodbye, Mr. Chips. The news that Ralston had asked Chips to resign was soon public property. And the result was a spontaneous outburst of sympathy. The masters and the boys rallied to Chips' cause, threatening a public riot if he was banished from Brookfield. And so, he stayed. But in the winter of 1913, the old man fell ill.
and was off duty for almost the entire term. It was that which made him decide to resign. At the end of term dinner, given in Chip's honor, he received a farewell presentation from the boys. And so, sir, the boys of Brookfield have asked me to make this presentation of this gift. It's from the boys of Brookfield to show our esteem and in recognition of the great service you've performed for Brookfield. Thank you. I, uh... I'm afraid young Mr. Colley here has been guilty of an exaggeration in speaking of my services to Brookfield. But then, of course, he comes from an exaggerating family. I remember once having to thrash his father for it. I gave him a one mark for Latin, and he exaggerated it into a seven. I have been at Brookfield for almost 44 years.
And I have been very happy here. It has been my life. Oh, my high preteritos referat si Jupiter ad os. I need not, of course, translate. I remember very many things about Brookfield. So many things that I've often thought I ought to write a book. Now, what shall I call it, I wonder? Memories of Rod and Lines. Well, perhaps I shall write it someday. But of all the things I remember, the things I remember best are your faces. I never forget them. I have thousands of faces in my mind. The faces of boys. And if you come to see me in the years to come, as I hope you will, and if I don't seem to recognize you, you'll probably say to yourself, the old boy doesn't remember me. But I do remember you, as you are now. That's the point. In my mind, you never grow up at all. Never. Well, well, I mustn't go on all night. I shall be living.
Just across the road at Mrs. Wickett's. Think of me sometimes, as I shall certainly think of you. Hec olim meminissi juvebit. Again, I need not translate. It's war. War. They're joining up with the Finnish already. I saw them. They say the older boys in Brookfield are going to form training squads. My father's going. So is mine. Mr. Chipping, sir. Do you think it will last long, sir? Last long? Of course not. Impossible, Lancaster. We ought to have it finished by Christmas at the very latest. But why are you thinking of joining up, Lancaster? Lancaster's a little short for a soldier, sir. Don't you think? Oh, only by a foot or two, eh, Lancaster? Who have given their lives for their country. Brill, Evans, Jackson, Lancaster. Do you think it will last long, sir?
Lancaster. More boys. More and more and more. Going up to the front. Boys I've known. Chips, old man, come and sit down. Yes, Sir John. Chips, as chairman of the board, the governors have asked me to have a talk with you. Yes, Sir John. It's about the matter of our masters joining up. I suppose you know the head's gone. I heard, yes. It leaves us very shorthanded. Well, briefly, Chips, the board wants to know if you feel well enough to come back. Out of retirement? They want to know, Chips. if you'll do us the very great honor of coming back for the duration of the war as headmaster of Brookfield School. Headmaster? Of Brookfield? Yes, you're the man for it, the only man. You belong. Oh, but it's such a great responsibility. I'm a ranker, Sir John. I'm not meant to be a... Will you head it over? Yes, I will, but I... Please, don't answer me now. Come back and see me in the morning. Good night, Sir John. Good night. Headmaster?
Head of Brookfield? I must be getting very old. Very old. Chips, you can't hear me, not that you know that I'm here. For it's only when you need me that I can come. Do you remember the day you told me you would never be head? I think I knew then that someday you would be. My time is over. My work is done. Look down there. This is the home, the world of boys. Boys who are looking toward manhood. waiting for some person to show them the way. Don't you remember? Schoolmasterly. So important to be influencing those who are to grow up and matter to the world. Yes, it is a great responsibility. But they need you, and you must help them. Hello, Chips. Back so soon? Sir John, I've made my decision. I think I know what it is. I'll do my best, Sir John, because that's all anyone can do in any job. Sir, it's there!
Quiet, please. Quiet. The class will continue. It may seem to you that at this particular moment in the world's history that the affairs of Caesar in Gaul some 2,000 years ago are of somewhat secondary importance. But believe me, that is not really the case. You cannot judge the importance of things by the noise they make. Oh, dear, we know. Let us resume our work. Is there anyone who will volunteer to construe? I will, sir. Very good. Turn to page 40 and begin at the bottom line. Yes, sir. This was the kind of fight in which the soldiers busied themselves. Oh. Oh, sir, that's good. Yes, you can see now that these dead languages sometimes come to life again, eh? They declared peace. It's over. The war's over. It's over. Oh, come in, doctor. Come in. Thank you, Mrs. Wicket. Thank you, Wicket. Is that the doctor? Yes, it is, sir. Good afternoon, doctor. What brings you here? Not I, certainly. No. No, the head asked me to look in.
He wanted to know if you were going to the old boy's dinner in London this year. I told him I didn't think you were. Oh, I'm afraid not. It's been a long time since I left here. Not since the war. Chipping, do you really think you should be up now? There's a lot of flu about, you know. Me doctor? Nothing at all. And what would I do in bed? Why, one of the boys might drop in. A fine reception. Well, I leave it up to you. Goodbye, Chipping. Goodbye. And if you see a chap in the quad who looks as if he just couldn't wait till dinner, send him along, will you? I've a cake. I will, I will. I remember them all. Sixty-three years ago, Linford. And I can still hear their names as they called them before the classes. Ainsworth, Atwood, Abelmore, Babcock, Bags, Barnard.
Nice and sweet. Chips, sir. Chips, sir. Are you asleep, sir? Shall I go now, sir? Chips, sir. Mr. Chips. Well, doctor, what do you think? I don't know, Sir John. He's a very old man. Who's that? Hello there. Waking up? What? What happened? Oh, nothing much. Youthful of faith, that's all. It's lucky that boy was with you. Yes. Try to sleep again. Yes. Yes. Broke chap. Lived a very lonely sort of life. All by himself? Not always by himself. He was married, you know. She died a great many years ago. Pity I never had any children. What was that? Careful. What were you saying about me? Nothing. Nothing at all, old chap. I heard you. A pity I never had any children, eh? But I have, you know. I have thousands of them. And all boys. Before our stars return for their curtain call, I want to present Miss Libby Collins.
who ferrets out news behind the scenes here in Hollywood. What have you for us tonight, Libby? Two or three fascinating things about the stalking habits of some of the Hollywood stars. For example, do you know that Kitty Carlyle rinses her stockings in perfume instead of water? Well, she walks in beauty. What else, Libby? Well, Jane Wyman uses adhesive tape instead of garters to hold up her stockings. A cute idea is to cut the tape into little designs, like hearts or clubs or your zodiac sign. And here's one item that's a little closer to home. Willys of Hollywood, who designs most of the gorgeous stockings we see in motion pictures, says the average woman should have 20 pairs of stockings. If she gives them the right kind of care, they should last a year. What does he mean by the right kind of care, Libby? He says you should never soak stockings or rub them. Just dip them in lukewarm luxe suds and rinse in water of the same temperature. He's right, isn't he?
Luxe flakes save elasticity and cut down on runs. If you rub your stockings with cake soap or use soaps with harmful alkali, you're apt to weaken elasticity and then runs come easily. With gentle Luxe flakes, there's no harmful alkali and, of course, no rubbing. Your stockings wear longer and fit better with regular Luxe care. Luxe is thrifty. And now Mr. DeMille is bringing our stars to the microphone. Mr. Chips has retired to immortality. We bring Laurence Olivier and Edna Best back to our microphone. You know, Mr. Dunmill, this play brought back a few memories of my own school days. Were you the small boy who released the mouse, the very small mouse, at choir practice? No. The most pronounced mischief I created at school was acting in play. I'm very glad you didn't perform. As a matter of fact, I went from bad to worse, turned professional and joined a repertory company. Playing four or five different parts a week, I suppose. If you get a passing mark in that school, you're an actor.
Yes, anything can happen in one of those theaters. I remember one incident with a traveling company when the juvenile was taken ill. The manager wired to another company in the next county to borrow an actor. When the borrowed juvenile arrived ten minutes before curtain time, he turned out to be a character man about 70 years old. The manager was frantic. There he was ten minutes before the curtain time with a character man to play a juvenile role. Only the visiting actor remained calm. He inquired for his dressing room. Five minutes later, he reappeared with his makeup on. Now, my good man, he said to the manager, where is the stage and what is the play?
I know just the kind of actor you mean. Give him the right cue and he'll play Peter Pan or the second gravedigger in Hamlet. But I imagine he'd be pretty startled if anyone told him that there was a theater with an audience as big as this one. What's your play next week, Mr. DeMille? Next Monday night, we're going to present a play by George Bernard Shaw, the one which was so very successful on the screen this year, Pygmalion. And our stars? will be Jean Arthur and Brian Ahern. Pygmalion is the story of an unromantic gentleman of learning who trains a cockney girl to impersonate a duchess, an experiment which produces startling and romantic results. That sounds like a grand show, Jean Arthur and Brian Ahern in Pygmalion. I'm anxious to hear it. Good night. Good night, Mr. DeMille. Goodbye, Mr. and Mrs. Chips. Our sponsor, the makers of Luxe Flakes, join me in inviting you to be with us again next Monday night when the Luxe Radio Theater...
presents Gene Arthur and Brian Ahern in Pygmalion. This is Cecil B. DeMille saying goodnight to you from Hollywood. This is Melville Ruick, inviting you to enjoy the popular luxe daytime program, The Life and Love of Dr. Susan. Susan's enemies are plotting to set the whole town against her. Tomorrow they reveal their scheme. Listen then. For the time and station, see your newspaper. The Life and Love of Dr. Susan comes to you in addition. to the Lux Radio Theater. Heard in tonight's play were Alan Napier as Weatherby, Clifford Saverne as Linford, Ronald Sinclair as Collie, Frederick Warlock as Ralston, Lillian Kimball Cooper as Martha, Mary Gordon as Mrs. Wicket, C. Montague Shaw as a doctor, Eric Snowden as Bowden, Ian McLaren as Meldrum, and Douglas Scott, Bobby Winkler, Harry Duff, Bobby Mock, Brian Killaway, Tommy Martin, Ernest Carlson, Cliff Olin, Bill Martin, Bob Stevens, Edwin Mills, and Richard Klukas as schoolboys. Florence Olivier's forthcoming picture is Rebecca, produced by David O. Selznick. Edna Best will soon be seen in the RKO picture, Swiss Family Robinson, produced by Gene Town and Graham Baker. Our music was directed by Louis Silvers. This is the Columbia Broadcasting System.
