The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 25 min to read
From Hollywood, your theater. California, for all of you men and women in the armed forces of the United Nations, special service presents your radio theater. We raise the curtain for drama, song, and gaiety on the first act of My Gal Sal, starring Mary Martin as Sally and Dick Powell as Paul. In the gay 90s, all America, from Florida girl to barkeep. was singing and dancing to the catchy melodies of a small-town boy from Indiana. His name was Paul Dresser, and his career was as gay and extravagant as the period he set to music. Well, perhaps not always gay, but there was a time, for example, when he was picked up on the road just outside of Jonesville, Illinois, picked up unconscious, wearing a suit of tie and feathers. Come on, Sonny, put your arm up here.
Now, let's see if we can get the rest of that car off. Well, who, uh, what is... This may sing a little, Sonny. Are you awake? Yes, yes, I'm awake, all right. How did I get here? What town is this? No town. We're five miles from Jonesville. Seems you were run out on a rail or something. Remember? Oh, yeah. We found you in a ditch. At first, we thought you were a turkey. Did you find me? No, it was one of the Indians. Indians? In Illinois? That's right. His name is McGuire. An Indian name of... I guess I'm not awake yet. I'm sure you are. We're Colonel Truckee's Kickapoo Indian Extravaganza. Oh, a medicine show. Uh-huh. Kickapoo Indian Remedy. Guaranteed to cure practically anything. May, how is he coming along? He'll be all right, Colonel. Well, let's see what emerged from under that tar. Welcome, my boy. I'm Colonel Truckee. Well, you're looking much improved. What do you use to take the tar off, May? Your cough medicine.
You don't say. Perhaps we'd better sell it as a spot remover. Young man, what occasioned this tiff between you and the population of Yonder Jonesville? Well, I was working for a man who was selling gold jewelry. I played the banjo to attract crowds. Well, you obviously attracted them, but your music must have been quite horrible. It wasn't my music. The gold jewelry turned out to be brass. Brass? Sounds like you were working for Corbin. I was. Well, any town that Corbin's worked is a desert for three months afterwards. I think we'll root our little extravaganza around Jonesville. Thanks for the tip, young man. By the way, I presume you're now footloose and fancy free, eh? What? He means do you want a job? Oh! Provided, of course, that you can play better than I think you can. You play the piano, too? Just you wait till you hear me, that's all. Ah, good. Well, spend a few days getting on your feet and we'll talk about it. May, give him a pint or two of truckie elixir.
Guaranteed to bring the flush of health to cheeks pale and wan. I think some hot soup would be better. Miss Collins, are you inferring to a stranger that our products have a peer? All I'm saying is he's got to be stronger before he drinks any of your time. Miss Collins, if nature had not endowed you so lushly with charms pleasing to male spectators, I would discharge you on the spot. Hey, Colonel Clarence, you want to taste this medicine now? We just made up a whole batch. Oh, let me see, McGuire. Joe says it's a best gift. Uh-huh. Who concocted this vile concoction? I did. You've deviated from the prescription, McGuire. Put in 20 pounds more sugar and perhaps a gallon or two of peppermint. I'll fix it. That's as mature the colonel's making now. For rheumatism, we leave off the sugar. Come on over there and count your scalp, gentlemen of Linford. Here you have nature's own remedy of hearts and roots with which the American Indian has always cured the ills of his loved ones.
You better get out there. I'm ready. Well, May, how do I look? Another new suit? Yeah, how do you like it? Not bad, huh? But you bought three new suits last month. Oh, but those others were just things to wear. This came from Chicago. Hey, it's got a big city cut, all right. Yeah, just sent my measurements in the morning and it came back like this. From now on, those dents are my tailors. Mm-hmm, I like the vest, too. Yeah, you don't think it's... Green and red? Oh, no, it's fine. I got myself. Say, did you catch my act last night? I watch you every night. Well, don't miss me tonight. I'm going to try out a new specialty. You'll be great. I'm glad you came with us, Paul. Awfully glad. Well, thanks. You've been swell to me, May. I'll bet you know why, too, don't you? Sure. You like my act. Hey, Bursley, you're almost on. Ready and waiting, McGuire. Ready and waiting. Say, May. May, we got the carry straight tonight. Did you get a line or no two in the buggy? No. Who are they? I don't know. Some girl and a fella.
She's a looker, all right. I bet she don't come from around these parts. Go on, Paul, quick. Yeah. Say, if this stunt goes over, I'm going to hit the colonel for a raise. You've got a fat chance of getting it. Go on. Well, if I don't, I'll start my own show. All you need is an Indian and a couple of recipes. In true Indian fashion, Chief Bahoni Papa, thank you for your kindness and attention. And now... Now, while Keith Bahoni Papa and his brothers pass among you with a supply of this original Kickapoo Indian remedy, you will be entertained by Mr. Paul Dresser, who has just closed a season of brilliant piano recitals in the great city of Chicago. Mr. Dresser, good evening, folks. Good evening. Good evening to you one and all. And now, folks, rather than anything heavy, I thought I'd play something in a lighter vein. Tonight, a little composition of my own is yet untitled.
with your kind attention. Come on, Sally. Oh, not yet. I want to listen. From Chicago? I don't seem to remember Mr. Dresser building Chicago when we were there, do you? Well, we never played the stockyard. Oh, Fred, that's not funny. Come on, Sally. You've got an early rehearsal tomorrow. You know, that's a catchy tune, Fred. Maybe we did miss him in Chicago. Not if he wore that suit. Just the same. We could use a tune like that in the show.
Now, ladies and gentlemen, as an encore, I will present a startling pianonopathy. Ladies and gentlemen, before your very eyes, you are going to see a feat which has never before been performed by a musician. At one and the same time, I'm going to play the same tune as a duet on two pianos. I'm glad we stayed. Missed this for anything. It's awful to laugh at him, Fred. How can you help it? They ought to move their children out of the first row. He's going to fly off of them soon.
funny back there. Oh, Fred, I shouldn't have done that. Let me through. Get out of the way, please. Fred, he's coming back. You better drive on. Don't be silly. Who started that laughing? Was it you? Yes, it was. I'm sorry. Really, I didn't mean to. If you don't like my act, how about getting out of here? Now, just a minute. Who do you think you are? Go on, get out of here. I told you I was sorry. I apologize. That doesn't fix anything. Well, I'm afraid there's nothing more I can do. I told you what you could do. Get out of here. Now listen, you. Let him alone, sir. I offered my apology, Mr. Dresser. But if you haven't managed enough to accept it, then I'm sorry for you. Listen, you're the one who's in the wrong, not me. I was up there. As a matter of fact, I liked your act. It was the funniest act I ever saw. Funny? You think it was supposed to be? Well, wasn't it? Well, nobody else thought so. Nobody laughed when you started it. But those two pianos in that suit.
What could you expect? Well, what's wrong with this suit? Well, I suppose it's all right if you can stand the noise. Here, here. This is the sort of thing I don't permit, Dresser. Get back on the stage where you belong. Now, listen, these people... Never mind. Get back on the stage. Paul, come on. Sleep. Now, if you folks will just move along, we'll get on with our show. I'm sorry. I guess I lost my temper, too. Will you do me a favor? Will you give Mr. Dresser something for me? Fred, let me have two tickets for tomorrow night. I'd like him to be our guest. Oh, you folks in the profession, too? We're trying out Miss Elliot's new show at the Buffalo. Here you are. See that he gets the tickets, will you? Certainly. And here. Here's one of our posters. You might put it up in some likely spot. Good night. Night, folks. Good night. Buffalo Theater. Sally Elliot in Bells of Broadway. I'm the toast of the town in my Paris gown.
Yeah, I know, I know. All you did during the whole show was sit and stare. Anybody would think you'd never been in a theater before. Oh, that's right, May. That was my first. Oh, I can't spend my whole life in a medicine show. I thought it was a great thing up there on that red thing of piano. It was wonderful. And then tonight we saw a real show. All of a sudden it hit me how cheap it is. It's like the suit I'm wearing. It was wonderful, too. But it is wonderful. Oh, no, it isn't. It's a Hick suit. It's loud and cheap, just like this show. Oh, I've got a lot to learn, May. And I'll never learn it in these tanks. I'm going to New York. I'll go with you, Paul. No, I...
I'd better go by myself. Paul, you can't just walk out on me. You've been awfully good to me, May. You got me a job when I needed it. You helped me grow up. I know what it is. It's that girl. No, it isn't. But nobody's going to laugh at me. Not her or anybody. Someday I'll write a song and she'll come begging to sing it. Then I'll do a little laughing myself. Tell me where Broadway is. Broadway and what, mister? Did you have to tell me? It's over that way. Thanks. Hey, wait. What's that junior said to you? Go on, listen again. Look, I sell newspapers. I'm a businessman. I ain't got time to entertain farmers. Go on, whistle now. Here. Here, I'll give you a dime. All right. So now I'm a professional. Go on, whistle it. Well, that's it. That's my song. Where did you hear it? How should I know? Lots of guys are whistling it. Well, how can they? I wrote it. It's mine. Hooray. Why don't you go down to Tin Pan Alley and get paid? Where is Tin Pan Alley? 28th Street. Tell them I sent you. My name's Beethoven. The song, I wrote it. Look, I didn't publish the song. I only wish I did.
I don't own the rights. I've got the rights. I wrote it. Somebody stole it from me. I know. Every time there's a hit tune, 50 guys claim they wrote it. This song was written by Sally Elliott. It's the best tune in her new show. Sally Elliott? Well, that proves it. She heard me play it. Well, you get out of here or will I call a cop? Sally Elliott doesn't go around stealing songs. She's the biggest star for that. Oh, she is, is she? Can I read you? Well, can you? No! Well, get somebody who can. This is the song the way I wrote it, the same as they're doing it now. Sally Elliot heard me play it when she was in Buffalo with a show. Not to think about it, that tune wasn't in the original score. They added it when they brought the show into New York. Say, maybe you got something. Hey, Harry, come in here, Harry. Yeah, what? Harry, what would you say if I said to you that Sally Elliot didn't write Come Tell Me and that this guy did? I'd say we'd all better go out and get drunk after we sign him up. Come on, hurry up. Wait a minute. Hey, where's Miss Elliot's dressing room? Third door. Thanks. Now, just a minute. I want to make one thing clear.
Music is mine, but I didn't write those words they're using. Now, look, don't start the weekend. You're going to tell her it's yours, just like you said. Sure I am. That's the boy. Come in. Evening, Miss Elliott. My name's Howley. Howley and Collins Music Publishing. How do you do? This is Paul... This is Mr. Drescher, isn't it? Yes, Mr. Drescher. Well, I'm certainly glad to see you. Yes, I'll bet you are. People are using Trump. No, no, no, no. I didn't steal your song, Mr. Drescher. Well, I didn't give it to you, did I? Now, let me... And this, the whole thing will be worked out. I doubt that very much. Get out, please. No, no. This is my dressing room. Get out. Keep calm, Miss Elliott. Do you expect me to be calm when he walks in here and calls me a thief? I did not call you a thief. But you are. Get out. Get out. Now, wait, wait. Let's all talk this thing over like gentlemen. I've had all of this, gentlemen, that I can stand. Fred, will you tell this carnival pal that I didn't steal his sword? Now, look here, Havlin. If he's going to take that attitude, we'll sue him.
No, Sally. It's out. Wait, wait. The song is a good song. song. It's a hit. It's over because the music is great. But you're unknown, and it means a lot to an unknown to have a big star like Sally Elliot introduce a song. Later on, you can do things the way you want, right? Well, I guess so, yeah. Once I get started, I won't need her or anybody. Fred, listen. It's all settled, Sally. You and Mr. Holly, it's a deal. Good. Meet your new partner, Paul Dresser. Tell him to go back home, Fred. We'll send his royalties to the Kickapoo Indian Show. Do you know if true mankind is fickle? Come tell me what's yes or no. May the stars that brightly shine tonight know where that I lie. May the stars that brightly shine tonight know where that I lie. May the stars that brightly shine tonight know where that I lie. May the stars that brightly shine tonight know where that I lie.
When I tell to you my tale of love, of the future will never be the fall. All the world will love the love you know. To mankind it's difficult to love you. Come tell me what's your answer. And the success of Paul means a dashing young man in flashy clothes who ate and drinks early and is never on time. Late for an appointment now. It's my birthday, is it? Oh, I hope not. You may not know it, Sally. a great occasion. One candle in it. Well, one year ago tonight, I became... Fred, you're a darling. Everyone's a darling. Cut the cake. Well, wait. Who else is coming? Sally, hold on to your temper. How nice. No objection. It's just that I despise him. Sally, we need good music, and he can write it. Yes, he may not have time to drop in on us. I hear he's personally closing every bar and cabaret in New York. Yes, the heat of the limelight has made him a little...
But he's young and still growing. Yes. His head, especially. Sally, the way I feel tonight, I can forgive anybody anything. You two together. It's a sort of a pale... Now, that's the second pretty speech from you in one minute. Well, you know how much I like taste. Hello, everybody. Oh, Mr. Dresser has a wife. I suppose we can begin now. How are you, Fred? Sorry to be late. I was playing the piano with Tony Pastor. They wouldn't let me break away. That's all right. Say, I'd like you folks to be the good friend of mine. Miss Elliot, this is Mr. Sullivan. John L. Sullivan. Hello, John. Hello, Sally. Know each other? Very well. The only time I was ever knocked out of my life was the first time I heard Sally sing. Hold me, Buck. Oh, let's see what's the cake for. It's nice. Hey, John L., look at that cake. That's celebrating my first song hit. Hmm, come tell me. You, don't you? What? After all, you're a big success, aren't you?
Why, you've taken New York by storm. Oh, New York isn't so difficult for a fellow who can play the piano and doesn't mind buying a few drinks. And just think, you've done it all on one song. No telling where you'll go if you ever write another song. A story written the other night in a bar down on Front Street. We'll play him a new song. Dressers written another... It's a very lovely song. I do like it. You know something? When I hear you sing, I can't remember I was ever mad at you. I feel a little bit that way about you when I hear your music. In that case, I suggest we be friends from now on. All right. A truth. Well, that isn't what I meant, but we can talk it over on the way home. No, I came here with Fred. I'll be going home with him, too. You're going home with me? I don't think so. When you're ready, just let me know. Well, thanks for bringing me home, Mr. Dresser. That's all right. Too bad Fred was called away from the party. He might have saved you the trouble. No trouble. The way that message he got was a...
Fake. I sent it. Oh. Good night. I'll see you in. Oh, that won't be necessary. Oh, this is a nice hotel. I'd like to see the inside. If you're referring to the inside of my suite, I'll give a party sometime and have you over. Oh, don't go all that far. I can see it now. I'm sorry. Good night. Not yet. Driver. You take a lot of liberties, Mr. Dresser. I know it. I'm going to take one now. Oh, no. Oh, yes. It'll be one too many, I warn you. We'll cancel all the others. Slap. I haven't decided. You haven't the strength. You know, Sally, they tell me that a lot of people are hating each other and end up... Do they, Paul? Come tell me. This is for Liza Jane. This is for Here You Are. Pat, did you send someone to Paul? I guess he was held up someplace. I know where he is, so we fool ourselves. He ain't got any time for comp play like us. No, anyone as successful as Paul is bound to be lionized. And Paul likes fun. What about you, Sally? Do you like fun?
Paul's been working very hard. Why, he has a wonderful new melody, and he's writing the words. It's an idea about his home on the banks of the Warbeck. A farm song. Who cares about farms? Who ever heard of the Warbeck? Hey, if the tune's any good, we could change it to the Hudson. Well, a guest of honor. And I think we're going to need some more chairs. Well, how do you do, Miss Elliot? I have enjoyed your performances so very much. Yes. I've heard a great deal about yours, too, Catherine. I'm not quite sure what you mean. I am multi-professional. Oh, aren't you? Well, uh... Oh, don't bother. I was just leaving. You've had your last take from me. The next one, you'll get in the face. Now, sir... And as for the candles, you can burn them at your wake. Good night. Come in. Are you busy? No, no, just trying on a few new shoes. Are those the new ones over there? That's right.
Well, I suppose you do get a better price when you order them by the dozen. I believe that takes goodbye, Madame. I didn't know you were going away. Well, uh... How long will you be gone? Oh, the war band's gone. We were going to put it in the show, remember? Oh, Scully, I can't work around here anymore. I need a change. Won't be anything to do. Well, I think I'd better run along. Now, don't go. I won't be able to... Dresser, may I see him, please? He's busy right now. Oh, but I have a message for him. From the Comtesse Rossini. Oh. I'll give it to him. Oh, no, I regret. It is confidential. It is confidential, secretary. It is nothing from me. Well, the matter is this. The courtess will meet Mr. Dresser on the boat, not at home. Oh, she will, will she? Yes. You will be sure you will not forget. Never. Not if I live to be 90. Go to Cuba, will you?
Go to Cuba with the council in 12 suits. Where the scissors? I'll fix his 12 new suits. I'll fix them for him. If he wears these pants on the boat, they'll arrest him. 11 new suits. 10 new suits. I'll show her. Where's Miss Elliot? Where is she? Why, Mr. Dresser, she done gone out. Good. Where does she keep her clothes? Why, Mr. Dresser. In here, huh? Good. I'll show her. Mr. Dresser, what you doing? She can't cut my pants off at the knees. Why, Mr. Drake! Go into a man's apartment and cut his clothes to pieces? Why, of course I don't, Miss Elliot. Oh, be quiet! I'm going to find him. Well, I don't think he should be hanged. I just can't think of anything now. Should I let you know later? Of course, if you make up your mind. I suppose, young man, that attitude will get you nowhere. First thing you ought to do is apologize to myself. Yes. Just so that I'll knock one day off of your seven. No. Give him six.
Sweet. Oh, here's the curtain going up on the third act of My Gal Sal. Martin and Dick Powell. Paul Dressard is on the high seat. He's at the city jail. And is now on its way in the person of a third police officer. Come in. Hello, darling. Was I? What is it? Oh, Paul, a necklace. These diamonds. Oh, darling, it's beautiful. You don't need to thank me. I did that in self-defense. But, Paul, this is the sort of thing men give women when they have a guilty conscience. What have you been up to now? Nothing. I saw the countess out front tonight. As a matter of fact, she... Ask me to go to... I'm here. It's all over with the cataclysm? Yes. What are you trying for? A duchess? I'll be any more cautious. I'd like to believe that. I wish I could. You can. When the show closes? No. Saturday night. It's Sunday for a honeymoon. What more could a girl ask? This is Monsieur Garnier. I represent Count Rossini. I didn't know there was a count. There's a count. Countess. Second. He demands that this...
If the Count's worried about the Countess, you can tell him to quit worrying. Friendship with her is a thing of the past. The Count intends to make certain meat with yourself. It's a rapier thing to fight about. Back for you now. Did you come with us or what? In here, monsieur. Diana, what's going on? I'm sharing. We are going to fill you with champagne. Champagne? You must know by now that no one can turn down an invitation of mine. But the Count, your husband. Oh, he is a starry toaster, trying to cure his gout. Oh. You will forgive my deception this year. Very funny. Hungry with me, Paul? That can mean only one thing. That's right. I'm getting married, Sally. Sally has it. Well, what is so tragic about that? Are you going to stop believing? I think everybody should be married. I am. My marriage is going to be a little bit permanent. That's a long time. My condolences, darling. It was the nicest joke. I'll challenge you again sometime. Well.
Or is it morning? Sally. So I could give back your neck. Sally, wait a minute. It won't take that long. I can tell you what I think of you in ten seconds. You're a cheap, passable fool, Fletcher. This isn't what it looks like at all. What was it you said you were doing Saturday? Funny, I can't seem to. Sally Elliott breaks the law. A new record was by Sally Elliott last week in San Francisco. Ten letters. Isn't the song selling? Four songs haven't sold enough to pay the printing bill. What's the matter with the people? Nothing. They just know a bad tune when they hear it. Oh, I don't see what you're crying about. What if I don't turn out of time? Get wise to yourself, Paul. You need Sally Evers whether you know it or not. You've needed her from the time you wrote your first song. Suppose you leave my personal life to me. I would if it wasn't interfering with my business. You were a valuable property once, but you haven't been worth a hoot since she left. Now, listen, it's just a temporary slump, that's all. I've been working, Pat. I've been working hard. See this stuff?
I've got ten songs, Joe. I'll have it up for a whole show. You mean with ten flops in it? What's this one over here? No, not that one. That's... What is it? Oh, forget that one. Wait a minute. I sort of like this title, Paul. My Gal Sal. I said to forget that one. It's no good. I'm all the way out here just to see you, Sally. I've got some pretty good numbers. A fellow by the name of Hastings wrote them. Now, look. Oh, Pat, I don't feel like hearing songs tonight. And neither do I. It's strictly business. Here, look them over. Pat, Sally isn't interested right now. My Gal Sal. How's that for a title? Pretty good, huh? My Gal Sal. That's great for you, Sally. The words fit you like a glove. You've just got to hear this one. You're pretty anxious. You must have written it yourself. Me? I hate music. But I got it hot from the composer's quill. Who did write it? Oh, a southern composer. From the south. A fellow named Fletcher. I thought you said Hastings. Yeah, sure. Fletcher Hastings, or Hastings Fletcher. Something like that. He's a friend of Harry. Fred, listen.
They call her Frivolous Sal, the curious sort of a gal. For the heart that was mellow and all-round good fellow was my gal Sal. You see? You see what I mean? Fred, this might be something for the show at that. Sure, sure. It's great, Sal. Think of it. My gal Sal, sung by Sally Elliott. Everything is over and I'm still in bed. I lost the best pal. And, Pop, thanks for getting the number for me. Say, let me mind you. The author's in town. That means he's in your dressing room. Yes. We're too nervous to come out. I'll go in and see him. His name is, uh, Mr. Haystack, isn't it? No, no, I had it all wrong. It's Fitz. Uh, what is it, Marshal? I wanted to speak to him. All right. What does this mean? What are you doing in San Francisco? Pat told me you were going to sing my number. Your number? Couldn't I? Oh, you wrote it. If I'd known that, I wouldn't have sung a note of it. It would have stuck in my console. Why? Why did you beg for the number if you didn't want it? I begged for it.
They told me some long story about somebody writing it in the middle of a cotton field. Plain Cupid. You get out of here. And take that cake with you. Oh, the cake. Oh, that's for you. I brought it all the way to New York. It's a little stale, but the sentiment's still... Oh, you. Get out. Oh, no, no. Get out or I'll break this cake right over your head. You just try it. Hey! Warren! Let me go. I didn't come 3,000 miles just to get cake in my face. There's only one language you understand, and I speak it. If you kiss me, I'll... No, no, you won't. You won't have the strength. A very peculiar sort of girl. And all around good fellow. Our command. V-mail, special service, Los Angeles, U.S. And we'll try to send your choice to you. On this, your still edition of the radio.
