Skip to content
On Air
All channelsAll
Lux Radio Theatre artwork

From the Lux Radio Theatre collection

Together Again

Episode 549December 9, 194653 min 21 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 40 min to read

The Radio Theater, starring Irene Dunn and Walter Pidgeon in Together Again. Ladies and gentlemen, your producer, Mr. William Keeley. Greetings from Hollywood, ladies and gentlemen. In our national magazine this week, an eminent psychologist undertakes to explain, quote, the trouble with women, unquote. And he concludes that modern women, by asserting their emancipation, may be treading on thin ice. Let's see how it worked out in tonight's play from Columbia Pictures' comedy success, Together Again, starring Irene Dunn and Walter Pidgeon, also Jerome Cortland. Like Jerome, Miss Dunn appears in her original screen role as mayor of a small town, torn between her heart and her career, and very much enamored of her independence. In fact...

That's the story of our play tonight, as the curtain rises on Act One of Together Again, starring Irene Donizan and Walter Pigeon as George Corday, with Jerome Cortland as Gilbert, Jeff Donnell as Diana, and Alan Reed as Father Crandall. It's a late spring afternoon in Brookhaven, Vermont, and in the office of the Brookhaven Eagle, Editor Buchanan looks disgustedly out the window. The object of his scrutiny is a statue. Look at that eyesore purse, Jonathan Crandall's statue. As if it wasn't stupid enough putting it up in the first place. But no, every year they gotta have memorial service. Well, folks thought a heap of Jonathan, Mort. First thing I'm gonna do when I'm mayor of this town is get rid of that cast-iron insult. Except we got a mayor. Folks think a heap of Mrs. Randall, too. They can think a heap of her without having to elect her mayor, can't they?

Just because her husband was. And some folks say she's been even a better mare than Jonathan was. Yeah, but she'll slip, Purse. Women always do. And when she does, I'll be around, Purse. I'll be around. Right, Father Crandall, you ought to be ashamed of yourself. Why didn't you attend the memorial service? You know very well why. My arthritis. Your arthritis. You just didn't want to go. Now, for heaven's sakes, don't cry. First thing you know, you'll get thin again. I'm perfectly willing to be healthy, Grandfather. But a certain persons are always upsetting one's plans. That girl. Anne, it's like living with a box of matches. I know. I'm worried, Father. About her? Why, Diana, it's crazy about you. Yes, and I'm just enough of an egotist to love her loving me so much, but it makes me feel so terribly responsible. Even more than Diana were my own child.

I don't suppose you know what I mean by that. Well, of course I do. You're not my own child. Look how I worry about you. Me? For heaven's sake, why? Because it hurts my soul to see a beautiful dish like you wasted on an erotic stepchild, a hunk of statue in a fusty old town like Brookhaven. My soul it hurts. Why, darling. Hasn't it ever occurred to you that I might like my life? Why? Well, being there keeps me busy and... Yes, with storm drains and taxes. It's comfortable. You're too young to be comfortable. And I have Diana and you, you miserable old reprobate. I can think of a couple of things you haven't got. What? Well, you're a widow at your old house. You know, darling, you amuse me. You can't bear to see a woman living alone and liking it, can you? No man can, I guess. But I'm not frustrated. I'm not to be pitied. I'm not anything but perfectly happy. Happy, my foot.

Oh, nice day. Look at that rain. Why don't you stop living Jonathan's life and live your own? Jonathan departed this Vale of Tears five years ago, and I say it's time we let him rest in peace. Father. I know my son, man, and I tell you he's as irritated with you wherever he is as I am. Well, when you hear from him to that effect, you let me know. Now, come on. Help me close these windows. Come on. It's full. What's the matter with you, Purse? You're sure? Oh, no. The press is night in. We've got a story for page one.

told me to shut up till I heard from Jonathan. Oh, don't be ridiculous, Father. Just because the statue happened to get... Happened to get? You don't suppose it was accidental, do you? Jonathan pitched that bolt of lightning himself. Now, will you quit lying to yourself and start having some fun? Mort Buchanan seems to be having lots of fun. Have you seen the morning paper? Sure, I've seen it. Brookhaven Eagle demands removal of headless eyesore from Candle Park. Well, he's right. Nonsense! We'll have the statue repaired. We'll do no such thing. I've waited five years, and so has Jonathan, to get rid of that doggone statue, and if you... Excuse me, Mrs. Crandall, but Mr. Buchanan's here.

Oh, you tell him I can't see him, Jesse. Please tell him that if he wants... Oh, I'll just be a minute, Mayor Crandall. Just wanted to find out if you call the Department of Sanitation about hauling away that statue. Over my dead body they'll haul away that statue. It's a public nuisance. Oh, it is, is it? Even without a head, my son's a better man than you are. My father, not a minute ago you said... I don't care what I said. If Buchanan wants it hauled away, it stays. It certainly does. The statue is going to be repaired, Mr. Buchanan. Mother, mother, what did you say? Darling, now there's no need...

to be tragic. Put my father's head back on again. It's the most gruesome thing I ever heard of. Oh, Mother, I'd feel every stitch, personally. How are you, Mark Buchanan? Diana, honey, what is it you want? Why, a new statue, naturally. Why not? A bigger one, too, Buchanan. And the Crandall family's giving Brookhaven a brand new statue of Jonathan.

You're certainly anxious to get rid of me, aren't you? For goodness sake, you'll be back tomorrow night. Running off to New York to interview a sculptor, really. His name's George Corday, and his telegram said to be there at 670 2nd Street, Studio 8. All aboard. Goodbye. Goodbye. Oh, buy yourself a new hat, too. What's the matter with this hat? It looks like a hat. That's what's the matter with it. When women start wearing hats that look like hats, they're on the way out. At your age, you ought to be on your way in. In what? Buy a new hat and find out.

Mr. Corday? Mr. Corday? I beg your pardon? Oh, oh, gee, sorry. I guess I must have been dozing. I've never seen you before, have I? Why, no, I'm... Sometimes I'm not sure clothes make such a difference. I beg your pardon? Well, there she is, this statue here. As you can see, it's all finished except for a certain line right here. I hope you've got it. Oh, just a minute. If you've got the curve I'm looking for, fine. If you haven't, well, I'll have to get another model. Mr. Corday, you don't understand. Please, I have an appointment with a small town mayor at six o'clock, and it's quite possible he wouldn't understand a beautiful model running around. Really? Why not? Have you ever met a small town mayor? They have no sense of humor, and they're always out of shape. Well, I hope you have a sense of humor, Mr. Corday, because you're going to need one. Why? Because I'm their crandle.

Well, I'm not going to apologize. You know, you're a fraud. You have no business to have Mare inside and such a beautiful outside. Mr. Corday. And that hat, definitely not a Mare's hat. Well, I bought it this afternoon. I didn't think it was a very good idea at the time, but I assure you there's a Mare under the hat, and we'll just go on from there, shall we? Certainly. Thank you. Now, I have some photographs here of the late Mayor Crandall. I thought they might help you. Fine-looking man. Thank you. Your father? My husband. No. I'm not. Oh, well, no reason. No reason at all. Now then, let's make a few notes, shall we? How long were you married to him? Five years. His age when he married you? Forty-two. I don't really see what... Oh, it's a very important fact. A man who waits until he's forty-two to marry must have definite characteristics.

I was his second wife. Two wives. Any children? Yes, one by his first wife. But really, I see no reason... Now, Mayor Crandall, it's simply that I need to know the man. This is a professional interview, and I wish you'd conduct it as such. You wish I would? Now, just tell me the things that you are aware of. Well, my husband was a Crandall. The Crandalls founded Brookhaven. There's a certain dignity that goes with such traditions. Very dignified. Affectionate. I beg your pardon? Oh, well, we'll place a question mark after that, shall we? Now, the fact that you're still Mrs. Crandall tells me that you've never remarried. Have you ever entertained the idea of remarrying? I have never entertained the idea of remarrying. Well, I'll erase the question mark after affectionate. There, now. You see how one thing leads to another, huh? Oh, excuse me. Mr. Corday? Yes? I'm torn. Muriel's torn. The agency thinks I have what you want. Oh, um...

Miss Thorne, you don't mind Mrs. Crandall? No, no, not at all. There's a dressing room back there on the right, Miss Thorne. Be right with you. Now then, Mrs. Crandall, how long has your husband been dead? Five years. You've been a widow for five years? Well, naturally. On the contrary, there's nothing natural about this. Mayor Crandall, is something making you nervous? You seem a little... Well, that model, does she just... come out when she's ready? Oh, oh, oh, oh, perhaps you'd rather she wouldn't. Well, I'm just not exactly used to it. Oh, how thoughtless of me. Well, it won't take me a second. Oh, that's right. Either she has it or she hasn't. Ten o'clock. Ah, now, Mayor Crandall. I was just admiring this jar of yours. It's quite old, isn't it? That jar? Oh, yes. Yes, it's an apothecary jar. It has a name on it. P. Boratosa. Is that the apothecary's name? Sounds more like a Latvian diplomat, huh?

Yes, it does. Well, I guess she had it. Had it? Miss Thorne, the curse. Oh, yes. Yes, sir. Yes, she had it. You must look at women very differently. Oh, I do. You know, other men look at women's eyes. I look at her bone structure. For instance, I could tell you within two pounds of what you weigh. Do I get it free if you miss? If I don't miss, will you go to dinner with me? Well... Good. Now, my guess is the old 110. Why, that's amazing. Right on the nose. Thanks, but it's not true. But thanks very much. What do you weigh in? What do I mean? Why, you weigh 120 anyway. As a matter of fact, I haven't the slightest idea what I weigh. And if we're going out to dinner, well, that wouldn't be possible on weather like this. Just look at that. Hmm. Hmm. Just, um...

Look at it. You've got to eat sometime, don't you? Besides, we haven't finished the interview. Frankly, Mr. Corday, I'd like to get the interview over with as quickly as possible. Then let's go. There's a supper club I think you'd enjoy. Ah, you'll enjoy this place, Claire Crandall. The food is awful. There's gambling in the back room. And there's Gilda Laverne. Who is Gilda Laverne? That's her picture on the wall. Oh. I believe she's called a bubble dancer. That must be a great treat for you. Mr. Corday, good evening. Bernardo, I expect you to excel yourself tonight. We are honored with the mayor of... Please, if you please. I mean with my friend, Madame P. Borat Sosa. Such a privilege, Madame Sosa. I will bring the wine immediately. What a ridiculous name. Well, you seem to like it in my studio. Remind me. We came here to continue the interview. Oh, yes, by all means.

Now, about the statue of your father. Of your husband, I'm sorry. Perhaps I could add a twinkle in the statue that I found lacking in those photographs. Mr. Corday, we'd like my husband exactly as he was. Oh, forgive me. Tell me, did your husband dance? Oh, yes. Yes, why? Well, I've learned a little about his responsible side, so I must look into his lighter side. He danced, if that's what you mean. Well, not exactly. However, shall we? Why not? What are you smiling at, Mr. Corday? Life is so full of surprises. I never thought I'd so enjoy having a mare in my arms. Tell me, your husband, did he enjoy having a mare in his arms? How could he? He was the mare. Oh, of course. Very confusing, isn't it? Yes, it is. Well, here's our table. Do you mind if we sit down again? No, no, not at all. We'll have some wine. Uh, Mr. Corday.

Uh, if, uh, if I say something, you won't think I'm rude, will you? Well, you're glad, please. Thank you. Uh, about the statue, Mrs. Moran. I'm really a very good sculptor, Mrs. Tramble. Yes, yes. But I simply can't picture you in Brookhaven. You don't think I'm rude? On the contrary, I'm fascinated. Besides, you dislike Brookhaven intensely. But I'm beginning to feel a positive yearning for it. Let's, uh, let's speak to Brookhaven. I don't believe you understood me. I just hired you. But, uh, I understood that this was simply an interview. You know, personality and character. And I've come to a conclusion. Oh? Your personality definitely appeals to me. But may I suggest that you have just a tiny bit too much of character? Oh, you may suggest it, but... Oh, oh, dear. Oh, that's a shame. Rune, you're dressed. My wife.

Right in my lap. What'll I do? Well, I think the usual procedure is to retire to the powder room and dry out. It's down that way, I think. Thank you. Oh, um, isn't it fortunate I came to New York and met you? Just think, I might have ordered you by mail. Ladies and gentlemen, Leonardo is proud to present that big little star, Miss Gilda Laverne and her bubble bag. I still have something on my dress. Well, you just take it off, honey, and I'll press the dress for you. Take it off? Couldn't... Yes, ma'am. This material, it draws all up out of shape if it dries on you. Oh, it does? Yes. And you don't want to go out of here all out of shape, do you? No, no. But can you press it right away for me? I sure can. That's it. Just sniff out of it and I'll heat up the iron. What's that? Let me see. This is what I think it is. It's what I think. Here's your dress, honey. I'm getting out the window.

My dress. Well, it may not fit me, but I don't mind. Thanks, Tom. You better duck out of the window, too. My dress. Give it back to me. Okay, babe, we're waiting. Oh, please. Yeah, babe, you. What sort of policeman are you anyway? Don't you realize? Now, look, Gilda. Oh, you think I'm the dancer. Well, you've made a ridiculous mistake. I'm just a guest here. And since when have the guests been running around without their dresses on? I was standing right here with my dress in my hand. Yeah, sure. But all of a sudden, it went right through that window. Thanks, everybody. Step back. Hey, Sarge, I got Laverne. This is most embarrassing, most embarrassing. Officer, release this lady, I beat it. Everybody that works here gets pulled in, mister. But she doesn't work here. Do you know who she is? My name is P. Borat Sosa. I'm locked in. Yeah, me too. Okay, Chauncey, back up the wagon. In just a moment, we'll return with the second act of Together Again, starring Irene Dunn and Walter Pidgeon.

Julia Tyler, second wife of President Tyler, enjoyed her short stay in the White House, bringing about many temporary innovations. The president's lady had maids of honor, rode in an elegant carriage, and shocked Washington by giving a testimonial endorsement for a department store. One of her innovations has lasted, however. Her insistence, the Marine Band, play Hail to the Chief whenever the president appeared at state functions. Another page in the White House story. Here's Mr. Keeley at the microphone. Act two of Together Again, starring Irene Dunn as Anne and Walter Pidgeon as George, with Jerome Cortland as Gilbert. Twenty-four hours have passed, and far from New York, George Corday, bubble dancers and policemen, Anne Crandall gratefully breathes again the calm, pure air of Brookhaven, Vermont. Oh, my, but it's good to be home again, Father. You look tired, Anne. Have any fun?

Fun? That's hardly what I went for. Where's Diana? Well, she'll be right home. Well, did you buy a new hat? I most certainly did. Where is it? I left it on the train on purpose. Must have been some hat. What about the sculptor? Oh, oh, the sculptor. Well, uh, he can't take the job. He's all booked up for years, practically. We'll just have to get somebody else. What happened to you in New York? Happened? I called the hotel seven o'clock last night. You weren't in. Well, I had to eat, didn't I? I called you again at six this morning. You still weren't in. Oh, I wasn't? No, you wasn't. Father? What is it? I was in jail. You know what I thought you said? I thought you said... Just what I did say. I said I was in jail for giving an indecent performance. A what? Oh, but I didn't. I didn't do anything. Father?

The minute I saw him asleep on that couch, I knew I should leave. What couch? In his studio. Mr. Corday. He was asleep when I got there. And... And what? It thundered and woke him up. Oh? Oh, so it thundered. Jonathan again. Oh, I knew you would say something ridiculous like that. But how did you get in jail? That interests you more than how I got out of jail, doesn't it? Well, I got in because I was Gilda Laverne, and I got out because I was P. Boris Sosa. The police were very, very apologetic. Say that again, slowly. I'm not up to it. I'll see you after I unpack. Oh, that's awful, Mother. It's simply awful. Why isn't Mr. Corday coming? He's just too busy, dear. Oh, Mrs. Cando. That's funny. What's funny, Jessie? Your good black dress, the one you wore in New York. I just unpacked it back, and it isn't here. Jessie, I told you I would unpack. Oh, I've been unpacking for you for years.

But, Mother, I had my heart set on Mr. Corday. Now, darling, listen. Listen to me. He was positively ancient to begin with. Why, he even had a beard. A perfect bird's nest of a beard. All the way down to here. Isn't that disgusting? A beard? Oh, Mother, why didn't you tell me this before? Come on, we'll tell those people what a narrow escape we all had. He certainly sounds nauseating. People? What people? Oh, the statue committee. They're downstairs. had to let them know you were home, didn't I? Well, I'd say that was debatable, dear. Oh, well. Please, please. We'll just have to get some other sculptor, that's all. But, Your Honor, if he was too old to take the job, I wouldn't need to have made an appointment to see you. Oh, I think he would have enjoyed the work, if he could have gotten it. Well, I guess when you're dealing with an artist, you never do know what will happen. Well, good night, Mayor Crandall. Good night, good night. I'll open the door for you. Why did you slam the door?

When you open the door like that, there could be the draft. It's simply awful. There's somebody out there. There is? Well, for heaven's sake. Well, we'd all better run along. Good night. Ann, that man, are you going to let him stand out there all night? Man? Oh, oh, oh, oh. Come in, please. Come in. Thank you. This is my daughter, Diana. And this is my father-in-law, Mr. Crandall. Uh, uh, Mr... Corday. Mr. Corday. This is Corday. Uh-huh. I'm sorry I was rude to you just now, but, well, we weren't expecting you. So you're Corday. Here, have a cigar. Mother, you have not got a good look at Mr. Corday at all. A beard. A beard down to here, you say. Well, I thought you did, didn't you, Mr. Corday? A beard? Oh, yes. Yes, I did, didn't I? I shaved it off, though it's so much warmer up here in Vermont than it is in New York.

So you're going to do the statue after all, and you'll stay right here with us, of course. Why, Father, you know we haven't any room. You can live in the carriage house and build a statue right there, and I can watch it grow day by day. Oh, please, Mother. A very practical idea. Come along, Corday. I'll get you settled. I threw a few things in the car, you know, materials for the statue just in case. Oh, Mother, just think. Oh, that was in back of a beard all the time, and you never even knew it. Oh, Jeepers.

This carriage house, Mayor Crandall, it's very nice. I like it. I didn't sneak out of the house to come here to discuss your living quarters. Oh. No. I did not want to see you again, Mr. Corday. Oh, why did you have to come here? To build a statue, of course. Doesn't it make any difference to you that I don't want... What's that? What's what? Oh, that. My little apothecary jar. Oh, I always take it with me wherever I go. Oh, you do? It has magic qualities. When I want to do something very badly and, uh, little obstacles seem to arise, why, I just turn the jar around and what do you see? Playboy, Sosa. Hmm. You blackmail me. At the end of the week, you say, I don't fit into life at Brookhaven, I'll go. Now, isn't that fair? No, but if I don't let you stay, I'm to be exposed. Is that it? My night in jail? I promise to be no trouble at all. I'm helpless, perfectly helpless. Mr. Corday, why do you want to stay here that badly? Madam Sosa?

That's just what I want to find out. I don't know what you're beefing about, Corday, if you ask me. The statue's coming along. Oh, it's terrible. I should be much farther along by now. I don't know about the statue, but you sure ought to be farther along with something else. I don't even want to finish it. I don't even want to work on it. You're jealous of him. Jealous? Of Jonathan? Ridiculous. Jonathan's the best friend you've got. He knocked his own head off with a bolt of lightning. He did it so Ann would go to New York and meet you. Didn't hear about that, did you? No, I can't say I did. Why, he's as anxious to get Anne out of this rut as I am. You believe that? Of course I believe that. It's a crazy idea, you know. Sure, it's crazy. But it might work. You mean that Anne believes that Jonathan is doing all... Well, she says she doesn't believe it, but she says it in a very funny voice. It's amazing. There's that piano again. Diana! No, no, no, no, don't disturb her. Your granddaughter is keeping me happy at my work.

She told me so. Her mother could do a better job. Well, get going, George. Stop beating that player out. Say, Diana, how long are you going to murder that piano? If you're hanging around, Gilbert, just hoping for an invitation to dinner, you're very much... Don't worry, I wouldn't stay if you asked me. You make me sick in the summer. Gilbert! You've gotten so artistic lately since that old mud dauber came around here. You're only speaking... Speaking of probably the world's greatest living artist, you know. Oh, do you mind if I leave? I think I'm going to be sick. Well, aren't you going? Don't worry. I don't suppose you'd like to go for a walk? A walk? Really, Gilbert, you think I'm exactly dressed for a walk? I'll tell you what you're dressed like, Diana Crandall. What you're dressed like is enough to make a horse laugh. Isn't that a lovely tune? Hello, Mother. Hello, Mother.

This is Mr. Corday. What have you done to your hair? What have you done to yours? Mother. Oh. Oh, it makes you look so young, Mother. Is that that? Well, I don't want to hurt your feelings, but I think it makes you look awfully icky. Well, I think you look a little icky yourself, high heels and a party dress, really. Mother, do you feel all right? Why, certainly. Well, you used to be so quiet, but lately you've been so kind of leaping. What a ridiculous word. Where are you going? Into the kitchen. I ought to talk to Jeff.

This is Stonecutters with Mr. Corday, Jessie. We have to choose a pedestal for the statue today. It's going to rain again. Possibly. And, Jessie, don't bother to tell Diana. He's been trying to get you alone ever since he came here. Well, he's finally made it. I wish you wouldn't be silly, Jessie. I might give you the same advice, Mayor Crandall. Oh, I knew we should have taken the car. How can we walk home in weather like this? We can't. So your conscience should be fairly comfortable. Well, it isn't. What are you afraid of? Me? Yourself? Brookhaven? No. Yes. Oh, I don't know. I've never been so mixed up in my life. A week ago, you asked me why I came here. Well, I can answer that now. And I'm in love with you. You are. Are you? And I know exactly when it happened. When you were telling me about the dignity of the Crandalls in that beautiful, cockeyed little hat. And...

Look at me. Please. I can't. Because when I do, the most ridiculous thing happens to me. I get all sleepy. I... I don't can't think. I'm... I'm absolutely blank. You're absolutely wonderful. Am I really? How very nice of you. Oh, Diana. Oh, we'll send her home. Won't you ever be sensible? Diana, how nice of you to pick us up.

How did you do, Corday? Get anywhere? That was a very significant rain this afternoon. Oh, forget it, Robert. Oh. A bust, huh? Diana? Uh-huh. Diana. Well, I'm not surprised. When Jonathan died, Anne promised Diana she'd never marry again. So, if you ask me, your problem's really Diana, not Anne. You mean that all I have to do is talk to Diana? You make it sound so simple. Oh, why, it's a cinch. Grandpa, I'm taking everybody to the movies tonight. You and Anne, Diane, and Gilbert. And I'll show you tonight just how simple it is. That's the best movie I've seen in years. Personally, I thought it was trite. You and me both, Mr. Crandall. Oh, Gilbert, you always have to... And children. Well, goodbye. Diana and I are walking home alone. We... Hey. Yes, hey. Sorry, but we have a great deal to talk about. And I was going to get her a hot fudge sundae. Oh, Gilbert.

Do you want to do something very nice for me? Me? For you? Yes. Buy me that hot pot sundae. Honest? Honest. I haven't had one in years. Well, good night, Nosa. What? Well, I've always, well, you know, just sort of thought of you as Diana's mother. Well, I am. Oh, I know. I mean, well, I never exactly noticed what you looked like before. Why, Gilbert. I'll see you later, Father. Well, good night. Come on, Mrs. Crandall. And I didn't realize it until tonight, Diana, that you are not at all a child that everyone seems to think you are. You didn't? Well, you're a woman, an intelligent, understanding woman. I am? Diana, when a man falls in love with a woman, really in love, well, he wants to marry her. And if the woman is also in love with a man, Nothing should stand in their way. Don't you agree? Oh, I should say so. Mother and I made a promise once. That's just what I'm talking about. We promised never to get married and leave each other. You know, like a suicide pact. Exactly. Just like a suicide pact. The killing of everything that a mature woman needs to live and be happy. You want me to break that, don't you? I want you to free a woman's heart. Diana, don't you see the difference? Oh, I do.

Do I do? It just goes to show what a shrewd analysis of character you are. You do understand, then, don't you? Well, naturally. I don't have to be hit over the head. Oh, Diana, you make me very happy. Oh, I just can't wait to tell Mother. May I? Oh, by all means, tell your mother. You've got to listen to me very carefully. Oh, Mother, I love you so very much. Well, I love you too, dear. That's what makes it kind of sad. Only he's so wonderful. Who? Mr. Corday. Oh, and I guess I'll have to get used to calling him George if I'm going to marry him. If you're... If you're what? Oh, I know it's a shock, but he did it so beautifully. Did what? Oh, he told me about women and love and things. So right? Nobody has any right to stand in one's way. In whose way? Mine. Oh, Mother, you won't, will you? Diana, are you trying to tell me that George Corday asked you to marry him? Well, not in certain words, but from the way he looked and the things he said.

I'm so absolutely happy I can do flip. You don't mind, do you? Well, it's a bit of a surprise. Won't Gilbert just simply die? Gilbert's not the only one who's going to die. Yes, hysterically. Father? Yes, dear? You come with me. Now? Where? We're going to the carriage house. We're calling on my new son-in-law. Act two of Together Again, starring Irene Dunn and Walter Pigeon, will follow in a moment. When you sign up for a course with the United States Armed Forces Institute, you join thousands of other servicemen all over the world. If you run into a problem with your course, good counseling is available to you through your education officer. If you need refresher work on a subject or materials to prepare for a test, your education officer will assist you. USAFI has been servicing the armed forces for over 20 years. Your confidence is well placed in USAFI.

Back now to William Keeley, your producer. Act three of Together Again, starring Irene Dunn as Anne and Walter Pigeon in the role of George, with Jerome Cortland as Gilbert. George Corday's courtship of Anne Crandall has suffered something of a setback. Having explained his feelings to Anne's daughter, George is now more than slightly perturbed to discover that Diana is under the impression that he's proposed to her. Oh, but Ann, Grandpa, how could Diana possibly have thought that I... I don't know. I only know that the child is absolutely ditty in love with you. Clevers all get out, aren't you? But it's fantastic. What'll I do? Well, let's see. Maybe you could be too old for her. That idea seemed to nauseate her once. But I am too old for her. You certainly are. How's your stomach? I beg your pardon? Your stomach?

Maybe there's something wrong with it. You could be an invalid. Kids don't like sickly people. Yes, that's a lovely idea. Oh, you... You just droop a little, you know. Pretend you can't eat. And I think there's an old shawl I could let you have. In other words, at your age, okay? I'll do anything, anything. Diana, why would she think he'd marry her in the first place? Why not? He proposed to me, didn't I, too? Now, Anne... Oh, I knew if you came here, something would happen. But frankly, I didn't think it would end up with my being a mother-in-law. Well, good night, son. No, Cher Diary. George and I have been engaged now for two whole days. And I just found out something. Poor George has a stomach condition. He's been so creative, he's even ruined his house. Big idea, throwing pebbles at my window at ten o'clock at night. And you've got to let me in. Why? I'm...

Starving to death. Diana won't let me eat anything. Try a restaurant. I have. She's told them that you've given strict orders not to feed me. Oh, all right. Go to the kitchen door. I'll find you something. Primitive man really is. I don't know which smells more beautiful, the coffee or you. George, please. The waffles will burn. I don't care if the house burns. Darling, don't you realize we're alone? Actually alone. Making love to your mother-in-law. George, now, now stop. What about Diana? Diana belongs to Gilbert. She doesn't know that. I'll talk to him. But first, I want... Well, what do you know? I hear bells. The doorbell. Well, let it ring. You're forgetting I'm the mayor. Oh, yes, I did forget. And what's more important, I think for a moment you forgot too. George, what if someone found me here with you alone? In your own kitchen? What if it takes so much explaining? I'll be right back. Wait here.

I know it's kind of late, Mrs. Crandall, but could I come in? Well, Gilbert, what's the matter? I can't eat anymore. I can't sleep either. Well, there's a kind of an epidemic of that around here. Come in, Gilbert. You know, this situation with Diana has me very unhappy, too. But I do think that you and I can... Can what? Well, I've been noticing you a lot lately, Gilbert. I've been noticing you, too. Oh, you have? Uh-huh. Oh, Gilbert. Sometimes I get so impatient with you. You do? Well, yeah. If you're in love with a woman, you ought to say so and not just sit around in corners looking at her. A woman can't stand that. She can? Why, certainly not. So she turns to someone else. Turns to who? Well, in this case, to Mr. Corday. But he's going to marry Diana.

Yes, that's what I... And you don't have to turn to anybody, Mrs. Ann. What? You're so smart and pretty and everything that... Well, Gilbert, I... I didn't know, did I? Well, I'm not dumb anymore. And just to prove it to you... There. Good night, old Diana. Well, I guess I better be going now. Well, I guess you'd better. Oh! Go? Darling, what's the matter? Oh, nothing. Only I think I'm engaged to Gilbert. Oh, morning, Mr. Crandall. Morning, morning. Uh, eating breakfast, huh? Gilbert, I've been wanting to talk to you. Don't you think it's time you got up on your hind legs and acted like a man? Oh, I, uh, I did. You, uh, did? Good night, I sure did. Well, now. Oh, good morning, Mr. Crandall and Gilbert. Well, congratulations, Gilbert. I think you and Ann will make a perfect couple. Yes, I was just telling Gilbert. What did you say?

Oh, hello, Gilbert. Oh, uh, where's Diana? Oh, hello. Uh, and, uh, how do you feel this morning, Diana? All right. Good. I couldn't wait to tell her, Gilbert. Well, how do you like it? Oh, I think it's perfectly sweet, except... Yes? Well, there's kind of a disgusting difference in the ranges, that's all. Oh, not nearly as much as between you and George, dear. Will somebody please tell me what this is? I'll tell you, Grandpa. Ann and Gilbert are engaged to be married. No. No. Oh, Gilbert. George and I talked it over. And we think it's so selfish of us not to share our happiness with the town. Ma'am. So we've decided to announce our joint engagements tomorrow. You know, at the unveiling of the new statue. But good night. I haven't even asked my mother yet. Gilbert, isn't it so much more fun to surprise her, don't you think?

If you don't mind, I think I'll go out and come in again. This just can't be happening. Don't you feel a draft? Diana, dear, will you get me my shawl, please? John Gilbert? You'll find my pills in the desk. Would you mind? Pills? Naturally, before eating, you know. Well, look where you're going, Gilbert. I'm trying to get George's shawl. Well, I don't see anything to cry about. suppose you think it makes a person nervous to be engaged? Well, good night, don't I know it? And if it makes you so darn nervous, what you gonna marry him for? I live in this house with you as my stepfather. I'd rather be dead. Is that you, Buchanan? This is Jonathan Crandall, senior. You'll be in your office in 30 minutes. I'm going to give your newspaper a story that'll set this sanctimonious town right on its self-righteous ear. You heard me in 30 minutes. Can't be true. It can't be. Headline four.

Four inches high. Mayor Crandall in New York jail. How could they possibly have found it out? How? Doing a strip. He's getting arrested. Well, good night. If you'll all pipe down for two seconds, I'll tell you how it happened. Father. I told Buchanan the whole story. I did it. So assume it. You told the newspaper about Ann being arrested? I certainly did. And then I got drunk. Father. Do you realize that this is the end of me as mayor? Something had to be done to blast you out of this town, didn't it? Well, I blasted. Darling, I'm terribly sorry. Oh, good night. Mr. Corday? Yes, dear? Don't you dare me. I want you to know that I expect you, if you have any honor whatsoever, to marry my mother. You do. Please don't consider me at all. I'm willing to make any sacrifice.

So am I. Good night. So am I. I'm sorry, Mother, but you just have to take the consequences, even if he does have a stomach condition. Oh. His shawl is on the hook behind the door. Now I'm going up to see my poor grandfather. Hey, can I go? He's my grandfather, too, isn't he? Your grandfather? Well, good night. I almost married her, didn't I? And I'll probably end up marrying you, won't I? I'm just dumb enough. Why, super. The very night is supposed... I ever had. Well, Ann, I guess I'll have to make an honest woman out of you. It'll be a sweet wedding. The bride wore a lovely arrangement of tar and feather. Oh, darling. You think I'm exaggerating. You don't know a small town. The mayor's supposed to keep her shirt on. Yes, Jessie? They've just broken the windows. So I was exaggerating, was I? What windows? Oh, not our windows. In the newspaper office.

Oh, Mrs. Crandall, everybody in town's seen that newspaper this morning, and everybody's waiting for you now at the statue. They want to give you a vote of confidence. Oh, but that we all agree that no Crandall could possibly have acted like that. And if they did, we wouldn't believe it. Well, they're waiting for you. Oh, that's kind of nice, isn't it? Very nice. Very comfortable. But we're leaving here just the same. Leaving here? We're getting married, you know. Oh, but I... Now, someplace warm would be nice, you know, for my condition. Yes. someplace warm. But of course, George, that's not possible right now. And why not? Well, with the election coming up and everything, I'm running. Running where? Against Mr. Buchanan for mayor. Sorry, but you can't. Listen, there's the band. You coming? You feel very proud, won't you, going out there and letting them cheer you, but you did get arrested, didn't you? Well, yes, but...

And they won't admit it, will they? Not for one minute. They apologize. They compromise. They say no Crandall would act like that. And if they did, they wouldn't believe it. It's awful. What's awful about it? What you're trying to say is that you and I simply don't look at anything alike. You made me a great compliment when you said I wouldn't fit into Brookhaven. But you do. Oh, you have. I don't. I've hidden and whispered and explained until I want to get on a mountain and yell, I love Anne and Anne loves me. George, you don't understand. After we are married, it will be different then. More respectable, is that it? Look, I have to go to the unveiling. Please come with me. Why? I want to tell them that I'm going to marry you. To see if they approve. No, Anne. You know, I once told you that you had too much character. I've changed my mind. You haven't nearly enough.

Then you wouldn't want to stay in any case. Well, Mr. Corday, at least let me thank you for a lovely statue. Consider it a going-away present, Mayor Crandall. Thank you. I'll mail you a check tomorrow. Oh, you'll find a small amount added for amusement, Jack. Going to rot here together, Ann? We may as well be gay about it. Come on, replace some checkers. I hate checkers. Well, you don't have to cry about it. I just don't feel good. Of course you don't. adult. Maybe now you realize that most women could live eight lifetimes and still not get a chance at a fellow like George Corday. I had everything just the way I wanted it. You're lying again. I know it. Oh, Father, isn't it ridiculous? It is. I'm pretty annoyed at Jonathan, you know. Jonathan? He shouldn't have started something he couldn't finish. I never would have gone to New York in the first place would I if he hadn't lost his head. Now he's standing out there like the rock of Gibraltar. Yep.

And lightning never strikes twice in the same place. Oh, Mr. Sandal, this is... Now what? One of your constituents undoubtedly was a flooded cellar. I'm coming, I'm coming. Oh, Mayor Randall, come on, everybody. Delegation. Oh, Mr. Whitherspoon, why are you on the spot? Oh, Your Honor, don't use that word. Almost killed me, Your Honor. I was just walking past, minding my own business, and wham! Just like a curse or something. What happened? Jonathan's head, it fell off again. Oh, no! Oh, it certainly looks as if something bigger than we all has got a hand in this, Mayor. Don't you think so? It does, doesn't it? I guess it would probably be downright dangerous for me to continue as Mayor. No telling what might happen next. That's certainly a most unselfish way to look at it, Mrs. Randolph. I suppose it's silly of us to be so superstitious. I certainly wouldn't want the responsibility of daring the supernatural. I'll resign immediately. Will one of you please report that right now to the newspaper?

Good night, and thank you. Well? Father, who says there aren't any miracles left in the world? I'm afraid... Hey, where are you going? My goodness, what's happened? Jesse, we just had a miracle. Jonathan snapped off his noggin again. Oh. I saw him when he did it. Did what? Who? That artist fellow, the night he left. He fixed it so it would fall off. He did? And you didn't say anything. May I believe the miracle? Let her, I say. Why, Jesse. You're a human being. You don't call for you to be insulting, Mr. Crandall. Poor Dave, you have to whistle that tune all the time. Oh, frankly, Miss Thorne, it's getting me down, too. And so is this rain. Well, let's get back to work. Oh, pardon me. I'm the ex-mayor Crandall. The people who sent me thought I might have just what you're looking for. Have I?

Once again, it's time for that tradition of the theater, the curtain call. And back to the footlights come tonight's stars, Irene Dunn and Walter Pigeon. Say, Bill, who's that strange-looking character hovering around the wing? Yes, I saw him as I came in. By the way, Bill, aren't the tickets for the radio theater complimentary? Of course. Well, this fellow had a whole handful, and he was trying to charge people a dollar apiece. Oh, that's Jane. Wait a minute, wait a minute. Here he comes now. Why, it's Jack Benny. Hello, everybody. Well, Jack, welcome to the radio theater. Yes, we were just talking about you. Yes, I just found out those tickets are complimentary. Give me back my two dollars. Sit down, Mr. Miniver. A deal's a deal. Well, Jack, what are you doing here? What can I do for you? Well, Bill, I'll tell you. You see, I've been a comedian all my life. But I've always felt that my...

talents lay in other lines. Well, I'm sure a lot of people would agree with you, Jack. And just what other lines? The violin? Thank you. No, no. You see, I can see myself as a great dramatic actor playing a real meaty role. That's why I brought this script along. Here, take a look, Bill. Irene, Walter. Killer Kate, starring Jack Benny. A thrilling drama of gunplay and suspense. with Jack Benny in the title role of Killer Kate. Say, isn't this a little out of your line, Jack? Out of my line? No, listen to this. You didn't give me a break, did you, Blackie, when you sent me up to the big house to rock in a lousy cell? Oh, see this gun? Take that! Whoops, it went off. Look, Jack, what about this play? When are you going to do it?

Well, Bill, I thought maybe you could give me about an hour's time. Do you want to do it here? Certainly. Your audience will love me, Bill. A new Jack Benny. Brutal. Snarling. Ruthless. Ruthless. Ruthless, I mean. You know, as a matter of fact, I wouldn't miss it. And me neither. Me neither. Neither. I mean... Good night, Bill. Thanks, everybody. Good night. This is William Keeley saying good night to you from Hollywood.

End of transcriptBack to the beginning ↑