Skip to content
On Air
All channelsAll
Lux Radio Theatre artwork

From the Lux Radio Theatre collection

Rebecca

Episode 719November 6, 195061 min 0 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 45 min to read

Lux presents Hollywood. Lieber Brothers Company, the makers of Lux Toilet Soap, bring you the Lux Radio Theater, starring Vivian Leigh and Laurence Olivier in Rebecca. Ladies and gentlemen, your producer, Mr. William Keeley. Greetings from Hollywood, ladies and gentlemen. The motion picture industry was delighted when Laurence Olivier and Vivian Leigh decided to return to the United States after too long an absence. As you know, they're recognized as two of England's finest artists. We've honored Miss Leigh with our Academy Award for her performance as Scarlett O'Hara and Mr. Olivier for his Hamlet. So I was especially delighted I was able to persuade them to appear on the Lux Radio Theater.

Since they're sailing next week for England, their schedule is extremely tight, and we consider it a rare privilege to have them in their first and only radio appearance together on our stage. We chose David O. Selznick's immortal screenplay, Rebecca. First, because of Laurence Olivier's brilliant characterization in his original role of Maxime de Winter. And second, because the role of Mrs. de Winter is tailored to the charm and acting ability of Vivien Leigh. We regret that Sir Lawrence and Lady Olivier can't stay longer in our country. But we hope when they sail next week for England, they'll take along plenty of Lux toilet soap. Vivien Leigh has been a friend of Lux for years. Now here's our play, starring Lawrence Olivier as Maxime de Winter and Vivien Leigh as the woman who tells the story of Rebecca. Last night I dreamt I went to Mandalay again.

It seemed to me I stood by the iron gate leading to the drive, and for a while I could not enter, for the way was barred to me. Then, like all dreamers, I was possessed of a sudden with supernatural powers, and passed like a spirit through the barrier before me. The drive wound away in front of me, twisting and turning. And finally, there was Mandalay. Mandalay, secretive and silent. Time could not mar the perfect symmetry of those walls, but I knew I looked upon an empty, desolate shell with no whisper of the past in its staring, blackened windows. We can never go back to Mandalay again. That much is certain. But sometimes in my dreams I do go back to the strange days of my life which began for me in the south of France. There, on a great cliff towering above the sea, I first saw him.

He was looking down, staring at the rocks below. And then suddenly, I thought I saw him about to... No! What the devil are you shouting about? Who are you? What are you staring at? Oh, I'm sorry. I didn't mean to scare, but you were so close to the edge of the cliff, I was afraid that... Oh, you were? Well, what are you doing here? I was only walking. I came up the path and I... Well, get on with your walking. Don't hang about here screaming. Go on.

to Monte Carlo out of season again. Not a single well-known personality in the hotel. It's coffee stone cold. Wait up. Garcon. I don't believe he can hear you, Mrs. Van Hopper. Forget him. Get him. What are you being paid for, girl? Oh, that's Max De Winter. Look, see him coming this way. What are you looking so surprised about? I saw him today on the cliff path. Mr. De Winter, how do you do? How do you do? I'm Edith Van Hopper. Do you remember me? It's so nice to run into you here. Do sit down and have some coffee. Mr. De Winter's having some coffee with me. You may go. Of course. I'm afraid I must contradict you. We shall both have coffee with me. Garcon, coffee, please. Oui, monsieur. You know, I recognized you just as soon as you came in. Are you playing the tables much here at Monty? No, I'm afraid that sort of thing ceased to amuse me years ago. Oh, I can well understand that.

If I had a home like Manderley, I should certainly never come to Monte. I hear it's one of the biggest places in that part of the country. And you just can't beat us with beauty. A cigarette, Mrs. Van Hopper? Oh, thank you. And you? Oh, no, no, I... Thank you. And what do you think of Monte Carlo? Or don't you think of it at all? Well, I think it's rather artificial. She's spoiled, Mr. De Winter. That's her trouble. Most girls would give their eyes for the chance to see Monte. Wouldn't that rather defeat the purpose? Well, now that we've found each other again, I do hope I shall be seeing something of you. Your valet's unpacked for you, I suppose. I'm afraid I don't possess one. Perhaps you'd like to do it for me. Oh, well, this young lady might make herself useful. She's a capable child in many ways, aren't you, dear? That's a charming suggestion, but I'm afraid I cling to the old motto. He travels fast as two travels alone. Perhaps you've not heard of it. Good night. Well, what do you make of that?

Do you suppose that sudden departure was intended to be funny? Perhaps he didn't quite realize how it looked. Poor thing. I suppose he just can't get over his wife's death. They say he's simply a daughter. When I came alone to the dining room the following day, he was already there at the next cable. As I sat down, I paid the penalty of my awkwardness. I knocked over a vase of flowers, the water soaking the cloth. Oh, I'm so sorry. What a stupid thing to do. You can leave that waiter. Go and lay at another place at my table. Mademoiselle will have lunch with me. We will. Oh, no, oh, no, I couldn't possibly. Why not? Oh, please don't be polite. Polite is very kind of you, but... I wasn't being polite. I should have asked you to lunch with me, even if you hadn't been so clumsy. Sit down. We needn't talk to each other if we don't feel like it. Well, thank you very much. What's happened to your friend? Oh, she's ill in bed with a cold. Oh, I'm sorry I was rude to you yesterday.

The only excuse I can offer is that I have become boorish through living alone. You weren't really. You just wanted to be by yourself. Tell me, is Mrs. Van Hopper a friend of yours or just a relation? No, she's my employer. I'm what is known as a paid companion. I didn't know the companionship could be bought. Is that a sketching pad? Do you sketch? Yes, a little. Were you going sketching this afternoon? Yes. Where? I haven't made up my mind. I'll drive you somewhere in the car. Oh, no, please don't. I... Nonsense, nonsense. Order your lunch and we'll get along. You've taken long enough with that sketch. I shall expect a really fine work of art. You're not a very easy subject. Your expression keeps changing all the time. Does it? Well, I'd concentrate on the view instead if I were you. It's much more worthwhile. Rather reminds me of our coastline at home.

Do you know Cornwall at all? Oh, yes. Yes, I went there once on a holiday. I was in a shop there, and I saw a postcard with a beautiful house on it, right by the sea. And I asked whose house it was, and the old lady said, that's Manderley. Yes. Manderley is beautiful. But to me, it's just the place where I was born and have lived in all my life. Now, I don't suppose I shall ever see it again. Oh. Well, we are lucky not to be home during the bad weather, aren't we? I can't ever remember enjoying swimming in England until June, can you? But the water's so warm here, I could stay in all day. There's a dangerous undertone. There was a man drowned here last year. But I never have any fear of drowning. Have you? Why did you say that? I said something wrong. I didn't mean to. Come along. I'll take you home. That night I learned the reason for his strangeness. I was late getting back to the hotel.

As I opened the door of Mrs. Van Hopper's suite, I heard her talking to someone on the telephone. Oh, yes, I knew him quite well. I knew his wife, too. She was the beautiful Rebecca Hildreth, you know. The most glamorous creature in all England. She was drowned, poor thing, while she was sailing near Manderley. I am glad it cannot happen twice. The fever of first love. For it is a fever and a burden, too. I have forgotten much of Monte Carlo, of those morning drives with him, of where we went, of what we said. But I have not forgotten how I trembled as I sat beside him. I wish there could be an invention that bottled up the memory like perfume, and then, whenever I wanted to, I could uncork the bottle and live the memory all over again. At what particular moment in your young life would you want to keep? Oh, all of them. All of these last few days. Sometimes, you know.

Those little bottles contain demons that have a way of popping out at you, just as you're trying most desperately to forget. Yes, of course. Stop biting your nails. I didn't know I was. Would you please tell me, Mr. De Winter, why you asked me to come out with you? It's obvious that you want to be kind, but why do you choose me for your charity? I asked you to come out with me because I wanted your company. You've blotted out the past for me more than all the bright lights of Monte Carlo. But if you think I just asked you out of kindness or charity, you can get out of the car and find your own way home. Go on, open the door and get out. Here, take my handkerchief. You'd better blow your nose. Thank you, Mr. De Winter. Please don't call me Mr. De Winter. I have a very impressive array of first names. George, Fortescue, Maximilian. You needn't bother with them all at once. My family call me Maxim. Come in, come in. Oh, hello. Anything the matter?

I've come to say goodbye, Maxim. We're going away. What on earth are you talking about? It's true. We're going now. I was afraid I wouldn't see you again. Where's she taking you to? New York. I don't want to go. I shall hate it. I shall be miserable. You mind if I finish shaving? I shan't be long. But I can't stay. Tell me something. Which would you prefer, New York or Mandalay? Oh, please don't joke about it. Mrs. Van Hopper's waiting and I'd better say goodbye now. Repeat what I said. Either you go to America with Mrs. Van Hopper or you come home to Manderley with me. You mean you want a secretary or something? I'm asking you to marry me, you little fool. Marry you? Well, my suggestion doesn't seem to have gone at all well. I'm sorry. Oh, but you don't understand. It's that I, well, I'm not the sort of person men marry. Oh, that's what you mean. I don't belong in your sort of world, for one thing.

What is my sort of world? Well, Mandalay. Oh, you know what I mean. Well, I'm the best judge of whether you belong there or not. Of course, if you don't love me, that's a different thing. Fine blow to my conceit, that's all. I do love you. I love you most dreadfully. I've been crying all morning because I thought I'd never see you again. Bless you for that. I'll remind you of this one day and you won't believe me. It's a pity you have to grow up. I was afraid to tell Mrs. Van Hopper. For I knew what she would say. When we were alone, she congratulated me. But I didn't like her smile. But of course you know why he's marrying you, don't you? The fact is that empty house got on his nerves. He just couldn't go on living alone. You haven't flattered yourself that he's in love with you, I hope. Not after being married to Rebecca Hildreth, the most beautiful, the most cultured woman in all England. Well, goodbye and good luck, Mrs. De Winter.

We were married that evening in a little village near the sea. And in May, we came to Mandalay. We arrived early in the evening. It was raining as we drove through the high iron gates. The drive twisted and turned as a serpent. And then suddenly, there was the house. Mandalay. A thing of grace and beauty. And yet somehow, almost frightening. As we came into the great hall, I saw that it was crowded with people. the staff of the house in the estate. They stood silent and curious, gazing at me. And then someone advanced from the sea of faces. She was tall and gaunt, dressed in deep black, and her prominent cheekbones and hollow eyes gave her a sort of skull's face. This is Mrs. Danvers. You don't have to worry about the house at all, darling. Mrs. Danvers takes care of everything. Good evening, Mrs. Danvers. Good evening, madam. I have everything in readiness for you. Oh, that's very good of you.

Will you go to your room now, madam, or will you have tea in the library? Why, I don't think I... In the room first, Mrs. Danvers. Yes, sir. This way, if you please, madam. I hope you'll approve the new decorations of these rooms, madam. I didn't know that they'd been changed. What did it look like before? It had an old paper and different hangings. It was never used much, except for occasional visitors. Oh, then it wasn't Mr. De Winter's room originally. No, madam. He has never used the east wing before. The only good view of the sea is from the west wing. The room's very charming, and I'm sure that I shall be comfortable. If there's anything you want done, madam, you have only to tell me. Mrs. Danvers, I suppose you've been at Mandalay for many years. I came here when the first Mrs. De Winter was a bride. I do hope we'll be friends, Mrs. Danvers, but you must be patient with me. This sort of life is new to me, and I do want to make a success of it and to make Mr. De Winter happy.

So I know that I can leave all the household arrangements to you. I hope I shall do everything to your satisfaction, madam. I have managed the house since Mr. De Winter's death, and Mr. De Winter has never complained. I... I think I'll go downstairs now. Certainly, madam. The room in the west wing I was telling you about is there, through that door. It's not used now. It's the most beautiful room in the house. the only one that looks down across the lawns to the sea. It was Mrs. De Winter's room. I knew even then that Mrs. Danvers despised me, standing there watching me, laughing silently at my awkwardness, telling me over and over that there had been another before me, the beautiful Rebecca Hildreth. There was everything to remind me of that. The letter R embroidered on the linens, her writing paper in the drawers of the desk.

A dog who still slept outside her room. She was everywhere at Mandalay. Rebecca, who had died and who still wandered through that house. I met someone else the next morning when I came down to breakfast. Oh, good morning. Good morning. You're Mrs. De Winter, aren't you? Yes. My name's Crawley. I manage the estate for Maxim. Awfully glad to meet you. How do you do? Fip, a lot of stuff piled up while Maxim was away. Yes, I'm sure there must have been. I do wish I could help you with some of it. Help him? Frank never allows anyone to help him. Like an old mother hen with his bills and rents and taxes. Come on, Frank, we must go over these estimates. I'll get my papers. You'll find quantities of breakfast over there, darling. But you must eat it all or Coke will be mortally offended. I'll do my best, Maxine. Later on this afternoon, maybe, we'll take a walk around the estate. Just you and I, darling. It's a good deal I'd like you to see. I'll be ready, Maxine. Come along, Jasper. Keep that coat around you, dear.

It isn't raining now, Maxim, must I? Certainly, certainly. Can't be too careful with children. Oh, it's glorious here. I love every foot of it, Maxim. Jasper, here. Not that way. Jasper, come back. He went down those steps by the cliff. Where does that lead to? It leads to a little cove where we used to keep a boat. Let's go down. No, they're perfectly dull and an interesting stretch of sand, just like any other. Oh, please, Maxim. Some other time, darling. Not today. Listen. Is that Jasper? There must be something wrong. Perhaps he's hurt himself. No, he's all right. Leave him alone, dear. I think I'd better go. No, come back.

Don't bother about him, I tell you. He can't come to any harm. He'll find his own way with that. Jasper? Jasper! Oh, there you are. What do you want in that cottage, Jasper? Come on home. Come on, Jasper. He comes here looking for her. Oh, I didn't know there was anybody. I know that dog. He comes from the out. He ain't yours. No, he is Mr. De Winter's dog. I know that dog. He comes down looking for her. Whose cottage is this? Mrs. De Winter. Oh. Come here, Jasper. You won't tell anyone you saw me near, will you? Don't you belong on the estate? Yes, but I weren't doing nothing. I was just putting my shells away. She's gone in the sea, ain't she? She'll never come back no more. No, she'll never come back. Come on, Jasper. Maxim? Oh, Maxim, I'm sorry I was such a time. You knew I didn't want you to go there, but you deliberately went. Oh, why not? There was only a cottage down there and a strange man. Well, don't go there again, do you hear?

Why not? Because I hate the place. And if you had my memories, you wouldn't go there or talk about it or even think about it. What's the matter? Oh, I'm sorry. Maxim. We should have stayed away. We should never have come back to Mandalay. What a fool I was. Why? I've made you unhappy. Somehow I've hurt you. I can't bear to see you like this because... because I love you so much. Do you? Do you? I've made you cry. Forgive me. I sometimes seem to fly off the handle for no reason at all, don't I? Come, we'll go home and have some tea and forget all about it. Yes, let's forget all about it. In a few moments, we'll bring you Act Two of Rebecca. And now, here's Libby Collins, our Hollywood reporter, to give us the Lux Radio Theatre's movie news of the week. What's the good word tonight, Libby? The big news this week, John, is the Hollywood premiere Thursday night.

of the 20th Century Fox picture All About Eve. Daryl F. Zanuck can be proud of this sophisticated comedy about life behind the footlights. It's going to be a gala event, all right. Everyone wants to see Betty Davis and Ann Baxter in two very dramatic roles. Oh, yes. Betty is a famous star whose career is threatened by an apparently sweet and admiring young actress, played by Ann Baxter. Almost too late, she finds she's befriended a ruthless schemer with no scruples about stealing her career and the man she loves. Anne turns out to be a rather unsympathetic character, doesn't she? Yes, indeed. But she's certainly easy on the eyes. Oh, and what a glamour girl she is in All About Eve. She has charm and vivacity, too. That luxe complexion of hers never looked lovelier than it does in the close-up. Camera close-ups are so revealing. That's why, of course, so many famous stars depend on luxe-soaked beauty care. Yes, John. Screen stars can't take chances with million-dollar complexions.

Lux soap gives delicate skin the protecting care it needs. No wonder stars like Ann Baxter wouldn't be without it. There's something about that active lather. It leaves skin looking so fresh. All you do is smooth on that rich, active lather, work it well in, rinse, and then pat with a soft towel to dry. That's Ann Baxter's daily care, and I think every woman who tries it will be delighted with the new beauty active lather facials give her skin. That's a smart tip, Libby. Lux soap is as gentle as finer soap as you can buy for complexion care. Why not get Hollywood's own beauty soap tomorrow? Remember, nine out of ten screen stars use fragrant white Lux toilet soap. Now, our producer, Mr. William Keeley. Act two of Rebecca, starring Laurence Olivier as Maxim and Vivian Leigh as Mrs. De Winter.

The weather was wet and cold for almost a week, and we didn't go down to the beach again. But I couldn't forget the dark, lost look in Maxim's eyes when we came up the path through the woods. It was my fault. I'd gone down to that cottage. I seemed to have opened up a road into the past, and now, because of it, there was a barrier between us. I began to dread any mention of the sea. Until one morning in the library, I was alone with Frank Corley. Oh, but you're not disturbing me, Mrs. De Winter? Please, if there's something I can explain about the estate. Well, I was down at the cottage on the beach the other day, Mr. Crawley. The place seems to be going to wreck and ruin. Are those all Rebecca's things down there? Yes. Yes, they are. What did she use the cottage for? The boat used to be moored near there. The boat? Oh, was that the boat that she was sailing in when she was drowned? Yes. It capsized and sank and she was washed overboard. Where did they find her?

Near Edgecombe, about 40 miles up Channel. About two months afterwards. Maxim went up to identify her. It was horrible for him. Yes, it must have been. Mr. Crawley, please don't think me morbidly curious, but would you answer just one more question? If it's something I'm able to answer. Tell me, what was Rebecca really like? I suppose... I suppose she was the most beautiful creature I ever saw.

Maxim had to go up to London at the end of June, from business at the estate. Frank Crawley had gone along with him, and I was alone at Mandalay. I was surprised one evening to hear voices coming from the west wing, from the room that had been Rebecca's. I recognized one as Mrs. Danvers. The other was a man's voice, a stranger. I really don't think it was wise for you to come here, Mr. Jackson. Oh, nonsense, nonsense. It's been just like coming back home. I must say, I feel a little like the poor relation sneaking around through back doors. Well, toodle-oo, Danny. Goodbye, Mr. Jack. And please be careful. I will, don't worry. Oh, hello. Good evening. Danny, all your precautions were in vain. The mistress of the house was hiding behind the door. Oh, I wasn't really. I heard voices in here. What about presenting me to the bride, Danny? This is Mr. Favell, madam. How do you do? How do you do? Won't you have some tea or something?

Now, isn't that a charming invitation? I've been asked to stay to tea, Danny. It's rather late. Oh, well, perhaps you're right. And we must lead the bride astray, must we? Well, goodbye. Oh, and I know what was wrong with our introduction. Danny didn't tell you, did she? I'm Rebecca's favorite cousin. Toot-toot. The man went quickly down the stairs and Mrs. Danvers went after him. I had a terrifying impulse to see what lay behind the door in front of me. The door of Rebecca's room. I pushed it open slowly. I could hear the sea plainly through the window. I had expected to see the furniture swathed in dust sheets, but nothing was covered up. There were flowers on the dressing table, a satin dressing gown on the chair, and beneath, a pair of bedroom slippers. And then, suddenly, the door closed behind me. Do you wish anything, madam? No, no, I just...

You've always wanted to see this room, haven't you? Why did you never ask me to show it to you? It's a lovely room, isn't it? The most beautiful room you've ever seen. Everything is kept just as Mrs. De Winter liked it. Nothing has been altered since that last night. This is where I keep her clothes. You would like to see them, wouldn't you? Feel this wrap. It was a Christmas present from Mr. De Winter. He was always giving her expensive gifts the whole year round. You wouldn't think she'd been gone so long, would you? Sometimes when I walk along the corridor, I fancy I hear her just behind me. That quick, light step. I couldn't mistake it anywhere. It's not only in this room. It's in all the rooms in the house. I can almost hear it now. Do you believe the dead come back and watch the living? No.

No, I don't believe it. Sometimes I wonder if she doesn't come back here to Manderley and watch you and Mr. De Winter together. You look tired. Why don't you stay here a while and rest? Listen to the sea. It's so soothing. No, no. Listen to it. Listen to the sea. I won't listen. I won't. Maxim, I'm so glad you're home again. Hey, you're choking me. Well, well, what have you been doing with yourself? Darling, I've been thinking. Could we have a costume ball, just as you used to? Now, what put that idea into your mind? Nothing. I just feel that we ought to do something to make people feel that Mandalay is the same as it always was. Oh, please, darling, could we? All right, if you think you'd enjoy it. You'd better get Mrs. Danvers to help you, wouldn't you? No, no, I don't need Mrs. Danvers to help me. I can do it by myself, Maxie. Oh, all right, my sweet, I'm sure you can.

But Mrs. Danvers did help me. It was she who suggested that I design my costume after one of the family portraits in the gallery. A lovely young woman in a white dress with great puffed sleeves and a hat with gay ribbons. When the night of the party arrived, I could hardly contain myself for excitement, for I'd kept the costume as a surprise for Maxine. I ran quickly down the stairs, and then I waited with a clapping and a laughter that would greet me. Suddenly, they were all quiet.

Nobody clapped. Nobody moved. And then Maxim was coming towards me, his face white, his eyes blazing. What the devil do you think you're doing? Maxim! Victor! The one in the gallery! What have I done? Go and take it off. It doesn't matter what you put on. Anything will do. What are you standing there for? Didn't you hear what I said? Watch, Tess, and take it off! May I help you with another gown, madam? No. No, thank you. Mr. DeWitt was upset. I watched you just now, madam. I watched you go down the stairs just as I watched her a year ago. Even in the same dress, you couldn't compare with her. The same dress. You knew it. You knew that she wore it, and yet you deliberately suggested I wear it. Why do you hate me? What have I done to you that you should hate me so? You tried to take her place. You let him marry you. I've seen his face, his eyes.

They're the same as those first weeks after she died. I used to listen to him walking up and down, up and down, all night long, night after night, thinking of her, suffering torture because he'd lost her. I don't want to know. I don't want to know. You thought you could be Mrs. De Winter, live in her house, walk in her steps, take the things that were hers. But she's too strong for you. You can't fight her. No one ever got the better of her. Never, never. She was beaten in the end, but it wasn't a man. It wasn't a woman. It was the sea. Stop it. You're overwrought, madam. I'll open a window for you. A little air will do you good. Come and stand here, madam. Don't be afraid. Now, now look down there.

Isn't the sea lovely? Why don't you go? Why don't you leave Manderley? He doesn't need you. He's got his memories. You've nothing to stay for. You've nothing to live for, really, have you? Look down there. It's easy, isn't it? Why don't you? Why don't you? Go on. What's that noise? Maxim! What's happened? Shipwreck. There's a ship aground sending up rockets. Robert, Robert, notify the coast guard. Shipwreck. Frank, have you seen Maxim on the beach? Not since half an hour ago. He hasn't been in the house all night. I'm afraid something might have happened to him. Frank, what's the matter? Terribly worried. The diver who went down to inspect the bottom of the ship came across the hull of another boat. A little sailboat. Is it? Yes. Yes, it's Rebecca's boat. Why did they have to find it?

Why couldn't they have left it there in peace at the bottom of the sea? Poor Maxim. It will be so hard on him. Yes, it's going to bring it all back again. And worse than before. I searched the beach frantically for Maxim, but there was no sign of him. And suddenly I came upon the boathouse, Rebecca's cottage. There was a light burning dimly in the window. I pushed open the door, and there, in the glow of the dying fire, I saw the tortured face of Maxim. I haven't had any sleep. Have you forgiven me for last night, for my stupidity about the costume? Oh, that. Maxim, can't we start all over again? I don't ask that you should love me. I won't ask impossible things. I'll be your friend and companion. I'll be happy with that. You love me very much, don't you? But it's too late, my darling. We've lost our little chance of happiness. No, Maxim. Yes. No. It's all over now. Rebecca has won.

Her shadow has been between us all the time, keeping us from one another. She knew this would happen. What are you saying? They sent a diver down. He found another boat. I know. Rebecca's boat. The diver made another discovery. He broke one of the ports and looked into the cabin. There was a body in there. Body? Then she wasn't alone. There was someone sailing with her. You don't understand. There was no one with her. It's Rebecca's body lying there on the cabin floor. The woman that was washed up at Edgecombe. The woman that is now buried in the family crypt. That was not Rebecca. That was the body of some unknown woman. Unclaimed. Belonging nowhere. I identified it. But I knew it wasn't Rebecca. I knew where Rebecca's body was. Lying on that cabin floor on the bottom of the sea. Maxim, how did you know?

Because you look into my eyes and tell me that you love me now. See, I was right. It's too late. No, it's not too late. You're not to say that. We can't lose each other now. We must be together always, always. We may only have a few hours, a few days. Oh, Maxim, why didn't you tell me before? Sometimes I nearly did, but you never seemed close enough. How could we be close when I knew you were always thinking of Rebecca? How could I even ask you to love me when I knew that you loved Rebecca still? What are you talking about? You thought I loved Rebecca? I hated her. Hated her? Oh, I was carried away by her, enchanted by her, as everyone was. But I never had a moment's happiness with her. He was incapable of love, or tenderness, or decency. You didn't love her? Remember that cliff where you first saw me in Monte Carlo?

Well, I went there with Rebecca on our honeymoon. That was where I found out about her. Four days after we were married. She stood there, laughing, her black hair blowing in the wind, and told me all about herself. Things I never tell a living soul. I wanted... I wanted to kill her. I'll make a bargain with you, she said. You look rather foolish trying to divorce me now, after four days of marriage. So I'll play the part of a devoted wife. mistress of your precious Manderley. And people will visit us and envy us and say we're the luckiest, happiest couple in the country. What a grand joke it'll be. What a triumph. I should never have accepted her dirty bargain, but I did. And I kept it. So did she, apparently. But after a while, she began to grow careless. She took a flat in London and she'd stay away for days at a time. Then she started to bring her friends down here. I warned her, but she only shrugged her shoulders.

Then there was a cousin of hers, a man named Favell. Yes, I know him. He came the day you went to London. I didn't like to. I thought he would remind you of Rebecca. Remind me? As if I needed reminding. Favell used to visit her here in this cottage. I found out about it and I warned her that if he came here again, I'd shoot them both. One night, when I found that she'd come back quietly from London, I thought that Favell was with her. I decided to come down here and have it out with both of them. But she was alone. She was lying on the divan. She looked ill, queer. Suddenly she got up, started to walk toward me. And I have a child, she said. Neither you nor anyone else can ever prove it wasn't yours. You'd like to have an heir, wouldn't you, Max, for your precious mandolin? And she started to laugh. How funny, she said. I'll be the perfect mother just as I've been the perfect wife.

And no one will ever know. He was face to face with me. What are you going to do about it? Aren't you going to kill me? I suppose I went mad for a moment. I must have struck her. She stood staring at me. She looked almost triumphant. And then she started toward me again, smiling. Suddenly she stumbled and fell. And I looked down. Ages afterwards, it seemed, she was lying on the floor. She'd struck her head on a heavy piece of ship's tackle.

why she was still smiling. Then I realized she was dead. But you didn't kill her. It was an accident. Who would believe me? I lost my head. I knew I had to do something, anything. I carried her out to the boat. I put her in the cabin. When the boat seemed a safe distance from the shore, I took a spike and drove it again and again through the planking of the hull. I opened up the seacocks and the water began to come in fast. Then I climbed over into the dinghy and pulled away. Then I saw the boat keel over and sink. It started to rain. Maxim, does anyone else know of this? No. No one. Then you must explain it. It's got to be the body of someone you've never seen before. No. No, they're bound to know her. Her rings and bracelets, she always wore them. They'll identify her body. Then they'll remember that other woman.

The other woman buried in the crypt. I've done a very selfish thing in marrying you. I've loved you, my darling. I shall always love you. But I've known all along that Rebecca would win in the end. No. No, she hasn't won. No matter what happens now, she hasn't won. Colonel Frank. Colonel Julian. Tell him I'll meet him there as soon as I possibly can. What happened? Colonel Julian called. He's the chief constable of the county. He wants to know if I could possibly have made a mistake about that other body. In a few moments, we'll return with a third act of Rebecca. Acting in a school play often leads to more than local fame. The guest I've invited tonight, Miss Barbara Rush, really began her professional career with her part in a class play at Santa Barbara State College. Is that so, Barbara? Yes, Mr. Keeley.

Because it got me a scholarship at the Pasadena Playhouse. Where so many studios have discovered fresh new talent. Well, that's how it turned out for me. One night when I was appearing in Antony and Cleopatra, a Paramount talent scout saw me and signed me up. I'm sure you made a lovely Cleopatra. Have you any particular ambition in pictures, Barbara? Well, to be a good enough actress to play different kinds of roles, Mr. Keeley. I'm thinking of Betty Hutton's new Paramount Technicolor musical. Let's dance. And believe it or not, Betty has never danced on the screen before. And imagine all those intricate dance routines she does with Fred Astaire. Yes, Betty's certainly a remarkably versatile star. And oh, you have to be good to be Fred Astaire's partner. They make a terrific team in Let's Dance, as they sing, dance, and romance. And Betty lives up to her reputation as a comedian, too. That's a hilarious scene when she makes up her mind to sleep in the bathtub. Sounds very uncomfortable. Well, it was only for a few minutes, Mr. Kennedy.

Afterwards, she could take plenty of time to relax in her own bathtub in her Lux soap beauty bath. Then which there's nothing more refreshing. Yes, that big new bath-sized cake is so luxurious. And I love the Lux soap perfume. It leaves such a delicate fragrance on the skin. Yes, screen stars say this beauty bath makes them sure of all over Lux loveliness. Thank you, Miss Barbara Rush, for coming tonight. And now, a Hollywood beauty hint to women everywhere. Try this generous satin smooth bath size luxe toilet soap. You'll enjoy the creamy abundant lather, the flower-like perfume. Nine out of ten screen stars use luxe toilet soap. We pause now for station identification. This is CBS, the Columbia Broadcasting System. The curtain rises on Act Three of Rebecca, starring Laurence Olivier as Maxine De Winter and Vivian Leigh as Mrs. De Winter.

they had found in the boat was identified as Rebecca De Winter. There had to be an inquest, of course. Maxim was calm. Almost too calm. I think that frightened me even more. Sorry to drag you back for further questioning, Mr. De Winter, but you've heard the statement of the boat builder, Mr. Ted. I wonder if you can help us in any way. I'm afraid not. The holes in the planking were evidently made from the inside. Can you think of any reason for that? Oh, of course I can't think of any reason. Then since Mrs. De Winter went sailing alone, are we to believe that she drove those hoes herself? You may believe whatever you like. Can you enlighten us as to why Mrs. De Winter should have wanted to end her own life? I know of no reason whatever. Mr. De Winter, however painful it may be, I have to ask you a very personal question. Were relations between you and the late Mrs. De Winter perfectly happy? Once again, were relations between you and... I won't stand this any longer, and you might as well know...

Mrs. De Winter! We'll adjourn until after luncheon. Darling, you're all right. Frank, help me. I'll take her outside. I'll take you to the car. Very foolish of me, painting like that. Hello! Maxim, it's that. It's for Belle. And how does the bride find herself today? What do you want for Belle? Oh, are you, Max? I was rather worried about you when I heard about the inquest. That's why I came down. I'm touched by your solicitude. My guess is they'll turn in a verdict of suicide. And that is, of course, unless something unforeseen occurs. What do you mean? I have a strong feeling that before the day is out, somebody's going to make use of that rather expressive, though old-fashioned term, foul play. Go on. You see, Max, I find myself in a rather awkward position. You've only got to read this note to understand it's from Rebecca. She wrote it to me the day she died. Oh, I'm not going to bother you with the contents now, but I can assure you that it's not the note of a woman who intends to drown herself the same night.

You know, Max, I've often wondered what it would be like to retire to the country, have a nice little place with a few acres of shooting. I've never figured out what it would cost a year, but I'd like to talk about it with you. Darling, Mr. Favell and I have a little business transaction on hand. I think we'd better conduct it over at the inn. They may have a private room there. Max, him? He won't right now, dear. Yes, but I... Frank will be here in a moment. Ask him to find Colonel Julian. Then bring them both over to the inn immediately. Come on, Favell, let's go.

Colonel Julian, this is Mr. Patel. Oh, I know Colonel Julian. We're old friends, aren't we? Good morning. And since you're old friends, I assume you also know that he's head of the police here. I think it might be interesting to hear your proposition. I don't know what you mean. I only want to see justice done, Colonel. The evidence suggested certain possible theories concerning Rebecca's death. One of them, of course, is suicide. Now, I have a little note here which puts that possibility quite out of court. Will you read it, Colonel? Jack, darling. I've just seen the doctor and I'm going to Mandalay right away. I shall be at the cottage all this evening and shall leave the door open for you. I have something terribly important to tell you, Rebecca. Now, does that look like the note of a woman who had made up her mind to kill herself? Now, come, Colonel, as an officer of the law, don't you feel that there's some slight grounds for suspicion? Of murder? Or what else? It's blackmail, pure and simple. Blackmail's not so pure nor so simple, Mr. Crawley. Mr. Favell.

Perhaps you can provide us also with a motive. I knew you were going to bring that up, Colonel. Yes, I'll supply that too. What's he going to do? You come in, Mrs. Danvers. Oh, thank you. Colonel Julian, Mrs. Danvers. I believe you know everyone else, Danny. Mrs. Danvers, there are a few questions... No offense, Colonel, but I think if I put this to Danny, she'll understand it more easily. Danny, who was Rebecca's doctor? Mrs. De Winter always had Dr. McLean from the village. No, no, no, you heard. I said Rebecca's doctor in London. We know that Rebecca went to a doctor in London on the last day of her life. Who was it? I don't know. I understand, Annie. You're trying to defend her. But that's what I'm doing. Now, Mrs. Danvers, it has been suggested that Mrs. De Winter was deliberately murdered. There you have it in a nutshell, Danny. But there's one more thing you'll want to know. The name of the murderer.

George Fortescue Maximilian de Winter. Well, Danny? There was a doctor. Mrs. de Winter sometimes went to him privately. What was his name? Dr. Baker. 165 Goldhoff Road, Shepherds Bush. There you are, Colonel. That's where you'll find your motive. He will tell you why Rebecca went to him. To confirm the fact that she was going to have a child. A sweet, curly-headed little child. She told Max about it. And so, like the gentleman of the old school that he is, he killed her. Maxim, I'm afraid we shall have to question this, Dr. Baker. I'm ready to leave now, if you wish. Maxim, let me go with you. Please, darling. Wait for me at land today. I'll be back first thing. Are you sure you'll never have a patient by the name of Rebecca de Winter, Doctor? Never, Colonel Julian. Oh, here. Here are all the appointments for that day. Ross, Campbell, Stiddle, Perino, Danvers, Matthew... Danny? What the devil?

You read that name again. Did you say Danvers? Yes, Mr. DeWitt. I had a Mrs. Danvers for three o'clock. What did she look like? Can you remember? Yes, yes, I remember her quite well. She was a very beautiful woman. Tall, dark, exquisitely dressed. Rebecca, the lady must have used an assumed name, Dr. Baker. Is that so? Well, this is a surprise. I'd known her for some time. What was the matter with her? My dear sir... There are certain ethics... Could you possibly supply a reason, Dr. Baker, for Mrs. De Winter's suicide? For her murder, you mean? She was going to have a child, wasn't she? Come on, out with it. No, she was not, Mr. Pavel. She was very seriously ill. She was not going to have a child. That was what she thought, but my diagnosis was quite different. She wanted the truth, and I told her. She had only a few months to live. A few months? Perhaps even less. There was nothing that could be done. Nothing that she could do.

Except wait. Did she... Did she say anything when you told her? She smiled in a queer sort of way and... Oh, yes. I remember she said something that struck me as being very peculiar at the time. When I told her it was a matter of months, she said, Oh, no, Doctor. Not that long. Oh, thank you. You've been very kind. You've told us all we wanted to know. I'd like to have a talk with you, Mr. Favell. I didn't know that... Will we be needed any further at the inquest, Colonel Julian? No, I concede to it that Maxon's not troubled any further. Thank you, Colonel. There's something you don't know. Oh, no, there isn't. Yes, there is. I didn't kill her, Frank. But I know now that when she told me about the child, she wanted me to kill her. She lied on purpose. She foresaw the whole thing. That's why she stood there.

Laughing. Don't think about it anymore. Well, Sir Madam Waxham, but why did you start... What time is it? Oh, it must be three or four. Why? Look at the sky. Over that way. Can't be the dawn breaking over there. Hardly. Perhaps it's the northern lights, but... But it's in the winter that you see them, isn't it? They aren't the northern lights. That's Mandalay. It's burning. He's got Robert. Robert, have you seen me since the winter? Where is she? Waxham, here. Oh, thank heaven you've come back to me. Are you all right? Yes, I'm all right. But Mrs. Danvers, she's gone mad. She set the fire. She said she'd rather destroy Mansfield and see us happy here. That's it. At the window. The west wing. Maxon. Killed. Killed. Last night I dreamt I went to Mandalay again. As I stood there, hushed and still, I could swear that the house was not an empty shell, but lived and breathed as it had long ago.

But Mandalay is no more. And we are happy now, Maxim and I, for all our fears and suffering lie buried in its ruins. The curtain falls on Rebecca and all our thanks for a truly memorable evening to Laurence Olivier and Vivian Lee. Laurence, the last time we met, the circumstances were quite different. It was in England during the war. Yes, I remember it well. You came down to Denham Studios while we were filming Henry V. You were making a picture for the American Air Forces, weren't you, Bill? Yes, and as I spent most of my time on the bomber stations, I didn't have the opportunity of seeing you, Curdian. Well, we hope you'll make us another visit again, Bill. Perhaps we'll be able to repay some of Hollywood's wonderful hospitality. We just can't believe that any two people could be so generously treated. And the same was true in New Orleans as well. I believe you were there on location making scenes for your picture, Streetcar Named Desire.

Well, Scarlett O'Hara should have felt right at home in New Orleans. That's right, Bill. Looks like all of Vivian's American picture career will be spent in the deep south. By the way, Vivian, didn't you play Streetcar Named Desire on the London stage for some time? As a matter of fact, I did. And then when Larry decided to come over for Paramount to make the picture of Carrie for William Wyler, I decided to take advantage of Warner Brothers' offer to do Streetcar. And what are your immediate plans? Oh, plenty of rest. You see, we're taking the long way home. We're sailing next week on a tramp steamer. Hmm, sounds wonderful. And what about when you get back to England? More Shakespearean roles, Lawrence? No, I rather think we'll do something a little lighter for a change. Vineyard, you know, we'd love to see you both in the comedy. All of which caused me to ask, Bill, what's your play next week? Well, next week we'll present one of our special musical treats. That's a boisterous comedy as well.

20th Century Fox's recent screen hit, Wabash Avenue. And our stars will appear in their original roles, Betty Grable and Victor Mature. A wonderful cast in a musical of the wonderful gay 90s. I'm sure everyone will look forward to that, Bill, just as much as we do. Good night. Good night and bon voyage. Who is this Hollywood star? She was born in Paris, but speaks English without a trace of an accent. An Academy Award winner, she's also one of Hollywood's best-dressed stars and always wears bangs. A fashion leader with bangs, huh? Mm-hmm. I nominate Claudette Colbert. Claudette it is, John. She's a perfectionist in her clothes as well as in her work. She insists on luxe flakes care for all her lovely washables, from exquisite suit blouses to flannel ski shirts and soft wool sweaters. Actual washing tests prove this gentle care keeps...

Keep colors at their loveliest up to three times as long. No wonder Hollywood stars won't risk ordinary washing methods for their glamorous wardrobe. Take Claudette Colbert's tip. Give all your nice washables that lovely luxe look. Get a big box of Luxe Flakes tomorrow. Leave our brothers company, the makers of Luxe Toilet Soap. Join me in inviting you to be with us again next Monday evening. when the Lux Radio Theater presents Betty Grable and Victor Mature in Wabash Avenue. This is William Keeley saying goodnight to you from Hollywood. Third in our cast tonight were Betty Blythe with Mrs. Danvers, John Doddsworth with Favell, and Eleanor Audley and Mrs. Van Hopper. Our music was directed by Rudy Schrager. This is your announcer, John Milton Kennedy, reminding you to join us again next Monday night to hear Wabash Avenue starring Betty Grable and Victor Mature.

Stay tuned for My Friend Irma, which follows over these same stations. This is CBS, the Columbia Broadcasting System.

End of transcriptBack to the beginning ↑