Skip to content
On Air
All channelsAll
Lux Radio Theatre artwork

From the Lux Radio Theatre collection

The Birds

Episode 838July 20, 195359 min 2 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 34 min to read

The Summer Theater. Welcome to the Summer Theater, a dramatic hour of romance, love, and adventure. Tonight, we present Daphne du Maurier's startling tale, The Birds, starring Mr. Herbert Marshall. Good evening, ladies and gentlemen. This is your host, Don Wilson. Tonight, we're presenting a brand new story by the famous author of Rebecca, Jamaica Inn, Frenchman's Creek, and many other favorites. Miss Daphne du Maurier. Now, this new story, however, is far different from many of these and in many ways far more exciting. It's a tale I'm sure will haunt you for a long time to come. The title is simply The Birds, and our star is Mr. Herbert Marshall. Our scene is London and the office of a successful publisher of books. With him sits Jenkins, his editor. Before them on the broad shining surface of the desk is a manuscript, Tattered, worn, its bulk held together with a bit of string. Strange way to submit a story. You say there was no address on it? No, the author left no address. But I wish you'd read it, sir. You like it, huh? You think it's publishable? I don't know. It's terrifying. I can't seem to get it out of my mind. Hmm. All right, Jenkins, all right. I'll read it. Mind you, it'd better be good. Just read it, sir. Title?

The Birds by John Waite. John Waite. John Waite. My name is John Waite. I'm writing this as a minute record of what has happened thus far because I cannot help feeling that in the recounting of these events I may, in some measure, come to an understanding of what has happened and even perhaps why it has happened. The whole business is monstrous and overwhelming. And I'm not sure that human eyes will ever fall upon this, my journal. I am a writer of moderately successful fiction. And this small house on the Dover coast is my castle, which I share with my wife, my 16-year-old daughter, my mother-in-law, and one yellow canary. The canary. His name is Chipikins. No, I didn't name him. My mother-in-law did. Chipikins belongs to Mother Dobbs.

And bringing him here was an open and shut case of coals to Newcastle, for Dover is alive with birds. And it has been my daily custom, work over, to sit at the cliff's edge and smoke my pipe and watch and listen. The birds, soaring and wheeling in great rushing flocks, flickering in a fat grey sheet just above the grassy slope of the hills, and then bursting all of a bunch, erupting into the sky, restless. Ceaseless. Ever-moving, ever-moving, slashing as one in a perfect arc up, and then for a split moment, almost invisible as in their turning, the profile, thin as glass, presents itself against the sky. And then as one, in cadence, back again, and with a shrill chorus, gone. Black and white, jackdaw and gull, mingling in strange, restless partnership.

Seeking some strange liberation, never satisfied, never still. Flocks of starlings rustling like silk. And the smaller birds, finches and larks, scattering from tree to hedge and back again. Compelled. By what? And below, the seabirds, waiting for the tide. They have more patience. Oyster catchers, red shanks, sandaling, uncurlew, watch by the water's edge. Race the surf as it sucks away, revealing the prize. Farther out, the fishermen. Slim, soaring gannets. Ancient Haitian pelicans. Black gulls, grey gulls, pale gulls. Soaring, sighting and plummeting. Wings folded. Keep tight in and beaks out. Knife through the surface. Down in a flash of silver to the prey below. The autumn had been a long one. Mellow and soft. The leaves had lingered on the trees, red and gold. Somehow reluctant to fall. The days grew hazy and benevolent.

Shorten, imperceptibly. And with their passing, the birds seemed more restless, more driven, more agitated. My neighbor, the farmer, drove his tractor. Long, even lines across the western hills, and his figure, silhouetted in the driver's seat, would be lost from time to time in the great cloud of wheeling, crying birds which followed his movements. And I remarked on this. Lots of birds around today. Aye, there are more birds than usual. And daring, too. One or two golds came so close to my head this afternoon, I thought they'd knock my cap off. As it was, I could scarcely see what I was doing when they were overhead, and I had the sun in my eyes. I have a notion the weather will change. It'll be a hard winter. That's why the birds are so restless. My friend the farmer said the weather would change on Tuesday, and he may have been right. I'm not certain. The fact is, the weather changed that night.

And it was that night that it began. I'd been asleep. What? What's that? Oh, something at the window. Go back to sleep, dear. I'm going to find out what it is. It was a bird. What kind, I could not tell. The wind must have driven it to shelter on the sill. I went back to bed, and feeling my knuckles wet, put my mouth to the scratch. The bird had drawn blood. I supposed it was frightened, panicked, seeking shelter. The wind was indeed very cold. The weather had turned. Are you awake? Yes. Into the window, will you, dear? It's rattling. I've already seen to it, Maiden. There's some bird out there trying to get in. Shoo it away. Can't sleep with that noise. All right, dear. What? Get away. What was that? What happened? They went for me.

John, you're still half asleep. Come back to bed. No, I tell you, they did. Yes, dear, of course. Come to bed. What was that? Mother, Aunt Jill. I'll light a candle. No, no, hurry. I opened the door to our bedroom and crossed the landing to the room Jill shared with Mother Dobbs. It was pitch black in the room and the air was filled with small birds. I could feel them all about me and I swung my arms. They crawled through the open window and they stuck the walls of the ceiling. Quickly, Jill, come out. Mother Hobbs. I'm under... Run for the door! I slammed the door after them. I didn't want the birds spreading through the house. Now in the darkness they sensed me and dove for me, tiny beaks and needle claws set to pierce and tear. I seized the quilt from the bed, wound it over my head, and then, swinging a pillow at random, I went to work. I couldn't see what I was doing, but I could feel the thudding of their bodies. I swung, swung, till my arm began to numb.

How long I fought with them in the darkness, I do not know. At last the beating of wings subsided and withdrew. And through the density of the quilt I became aware of light. I waited, listened, but there was no sound. I dropped the quilt and stared about me in the cold grey light. Dawn and the open window had called the living birds. The dead lay on the floor. They were all small birds. Robins, finches, sparrows, blue tits, larks, bramblings. Birds that ordinarily kept to their own flocks. Now dead and still in a shambles of feathers and broken grass. Outside it was cold, bitter cold. And the earth had all the hard black look of frost. Not white frost to shine in the morning sun. But black frost that the east, the east wind brings. And across the field, the sea.

Tied. It broke and crashed in the bay. Of the birds, there was not a sign. Not so much as a sparrow. Nothing but the east wind and the sea. Do you want the wireless left on? Please, Mother. Easy, Meg. That stuff stings. I suppose so. Don't want the scratches to infect. No, I suppose not. I'd say you ought to thank the Almighty they didn't get in your eyes. That's what I'd say. Yes, Mother. Nasty little creatures. One would hardly believe they belong to the same species as little Chippikins here. You're a proper little gentleman, aren't you, Master Chippikins? Not a bit like those horrid little savages, hmm? That's odd. What? He won't speak to me. Speak, speak, chip, chip, chip. Did Jill get off to school all right? Yes.

I hope I brought the right clothing down. I didn't want her to see the room. Didn't want her frightened. She thought it quite a joke. Imagine she's telling the class all about it right now. I suppose. Come, come, little chippykins. Speak. Speak. Good morning, Mr. Waite. Good morning, Mr. Bell. An ounce of tobacco, please, my usual. Your usual? Yes, sir. And what do you think of the weather? Wireless says it's going on all over. Something to do with the Arctic Circle. Oh, really? Black winter, that's what it is. Out of the east. I heard the wind come up in the night. Um, do you have any birds? Birds? What birds? We had them at our place last night. Scores of them came into the bedroom. Quite savage they were. Here, look, look at my hand. Well, well. My goodness, I never heard of birds acting savage. Not our birds. I assure you, these scratches are real.

Oh, maybe they were some of those foreign birds from the Arctic Circle. Tell you what, put out some crumbs for them. That's what I'd do. Put out some crumbs. Did you bring the paper, John? Yes. No mention of birds. I've been watching the field. So have I. I haven't seen a single one. I know. Strange. Yes. Did you tell anyone? Yes. What'd they say? Put out crumbs. I'll get a sack and clean up the bedroom. Their bodies filled the sack. The ground had frozen during the night. It was too hard to dig. I went down the cliff path to the beach. The sky was leaden. The sea was flat, calm, oily. Not a sound of birds. I kicked a hole in the sand. And as I did this, I saw them. The gulls. Out there. Riding the sea.

What I had thought at first to be sea scab, wind froth, were gulls. Hundreds, thousands, tens of thousands. They rose and fell in the trough of the sea, silent, like a mighty fleet at anchor. To the eastward and to the west, the gulls were there. They stretched as far as the eye could reach in close formation, packed line on line. Somebody ought to know of this. Something should be said. But what? Could I call the police? Hello, Constable? I want to report some birds. Oh, no, they'd think me mad. They'd think me drunk. Take my report with great politeness and thank me. But they were out there, waiting, waiting. For what? What? About the birds. The Home Office at 11 a.m. today. Reports from all over the country are coming in hourly about the vast quantity of birds flocking above towns, villages, and outlying districts.

causing obstruction and damage, and even attacking individuals. It is thought that the Arctic air stream, at present covering the British Isles, is causing birds to migrate south in immense numbers, and that intense hunger may drive these birds to attack human beings. Householders are warned to see to their windows, doors, and chimneys, and take reasonable precautions for the safety of... There, you see? Wait till Mr. Bell hears that. And just now, down on the beach, I saw a million gulls riding on the sea, waiting. Waiting? Waiting for what, darling? I don't know. The bulletin said the birds are hungry. In the shed were all sorts of boards and sheathings left over from the blackout days of the war. And I spent the next few hours putting these up. There was no thought of my novel this day. Actually, the writer is a lazy creature and welcomes any diversion from his work. Somehow this seemed to be something a little...

Bigger than diversion. Do you think that's really necessary, John? I don't like to take chances. But they were such little birds. I'm not thinking of those. Oh? The gulls. I see. Are you going to do the downstairs, too? I think I'd better. It'll be dark with the windows all boarded up. At each window, the process was the same. I nailed the boards to the sills from within the rooms. And by the time I reached the kitchen, Meg and Mrs. Dobbs were listening to the wireless again. at one o'clock this afternoon, but it seemed as if the city was covered by a vast black cloud. The birds settled on rooftops, on window ledges, and on chimneys. The sight has been so unusual that traffic came to a standstill in many thoroughfares, work was abandoned in shops and offices, and the streets were, and still are, crowded with people standing about to watch the birds. We take you now to our roving microphone in Piccadilly Circus. Be standing here for hours.

We cannot begin to describe the enormous variety of birds which are circling overhead. I have never seen anything like it. Standing beside me is the gentleman... What is your name, sir? Jenkins. Peter Jenkins. What do you think of the birds, Mr. Jenkins? Oh, never saw nothing like it. I swear I never did. Well, just before we went on the air, you were telling these people and myself about your cat. I wonder if you would mind repeating that for our audience. Oh, Lummi, they wouldn't want to hear none of that. Oh, I'm sure they would. I've got these... Three mouses, you see. Big bullionelli cats they are, hard as nails. And out where I live, the birds keep a wide berth around my cottage. This morning, I looked out of the window and saw what we all saw, and says to my cats, I says, all right, men, I'm Freddy, and you, Leon, out and at them. You see, one of their jobs, my cat's job, that is, one of their jobs is to keep the birds scared out of the vegetable patch. So I opened the door, and they started out.

Then they saw all them birds. And they just turned around with their back air all up and their tails looking like porcupines. They turned and run into the bedroom and under the bed and wouldn't come out for love or money or the dish of cold water I throwed at them. Thank you, Mr. Peter Jiggins. Here's our microphone. Come, come on. There's nothing to be nervous about. What are you doing? I thought I'd see if the American stations have heard about it. Listen to the mockingbirds. Listen to your mockingbird. What's that? That's the Americans' reactions. Do you think they never do take a thing seriously? Seems that we're having a little trouble with our mobile unit. A number of birds have settled on the antenna. Can't you chase them off or something? Throwing something at them. I don't know. Stones, anything. This unfortunate circumstance. I'm sure we'll have the situation straightened out in a moment. Will you please bear with us on this most unusual of all days? Return you to our main studio for...

If you want my opinion, it's all nonsense. That's what it is. Oh, mother. Boarding this place up so we have to light the lamp, and it's only three in the afternoon. Tell me, how much singing has Chipikins done today? Not a note. He's off his feed, that's what. Look at him. He's so nervous and agitated. What, with all your banging? See? I saw. The bird seemed possessed. He flew from one corner to the other, his shiny black eyes flicking from one of us to another, yellow wings quivering. John, look out there. Where? The ocean. Hmm? You mean that cloud, that big black cloud? It's not a cloud, John. It was the gulls, a black mass of them that towered a mile high. They circled thousands upon thousands, lifting their wings against the wind. And they were silent. They made not a sound.

They just went on soaring and circling, rising and falling, trying their strength against the cold east wind. Where are you going? I'm going for Jill. I'll wait for her at the school bus stop. You keep the door closed. Right. Keep it closed until you hear me call. What are you doing here? Come, Jill, hurry. All right, but you look so funny. What is it? Please, Jill, do hurry. That strange cloud? That's it. Tell you what. Let's race the rest of the way. Oh, Father, you know I can beat you. Oh, come on, then. At your shilling. Wait a minute. Look at the clown, Father. Hurry, Jill, in the name of heaven. Birds. Father, birds. It's coming this way. Run. They won't hurt us, will they? I'm almost there. It's Linkletter Times 2, Tuesdays on CBS Radio. That's right. Tuesdays in the daytime, you enjoy lively Arkham.

link letter on House Party at its regular time. Then Tuesday nights on most of these same stations, Art is back again on People Are Funny. House Party in the daytime, People Are Funny in the evening. It's link letter times two, Tuesdays on CBS Radio. Tomorrow, your share of fun is waiting for you on both of these laugh-packed shows. And now, Act Two of The Bird, starring Mr. Herbert Marshall as John Waite. My wounds were fortunately not deep. Had the gannet struck, I would surely have been killed on my own doorstep. The other birds, black gulls, white gulls, and so forth, had pecked and torn, but they were as yet still inexperienced at attacking human beings, and so had done no very serious damage. My preparations had been most fortunate. Throughout the afternoon, the birds assailed the house without luck, and we sat in the kitchen and listened. We listened, and we watched Chippykins.

The madness which had seized the other birds now was his, too. He glared at us with malevolent hatred in his tiny eyes, thrust his short, pointed beak at us through the golden bars of his cage, threw himself again and again at the little gate, hoping to break it down. Oh, I'm afraid for him. He'll hurt himself. Good. Poor little man, he can't help himself. He must have caught something from all those awful birds outside. Turn on the wireless. Let's have the wireless. I'll do it. Father. What? In a school bus. You suppose... You suppose the kids are all right? Oh, yes, I wouldn't worry about it. I hope so. She begins. Do leave off that, darling. You'll hurt your little self. Yes, baby. The mouse here. Oh! Father, what happened? He bit me. Here, look at my finger. Oh. I'll get the iodine. And you can leave off that, John. Wait. As you said, Mother Dobbs, he can't help himself.

I'm going upstairs to check things. Upstairs, it seemed worse. What bothered me most were the bedroom fire pressures. They were quite close to the roof, and I could hear many birds which had made their way down the chimneys. Now, with only a thin plywood thickness between them and the interior of the house, they screamed and scratched at the wood. I reinforced wherever I could, particularly on the windows. For wood, I tore the bottoms from the bureau drawers, knocked the panels out of several closet doors. tore down shelves wherever I could find them. And then, deciding it would be too dangerous to hazard a night upstairs in separate rooms, I started carrying down armfuls of bedding to the kitchen. Don, what on earth are you doing? I thought just to find me to sleep down here. Oh, you're carrying this game too far. How's your finger? Oh, be still. Here, Jill, help your mother. Right-o, Father. And Meg, dear, what's for supper, huh? Ah, very much for cheese sandwiches.

I'd intended going to the market this afternoon. Oh? I'll go in the morning. Yes, yes, of course. When I finished moving things, I locked both bedroom doors. If they should break through the bedroom windows or fireplaces during the night, the doors would hold them for a while. And perhaps in their mad jamming of the rooms, they would smother. Perhaps they would die. At the landing, I piled as much furniture as I could. Made a solid wall of bureaus, tables, chests, mattresses, and so forth. Now should they break through the doors, they would have this third barrier to a sail. But by that time it would be over, surely. I regarded my handiwork with some pride and wondered. Outside I could hear the birds beating against the house. Winds brushing the surface, sliding, scraping, seeking a way of entry. The sound of many bodies pressed together, shuffling on the sills. Now and again a thud, a crash, as some birds dived and fell.

Many would kill themselves that way. But not enough. Never enough. John. Yes, Meg. There's to be another report in a moment. The man said so. Good. Here, eat your cheese sandwich. It's good. Oh, thank you. This is London calling. A national emergency was proclaimed at four o'clock this afternoon. Measures are being taken to safeguard the life and property of the population. But it must be understood that these are not easy to effect immediately. owing to the unforeseen and unparalleled nature of the present crisis. Unparalleled? Get him! Every householder must take precaution through his own building, and where several people live together, as in flats and apartments, they must unite to do the utmost they can to prevent entry. It is absolutely imperative that every individual stay indoors through night, and that no one at all remain on the streets or roads or anywhere without doors. The birds, in vast numbers, are attacking anyone on sight.

and they've already begun an assault upon buildings. But these with due care should be impenetrable. The population is asked to remain calm and not volcanic. Owing to the exceptional nature of the emergency, there will be no further transmissions on any broadcasting station until 7 a.m. tomorrow. I wish we had a gramophone. Father, could I have a gramophone for my birthday? Yes, sweetheart, a gramophone. She'll have the best that money can buy. Mother, did you hear that? Yes, Angel, I did. Now, suppose we all go to bed. It's been a long day. Wait. What is it? It's planes. The RAF. Good old RAF. I wonder what they intend doing. What was that, I wonder? Oh, probably a bomb of some sort. I wouldn't worry about it. Well, I must say, I feel better now. Mother Dobbs, mind you say goodnight to Chippy Kings. I'm not speaking to him, the ungrateful little wretch. Let boo me. I knew the sound.

The sound of an exploding plane. And I remember tales of flyers who had blundered into flocks of geese and ducks. Bodies that splintered propellers and smashed windshields. And what could pilots do against birds? Suicidal birds. But at least it showed that somewhere in the country they were trying. Somewhere in some small back room at this very moment they were thinking, working. And they would succeed. They had to. Had to. John. John, wake up. What? What is it? John, they're gone. Listen. What's the time? Ten o'clock. Ten. That means the tide has turned. It's on the ebb. I wonder, Meg, do you suppose it could be that they only attacked with the flood tide? I don't know, dear. What are you going to do? Where's the flashlight? On the mantel. I'm going outside. What's happening? The birds, they're gone, Mother. Gone, you say? Yes, John's going to have a look about. Oh, don't you do it. Why not?

They're all out there waiting. Mother. Waiting all around the door silently for you to open it. John, do you suppose that... Well, there's one way to find out. It was a scene of such violent death as few men have witnessed. All about me, wherever I threw the torch, lay their bodies, drifted as snow drifts, as sand drifts. their eyes bright in death, twinkling in unwinking points of fire. It was silent, so silent, yet I had the feeling that out there, somewhere, there was life. There was a shovel near the door, and I put it to use. First I cleared a path from the door to the side of the house, and there I lashed my torch up. Every pane of grass had been smashed. The jagged edges flashed back my light. Many had birds impaled on them.

Beyond, I saw the boards. They looked roughened and strange. There were flecks and streaks of blood on the boards, and a fine crisscross of splinters where the thousands upon thousands of bills had driven again and again into the wood. I shoveled the birds up against the windows and jammed them with my hands into the broken panes, piled them on the sills and the cracks. A futile gesture. With the flood tide, another wave of assaulters would come and drive through these. But it would take time. And we needed time. John, what are we going to do now? I ought to go over to the farmer's. They've got food there and wood. I need more wood. Will you not go? I won't let you go. I'll not be left here alone, John. All right, Meg. I'll wait until morning, until the next ebb tide. Sorry. I understand you. John, what's that? Where? On the hill. See? Fire.

It was just next to the spot where I'd spoken to the farmer as he drove his tractor. How long ago? Two days? Two months? On the same little hillside. One of the planes, Meg. Come on, let's go back to bed. The second attack was much worse. There was something different about it, something I found difficult to analyze. And while I was thinking about it, I watched the canary. He, too, had been quiet during a row, but now he stormed and raged again, feet at the barge of his cage. And I thought of the birds in cages all over the world. Parrots, lovebirds, peacocks, yes, and ostriches. What of the ostriches? And the great red flamingos and the big swans in the parks with their powerful wings and beaks. Father, what's that noise? Noise?

And the chimney? I don't know. Let's see. Sounds right. Sounds like they're trying to get us through this chimney. We've got the fire. I get too low. John, do something. Here, give me a can of paraffin oil. Now then, everybody stand back. Careful. Back? This will tear them out. Well, that's got it. Jill, you keep the fire up. Don't scare the wood. All right, Father. I'll start the planters. We'll have some cocoa. Good idea. Shall I check and see what's happening upstairs? No, Jill. You watch the fire. Keep it blazing. Poor Chipikin. Now what? He's hurt his wing against the bar. Has he really? Silly little man. Mama warned you. At the head of the stairs, I pushed the barricade aside and listened at the bedroom doors. They'd broken in, and I could hear them screaming and scratching at the thin doors.

And with this clutching, I became conscious of a new sound. It sounded like talons. Could the hawks have taken over what the gulls had failed to do? The hawks. The birds of prey. Buzzards. Kestrels. Falcons. I'd forgotten the birds of prey. And as I listened, I could hear the soft patter of thousands of feet across the floors of the bedrooms. And the sounds of talons. of splintering wood. I rebuilt the barricade, descended into the kitchen. The others had not yet noticed that soft patter just above our heads. I prayed that they would not. Outside, the birds continued to dash against the ground, against the walls. Those were the herring girls, the suicide boys, kamikaze fighters. They had no brains. The blackbacks were something different. They knew what they were doing. So did the buzzards, the hawks.

I thought of the things to do in the morning. There were so many things we needed to withstand siege. A car. If I could hire a car between the tides and use it to carry things. Food. Oil for the stove. Lumber and nails. Sheets of metal for the windows. Oh, so many things. I wondered and worried and dozed. John, it's seven. Don't you want to hear what the wireless has to say? Yes.

It's 20 after. I can't understand it. Don't touch the knob. Leave it on the home station. I thought if I just jiggled it a bit... No, no, there's made a mistake. They meant they'd go on at 8, not 7. Oh, and that must be it. It's 10 after 8, John. Maybe it's broken. No, I've checked that. It's working all right. Birds are letting up. Shh, I thought I heard something. No, no, no, nothing yet. Oh, nine o'clock's past. There's nothing on the wireless. Nothing. I know. What does it mean, John? Don't you see? Not even the short wave. Not even the cold things. No. Birds are gone. Look at Chipikins, sleeping. Sure is someone, somewhere in the world. Some one of the countless transmitters. Shall we open the door? Yes, there's a lot to do before the next flood tide.

This is America's 10th Farm Safety Week, proclaimed by the President, supported by all agricultural organizations. The occasion is far more than academic interest to non-farms, too. Every farm accident that cuts production affects supply and prices. This week, on the farm and off, in all farm-connected industries, check your equipment and habits for Safety First. One billion dollars a year is lost from farm accidents. eliminate falls, fires, and equipment failure accidents. Live to farm as you farm to live. We now pause for station identification. This is the CBS radio network. And now we return to the summer theater as the curtain rises on Act Three of The Birds, starring Mr. Herbert Marshall as John Waite. A single brief glimpse through the open door was enough.

I slammed it and paused to consider this new dilemma. The birds were out there, silent and watchful, waiting. Not a single one flew. They stood across the yard and in the fields, perched on the fence and on bushes and in the trees, all silent, watchful and waiting. What are we going to do? I don't know. They didn't move, just like chippikins, every one of them. Yes. Here, Chippikens. Here's my finger, see? Go on, take a bite. He won't move. Is he asleep? No. No, he seems drugged or exhausted. What are you doing? Look at them. They're just sitting there. Here, give me that book. There. It's like they're all hypnotized. I'm going to the farm. Then you'd better take me. Me too, Father, please. All right.

I guess we'd better all go. There'll be things to carry. Bundle up warm now. It's better cold out there. We went by way of the field. I didn't want to risk the road. It was a strange grey day. Funereal. And the birds all about us. Black and silent and waiting. These were the land birds. Out on the bay I saw the endless grey carpet of sea birds. Riding the soft swells of the ebb tide. And waiting. Well, there it is. They did have a time of it. Yes. John, hadn't you better go in alone? Yes. Yes, I think you three had better wait here. I want to go with you. No. I want you to stay and take care of your mother. Look, John, the cows are unharmed, and the sheep. I guess it wasn't them the birds were after. Poor thing, she wants milking. Good idea. There are some buckets over there in the shed, Joe. You and Mother Dobbs milk some of the cows.

And I'll come with you, John. Sure you want to? Yes. All right. Here in the yard, the birds sat motionless, watching. And on the roof of the house, and in the trees, and on the sills of the broken windows, sprawled near the back door, I found the farmer's body. Inside, the place was a shambles. But the lard in the storeroom was intact, and we took sacks of flour and a tub of butter, and sugar and tinned meats. supplies for a siege. Upstairs, sprawled by the telephone of the farmer's wife. I want to try the wireless. That's no use. Here, carry these things out to the car. We have much time, you know. We're taking their car? Yes. Is it right? Call it a neighborly loan, if you like. We'll need more oil for the stone. Yes, I'll get it. Come on, Meg, we have work to do. The farmer had been planning to build a new silo.

and stacked in the barn were large sheets of galvanized iron. I found snips, too, and a keg of nails. I was racing against time. The second trip, I made alone. This time, I was in search of lumber. Hardwood. I tore up the flooring in the hall of the farmhouse. There was a bale of barbed wire. I tied it to the back of the car. And as a final, futile gesture, I went upstairs to the telephone. One last look round. It was growing late. And the final gesture. Man lives not by bread alone. I took their gun a phone. As I came down the little lane to our door, I glanced out to sea and my heart stood still. I couldn't believe my eyes. There were ships there. Great battleships. Three of them. The Royal Navy. Throughout the proud history of this isle. In time of crisis. No, I was wrong. The Navy was not there.

The gulls were rising from the sea. The tide was turning. Help me quickly, it's time. All right. We have to leave the rest. Yes, hurry, in the house. The grammar class. No, not now. It will only take a minute. Oh, yeah, then. You kick the records. Come on. Barney. What? That sound upstairs. They're in. Oh. I'm going to build a barricade at the foot of the stairs. Can you do it, Quintile? I've got to. And at the door. The sound is different there somehow. Don't worry about it. Roger. Mr. Tickkins, you're an evil little man. Father. What? These are all Harry Mordor. Really? Every single one. Now, dear Ian, it may seem a little old-fashioned of you, but your father and I, you can find him quite entertaining. And we were caught in it. Did you really? There was a soft scratching at the windows. This didn't bother me. Grows with the small birds.

But at the door were the hawks. There I would put up sheets of metal, but that meant nails, and the nails were in the car. Still, I had the snips. There were so many things to do. Fortifications to erect. A can of defense to follow. I have done all I can until the next ebb tide. The barbed wire stands in the hall. I intend to nail it across the outside of the windows. I don't think they will be able to get through that. And the galvanized metal is cut to size. And when I get the nails, I will put it up. I am becoming distressed about the main door. The falcons, the hawks, the birds of prey continue to dig at it. But if we can but survive this phase of the attack, we may make out. We have food and fuel for a week. But with each new attack, they grow more intelligent. Their numbers are increasing steadily.

When will it end? How will it end? And as I sit here staring at the pages I have written, I cannot help wondering why, why the Almighty has decreed that this is to be re-earned. Is this the entire manuscript, Jenkins? Yes, sir. That's all there is. Well, you're our editor. What do you make of it? I'm not quite sure, sir. I wish I could talk with the author about it, but as I told you, the story was submitted with no address. I haven't been able to find a trace of John Waite. Undoubtedly, he's one of those curious, shabby fellows who live in squalor and great prophetic visions, you know the sort. That's it, sir. What? Prophetic. That's what the story is. Almost a warning. Oh? In what way, Jenkins? Well, sir, I think it has to do with nature and her system of checks and balances. You see...

What he's saying is that a man, with his ever-recurring wars, his new weapons of destruction, threatens to destroy not only himself, but all forms of life. And nature might find a way to prevent this. By wiping out man, you mean? Getting rid of him? Yes, sir. Nature, or the Almighty, call it what you will, just isn't going to allow all life to come to an end. And so... Through the birds, it will quite simply take care of the situation. Hmm. Yes, Jenkins. Perhaps that's it. Perhaps? Who knows? And now, once again, here is our star, Mr. Herbert Marshall. You know, John, it was a pleasure doing a story as odd as the bird, even though I do think you billed me incorrectly. What do you mean, Bart? Well, after all, I was scarce of the star of the piece when you considered the gulls and the gannets.

Villains that they were, they ran the whole show. Well, I suppose you're right, Bart, but after all, we couldn't bill a bird. Bill a bird, indeed. You made me say it, Bart, but seriously, you still like birds, don't you? Oh, of course I do. But now I understand something I never did before. What's that? You remember during the war we had airplane spotters, men and women too, who spent hours scanning the skies on watch for the enemy? Oh, yes, yes, of course. Well, tonight I think I've at last discovered what bird watchers are for. Well, I give up. But anyway, thank you, Herbert Marshall, for being with us tonight. It was a great pleasure. Good night, everybody. Tonight, you've heard Daphne du Maurier's terrifying tale, The Birds, especially adapted for the Summer Theater by James Pohl and starring Mr. Herbert Marshall. Featured in the cast were Betty Lou Gerson as Meg, Laurie Gordon as Dobbs, Betty Harford as Jill, Herb Butterfield as the publisher, William Johnstone as the editor, Tudor Owen as the shopkeeper, Ben Wright and Alastair Duncan as BBC announcers. Our producer-director is Fred Mackay. Herbert Marshall may shortly be seen in Writers to the Stars, a United Artists release. Now, this is your host, Don Wilson, reminding you to be with us again next week at this same time when the Summer Theatre will present One Foot in Heaven by Hartzell Spence and our star will be Mr. Dana Andrews. This is the CBS Radio Network.

End of transcriptBack to the beginning ↑