The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 18 min to read
That came from upstairs, Bill. Yeah, come on. No, wait, listen. Someone's coming. Mr. and Mrs. North. Starring Richard Denning and Barbara Britton. Listen as Pam and Jerry solve the mystery Brother Danny. A police car cruises down Burgess Street. Riding in it are Detective Sergeant Marty Lucas and his partner Harry Maddox. Lucas and Maddox of the 42nd Squad. Burgess Street, Lime Park, Stuyvesant Circle is their beat. And they know every inch of it. They were born here, raised here, and still live here. From every blazing neon sign over every shabby store to every shadow in every dark corner. They know it all. Oh, 11 o'clock. Man, isn't this shift ever going to end? Who cares? Boy, oh boy, aren't you doubled over with laughter tonight. What's eating you anyway, Marty? Nothing. What you need is a little nightlife, boy.
Hey, look, how about having a couple of beers when we knock off? No, thanks. Ah, come on. I'm going over to Helen's and count the wedding presents. You should see the loot and the wedding's still a week away. Come on, how about it? No, thanks, Harry. Marty? What? Hey, uh, you're not sore about anything, are you? I mean, sore at me or Helen? What makes you think that? I don't know. You've been clouding up terrain for the last month. Stop crying out loud, Harry. Will you please stop? Hey, wait a minute, Harry. What? Hold up. Nightlight's out in Bruner's garage. Yeah. Well, let's have a look. Maybe it just burned out. Maybe. Here's the office door. Hey, it didn't burn out. Look. Jimmy, come on. I'll grab the light. Okay. Hey, a window. Yeah, out in the garage. Come on, let's get it. There he is, Marty. Going out the side window. Hold it, you. Stop or we'll shoot. He's gone. Come on. Hey, Marty. There's another one in here. Where? Hey, you must be back. Careful. Watch yourself.
Oh, don't go yet, Bill. It's just a little after 11. Yeah, let me at least fix you a nightcap, Bill. Well, all right, but make it a short one. I'll do it, Jerry. You? Oh, Pam, dear, you've never mixed a drink in your life. Well, that doesn't mean I can. You stay there and talk to Bill. Well, okay. Now, as I was saying, Bill, this manuscript I'd like you to read was written by a retired police captain in the little town... Yes, Pam. The one's on the middle shelf there. Well, this police captain had written a terrific... Yes, dear. First, as I was saying, this police captain wrote... Yes, dear. One. Oh, yes, this police jigger, I mean captain, has written about two guys... You two talking about while I was gone. I was telling Bill about the police captain who wrote... Oh, well, much of a story anyway. Hello. Lieutenant Wagon? Just a minute. Thanks, Jerry. Hello?
Oh, yes, Inspector. Who? Where? Yeah. Yeah, I'll get right down there. A detective on the 42nd Squad was killed breaking up a robbery in a garage on Burgess Street. Now, look, Jerry, I came over in a cab. Could you run me down there? Oh, of course, Bill. Do you know the man who was killed, Bill? Slightly. His name was Harry Maddox. And we thought the guy getting away through the window was the only one, Lieutenant, but there was another one behind us over there on the other side of the garage. You're lucky you didn't get it in the back, too, Lucas. Jerry, I thought Pam and you had gone. No, we were just leaving when a Miss Chandler arrived. Helen, here? Yeah, and someone from your station called her. She's in the office. I want to see her. Wait a minute, Sergeant. We asked her if she had anyone she wanted us to call to be with her, you know. Well, she hasn't anyone here. She's only been in town a few months. So she said. And she shouldn't be alone, so Mrs. North and I suggested she come home with us. Well, that's swell of you, Mr. North. Well, come on. Let's go see her. See you later, Bill. All right, Jerry. Helen.
They won't let me see. He's gone now, Helen. I'll bring my car around to the door, sir. I'll come with you, Jerry. The car is down this way. What? Come on down. Oh, I'm sorry. What in the world were you thinking about so hard? The way Sergeant Lucas looked at Miss Chandler. Darling, he's in love with her. He is, Jerry. I'm sure of it. Ma, will you leave me alone? I said I don't want any breakfast. But you can't go to school. Leave me alone. Johnny, what... the matter with you? Nothing. I'm just not hungry. Marty isn't home, huh? No, and I'm worried. He usually calls. Forget it. He's a big, brave cop. Danny, Marty's your brother, and you... Sure, sure, I know. Blood's thicker than water and all that stuff. Well, here comes New York's finest now. I gotta blow. I'm going out the back way. See you later, Ma. Marty? Yeah, Ma. Where you been all night? I've been worried. I'm sorry, Ma. I should have called. Got some coffee?
Yes. Thanks. Ma. Yes? Harry Maddox was killed last night. Killed? Oh, Marty. Now, look, Ma, don't use this to tee off on me again about quitting the force. I know the speech by heart. Look what happened to Dad. It might have been me last night instead of Harry, and some night it will be me instead of the other guy. And it will, Marty. Please, Ma, let's not go through it again. Not now. For 15 years, I spent every day waiting for your father to come home, wondering if he would come home. I'd watch him put his revolver in this drawer. And then one night I had to put it away for him. It's been cleaned. What? Dad's gun has been cleaned and just recently there's oil on the barrel still fresh. Well, Danny must have... He was told not to monkey around with Dad's gun. Yes, I know. I'll speak to him again. I'll speak to him myself. All right, Marty. Now, please. Let me fix you some breakfast. Just a bite. Okay, Ma. I'll go wash. I'll have it ready in just a minute. Ma?
What? Danny go out to the movies again last night? Red, it's me, Danny. You seen the newspapers? Yeah, I seen them. Every cop in town's looking for us. Including your big brother, I suppose. Why'd you do it, Red? Why'd you plug him? Shut up. You could have gotten out of there without killing him. I shouldn't have let you have the gun. I should have... Shut up. Now listen, you little punk. You gotta hang on to yourself. You understand? You gotta do just like I say. Okay, Red. Put the gun back. Yeah. Cleaned? Yeah. Okay. Now, you're going to school today. I can't, Red. I... Shut up and listen. You're going to school and I'm going to work. Just like nothing happened. Just like it was yesterday or last week or last year. Maybe we ought to get out of town, Red. Don't be a sap. But if... They'll send us to the sheriff. Not me they won't. No cop's ever going to take me. Not alive. If they come after me, I'll take a few of them with me before I go.
Red. I mean it. I got nothing to lose. Not a thing. Come in, Sergeant. I'll tell Miss Chandler you're here. Thanks. Sergeant Lucas is here, Miss Chandler. Oh, thank you, Mr. North. I'll be in Mr. North's study if you want anything. All right. Hello, Helen. Hello, Marty. It's nice of you to come. Thought maybe there was something I could do for you. No. No, there's nothing. Is there any news? Have they found the men who... No, no, but they will. In a way, I hope they don't. Why? I think if I ever saw those men, I've just got a glimpse of them in jail or in court or somewhere. I'd kill them if I could. Helen, don't talk like that. You don't mean it. I think I do. Well, you've got to think it yourself, Helen. You still have a life to live. What kind of a life is it going to be now? A good one.
It can be a good one, Helen. Look, I know it's a little too soon to say this, but, well, I want you to know that Harry wasn't the only one in love with you. Oh, Marty. Someday I... Marty. Marty, please don't. All right, Helen. I won't say any more right now. Oh, thanks. Hello, Lieutenant. Good. Yes, sir. Yes, sir, I understand. Oh, Lieutenant, is there anything new? One thing about the gun that killed Maddox. Ballistics, haven't we? Yeah. Did Lieutenant Wygen get in touch with... Danny here? Why, yes, in his room. Marty, there's something... Danny? What? Come out here. What do you want? Come out here. Marty! Okay, okay. What's the... Come on. Hey, what's the idea? Let go. Move. In the kitchen. Go on, me. Keep moving. You're going nuts or something. Let go. All right, get in there. Martin, what are you doing? You'll find out. Now open that drawer, Danny. Open it. Now pick up that gun.
No. Pick it up. I won't. What's the matter, you rotten little... You afraid? Go, Miller, go! Okay. What is this all about, Martin? He killed Harry Maddox. Kill? With Dad's gun. Danny! No, I didn't do it, I swear. Stop lying. No, no, no. Stop it, Martin, stop it. Danny, tell the truth. Did you kill Harry Maddox? No. I want the truth, Danny. I was at Brunner's last night, yeah, but... Danny! I didn't shoot Maddox, it was... He was red. Red? Red Dublin. I know Dublin. How'd you get tangled up with him? I met him hanging around Murphy's Joint on Burgess Street. Oh, Danny. Okay, Danny, get your coat. What are you going to do? Do? I'm taking him in. No. Ma. If he says he didn't kill Harry Maddox, I believe him. Whether he's the one who actually shot Harry's beside the point, he was robbing Brunner. He's my son. My son. That's all I care about. Will arresting Danny bring Harry Maddox back? No.
And if it would, Martin, you wouldn't arrest him. What? You're glad Harry Maddox is dead. Glad? Because of Helen Chandler. You love her and want her and you always have. And now maybe you can have her. And that's why you're glad Harry's dead. Ma, you're crazy. Harry was my friend. And Danny's your brother. Go ahead, Martin. You can prove I'm wrong. But down inside, you're not glad Harry's dead. You can prove it very easily. All you have to do is arrest Danny. Well, Martin?
Thanks, Ma. Don't thank me. I didn't do it for you. I did it for all of us. What's left of it? Oh, Bill, come on in. Oh, thanks. Glad I found you home, Jerry. Pam, it's Bill. Looking for Marty Lucas? Oh, he left here hours ago. What did you want to see him about? We know whose gun it was that killed Harry Maddox. Oh, and you arrested the man? Oh, no, Pam. The man who owned the gun has been dead 12 years. What? He was a policeman. Marty Lucas's father. Yes. Lucas's father and a man he was trying to arrest killed one another in a gunfight. And as a matter of routine, a ballistics test was run on Lucas's gun. Now, the slug taken from the man Lucas's father killed matches the slugs that killed Maddox. Well, do you know what happened to the gun? Well, I understand it was returned to Mrs. Lucas. Gollies. What's the matter, Pam? Do you think it's possible that, well, that Marty Lucas killed Harry Maddox?
Well, he could have been carrying his father's revolver instead of his own for days or weeks, maybe, waiting for the kind of situation where he could kill Harry Maddox. But why would he want to kill Maddox? Well, I don't know, except, well, he's in love with Helen Chandler. Now, you're just guessing at that, Ann. Last night I was, but today I heard Marty Lucas admit it to Miss Chandler. I didn't mean to listen, but... But you did. Well, not exactly. Oh, darling, for a woman who never exactly listens, you hear an awful lot. Is Miss Chandler still here? Yes. Well, I want to talk to her. This is fantastic, Bill. Well, perhaps, but it won't do any harm to ask Miss Chandler a few questions. Miss Chandler! Chandler! Well, that's funny. Why doesn't she answer? Well, let's find out. She isn't here. Well, she was just a few minutes ago, and she couldn't have gone without us seeing her. Oh, yes, she could, dear. The window. Right. Out the window, across the balcony, and down the fire escape. But why? I think I know. Come on, we've got to get over to Marty Lucas's right away.
Here we are, Jerry. Pull up. This may be a wild goose chase. I was here about an hour ago and no one was home. Lucas lives here with his mother and younger brother. Upstairs, second floor rear. Golly, is that him? That came from upstairs, Bill. Yeah, come on. Wait, listen. It's Miss Chandler. Chandler, what is it? And then when nobody answered the bell, I tried the door. It was unlocked and I came in and I saw Marty. And then you screamed and ran out of here and bumped into us. Mrs. Lucas, when was the last time you saw your son? About four o'clock this afternoon. I see. And where were you this evening? I... I went for a walk. And you, son, were you here when your brother got home? No, sir. Miss Chandler, why did you sneak out of the North's apartment? I... I heard you and Mr. and Mrs. North talking. I gathered that.
When I heard Mrs. North say it might have been Marty who killed Harry, I came over to find out for myself if it was true. Why? I don't know why. Well, then, maybe I can tell you, Miss Chandler. You came here, hid your suspicions from Marty Lucas, and then when the opportunity arose, you took a knife from the kitchen and stabbed him in the back. No, that's not true. And then when you started to leave, you heard Mr. and Mrs. North and me, and to try to divert suspicion from yourself, you screamed, pretending you'd just seen Lucas's body. No, I didn't kill him.
Mrs. Lucas, do you know of anyone aside from Miss Chandler who had a motive to kill your son? I... Well, Ma? No, Lieutenant. No one. I'm so tired. I can hardly wait to get to bed. Well, we have to take Miss Chandler's things to her. We promised. Well, then let's get the bag packed, get it down to headquarters and get home. I'm dead. Come on. Hey, where is her bag? In the closet. Well, I'll get it.
Open it up on the bed. Well, there we are, Pam. Hey, what have we got here? What? Hey, look on the suitcase. Well, for heaven's sake, a gun. One of the cutest snub-nosed pearl-handled automatics I've ever seen. Miss Chandler obviously didn't believe in traveling light. Jerry, is it loaded? Let's see. Like the five o'clock subway. Darling, this proves it. Proves what? That Helen Chandler didn't kill Marty Lucas. Whoa, now wait a minute. It does. If Helen Chandler had gone to see Marty Lucas with any intention of killing him, she certainly would have taken this, wouldn't she? Pam, I think you're right. Darling, we have to tell Bill about this. He sent Miss Chandler down to headquarters with Sergeant Donahue, so he may still be at the Lucas apartment. Well, on our way, let's stop there first. Come on, darling, and bring that gun. Were you asleep, Danny? No, I was just lying here, thinking. I've been thinking, too, Danny. You can't do it, can you, Ma? How did you know? I could tell.
Even when you were lying to the lieutenant for me, I knew you couldn't go on lying very long. And even if you wanted to, I wouldn't let you. That's what I've been thinking about. Oh, Danny. I shouldn't have let you stop Marty from taking me in. I'm going to give myself up, Ma. Father, then Martin. Now you. Oh, don't cry, Ma. Happened to it. It's my fault. I kept thinking how you had to work. How we never had nothing after Pa died. How we never would. You'd never get rich being a dressmaker, and neither would Marty being a cop. I figured it was up to me. But that was just an excuse. I wasn't thinking of you or Marty or anyone except myself. But look, Ma, I didn't kill Marty. I wouldn't have done it. You've got to believe me. I believe you, Danny. I wouldn't have lied for you if I didn't. Come on, Ma. I'll telephone Lieutenant White. Put down that phone, Danny. Red. Put it down.
How'd you get in here? First time I picked the lock on the back door. This time I used the key. Martin's key. I see you got yourself a gun of your own now, Red. Put that phone down, Danny. Why'd you kill Marty? Found out he was looking for me. Maybe to arrest me. Maybe just to kill me. I don't know. But I had to do something, so I came up here and waited for him. It's either him or me. What do you want now? Just came up to see what the cops had to say. It doesn't make any difference what they say, Red. I'm giving myself up. No, you're not, Danny. You want him to go to the chair? I won't if he gives himself up. You can't be sure of that. I'll take my chances. You're not getting any chances, Danny. Remember what I said. I got nothing to lose. You pick up that phone and you're dead. Well, I don't see Bill's car around, Pam. Well, let's check the Lucas apartment anyway. Yeah, okay. I'll get the door. We probably should have telephoned and found...
Jerry! A gunshot. It came from upstairs. Come on, Pam, let's... Jerry, wait, listen. Someone's coming. Pam, turn off that light. All right. What the... Jerry, it's a man. I can't see him, but... Yes, and he can't see us. Shh. Who turned off that light? It's gonna have your purse, Pam. All right. Come on, come on. Who is it? You, Jerry. All right, now get back behind the stairs. What are you gonna do? Quiet, Pam. Listen, whoever you are down there, get out of my way. I got a gun. What do you think I've got? That shot went into the ceiling, fella, but the next one will be on the level. Jerry, he's going back upstairs. You stay here, Pam. No, I'm coming with you. Stay where you are, Red. And drop that gun. Danny. Drop it, Red. I got Marty's gun. I'm just ditching to use it on you. Pam, listen. That's Marty Lucas' brother. Don't shoot. Don't shoot, Danny. There's cops downstairs. Don't shoot. Then drop that gun. All right. Come on, let's get up there, Pam. Mr. and Mrs. North. Oh, Danny, you're hurt. No, no, I'm okay.
Red here doesn't shoot very good unless he's shooting a guy in the back. What do you mean? Go telephone Lieutenant Wigand. You'll hear all about it when he gets here. You think it'll go hard on Danny Lucas, Bill? Well, it won't go easy, Jerry. Reformatory until he's 21, probably, and then a few years of probation. It'd have been a lot tougher for him if he hadn't turned against Red Dublin and actually risked his life to give himself up. Hey, gosh, look at the time. I'd better go. Wait, Bill. Do you have any plans for dinner? Well, no, but I... Well, then you can't have it with us. Hey, that's a swell idea. And look, I'll be the chef. You? You? What's the matter? Well, I don't like to say this, darling, but you're not a very good cook. Oh, no? Oh, well, Bill can tell you differently. Remember the meals I stirred up on a hunting trip last fall, Bill? Uh, yeah. Yeah, I remember. Oh, I'll make another of those.
Hunter's stews I cooked up. You remember that stew, Bill? Oh, yes, yes, very well. We had it for dinner our last night out. Oh, that's right. Gosh, that was a swell trip. You know, it's too bad you got sick and we had to cut it short. I wonder what it was that hit you the way it did. Well, I... I can't imagine. The adventures of Mr. and Mrs. North are brought to you through the facilities of the United States Armed Forces Radio Service.
