Skip to content
On Air
All channelsAll
Mr. and Mrs. North artwork

From the Mr. and Mrs. North collection

Nightwalk - Pt 1 of 6 Ep15min

Episode 564October 4, 195414 min 5 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 10 min to read

Now, Mr. and Mrs. North, brought to you Monday through Friday at this same time. Mr. and Mrs. North, transcribed, starring Barbara Britton and Richard Denning. Listen to Pam and Jerry in Chapter 1 of the mystery, Night Walk. Dr. Prescott, this is what happened, Doctor. Oh, then you remember my wife, Doctor. I have to see you, Doctor, right now, tonight. No, no, it has to be tonight, Doctor. Tomorrow may be too late.

Mario's Cafe in the village is a place of candlelight, wine, and wonderful food. And right now, two of Mario's favorite customers, having finished a late dinner, sip their coffee in blissful contentment, unaware of what awaits them on the cold, deserted, windswept street outside. What time is it, darling? It's almost 11.30. We'd better go. If I can move. I warned you about that second helping of scallopines. Well, come on. Let's not keep the nightmare waiting. The nightmare? The one you always have after we've eaten at Mario's. Yeah. I wonder which one it'll be tonight. The one where I'm being strangled to death in a bowl of spaghetti or the one where Mario's beating me over the head with a lasagna. You're going to let me know, aren't you? First thing in the morning. Come on, Gary. We're keeping Mario from closing up. Here we go. Oh, Mr. and Mrs. North. Are you leaving already? It's pretty late, Mario. No.

How about one more cup of coffee, huh? No, thanks, Mario. Couldn't swallow another thing. Dinner was okay, huh? It was perfect. Mario, you know what you should do? What, Mr. Knott? Write a cookbook. It's a wonderful idea. No, you're joking me, Mr. Knott. No, Mario, I mean it. Your recipe should be given to the world. And if you ever do write a book, you let the North Publishing Company publish it, understand? Okay, Mr. Knott. Good night, Mario. Good night, good night, good night. Good night, Mario. Darling, it's still raining. Yeah, cats and dogs. I'm ready to park the car. Around the corner. You better wait here in the doorway. No use both of us getting soaked. All right, Jerry. I'll be right back. Jerry! What? Coming down the sidewalk. That woman. What about her? Well, look at her. No hat. She looks drunk since she's wandering along in a daze. Oh, probably just a village character who's had one drink too many. Here she comes. Darling, look. Wearing bedroom slippers and all the pajamas she has under her coat. That's a little weird, even for the village. Jerry, there's something wrong with her. That's for sure.

Oh, what are we going to do? Just stand here and let her go wandering off? Oh, now, please, Pam, let's not get involved in anything. But there's something the matter with that woman, and we have to help her if we can. No, all right. Come on. Oh, she's guiding across the street. Against the light. Miss! Oh, wait a minute, miss. We want to... Jerry! It's okay. You haven't pulled her back. But I did, and she's all right. Thank heaven. Let's get her into Mario. What was the driver of that car trying to do? He must have seen her step into... Darling, please. Get back into Mario. All right, Jerry. You're all right now, miss. You're okay.

Here, I'll get the door. Sit down in this booth. Mario. Sit down here, miss. What's the matter, Mr. Norton? Who's this? We don't know. What's wrong with you? We don't know that either, Mario. Get her some brandy, will you, Mario? Sure, sure, right away. She's trembling like a leaf. Can you blame her after a close call like that? She must be soaked to the skin. Here, Mr. Norton, the brandy. Thanks. We'd better have some coffee, too, Mario. I'll get some. It will take just a minute. Here, drink this. No. Come on, drink it.

Make her take the rest of it. I'm going out to get the car. You find out who she is and where she lives, and we'll take her home. All right, Jerry. I'll be back in a minute. Here, have some more brandies. Please. Better? I better go. Oh, no. You're going to sit right here and have some hot coffee, and my husband and I are going to take you home. No, no. I can't go. Why not? I just can't. Get down. And when I tried to stop her, she slapped me in one. That's just strange. A woman would go out with just a coat over the pajamas, you know? Mr. Crazy. Crazy is right. What the devil do you suppose is the matter with her? She's frightened. That's what's the matter with her. Honestly, darling, when I mentioned taking her home, she looked scared to death. Well, as long as we don't know who she is or where she lives, there's nothing more we can do. So let's go home, shall we? All right, darling. I'll get my purse out of the booth. Well, good night again, Mario. Good night, Mr. North. Yes, dear. Somebody else caught us lying on the seat here in the booth. Let's see. Laura, darling, we'll be home Monday night. I love you and miss you. Wait. Look at the address.

Mrs. Wade Hatton, 97 Colby Street, New York City. Darling, do you suppose that woman could have dropped it? I remember that she took a handkerchief from her coat pocket when she first sat down. It might have come out of her pocket then. Maybe. Well, any one of a lot of other people could have dropped it, too. Well, there's only one way to find out. Isn't Colby Street down here in the village? Oh, sure. That's just a couple of blocks over, Mrs. Norton. Now, come on, Jerry. If that woman was Mrs. Wade Hatton, we're going to find out why she was so afraid to go home. Hello, Doctor. Good evening, Mr. Hatton. I hate to bother you at this time of night, Doctor, but...

In here, if you will. Yes. And sit down. What is this about Mrs. Hatton? Is there something wrong? It started again, Doctor. It started again, Mr. Hatton. Laura's sleepwalking. She's doing it again. I've been in Cleveland for a week on business. Laura's sister called me long distance and told me she saw Laura walking in her sleep last night. Laura went into the kitchen like a butcher knife from a drawer under the cushions of the soap in the living room. That's all I know right now. I got in from Cleveland by plane just a little while ago. Have you seen your wife? I came right up here. I wanted to talk to you first. Oh, I see. Same sister with whom your wife was living at the... Yes, Evelyn. She works for you, too, doesn't she? Frank Bates. And me, yeah. And, look, I remember what you told me when Laura came out of the sanitarium. That I was to get her as father... I can't tell you why, but it is... And can you tell me this much? I was able to see your wife walking... Living with you? She moved into our apartment about three months... I advise you to get your wife away from her sister instead the three of you start living together? Doctor, I...

I tried to stop her. I didn't want her around, but I couldn't help myself. You couldn't refuse her? No. Why not, Mr. Hatton? I can't tell you that. Until you can, I'm afraid there's very little I can do for your wife. However, I'll make arrangements to see her. Go back to the sanitarium. I couldn't possibly answer that question now, Mr. Hatton. What's the business of Laura getting up and taking a night at him? When people walk in their sleep, they often do things that they want to do when they're awake, but are afraid to do. But she won't hide a night. She doesn't want to hide it. She really wants to use it. She might use it.

Feels guilty. And she doesn't trust herself. Has to hide the knife somewhere where even she can't find it. Hiding the knife, as it were, from herself. Mr. Hatton, your wife sees her sister as a threat to take you away from her. She's in love with me. And are you in love with her? I'd do anything for her. Well, then do something about Miss Ford before your wife does. 97, how's the house, Gary? Do you want to wait in the car? Of course not, I'm coming with you. Okay, let's go. Come on, Gary. I'm coming. There's an airbox right by the door. Let's have a look at it. Here, Gary Hatton. What? Must be the first floor down that way. Yeah. About the car that almost ran that woman down. Do you think the driver was deliberately trying to hit her? Put the brakes on that imagination wheel. I'm not imagining anything. The driver must have seen her and I think it's very strange he didn't even stop after such a close call. Man, dear, it was dark and it was raining and the driver may not even have... What's the matter? It's 105, darling, and look. The door's open. That's odd. Ring the bell, Jerry. Ring it again. Hello, is anybody home?

Well, there must be somebody here, Jerry. People are going to go off and leave the door open. Evidently, these people do. Come on, darling. Where? Inside. Well, we're not sure. That woman is the one who dropped the postcard you found. And if she isn't, these Hatton people probably have nothing to do with it. Well, if they don't, they don't. And if they don't, how do we explain being in their apartment? We'll cross that bridge when we come to it. The trouble of it is, dear, you always seem to burn our bridges behind us before we even get the chance to cross them. Darling, will you stop arguing and come on? One quick look. Nobody in here.

Why are we whispering? Because... Oh, Jerry North, you're going to be the most exasperating man. Oh, look, there's a light in that room. Let's look in there. Good. That knife in her back. Yeah. Mr. and Mrs. North Transcribed, starring Richard Denning and Barbara Britton, comes to you each weekday night, Monday through Friday, at this same time. Mr. and Mrs. North is based on the characters originally created by Francis and Richard Lockridge and is written for radio by Ken Field. Music is by Del Castillo. Mr. and Mrs. North, this is John W. Lutton, production. Be sure to join us again tomorrow evening for another exciting chapter in the mystery Night Walk. Art Ballinger speaking. One way to take the lenientness and monotony out of housekeeping is to stay tuned to CBS Radio for our wonderful daytime stories. You need a host of friends to take your mind off the daily chores. For instance, warm-hearted Aunt Jenny from Livingston, USA, with her unique stories about hosts in Mass House.

There's the newspaper women, Wendy Warren. Abigail Sunday, Nora Drake, and Helen Trent, just to mention a few others. Do you enjoy making the acquaintance of all these interesting people weekdays on CBS Radio over most of these same stations? Kevin O'Hale and the gang's all at Amos and Andy's musical Monday through Friday night on the CBS Radio Network.

End of transcriptBack to the beginning ↑