The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 17 min to read
He's coming out, Jerry. Yeah. Jerry, you and Pam get back in case there's any... Bill, look out! He's got a gun! Mr. and Mrs. North. Starring Richard Denning and Barbara Britt. Listen as Pam and Jerry solve the mystery. Checkmate. Hello? What? What is it? Yes, I hear. I hear. I can hardly talk. All right, but hurry, yes? Oh, yes. Yes, I will. Goodbye.
For Pete's sake, Ma, do you have to bust in like that? Can't you see I'm busy? Stanley, your father has a job. Well, what do you know? Aren't you pleased? What for? Took him long enough to land something, didn't it? What then? Well, didn't it? How long has he been on the rocks? A year, 18 months? Most of that time he was in the sanatorium, you know that. He's only been home for a month. All right, Ma. What kind of a job is it? Well, I don't know. He will be here soon. He... He hopes you would be pleased, too. Yeah, I am. Now, he won't be coming to me for dough all the time. The name of the company is the Checkmate Corporation. Checkmate? Is that a good company, Henry? Big company, Tina. They make machines that write checks automatically. Oh, sure. I've heard of them. Very good machines. Every check is stamped with little perforations and special markings to ensure against forgery.
You know what I mean, Stanley. Yeah, yeah, it's a good machine. What's your salary? There is no salary. No salary? I sell the machine for commission. I figured that'd be a catch. You wait. Mr. Morton at the company spent all day with me. He showed me all about the machine. He explained to me the sales technique. It better be a good one. Here, make a little room here. What for? Write your name, Stanley. Go on, go on, write it. Okay. This machine is designed to protect you, sir, against forgery. Do you realize how easily your name, your name, sir, can be duplicated by a professional forger? Give me the paper, Henry. Okay, salesman, let's see. Mind you, sir, I am not an experienced forger. I am only a salesman for the Checkmate Corporation. But notice how I, even I, can duplicate your signature. Oh, it is upside down, Henry. This is the technique, sir.
You turn the signature to be copied upside down. That way, it becomes merely a scribble to you, not a series of letters. Then, slowly, so very slowly, you copy the scribble. Each little turn, each little twist, very slowly. Oh, look! Look, Stanley. It looks like you're writing. See, that's not bad. You're bound to make money for it, one way or another. There, you see, Mr. North? And certainly for your publishing company, you must sign many checks, no? Well, yes, Mr. Myers, but I don't really think... Please, Mr. North, look at this carefully. Look how I have copied your signature. You saw me do it. I am no expert. You need protection against such things, Mr. North. Oh, it's all right, Pam. Come on in. Mr. Myers, this is Mrs. North. Mrs. North, how do you do? Mr. Myers has been showing me how to forge signatures.
Sounds fascinating. Lots of money in it. Look at this. Pretty good copy, isn't it? Frightening. You did this, Mr. Myers? Mr. Myers wants to sell me a machine to protect me from this sort of thing. Well, if I haven't taken by it, a name could be forged this easily. Well, I must admit it's mighty persuasive. You'll buy a machine? Well, I'd have to check with the accounting department. The machine is a good one, Mr. North. If you would buy it, well, even on a trial basis... What sort of trial? Take one for two weeks. If it is unsatisfactory, you may return. Now, Jerry, what could be more reasonable than that? Oh, all right. I'm outnumbered here. Ah, thank you. Thank you so very much. If you will sign this order form. Here. Right here. If you will sign, please. Okay. Your hand, Mr. Myers, is trembling. Huh? Oh, okay. Yes, yes, Mrs. North. I am so new at this.
You are so early, dear. Tina, is that maybe a little wine? Wine? Why should we have... To celebrate, Tina, to celebrate. Henry, you sold the machine. Yes, today, yes. Oh, I am so happy, so very happy. Look, the order. My first order, signature and all. Jerry North. You see? It is our beginning, our new beginning. All right. I'll get the wine. I'll go. It's Sandy, maybe. I'm coming, I'm coming. Is Sandy here? No, no, not yet. Then where is he? I don't know. Are you his old man? His father, yes. All right, where's that punk kid of yours? The name is Marty Webster. I own the Paradise Bowling Palace down the street. Your sonny boy works for me. Oh, what kind of work? My assistant, sort of. Runs the place when I'm gone, stuff like that.
Hmm. Stan don't tell you much, does he? No. No, he tells us very little. Is there something wrong? Yeah. A kid of yours owes me 1,200 bucks. 1,200, John? Huh? Oh, no. No, you must be mistaken. Oh, yeah? Look here. I got his markers right here. One for 600, two for 300. That's his name, eh? Hmm? The 600 I gave him a few months ago. He said his old man was sick. You sick? I... I was for about a year. You never saw that dough, I bet. He blew that whole wad on the horses. And then this 600 he took right out of the till. Not one word to me. Well, his credit ain't that good, Mr. Myers. I want my 1,200 bucks. But if he left the note, surely he will pay you. He was not stealing. Did I say he could have the dough? No. Now, listen, I've been patient because I'm a nice guy, basically. But I ain't rich.
I can't afford to have that little punk supporting these two-bit bookies on my money. I don't know what to say. I'll tell you what to say. You just say, don't worry, Marty, I'll see you get paid back your $1,200. I have no money, Mr. Webster. In that case, the next best thing is to go out and get some. But where? We are in debt ourselves. Now, listen, I've been patient, I've been considerate, but unless I get paid up complete inside of a week, little Stanley gets turned over to the cops. Agreed? Mr. Webster, we... Like I told you before, basically I'm a nice guy. But that crummy kid brings out the worst in people. Even me. Henry, what... What can we do? Twelve hundred dollars. Twelve hundred dollars. Can we get it? Where? Where? I... I will get it. I will get it. One way or another. Hi, Pam.
Yeah, that's why I'm calling, dear. Poorer than we think. The bank just called me. Our personal account is way overdrawn. I know, I know. I don't get it either. You haven't written any big checks recently, have you? Sure, what bills? Well, how about the stubs? You made them all out, didn't you? Well, it all came out even last month. I can't see how we... Are you busy now, Pam? Well, can you meet me in the bank at, say, oh and a half an hour? We'll go over our canceled checks. Oh, they let us in all right, but they may not let us out. Insurance, $242.50. Grocery, $44. $44 even? $44 even. Phone company, $14.75. Electric company, $8.45. Told you it shouldn't be that whole light burning all night. Cash, $450. Susan's millinery. Is this check written to cash? I don't know. You wrote it. I don't remember writing any $450 check to cash.
It's only three days old, Jerry. That's right here in this bank. I haven't even been in this bank since last week. Jerry. I tell you what. Here. Look, another technical. This one's for $550. With your signature on it. Sam, don't raise your eyebrows at me. I didn't write these checks. Then who did? You are Jerry North, aren't you? Pardon me. May I see the check a moment, please? These are your signatures, aren't they, Mr. North? They certainly look like yours, Jerry. I'm going out of my mind. Maybe. You know, it is possible that these checks were forged. Who'd bother to forge my name? The bank would be more than willing to check into this matter for you. Well, anyway, Jerry just bought a machine last week. Well, that was for the business checks, Pam, not for the personal... That salesman. That's right. Oh, no, darling, not with his face. You don't forge checks with your face, Pam. Mr. McGee, would you have the bank do some investigating? Certainly, Mr. North, we'd be glad to.
And we'll do a little investigating of our own. Come on, Pam. Mr. Myers has such an honest face. Who are you calling? The police. Wait, Jerry. Jerry. Don't you think you should call Mr. Myers first? And give him time to clear town with our money? Uh-uh. Jerry. And for Pete's sake... Put the phone down, please. What now? Listen to me. Before you call the police, it might be wise to check up on Mr. Myers. Let the cops do it. No, Jerry. We don't know for sure that he forged those checks. Call him up. Give him the benefit of the doubt. Oh, okay, okay. And ask him to apologize for stealing $1,200. Stole that money, darling? If he really forged those checks, do you think he'd be hanging around? Find out if he's still in town. If he's gone, then call the police. Hmm. Well, maybe. Hand me that phone book, will you, Pam? Hello? Oh, no. No, he has not come home yet. Oh, he usually comes home about 6 or 6.30. Who is it, Mom?
Stanley, for your father. Who is it? Find out who it is. Who is calling, please? Mr. Who? Oh, yes, yes, Mr. North. What does he want? Is there any message? What does he want? Find out, find out. Stanley, my husband will be here about six or so, Mr. North. May I have him call you? Oh, all right. Yes, thank you. Goodbye. What do you want? Why did you tell him Pa would be home? Answer with you, Stanley. Customer of your father's. He bought that first machine a week ago. So what? So what's he calling for now? What did he say? Oh, for heaven's sake, it is none of our concern. He wants to ask a question about the machine. Is he coming over here? Well, is he? Is he? Something in heaven's name is wrong with you. Why do you act like this? Answer me. Is he coming over here? Answer me! Oh, no! I'll see you later. No! What do you mean, no? I got a date. You are staying right here till your father comes. Oh, where am I? Yes.
until your father comes home. Then we will find out why you are acting so, so crazy. What time is it, ma'am? Oh, just about 6.15. Must be one of these along here. Can you read that address? 452. Yeah, yeah, that's it. Myers aren't expecting us, are they? No, I told Mrs. Myers I'd call back. This visit will be more effective. Well, at least they didn't leave town. Their lights are on inside. I told you he had an honest face. Yes, so have you. Well, here it goes. The cute curtains. She probably made them herself. Why don't they answer the doorbell? Probably having dinner. Bring it in. Life's a run. Someone should be home. Look at the fancy stitching in those curtains. What are you supposed to... Here, Jerry. What? Pam, what's the matter? Look in there, Mr. Myers. Why are you lying so still? Are you the police? Now we've got to call the police.
Oh, Pam, Jerry, come on in. I'm terribly sorry to keep you down here so long. Mind it, as long as we can help. Oh, sit down, sit down. Well, I've had the whole department working on it. Those checks of yours were forged, all right, Jerry. Glad to know I'm not crazy, anyway. You know, but frankly, I can't make myself believe Henry Myers did the forging. Wouldn't matter much now. Any idea who killed him, Bill? Well, Jerry, you said you talked to Mrs. Myers on the phone, and you heard her talking to someone named Stanley, right? Mm-hmm, and she was trying to shut him up. That's her son. And from what we've learned, little Stanley is no Boy Scout, strictly the pool room type. But he killed his father? I don't know. The murder was done in hate. There were signs of a struggle. The chances are it was accidental. Anyway, Henry Myers is dead and his son is hiding. And so is Mrs. Myers. Yeah. We have a bullet now for both of them. But I... Well, a woman just couldn't have hit that hard. She'd have to be awfully husky. And this killing was a man-sized job. Goes the job of finding the killer. Well, maybe.
Look, you two get some rest now, and I'll call you as soon as something breaks. More coffee, Jerry? Jerry? Hmm? No, no thanks, dear. Anything in the paper about the murder? Nothing we don't already know. May I have a little more coffee, Pam? Yes, darling. I'll get it. Morning, Bill. Anything new? He just got a confession. What? That's a full confession. Well, how in the world did you manage that? He just walked into my office. Well, gosh, Bill, that's... Gee. Yeah, Mrs. Myers. It's a confession, but frankly, I don't think I've gotten the kill. I've told you, Lieutenant. I've told you and told you. I killed my husband. Why? A hundred times I've told you. Tell me again. Oh, come on. Let's hear it. My son was in debt, in trouble. I forged checks to get the money for him. Where'd you learn to forge checks? I've told you that.
Tell me again. From my husband. From his work he showed me. He showed your son, too, didn't he? Yes, but I forged Mr. No's name. I did it. From the order form he signed when he bought the machine. Let's see you forge the name again. I have already done it three times. And each one was very unconvincing. I am tired and nervous. What can you expect from me? The truth, Mrs. Myers, but I'm not getting it. Now go on. My husband found out about the forge. He was angry. He struck me. I lost my temper and he slipped and fell. I kicked him, then I kicked him again and again and again. And your son, where was he? Stanley was not there. I told you he had to be. Where is he now? Why do you want Stanley? I killed my husband. I did it, Lieutenant. The confession he signed. Is he worth it, Mrs. Myers? Is he worth protecting? I don't know what you're talking about. I'm talking about a cheap little sneak, a liar, and a petty crook.
A nasty little kid whose parents are wondering where the next dime's coming from while he steals money to play the horses. He's not so Stanley's good. He's a good boy. Ask Marty Webster about that. Next room, I'll call him in. Why not? Webster knows Stan better than you do. And he doesn't think he's worth protecting. We call Stan a crummy little punk. What do you want from me? What do you want? What do you want? I want the truth, Mrs. Myers. The truth about the forgery, the truth about the killing, the truth about Stan and where he's hiding. Well? I afforded the debt. I killed my husband. Come on, Mrs. Myers. Oh, Mrs. Myers, Mrs. Norris, and Mr. Norris. Mrs. Myers, we can't help feeling responsible for so much of it. Is there anything we can do? No, no, no, thank you, no. What about your son? What will he do? Stanley, he's all right. I mean, what will happen to him after all this?
You are being cruel, Mrs. North. Oh, no, we'd like to help. We'd like to help him if we can. Let me alone. Please let me alone. Mrs. Myers, your son has committed a crime. You're protecting him now and making it easy for him to commit more crimes. You're not helping him at all. You're just getting him into more trouble. You're sacrificing yourself for Stanley, Mrs. Myers. You're sacrificing Stanley, too, don't you see? He deserves a fair trial. He'll have to clear up his record. That's enough.
Lieutenant. Yes? Stanley, he's in the Paradise Bowling Palace. In the basement, hiding. He has a gun. Be careful, please. Sergeant. Yes, Lieutenant? Get a squad ready. We're going to get ourselves a killer. Okay, Bill. The sergeant says everyone is cleared out of the building. Thanks, Jerry. Well, here goes. Lieutenant Wigand of the Homicide, tune carefully. You are completely surrounded. I have men stationed at every door and window of the basement. They have guns and... Oh, please, please, don't hurt them. It's all right, Mrs. Myers, don't worry. Come out quietly with your hands over your head and you'll not be hurt. You'll be given a fair trial, Stanley. Can you hear me? Can you hear me, Stanley? I can hear you, copper. Come out with your hands over your head and you'll not be hurt. If you don't come out now, we'll be forced to smoke you out.
Oh, no, no. Okay, okay, I'm coming out. Oh, thank heaven, thank heaven. Nothing to worry about now, Mrs. Myers. Put down your guns. All of you, stay clear of that basement door. And you men, keep your guns ready. Here he comes. Put your guns down, coppers. I ain't gonna shoot. Mrs. Myers, wait. I knew you'd tell the cops. My own mother crosses me out. Look out, he's gonna shoot. I ain't gonna shoot nobody, coppers. Nobody but her. He got the woman. Let's take him. Hold it, man. Hold it. Jerry. Take care of his mother. Nice kid. Came out with the express purpose of shooting his own mother. Was she badly hurt, Bill? No, not too badly, Jerry. Bullets didn't penetrate her. Oh, no, they're not. They must have gone a lot deeper than that. It was her own son who did the shooting, remember? Hey, nice work, Pam. A perfect strike. Next time.
you take me bowling, young man? Be prepared to lose. Oh, I'm ready now. Say, excuse me, folks, don't I know you two? Uh, no, I don't think. Sure, we met at the police station. You are distinguished friends. Yeah, you're Mr. and Mrs. North. Yeah, me, I'm Marty Webster, ironically. Webster? Oh, sure, you and Stanley Myers. Oh, no, please, Stanley Myers, that's a memory which I choose mostly not to remember. Oh, well, that's understandable. That little punk fortune check, killing his old man when the old guy found out, shooting at his mother. You know what else that little punk did for me. What more could he do? While he was hiding out in my basement, he raided my cash register again. Now how can a nice guy like me make a living under them conditions? Pam and Jerry are sure to have more exciting adventures next week. Listen in, won't you? There's always mystery well sprinkled with humor on Mr. and Mrs. North. This is the United States Armed Forces Radio Service.
