The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 10 min to read
Tombstone. You'll learn the answer in just a moment in... Minutes before 12 o'clock, midnight. Charles Corbett is sleeping peacefully. He guillotined up these stairs. And he tried to guillotine me. And the night was dire. Is it your fault? Telling you about that? No, Charles. No, I don't think it was that. I dreamed about that man with the black beard before. Charles, it means something. When did you dream about it before? It was about a month ago.
No, Charles, there's something else. I can't help feeling it. I can't help feeling that I'm going to die. Don't say that. Tell me. You dreamed about last night? Yes, yes. Where? Well, I was going out for lunch. I was just going out of the lobby. A man with a black beard stared at him. I tried to place him, and then I realized that he was the man from my dream. He nodded to me, Charles. I was defeated. Evelyn, honey, it's not any man. It's just your imagination. No, Charles, it's not. It was the same man. I remember his face in every detail. I don't see anything about this, darling. Oh.
Suppose we go to see Dr. Lieber. Uh-uh, no. It's no use, John. I can't. He has a long, narrow face, deep-set black eyes, and a black beard. Had you ever seen him before? No, no, I don't think so. And you believe the man you saw in the street? I know they are. I know they are. Oh, he knew me, all right. I can understand your... You do hate him, don't you? Hate him? If she did not hate him, the explanation... Black beard before, she dreamed of him just down the street. Had a nightmare about him. But hate, hate is important. Hating him the way she does. That means he has become a symbol to her. A symbol? A person, do you? That he's really threatening me. I'm not going to tell you to forget him. What are you doing here? Waiting for you, darling. We're going to have lunch together. You mean you'd like to take a look at the man with the black beard? Yes. You say you met him right here? Right here. Charles, are you doing this because you believe me or because you don't believe me? Or is it because you think I've gone mad? Oh, my dearest, what a question. Well, maybe he won't show up today. Well, then I'll try again. Yes, and maybe that I can see him and maybe you can't. Maybe it's...
We've got to see where he goes. Listen, mister. How much longer are we going to keep tailing this guy? We're way outside the city limits. Yeah, yeah, yeah. We're going to tail him until we find out where he's going. You haven't lost him, have you? No. He can't go much further because this road... Hey, he's turning off. Huh? Into the cemetery. What? What did you say? The Cypress Cemetery. He's going in. Well, step on it, will you? You better catch him. Don't worry. There's just this one road and the entrance gate's on the other side of this curve. There's an attendant there. He'll have to stop and...
Joe Bass is a smoker. He's gone. A big black car that just came through here. There hasn't been a car through here for an hour. You see, sir. You see, I told you. I told you. Stop it. Look, there must have been one. We followed it all the way from town. A man with a black beard was driving it. Mister, I say there hasn't been a car through here for an hour. With or without a beard. A man with a black beard. A black car vanishing into thin air at the cemetery. But then, where would you expect... The trail to end that began with a nightmare. A dream of... And another terrifying encounter with the man who haunts her day. You were looking for me, remember? You and your husband, right here in the cemetery. Is it? Look at me. I'm very real. Look there, right in front of you. Second is your brother. And the third one, do you recognize that? The inscription, Evelyn called beloved wife. Simple, but when we step down...
I certainly did. He looked just as Evelyn described him. And he disappeared at the cemetery. Yes, Doctor. He might have gone off on a side road or something like that. But he didn't, Doctor. He just vanished. I want you to try to remember how many times. Yes, three times. Well, I think I am. When was the last time someone close to you died? About a year ago. Who was it? It was my brother. My only brother. Were you very fond of him? Yes. Did you have nightmares then? Well, I... Yes, I think so. Did you dream about the man with the black beard then? I'm not sure. Think back. No, I can't remember. I have a feeling that I did. We'll come to you. Maybe not now. Maybe tomorrow or the day after. Let me know immediately when it does. I don't... I don't get this, Doctor. What has that got to do with the immediate problem? A great deal, Mr. Corbett. But the man with the beard is a real person. No, he isn't. He isn't a real person. But he was there... No, I think he's dead. Hunting for me. I see.
Of course, one way we can prove he's not is to get hold of him. Talk to him. Well, I'll take that job. I'll find him. And when I do, he's going to do a lot of... Yeah, yeah. I'll go down right now. Goodbye. When was that body fished out of the river? Several hours ago. What do you think? Murder, suicide, or accident? I don't know yet. The man with the black beard, he just walked out of the slab room. I didn't notice. Hey, wait a minute. I don't care. Watch this. Did you just take down a man with a black beard? No, sir. But you must have. He came out of here just a minute ago. Maybe he walked out. It's only two flights. Oh, where are the stairs? Right. Okay, I'll see. Dr. Lieber? Yes? This is Charles Corbett. I just saw the man with the black beard again. No, he disappeared. I ran after him, but he just vanished. We've got to get a hold of him, Doctor. Perhaps we can meet him at the street corner near my wife's office. She's seen him there several times. One o'clock? Look, should I have Evelyn come too? Yes, that might be a good idea. Good. Maybe we can clear this up today. I'm afraid. There's no reason to be afraid, dear. I'm with you, and Dr. Lieber will be here any minute.
Well, if I see him again, I don't know what'll happen. Nothing will happen. Believe me, darling. Look, once we talk to him, here he comes. Where, Charles? Right there. Uh, Dr. Lieber. Oh. Hello. I'm glad you could come, Doctor. And I'm terrified. Doctor, do we have to do this? It's the quickest way of getting to the bottom of it. What time have we got, Mr. Corbett? I have five to one. Yes, it's just about the time he passes by. I hope he doesn't keep us waiting too long. Dr. Lieber, really, you've been wonderful about this whole thing. If it hadn't been for you, for you and Charles, I don't... What is it, Mrs. Corbett? What's the matter?
It's he. He really does have a black beard. I've got to get away. I've got to get away. Stay here. Nothing's going to happen to you. He's coming over here. Good. Oh, no, no, don't let him touch me. Don't. Please, Mrs. Corbett. Good afternoon. How do you do, sir? I believe you are the people who are looking for me. How did you know that? The guard out at the cemetery told me. He described you and the lady purposely. Oh, look out. I've got her. Evelyn. She's sainted. Evelyn. Better take her someplace quiet where she goes. My place is just up the street there. A few doors. If it won't bother you too much, we... Go up that. Show us.
But this, this is... It says Blakely's Funeral Parlor. Yes, I'm Mr. Blakely. An undertaker? Yes, a mortician. Of course. Finally beginning to make sense. Put it down on the couch there, Corbett. Makes sense. Do you know Mrs. Corbett, Mr. Blakely? I've seen her a few times in the street. We seemed to have lunch at about the same time. She stared at me, and I assumed she knew me, so I nodded to her. You've had no other dealings with her? Not that I know her, no. What was your wife's maiden name, Corbett? Huh? Harper. Would you look that name up in your files, Mr. Blakely? Why, yes, of course. Let me see. Hadley Halton Harper. Cecilia M. Died January 26, 1926. Buried at... Why, that was her mother. And that's the answer. She loved her mother very much. Very much. Yes, she was only six years old at the time, but she always said... An age of deep feeling.
Without any real understanding of cause and effect. Her mother died and Mr. Blakely came and took her away. As a result, she attributed her death to him. He came to represent death to her. And thus became an object of terror and hatred. But I don't understand. After all these years... She didn't remember him consciously because she wanted to forget about him. But a subconscious mind never forgives or forgets. She must have seen him in the street without really being aware of it. Then her subconscious mind went to work, started creating those nightmares. And you think that when we tell her all this and we explain... I'm sure of it. Oh. Yes, but doctor, how can we explain the attendant at the cemetery and the guy at the morgue? You know, they said they hadn't seen him. Now that we know that Mr. Blakely, the bearded man, is an undertaker, a mortician, the explanation is simple. He was such a familiar figure at the cemetery and the morgue that his presence...
Did not quite register on their conscious mind. Just as we never notice our waiter at a restaurant. Oh, yes, of course. I see. Now, let me take a look at her. She should be coming too now. Good Lord. What is it? What's the matter? I don't seem to find any pulse. Strain in the shock. You mean... You mean... I'm afraid she is, Mr. Corbett. After all, when we believe someone to be death, can be death.
dead of fear created in her own mind, lying on a couch in a funeral parlor. The logical place to end the story that began with a nightmare. Terrifying dream of remember to be with us again, smiling from behind a tombstone. And the clocks strike twelve. Mid was played by Mercedes McCambridge. With music by Charles Paul, Murder at Midnight was directed. by Anton M. Leder.
