The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 12 min to read
As we look in on the Coopers tonight, we find there's nobody home, because they're over at the Atterbury's. Liz and Iris must have something up their sleeve, for they served their husbands a tremendous dinner, and they are now sprawled out helplessly in the living room. Oh, Gad, I ate too much. I wish I could loosen my bell. Why don't you? Don't be silly. You can't reach way out there. I know just how he feels. I'll bet I've gained five pounds. Oh, that dinner was worth it. Who cares if you gain a few pounds here and there? I do. With me, the fat ignores here and goes straight to there. The fat is so sneaky on women. It always hits below the belt. Don't talk about it. If anyone wants me for the next six months, George, I'm hibernating. Iris, do you think they're ready? They look just about right to me. What are they talking about, Mr. Atterbury?
I don't know, but I think they're getting ready to baste us with gravy. No, we're not going to eat you. We just want to ask you a favor, so we stuffed you until you're too weak to fight back. A typical feminine scheme. What's the favor? Well, before we ask you, will you promise you'll say yes? No. Oh, George, before I ask you, will you promise you'll say yes? No, no. The last time I did that, I ended up married.
George Cooper, let's come right out with it, Liz. We want you boys to take us to the country club dance Friday night. Dance? Boys? Remember what a dance is, don't you, Rudolph? When you climb up on my feet and we glide around the room. Iris, Iris. Well, what do you say, fellas? Just a moment. George and I will discuss it. Ask us again, girls. Will you take us to the country club dance Friday night? No. Oh, you're so funny. Why won't you take us? Because we're going to the fight. But, George, you go there every Friday night. And this is a formal dance. Formal? Fights are looking better all the time. I'll say they are. What's the matter, George? You used to love to go to dances. Now we never go anymore. What happened? We got married. Oh, fine. If I get a divorce, will you take me Friday night? No. Wait a minute, boy.
An offer like that deserves more careful consideration. Rudolph. Hey, Lotus Bud. George, I know the fights would be exciting, but think of the dance for a minute. Now, just think. I'd wear the blue dress you like so much, and we could dance on the terrace and smooch in the dark corners. Wouldn't you like that, Georgie? Wouldn't you? Yeah. Rudolph. Georgie. What does my little hubston say, hmm? No, the spell's broken, Liz. I'm going to the fight. It's for the state championship. Well, I have rights, George Cooper. You'll take me to the dance or else. Or else what? Or else I'll go with somebody else. So will I. Atta girl, Iris. We'll go with some other fellas. Who? You'll see. Who? Who? Shut up. You sound like an owl. Boy. Well, don't worry. We'll get dates. Yeah.
Yeah? It's a challenge, Iris. While you're at the fight, you can just think of us floating around the dance floor in someone else's arms. Come on in the den, Iris. I'll tell you who I have in mind. Okay. Ooh, I'm excited. Can you lead? Come on in. Came over as soon as I could, Liz girl. I had to drop Laughing Boy at the bank. Laughing Boy? Rudolph. He's still... Chortling over the idea of our getting dates for the dance. George gave me the horse laugh, too. Well, I may have been bluffing last night, Iris, but now I'm determined to go through with it. Girl, girl. We don't know anybody, huh? It's just a question of deciding to whom we'll give the honor of taking us. Whom do we know? Yeah. We must know someone. I can think of her, George and Rudolph. I happen to know they're busy that night.
How about you, Liz? You knew scads of men. Well, I must be getting old, Iris. Everyone I can think of is either out of circulation, out of town, or out of order. Well, we're late. Wait a minute. I won't let this happen. I wonder if I can find my old address book. Hey, that's a good idea. That little black book was... See, now, last time I saw it, it was here in the desk somewhere. Oh, gee, what a lot of junk. Oh, here it is. Oh, Eureka! Let's start with the A's now. Bill Arnold. I went out with him and Colleen. What's all this writing under his name? Oh, just a few necessary details, see? Black hair, blue eyes, tall, good dancer, C-O-A-D. What does that mean, C-O-A-D? Caution, one-armed driver. Book must have come in handy. Girls called me up from all over the campus to see if I recommended a date. I was the Duncan Hines of Petters Point. Bill Arnold.
Oh, darn, I just remembered. He got married. Here's one under C. Tom Crawford. Red hair, blue eyes, yellow convertible. Colorful. Yeah, C-N-A-D. What's that? Caution, no armed driver. Iris, he's married, too. Oh, let me see that book. Hey, listen to this one. You wrote blonde, blue eyes, handsome, nice build. Really? What's his name? George Cooper. What else did I write? It says, nothing in common, not much hype. Liz, let's face it, we're all... Oh, no, we're not. All on the green-eyed monster. Okay, anybody. I mean jealousy. We'll make believe we have dates. And our husbands will be so jealous, they'll insist on taking us to the dance themselves. Oh, they won't believe us. They might. I expect to get a phone call from...
Fred tonight. Fred? Yes. And I'll take it in the living room where George can hear my end of the conversation. How's 7 o'clock? Is that okay, Fred? Back at 7.15 and Rudolph can hear my end of the conversation. Isn't that right? It's evening and the Coopers are in the living room. George is looking over the evening paper and Liz is nervously trying to read a book and look like she isn't expecting a phone call from her boyfriend, Fred. better known as Iris Atterbury. Liz, is that a good book you're reading? Yes, it's very exciting. Oh. How'd you ever learn to read upside down like that right here? What? Oh, it's an eye exercise. Do you feel all right, Liz? Fine. Are you expecting a phone call? No. Whatever made you think that? Oh, I don't know. Maybe it's because you've got the phone in your lap. I didn't even know it. I'll get it, George. I'm nearer.
Who isn't Fred Thompson, is it? It's wonderful to hear your voice. It's not a coincidence. George is going to the fight, and I'll be free. And I bought a country club dance where I'd love to go, Fred. You don't mean. Fred, you shouldn't say things like that to me. I'm married. I know. I remember. Those flowers you get for dances before you get married. All right, Freddy. See you Friday night. Goodbye. Anything new in the paper, George? No. Well, it's not my fault if there's no news. Who was that, Liz? Who was who? Who was it? On the phone, you mean? Yes. Oh, him. Yes? Who was it? Well, I don't see what difference it makes. Oh, you don't? Oh, Fred, you shouldn't say things like that to me. Listen, George, you're going out without me Friday night. Well, that's different. What's sauce for the gander is sauce for the goose.
And I might tell you, Mr. Gander, that Friday night, this goose is going to honk. I'm going to be honking. I'm going to be pushing the button. What do you mean, you accept? You'll take me to the dance. Isn't that what you meant? Yes. Fred was going to send me a corsage. I'll send you a corsage. Orchid? And if it's Fred again, I'll tell him a thing or two. Well, somehow, I don't think that it'll be Fred. Hello? Hello. Yeah. Thanks for calling. I expect to have a real good time Friday night at the Frights. At the fight? Who was that, George? Who was who? Who was it? Uh, on the phone? Yes, who was it? Oh, that was Fred's husband, Rudolph. Oh! Come on, George boy, we're missing the first fight. Oh, wait a minute, Mr. Atterbury. I'm worried about the girls sitting in the living room with their formals on. Do you believe they're really waiting for their dates to show up? I don't know. They say they are. I think they're bluffing. The virus is bluffing. She went to a lot of trouble to squirm her way into that new girdle.
Never has so much been held by so little. In a few minutes. I know she doesn't have a date. Well, what do you want to do? Stick around and see who it is she doesn't have a date? Come on, this I gotta see. Hi, Barney. Hello. Hi, Liz. Hi, Iris. Thank you. Well, shall we go? Anything you say, beautiful. This is Mr. Cooper and Mr. Atterbury. Oh, how do you do? And don't worry, we'll have your daughters home early.
I should say not. Don't you see? They want us to come running after them like a couple of Sagalahads. We'd be playing right into their hands. Well, I don't know. Suppose those kids get fresh. Nothing to worry about. Liz can outrun them and Iris won't have to. There's a car here, Mrs. Cooper. You can get in the back with me, ma'am. Oh, all right. It would be nice of you boys to come over and pick us up. Oh, that's all right. After all, you're my mother's best friend. Besides, you promised us two bucks apiece. I know. I don't understand the whole thing. Neither do I. Why did you want us to call you by your first names and tell you how pretty you were? It's just a joke we're playing. It was funny, all right. Safety belts, everybody. Is it too windy for you? Well, it might be better. Oh, this is a roadster. It doesn't have windows. It has curtains, but we left them home. Put the top on. Home, too. Yeah, it just doesn't have any glass in it. Fine.
Hey, what happens to this pumpkin at midnight? Does it turn into an automobile? Pumpkin. This is it. This is what? What did you stop for? Oh, this is as far as we go. You're supposed to take us to the club. Gosh, Mom didn't tell me that. Oh, we can't. We're due at the school dance. Well, Dick, can't you be a little late? No, I've got the needle for the phonograph. Well, what do we do now? Hitchhike? Dick. Is there any chance that we could take the car and drop you off at your dance? Oh. We'll give you $3 a piece instead of $2. $4? $5? All right, $5. That's $10. The whole car isn't worth any more than... What are you kicking about? That's all you're paying for it. What? You mean we just bought the car? Isn't that what you meant? Congratulations, Iris. You are now owner of a... An Essex? College kit in this car.
we'll find them waiting for us when we get to the dance. Who? My husband. Well, I certainly hope so. What'll we do if they aren't there? I don't know. We could just stand around and try to pretend they're in the powder room. Iris, did you hear that? Yes. It's been going to rain. Well, something's falling and it must be rain because pennies don't splash like that. I'm getting sore. I'm not sure. It's hard to see through the rain. Well, doesn't this thing have a windshield wiper? Sure. Why don't you turn it on? No windshield. Oh, we're going to look fine when we get to the dance. There. Why should a backfire make the car sag on one corner? Mechanical. I think we've got two flats. Look back and see if someone's shooting at our tires. I don't see anyone. Two flats. There must be tacks in the road. What road? Come on, can't you see it? It's right in front of... Well, we drove up on a... I wonder when we left the road. Oh, over there.
How do you like that? Now we'll have to walk back to the highway. Walk? Yeah, it can't be far. Luckily, we have on our high-heeled hiking boots. In this girdle. All right, you stay here. I'll send a searching party back for you. Oh, I'll go with you. Doubt fellow. Come on, Iris, let's mush. I mean slosh. Yeah, we made it. Squish every time you take a step? No. How come? They're stuck in the mud a half a mile back. We must be a sorry-looking sight. What do you mean? We might be starting a new fad. Shredded formals with an open mud rift. Toothless. Like a drowned rat. No. You'd have to fix yourself up a little to look like that. The dance is probably over anyway. It's George and Rudolph. Pardon me, madam. Could we give you a lift? Yes. And that's Liz. Are you sure? That's how she looks when she gets up in the morning. Liz, are you all right? Yes, I got killed tonight while you were sitting there watching your old...
fight. Well, what are you talking about? We didn't go to the fights. Didn't go to the fights? No, we went out to the dance right after you left. Just like we knew you would. Yeah, if that makes you feel any better. Oh, that makes us feel great. Your favorite husband has been presented through the worldwide facilities of the United States Armed Forces Radio and Television Service.
