Skip to content
On Air
All channelsAll
My Favorite Husband artwork

From the My Favorite Husband collection

The Football Game

Episode 10324 min 20 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 12 min to read

It's time for My Favorite Husband, starring Lucille Ball. Yes, it's the gay family series starring Lucille Ball with Richard Denning as Liz and George Cooper. Two people who live together and like it. As we look in on the little town of Sheridan Falls, it's morning. And Iris Atterbury is coming up the walk of the Cooper home at 321 Bundy Drive. Suddenly, she gets a horrified look on her face and starts running up the steps.

What's the matter? She was going to call the police. There's a bear in your backyard. A bear? He must have escaped from the zoo. He's standing right in the middle of the yard, pawing the ears. My goodness, a bear in a... That's no bear. It isn't? Fall season is here. I'm airing Georgia's raccoon cove. What a relief. Let me sit down. I shouldn't have run so hard. Your heart? No, I snapped a bone in my corset. Oh, but the real pain is thinking of football season and those two juvenile idiots we're married to. Oh, I just got a mental picture of them in their official costume. Raccoon coat, rooter's cap, cowbells, and ukulele. Please, I haven't had breakfast yet. Well, George is going to look different this year anyway. I found something wonderful, and I'm going to go over his raccoon coat with it. What is it? An electric razor.

Then you wouldn't dare. No, I'm yellow. Yeah, I guess there's no fighting it, Liz. When's the homecoming football game? This weekend. No, no. This is D-Day minus three. And I have big news for you, Iris. I'm not going. Oh, you realize what you're saying, girl? I certainly do. I might endure having my feet frozen in a windy stadium, and I could possibly struggle through those stupid card stunts at halftime, but I'll be darned if I'll march in another torchlight parade wearing Georgia's pajamas. You should talk. How do you think I feel wearing Rudolph's nightshirt? Well, I'm through. Let them go along. Oh, gosh, Liz, do you think they would?

After all, we've gone to every homecoming with them for the past ten years. Well, I went because I wasn't too sure some college babe wouldn't make a pass at George. But now he's gained enough weight and lost enough hair so I don't have to worry. It's a wonderful idea, Liz, but you know what? Look, it's their school. Let them go through this sophomoric routine by themselves. I'm with you, girl. No matter how much... If they beg us, we won't go. Well, do our husbands tell us what to do? Yeah. Okay, we'll lower the boom on them at dinner tonight. George. Oh, say. For goodness sake, will you eat something? Please don't interrupt us, Liz. This is a delayed locomotive. Delayed locomotive? Heck, it's retarded development. Well, will you please eat something? Come on, boys. Let's get over to the piano and run over our alma mater.

That's what I'd like to do with a steamroller. Shall we break the news to them now, Liz? Right now. And remember, no matter how much they bake us, we're not going to that lousy homecoming with them. Okay, boy. Wait a minute, fellas. We have something to talk to you about. Yes, the homecoming game this weekend. Oh, good. We wanted to talk to you about that, too. Yes, yes. George and I talked it over, and we aren't taking you this year. Okay, boy. They're taking us. But, honey, you don't want to go. I'll tell you when I don't want to go. Yeah. Yeah. What are you, yeah? You hate football. Me, too. You don't think we'd want to miss State's big game, do you? By George. It's homecoming. Every year you complain bitterly.

Have you forgotten your frozen feet in that windy stadium? Frozen? Why, what could be more invigorating than a gentle autumn breeze around my hot, stuffy legs? Lotusbud, you remember when State scored and the fellow in back poured coffee on your head and dropped a hot dog down your back? You hated every horrible minute of it. Wait a minute. What are you fellows up to? Why don't you want us to be there? We were only... Only thinking of you. Believe me, Lotusbud. Don't Lotusbud me. I know why you want to go alone. If I'm there, you can't ogle the coeds. I can too. I mean, I don't anyway. Not much. That's what it is, Iris. They want to look at the girls. They want to watch the coeds shake their pom-poms. Look, I'll tell you the truth, Liz. Well, it's about time. In addition to always complaining about being dragged...

You get on our nerves because you don't like football and you don't know anything about it. Is that so? Yes. So we thought everybody would be happier if you stayed home. Good. How well put. Well, for your information, Buster, we know plenty about football and we love it. Sure. I can hardly wait to get to the game Saturday and watch that old quarterback make a home run.

Iris, no wonder they think we don't know anything about football. It's not a home run, it's a touchdown. Oh, and it isn't a quarterback, it's a second baseman. It's a shame not to take them along, George. Wouldn't they love to see the jockey run 65 yards to a knockout? I guess this settles it, Liz. You don't know the first thing about football and you're not going with it. And there's no use wheedling, either. Well, what if we learned all about football? Well, if we learn, will you take us? Sure, sure. Then we'll learn. Come on, Iris, let's get started on it right now. Okay. How do you learn to play football? I don't know. Is it... Wait, I just remembered. Rudolph has a book on it. Oh, good. I remember seeing it in the...

I think the book's over on this side of the attic in this old trunk. How dusty. Here it is. Say, it's dated 1906. Oh, that's all right. The rules never change in football. Here. Who wrote the book, Liz? Red Grange? Ty Culp? No, must be this guy who has his name on the cover, Rugby. I printed the game. Oh, well, that's wonderful. Now pay attention and I'll read it. Go ahead, teacher. The game is played with two teams, one against the other. Well, I already knew that. Me too. The standard lineup is eight forwards, two halfbacks, four three-quarterbacks, and one fullback. Gotcha. The game begins with a scrummage. That's scrimmage. Look for yourself. How do you like that?

All these years, the boys have been calling it scrimmage, and they think we're dumb. Oh, they're going to be surprised when they hear us kick these terms around. Come on. The game starts when you get the ball out of scrum. Ball out of scrum. Let's learn it real good. Go ahead. Okay, the snapper back sweeps the ball between his legs to the scrum halfback, who, with the front three forwards, huddles together, heads down.

As we look in on the Coopers once again, it's two evenings later, and we find Liz and Iris getting ready to impress George and Mr. Atterbury with their knowledge of football. The only trouble is, the girls have been studying a book on rugby by mistake. Now is the time, Iris. They're at it again. Okay, let's go fracture them with our great knowledge of football. Iris, do you remember all the terms? Oh, sure. Wait a minute. Huh? Who's that famous player? Uh, uh, Ross and Ross. Here. Come on, let's go. George, states should win easily tomorrow. I think so. I think so, too. So do I. Tell me, Liz, old football fan, what do you think of states' chances tomorrow? Well, I think they should win easily. That is, if nothing happens to their star snapper backs.

Well, that makes it unanimous. Barring some awful break, State... Star Snapperback? Yes, Star Snapperback. I hope State has some good players, Liz. So do I. Of course, we can't expect any Ross and Robertshaws. Ross and Robertshaw? Who's he? He was only the first three quarterback to disengage himself from the scrummage in order to assist the side hooker in getting the ball out of the scrum. Well, then it's three cheers and a tiger for Ross and Robertshaw. And will you kindly tell me what you two are talking about? Oh, come on, fellas, admit it. We've learned about football. And we know we're right because we got it out of a book. Wait.

Wait, wait. Did you by any chance get that book out of our attic? Yes, what? George, these two have been learning football from a rugby manual. Oh, no. A joke. Entirely different sports than football. They don't even play rugby in American colleges. Oh. That was a nice try, girls. Well. Can't we go to the game anyway? Oh, sorry, Liz. Besides, we only have two tickets, and the game's a sell-off. Is that so? Well, let me tell you, George... Oh, no, no, no, no, no. Wait a minute. I knew how badly you girls wanted to see the game, so I arranged for two good... right in front of the television set. Oh, stink.

Let's get to bed, George. If we don't get an early start tomorrow, we might miss the first scrummage. Much further up are our seats. I'm pooped. Just a little weight. Row 73. Ah, here we are. Thank goodness. Well, these aren't bad seats at all. You can practically see the field. Yes, sir. Pardon us, please. Yes, pardon me. Pardon. Pardon me. These raccoon coats are a little bulky. Pardon me. Well, these should be our seats right here. There are two empty ones, but those two girls must be in the wrong seat. Talk. Pardon me, miss. I think you're in the wrong... Oh, certainly. Twelve and thirteen. Eleven. What does yours say, Mr. Atterbury? Fourteen.

George, you idiot. Gosh, I don't know how this happened. Well, sit down, Pop. The game has started. Look, would you and your girlfriend move over so my friend and I can sit together? Oh, I'm sorry, but we can't. The people sitting in front of us are nice and short. We couldn't see if we moved. Quick. George, we'll take the seats on either side of the girls. If I want to say anything to you, I'll pass you a note. Pardon me, please.

Well, Iris, the game will start any minute. Turn the television set on. All right. I wish we were there. Good afternoon, sports fans. This is Tom Nelson bringing you today's gridiron classic between State U and Teachers College. It's a beautiful... Don't tell me two of them are big enough for a raccoon coat. We swing our camera up to the... Don't say they are. What's sitting between them? They look like they already have.

They moved the camera, Iris. It won't do you any good to stand over there and look in sideways. You can't see them. Those bums. Well, there seems to be a delay on the field. Those wolves. Those bums. Oh, Satterberry, I'll give you three to get out of there. Three? One? All right. Yeah. Well, grab your hat. We're going up there. Now we know why they wouldn't take us to that football game. Those bums. Here's the window where we get the tickets, Iris. Okay, girl. I'd like two tickets, please. What? I want them for today. What's so funny? It's all sold out. But we've got to get in the stadium. Oh, an emergency. Yes. A death in the family. Let us in and there will be. Look, lady, I'm busy. There aren't any tickets for today. Oh, Liz, what are we going to do?

Don't worry. We'll get in some way. We've got to. But how? Wait a minute. Look over there. See all those men going in and out without tickets? But, Liz, those men are selling hot dogs and soft trays. Well? Oh, now, Liz, you don't think that we could... Why not? You there. Ready to give him the X. Easy. You, Mr. Atterbury. Rudolph. It's the least I could do, after all. George is sharing his blanket with your girl. Oh, here comes the man up the aisle. Oh, no, boy. Come somebody up the other aisle with a drink. No, it's Liz. Here can Iris be far behind. Oh, what are they doing here? How can we explain? Don't try to explain. Make a run for it. We can't. They're blocking each end of the road. It's straight down. People are sick.

George, do you feel better now, George? A little. What hit me tickled you? Oh, I'm sorry, baby. After you explained about the seats and all. It's my fault. No, that's all right. I guess it serves us right for not taking you. I'll get it. Hello? Yes? I should say... Who was it? Of all the nerves. Someone who saw me selling hot dogs out there today. He offered me a job. Selling hot dogs? No, playing right tackle for the Los Angeles Rams. My favorite husband. has been presented through the worldwide facilities of the United States Armed Forces Radio and Television Service.

End of transcriptBack to the beginning ↑