The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 11 min to read
Chasing Dirt presents Nick Carter, famous for chasing crime. Every week at this time, two great names are joined as new post-war old Dutch cleanser brings you one of the most resourceful and daring characters in all detective fiction. Nick Carter, Master Detective. If you got Miss Bone to come here to make trouble, Clara... I didn't, Larry, I swear it. Oh, maybe that's the mysterious woman who called me. I'll get it. Why, Mr. Carter? My name. Don't tell us you got a phone call, too. Certainly did. A call to come over here in a hurry to prevent a murder. Murder? But I'm the one who's been threatened and I certainly didn't call you. Well, somebody did. Listen, that's the kitchen door. Somebody... And now, the case of the substitute slayer. Today's adventure starring Lon Clark as Nick Carter. Brought to you by new post-war old Dutch cleanser. It's mid-morning as an overly dressed woman in her middle 30s sits swiftly in Nick Carter's office.
I suppose you've heard of me, Mr. Carter. I'm Clara Corbin. Oh, Miss Corbin's a writer, Nick. She writes soap operas for the radio. You know, serials. Thrilling real-life drama. The solutions to the problems that confront every woman. Oh, I see. But doesn't it get a little tiresome, Miss Corbin? Oh, heavens no. Well, what can I do for you? Mr. Carter, the plot of one of my shows is actually happening in real life. Really? Here, read this note. Clara Corbin, if you don't stop writing about Larry and me, I'll kill you. You got this note through the mail? Yes, and here's another one. Clara Corbin, take me out of your script if you want to keep on writing. Sounds like the work of a crank if you ask me. Mr. Carter, I don't suppose you've ever heard my radio serial, My Sister's Husband. Why, no, I haven't. Well, I don't dare let this out publicly, but my serial, My Sister's Husband, is based on the real lives of real people. Even so, I don't think I'll... You will.
My youngest sister's married to Larry Harris, a reasonably successful man. They're a typical middle-class couple. Oh, then the reference in one of those notes to Larry... It refers to Larry Harris, of course. Uh-huh. But where do I come in? Well, everything that happens to Sue and Larry goes into the show. If they have a misunderstanding, the characters in the show have a misunderstanding. But actually, Sue and Larry lead rather prosaic lives, and the serial needs concert and excitement. So I have to make up some of the plot myself. I see. Go on. Right now, the show is getting its excitement from a triangle. There's another woman. But this triangle in your serial isn't based on actual facts, is it? Well, I didn't think so when I began writing the present series of episodes, Mr. Carter. But I'm not so sure anymore. And you think the other woman in a real-life triangle is sending you the threatening notes? I don't know what else to think. Well, Miss Corbin, is there really any mix-up in your sister's marriage? Why, if I'd even suspected any such thing, I wouldn't have dreamed of using it in my show. Of course not.
But if there is another woman, and she's responsible for the threatening notes I've been getting, oh, I'm afraid, Mr. Carter. She hates me, and she intends to kill me. Well, couldn't you stop writing this particular plot? Oh, no. The plot's been approved by the sponsor, and the scripts are in for three weeks in advance. I can't do a thing about it. But I don't want to be murdered, Mr. Carter. You've got to help me. Now, now, now, Miss Corbin. Those notes may be the work of a practical joker or a crank. It seems probable that you'd hit on a true story by accident. Oh, I'm not so sure it was an accident. Larry is... Well, I don't trust him. He's been sickle before. Oh, Mr. Carter, please. Will you take my case? I don't know that there is any case, Miss Corbin. I don't even know if there actually is another woman. But there must be. Well, that shouldn't be too difficult to find out.
Yes, yes, but how? Well, the simplest way is to ask your brother-in-law, Larry Harris. You mean you'd go to see him? Why not? He may even thank me for tipping him off that there may be trouble brewing. Oh, no, he'd be furious with me. He'd say I was meddling again. Now, don't worry, Miss Corbin. I'll do my best to protect you when I talk to him. Oh, but, Mr. Corbin... Besides, if I were in your place, I'd rather have a brother-in-law soar at me than have a threat of murder hanging over my head. Now, Carter, what the devil is all this about? Mr. Harris, it's about some notes that contain threats of murder. Threats of murder? Yes. Do you have any idea who might send a note like this to Clara Corbin? Let's see. Clara Corbin. Leave Larry, Larry and me out of your cereal or I'll kill you. Is this another one of Clara's little tricks? I don't think so, Mr. Harris. Why would she hire me if it were? You don't know Clara very well. I take it you don't like your sister-in-law. That's a real understatement.
How would you like it if your whole private life was paraded in public? No better than you do, Mr. Harris, but I don't like murder either. Murder? This isn't murder. This is... Well, it's... Yes, what is it? Why, it's a joke of some kind. Murder's not a good subject for jokes. It is with Clara Corbin, and it couldn't happen to a nicer person. Look, Mr. Harris, I'm going to be frank with you. If there is another woman in your life besides your wife, these letters may get you into a lot of trouble. That wouldn't worry Clara. But it should worry you. Now, I'm not interested in your personal affairs, but...
Is there another woman? Certainly not. I threatened to sue Clara for liable once, and if she keeps this up, I'll do it. But if you aren't involved with another woman, then her story hardly applies to you, does it? That doesn't make any difference. Whether it applies to me or not, it can still hurt me plenty. But how? Outsiders don't know that the story is based on your life. But, Mr. Carter, I think I've given you quite enough of my time. You might as well go back to your office and charge this interview up to wasted time. All right, Mr. Harris, I'll go back to my office. But I won't admit I've wasted any time. Not yet. So her sister's husband wouldn't tell you a thing, huh, Nick? Oh, I wouldn't say that, Patsy. He thinks he didn't tell me anything, but he did give me some helpful information. For instance? Well, for one thing, he's nursing a violent hatred for Clara Corbin. Oh, I could have guessed that. For another thing, there is another woman in his life. And he admitted it? No, he denied it, but when I suggested that he didn't have any cause for libel if it weren't true, he got sore at me.
Trypically told me to get out of his office. Okay, but do you think he tried to get Miss Corbin to change her plot by sending her those notes? No, Betsy. He seemed genuinely surprised when I showed him one of those notes. Well, I keep going back to the idea that maybe Clara Corbin sent those notes to herself. But why? Well, she hears that her brother-in-law is stepping out on Sister Sue. She wants to stop it, so she puts that kind of a plot into her radio serial. Figuring it would scare Larry Harris into behaving himself? Exactly. Only it didn't, so she went a step further. And you think those murder notes are fake? Why, sure. No, no, I think you're wrong, Patsy. What? It's quite possible that this mysterious other woman does exist. And I want to find out who she is. Well, say, Nick, we're overlooking one person who may know who this other woman is. Sue Harris, his wife. Well, that's possible, but... Nick, perhaps she didn't want to risk breaking up her home by making a scene. So, instead of accusing her husband...
She may have talked Clara into writing this stuff. Patsy, she wouldn't admit that. Oh, Nick, I have a hunch I could get us to talk. At least, why don't you let me try? Okay, go ahead. But don't be disappointed if your hunch turns out to be a flop. I'm... Oh, you're the woman who called herself Miss Bowen and claimed to be working for a detective. Oh, yes, yes, I'm Patsy Bowen. And if you're Miss Harris... My husband was furious when I told him I'd agree to talk to you. He said it was a trick. A trick? Well, I don't see how. Larry says the newspapers have been asked for him about the plot in My Sister's Husband. Trying to get him to involve himself and me in a scandal. And if some newspaper sends you a letter... Oh, Mrs. Harris, I assure you I'm not from any newspaper. Well, if you are, you can tell your editor that the triangle plot in My Sister's Radio Show is completely without foundation as far as Larry and I are concerned. Please, Mrs. Harris, I'm not from a newspaper. Believe me. Your sister knows about my appointment with you. You can call her if you don't believe me. I'll just pick you up on that, young lady. Come in.
Hey, and if she doesn't back you up, I'm going to call the police. Larry told me not to let you get away with anything. And I'm... Oh, somebody else is at the door. Wait a minute. Of course, Mrs. Harris. Why, Kara. Hi, Sue. I just dropped in to see whether I could do anything that might help Miss Bowen. Well, then, you know this woman, Kara? Why, of course, you see. You mean you actually hired a detective to pry into our private lives? Oh, now, darling, that's hardly the way to... I've stood all I can, Kara. You've tried to make a mess of my married life right from the start. But, dear, I don't know what you're talking about. Oh, yes, you do. And you've gone too far this time. Now get out of this house and never come back. I never want to see you again. Sue, dear, you're upset. You bet I'm upset. Sue, I went to a detective because I don't want to be murdered. Murdered? That's right. I think you're both crazy. I suppose you think it's crazy that Larry... Stop it. I won't have you say anything about Larry. No?
then I suppose he isn't in love with somebody else. He was never in love with you, Clara. That's certain. I told you time and time again that I was glad we found out in time that Larry and I were... You were so jealous of me that it drove you crazy when Larry married me. And you've never given up trying. Sue, you don't know what you're saying. Oh, yes, I do. You started that radio program just for spite, to try to break up our home. But I'm trying to save it. Please, no. I haven't asked you for any help, Clara. Get out. Sue. Somebody came in the side door without knocking. Well, Larry, what brings you home in the middle of the afternoon? Some woman called me. Said I should get home right away, that it was a matter of life and death. She scared me half out of my wits. Well, it must have been this woman here who called you. Well, Mrs. Harris, I don't know a thing about it. Well, then, whoever you are, what are you doing here? Well, I... If Clara brought you here to make trouble... I haven't, Larry, I swear. That doesn't impress me much, Clara. Well, I suppose... Maybe that's the woman who called you. Well, I'll go see who it is right away. Why, Nick...
Mr. Carter, what? What's going on here, anyway? Well, don't tell us you got a phone call, too. Certainly did. Some woman said I'd have to hurry if I wanted to prevent a murder. Murder? But I'm the one who's been threatened, and I certainly didn't call you. Well, somebody called me. Listen, somebody just opened the kitchen door. Somebody must have come in without knocking. But who would? Good. One in the kitchen. Hurry.
