The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 23 min to read
The sponsors of the Our Miss Brooks program, which follows immediately, wish to congratulate Mrs. Ray Thiel on winning the $49,000 first prize in the Colgate-Palmolive-Pete Company's 49er Gold Rush Contest. Mrs. Thiel, secretary to Mayor Richard J. Marks of Norwich, Connecticut, experienced the thrill of a lifetime when two armored car drivers strolled into her office and dumped $49,000 in $1 bills on her desk. The complete story will appear in Look Magazine's August 16th issue, which reaches the newsstands August 2nd. Palm olive soap, your beauty hope, and luster cream shampoo for soft, glamorous, caressable hair bring you Our Miss Brooks, starring Eve Arden. Most principals are quite strict when it comes to punctuality among faculty members, but Our Miss Brooks, who teaches English at Madison High Summer School, has always believed that her principal, Osgood Conklin, is overly severe.
I could never understand why Mr. Conklin had such a passion for promptness until one day I learned that he was born at 5 o'clock in the morning and he's been early ever since. Anyway, by last Thursday, I was determined to get to school on time if I had to stay up all Wednesday night to do it. Promptly at 6.30 Thursday morning, my alarm clock went off. Having been up all Wednesday night, I ignored it. But then the phone rang in the hall, and knowing that my landlady, Mrs. Davis, was back in the kitchen, I sprang lightly out of bed and glided to the phone. Ouch! Hello? Hello, Miss Brooks. This is Mr. Conklin. Are you up? Sort of. What can I do for you, Mr. Conklin? Two things, Miss Brooks. You can arrive at school promptly at 8 this morning, and once you get there, I want your promise that you'll concentrate on teaching English to your class instead of learning biology from Mr. Boynton. Why, Mr. Conklin, one would think that Mr. Boynton and I... One.
I think you should know, Miss Brooks, that the president of the Board of Education is back from his vacation. Mr. Stone? Yes, and he's already chewed me out, complained to me about the lack of... In our summer sessions, teachers taking time off for vacations, getting married, having children. Why, you teachers are acting more and more like... Human beings? Don't be egotistical. Now, I'm warning you, Miss Brooks, if you don't stop fraternizing during school hours, I don't see how I can remain the same considerate, even-tempered, kindly superior you've all grown to admire. But, Mr. Conklin, I... That's all for now. Just get on the ball, Miss Brooks. And when you get on it, see that you stay on it. What does he think I am, a seal? Get on the ball. No fraternization.
Good morning, Connie. Oh, good morning, Mrs. Davis. Who was that on the phone? Mr. Conklin. Oh, how is Oz good these days? Horrible, thanks. He's getting more unreasonable every day. You have no idea how fed up I'm getting with his dictatorial nonsense. You wouldn't have to take any of it, Connie, if you had some other job you could go to. Some other job? Yes. You weren't born a teacher, were you? No, it just seems that way. Weren't you once secretary to a Mayor Norwich of Marks, Connecticut? No, but I was secretary to Mayor Marks of Norwich, Connecticut. That's right nearby. Now there was a swell boss. Well, Connie, I've got a big surprise for you. You may be able to get your old job back just by calling him up. What? I just read where his present secretary won...
$49,000 in the 49er Gold Rush Contest. That's the contest put on by, um... Some big soap company, wasn't it? Yes, I think it was. So much for living dangerously. Who won Colgate Palmolive Pete's contest? A Mrs. Ray Eva. Mrs. Ray Thiel. Mrs. Ray Thiel. She's the woman who's working for your old boss, Mayor Marks. With all that money, she'll probably quit her job at once. Well, what has that got to do with me, Mrs. Davis? Don't you see, Connie? If you'll just give him a call, Mayor Marks may offer you the position again. But I don't know if I want to go back to Connecticut, Mrs. Davis. You don't have to accept the offer, Connie. But once he knows you can work elsewhere, Mr. Conklin's attitude will be entirely different.
Now go ahead, Connie. Call Mayor Marks immediately. But... You don't have to pay me for the call until next month. Well, if that's the case, it will be nice to chat with his honor again. I wonder if he'll remember me. Go ahead, Connie. If the receiver... All right, Mrs. Davis. So I just told her right out. First I said if we weren't such old friends, I wouldn't open my app like this. But even though I haven't seen you in... Excuse me. It's our party line. Oh, maybe it's just as well, Mrs. Davis. I'd feel a little silly if Mayor Marks didn't even know who I was. But you said you got along fine with him, Connie. Now, don't be silly. You try again in a minute. I'll clear off the breakfast dishes. Oh, that must be Walter Denton. He's giving me a lift to school. Hiya, Miss Brooks. Come in, Walter. As you can see, I'm not quite ready to leave the house. Oh, that's all right, Miss Brooks. We got time.
Besides, I know plenty of women who'd give anything to look as good wearing an expensive dress as you look in that beat-up, crummy old bathrobe. Well, thank you, Walter, I think. Sit down for a minute, won't you? Here, read this look magazine. I'm trying to place a long-distance call. Long distance to who? An ex-boss of mine. I'll tell you all about it after I talk to him. When she tried to stop me. Grace, she says to me, I've always been your friend. Excuse me for interrupting, Grace, but I... It's all right, Bertha.
But before you marry this man, you've got on this line. I was talking. I'll see. Sorry, I was trying to get Agnes. We've got the busiest party line in town. I guess I'd better get ready now, Walter. If you'll excuse me a minute, I'll... Before you go, Miss Brooks, there's something I'd like to ask you. Can't you wait and ask me in class? Oh, no, ma'am. My question has nothing to do with English. The question is, is a man who, because his daughter happens to be in love with a certain other young fellow than who he might choose if he had to say so over this girl entitled to constantly kick this young fellow from pillar to post? You're right, Walter. Your question has nothing to do with English.
But I gather you're talking about your stormy romance with Harriet Conklin. Exactly, Miss Brooks. You know how fond I am of Harriet, and because of this fondness, I've tried to be patient and understanding. But now I've come to a conclusion. Yes? Mr. Conklin has got to go. It isn't that I mind his treating me like dirt so much. It's the dirty way he does it. How do you combat a tyrant like that? Or how do you avoid him? Honestly, if I were five or six years older, I'd leave Madison High. You may be seven years older before you graduate, but I know how you feel, Walter. I've been thinking of changing jobs myself. Changing jobs? What other kind of a job would you be good for? What a nice way of calling me the ideal teacher.
Before I'm led to the glue factory, Walter, I can go back to work as a secretary in Norwich, Connecticut. Mayor Marks can probably use me right now. Gee, Norwich, Connecticut. Oh, but what about Mr. Boynton? You wouldn't want to leave him, would you? I might not have to. As secretary to the mayor, I might be able to wangle a transfer for Mr. Boynton. He could teach there. Oh, that's right. They do have biology in Connecticut, don't they? In one form or another, they must. Now, you better get on to school without me this morning. I've got to try that call again. But you'll be late, Miss Brooks. What about Mr. Conklin? Mr. Conklin will just have to wait. You know, I'm beginning to feel strangely liberated, and I like it. Connecticut is beautiful at this time of the year. Gee, we're going to miss you, Miss Brooks. I'll miss you too, Walter. Well, I guess I'll be going now. Be sure and write, won't you, Miss Brooks? Of course I will.
Goodbye, Miss Brooks. Bye, Walter. It'll be good to see Mayor Marks again. I wonder how he looks. Well, Connie, did you place your call yet? No, Mrs. Davis, the party line's been in use. Well, you better get dressed and go to school now, Connie. I'll call the mayor for you and let you know what happened right after I talk to him. All right, Mrs. Davis, but before I go, I'll try it once more. So, Bertha, I said, well, you've been saying... Believe me, Grace, while you've been on the phone, Bertha couldn't have had triplets. Our Miss Brooks, starring Eve Arden, will continue in just a moment. But first, here is Vern Smith. Here's wonderful news, ladies. Wonderful, wonderful news. Now there's something thrillingly new in Palmolive Soap's famous Beauty Lather. Yes, something thrillingly new. Palmolive's famous Beauty Lather now brings you new fragrance, new charm, new allure. Millions of women will prefer Beauty Lather Palmolive over all other leading toilet soaps the minute they try it.
For Palmolive Soap's famous beauty lather now has a new, clean, flower-fresh fragrance for new allure, new charm. So ladies, forget all other beauty care and use Palmolive Soap the way doctors advised for a lovelier complexion. Just stop improper cleansing and instead wash your face with Palmolive Soap three times a day, massaging Palmolive's wonderful beauty lather onto your skin for 60 seconds each time to get its full beautifying effect. Then rinse. That's all. All types of skin, young, older, oily, respond to it quickly. Don't wait another day to try Palmolive's Beauty Lather. You'll be thrilled by its new fragrance, new charm, new allure. Thrilled again by the fresher, brighter complexion doctors prove may soon be yours. For new loveliness all over, use big, bath-size Palmolive in tub or shower. Well...
When Walter Danton left Miss Brooks, he was convinced that she had a job waiting for her in Norwich, Connecticut. Arriving at school, the first person he ran into was Harriet Conklin. After hearing the news, the first person she ran into was her father, Madison's beloved principal, Osgood Conklin. So you see, Daddy, Miss Brooks is practically set in this new job. But she can't leave now. Mr. Stone's back from his vacation. Only yesterday he was chewing, complaining about absenteeism. First, our music teacher, Mrs. Jensen, trots off to visit her sick mother. Then Mr. LeBlanc needs an operation and fritters a week away in the hospital. But that's not your fault, Daddy. I'm afraid the head of the board doesn't agree with you, Harriet. You should have heard Mr. Stone yesterday. He actually threatened me. What did he say, Daddy? He said he'd have me pounding a beat in Brooklyn. Miss Brooks leaves, he may even investigate some of the wild rumors flying around this school that I'm a...
Tyrant? Thank you, my dear. If he decides to invade... What do you mean, tyrant? I've always tempered my power with justice. Look, Daddy, I know you mean well, but Miss Brooks is like a thoroughbred, tense and high-strung. You've got to give her her head sometimes. I'd like to hand it to her on a plate sometime. Don't you realize, Harriet, that you're asking me to be gentle with a woman who has single-handedly jacked up my blood pressure 25 points? But don't you see, Daddy? If you don't want her to leave, you've just got to be nicer to Miss Brooks. Well, I'll think it over. Now you get to her first class and give the students something to study. Miss Brooks is late for a change. I'll take care of it right away, Daddy. And when she does get here... When she does get here, I'll take...
Remember Mr. Stone and Brooklyn. Goodbye, Daddy. Hello, Miss Brooks. Hello, Harriet. Do you think you should whistle so loudly, Miss Brooks? We're right outside Daddy's office, you know. Harriet, I've got a little message for you. Whistling in the hall is just the first of a long and distinguished line of violations I've got planned for today. This, in a word, is Independence Day for Constance Brooks. Look, Miss Brooks, please don't do anything until you've talked to Daddy. He's waiting to see you. Very well, dear. I'll toddle into his den for a moment. Here I am, Miss Brooks, right over here. Oh, I came as fast as I could. I thought you were whistling for me. Now, about your being late today. About my being late today? So what? Nothing, my dear. I just wanted you to know that I consider it extremely admirable of you to get here this early. After all, you must have hurried your breakfast terribly. What?
Your health comes first, you know. You mustn't let your sense of duty or your proven loyalty to me upset your peace of mind. Am I in the right school? This is Madison High, isn't it? Of course, my dear. I am Madison's principal. Your principal, Miss Brooks, who prides himself above all things on his ability to ease the path for those members of his faculty, nay, his family, who are tired or run down.
You may deny this, Miss Brooks, but you need a respite from your school duties. You still have a zest for living, an enthusiasm for things outside your work. I know you have. Oh, but I... By many's the day I've watched you from my office as the final bell rang and you left your classroom. How I chuckled as you galloped through the halls toward some cheery rendezvous with Mr. Boynton. It did these old eyes good to see you hurling the pupils to right and left. Ah, what a sight it was. Their little heads bobbing like ping-pong balls as you flailed at them with your handbag. Now, just a minute, Mr. Clark. I want to rekindle that enthusiasm, Miss Brooks. That's why I insist that you take the morning off. Off? I must be. I mean, run over to the gym, get yourself a bathing suit, and take a nice sunbath.
Then, when he's finished with his class, meet Mr. Boynton, have a bit of lunch together, or go for a stroll around the campus. It'll do you a world of good. Well, what do you say? I can only say what my dear old grandmother taught me to say at a time like this. And what is that, Miss Brooks? Never look a gift, Conklin, in the choppers. I'm off to the gym. Excuse me, Mr. Boynton, but now that you've dismissed your class, I thought I'd say hello. Hello, Miss Brooks. I was just... Gosh. Mr. Boynton, what are you blushing about? You're in a bathing suit. I better turn around. Oh, don't be so modest, Mr. Boynton. Turn around again and live a little. I've just been taking a sunbath outside the gym, Mr. Boynton. Please, Miss Brooks, I consider sunbathing on school property highly irregular. Now, if I may change the subject... Why change the subject? What's so terrible about my wearing a bathing suit? If you'll just turn around, you'll see that this is a very modest little number.
Although it doesn't quite cover my knees. Well, all right, but I... Say, that looks stunning. I borrowed it from the domestic science teacher. I'll bet this was a racy little job in the gay 90s. I like old-fashioned bathing suits. Say, that one even has a bustle in the back, hasn't it? No, and now you can change the subject. Or better yet... Why don't you change into a bathing suit and we'll go halfies on the sun? Well, I like the sun, Miss Brooks. Oh, it's certainly done wonders for me. When I came to school this morning, I was fit to be tied. But now I love the whole world. Why, I even love Mr. Conklin. You've been in the sun too long, Miss Brooks.
That is, I'd like to join you, but you see, with two of our teachers temporarily out, Mr. Conklin's asked me to assume their duties in addition to my own. But that isn't fair. Oh, I'll be relieved pretty soon. It seems that one of our female teachers had some idea of working in Norwich, Connecticut, but Mr. Conklin's carrying on a campaign to keep her here. A campaign? Yes. It doesn't sound ethical to me, but he says that as soon as it's too late for her to get the job in Connecticut, he's going to work her like a horse. All right. I wonder... I wonder who the teacher is. Miss Brooks, what do you mean by that? Just what I said. No wonder he was so sweet to me this morning. Take a sunbath, my dear. Run over to see Mr. Boynton. I'm glad I've got that other job waiting. Make a workhorse out of me, will he? Miss Brooks, where are you going? I'm going to gallop over to Mr. Conklin's office and plow him under. Hello, principal's office. Be brief, please.
No, no, Margaret, she isn't. I sent her out to take a little sunbath. Healthy teachers are happy teachers, I always say. That's very considerate of you, Osgood. Would you give her a message for me when she comes in? Of course. What is it? Just tell her that I spoke with that party on the long-distance phone, and the whole thing is off. That party? I'm afraid I don't understand. I'm sorry, Osgood, but it's a highly confidential matter. After all, Miss Brooks wouldn't want everybody to know that the job she thought she could have had as Mayor Mark's secretary in Norwich is being kept by Mrs. Thiel. Oh, dear. Oh, dear, I'm afraid I've said too much. Not too much, Margaret. Just enough. Goodbye, my dear. I said goodbye, landlady. So, there's no job in Norwich at all.
Well, maybe now our little whistling tea kettle will shut her spout for a while. Now, now, now, Osgood, mustn't lose your temper. Remember the old blood pressure. I've got something to say to you, Mr. Conklin. Oh, you have? Have a seat, Miss Brooks. Never mind the acting, Lionel. What I've got to say, I can say on my feet. Good, good. I've got something to say to you, too. But, of course, ladies first. I'm afraid I'm not really a lady, Mr. Conklin. If I was, those words couldn't have occurred to me as I approached this office. Such as? Slave driver. Bully. Yeah? Ogre. How about tyrant? Oh, by all means, tyrant. Does that complete the list, Miss Brooks? Temporarily, yes. Fine. Now you can listen to my message. Miss Brooks, although you consider me a tyrant, I think you should know that I am a very special kind of tyrant.
What do you mean? I happen to be, Miss Brooks, the only tyrant you've got! Control yourself, Osgood. Watch that pressure boy. You see, Miss Brooks, Mrs. Davis called while you were sunbathing on my time to inform you that there is no job open in Connecticut. No job open, but... However, since you seem so fond of secretarial work, you can take these reports home and type them neatly in triplicate. And one more thing, Miss High and Mighty. Don't you ever again dare to talk to me in the loud tone of voice you assumed this morning. Is that clear? Yes, it is, Mr. Conklin. Well, that's half of it. I'm sorry you have all this extra work to do, Connie. I can't help feeling it's my fault. Oh, it couldn't be helped, Mrs. Davis. I should have known Mrs. Thiel wouldn't give up her job just for a few measly $49,000. Mayor March was very nice on the phone, Connie.
He said that if any other desirable position came along, he'd let you know immediately. Oh, I'm afraid he was just letting me down easy, Mrs. Davis. Oh, gosh. I'm sleepy. Why don't you take a little nap, Connie? It'll make you feel much better. Here, sit down in this rocker. Oh, thanks. This certainly feels good. You know, Mrs. Davis, sometimes I think I should never have left that job in Norwich. Why, I might have won that $49,000. If I'd stayed there longer, I might have gotten into politics. Mayor Marx will have to retire someday. Who knows? I might even have become... Your Honor, Mayor Brooks. I've got to talk to you at once. Of course, Boynton. What is it? As your personal bodyguard and constant companion, I insist that you hear this bulletin. I'm listening, Boynton. I love you, Your Honor. Love you madly, desperately, cruelly. Love you, do you hear? Just through one ear.
Better do a rebroadcast for the other one. Oh, my darling, come out from behind that desk. You're so wonderful, so desirable. Come, let me hold you in my arms, Mayor, dear. Just call me May. It sounds more feminine. Yes. Oh, perhaps you think me too bold. Maybe I should strive harder to control my passion. After all, yours is a position of trust. You're a high public official, the mayor of this city. The mayor, yes, but I am also a woman. And what a woman. Pardon me for baying at you, my sweet, but I just can't resist you. Put your arms around me, my darling. But Boynton, this is my office. Someone might see us. Let them see us. I'd kiss you on the roof of the Chamber of Commerce. The steps of the City Hall are right on Main Street. Try my lips. There's less traffic there. Wait. Wait a moment. What was that? What? I thought I heard panting outside my door. Oh, that. That's just Alderman Conklin. He's been waiting to see you for eight days now. Really?
Well, take off his leash and bring him in. Yes, Your Honor. Hello, Your Honor. Your nice, nice honor. How is your sweet, kind, glorious mayorship this lovely afternoon? Down, Conklin. What is it you want? Be brief. I want to tell you something, something I think you should know. Yes? There's been a mutiny. The people have rebelled against your tyranny, and in a free election, a free democratic election, I have just been elected governor of this state. Governor? Oh, no. Oh, no, they can't elect him governor. Connie, wake up, Connie. Huh? Hmm? What? Oh, oh. Oh, I'm so glad you woke me, Mrs. Davis. I was having a daymare about Mr. Conklin. Oh, I thought I'd better wake you, Connie. This wire just came for you. Oh, let's see it.
Well, it's from Mayor Mark's secretary. It says, Dear Miss Brooks, can offer you important position in local firm. This job pays double the salary you receive as a school teacher. Please answer by return wire. Signed, Mrs. Ray Thiel. Why, Connie, that's wonderful. Are you going to accept it? No, Mrs. Davis, I'll have to turn it down. Turn it down? But what's wrong with the position they're offering? It pays double your salary as a schoolteacher. That's what's wrong with it. I can't afford to work that cheap. Martin and Zara Miss Brooks returns in just a moment, but first... Dream girl, dream girl, beautiful luster cream. Tonight, yes, tonight, show him how much lovelier your hair can look after a luster cream shampoo.
Luster Cream, world's finest shampoo. No other shampoo in the world gives you Kay Dumit's magic blend of secret ingredients plus gentle lanolin. Not a soap, not a liquid, Luster Cream shampoo leaves hair three ways lovelier. Fragrantly clean, free of loose dandruff, glistening with sheen, soft, manageable. Even in hardest water, Luster Cream lathers instantly. No special rinse needed after a Luster Cream shampoo. So gentle, luster cream is wonderful even for children's hair. Tonight, yes, tonight, try luster cream shampoo. Dream girl, dream girl, beautiful luster cream. You owe your crowning glory to a luster cream shampoo. And now, once again, here is Our Miss Brooks.
Well, my dream didn't come true, but Mrs. Ray Thiel's did. And if you want to know just how she felt, be sure and get the August 16th issue of Look Magazine, which reaches the newsstands August 2nd. Congratulations, Mrs. Thiel. And I'd like Mayor Richard J. Marks of Norwich, Connecticut, to know that I consider him a swell ex-boss, and I'd enjoy meeting him sometime. Good night. Next week, tune in to another Our Miss Brooks show, brought to you by Palmolive Soap, your beauty hope. and luster cream shampoo for soft, glamorous, caressable hair. Our Miss Brooks, starring Eve Arden, is produced by Larry Burns, written and directed by Al Lewis, with music by Wilbur Hatch. Mr. Boynton is played by Jeff Chandler, Mr. Conklin by Gail Gordon. Others in tonight's cast were Jane Morgan, Dick Crenna, Gloria McMillan, and Gloria Blondell. From the research laboratories of the Colgate-Palmolive-Pete Company comes an astonishing new dentifrice, Colgate Ammoniated Tooth Powder.
Contains the amazing ingredients that help prevent tooth decay. And also has Colgate's exclusive foamy cleaning action. Plus, a refreshing minty flavor the whole family will enjoy. Economical, too. The big four-ounce size costs only 43 cents. Get Colgate Ammoniated Tooth Powder now. For mystery liberally sprinkled with laughs, listen to Mr. and Mrs. North Tuesday evening over most of these same stations. And be with us again next week at the same time for another comedy episode of Our Miss Brooks. Bob Lamond speaking. This is CBS, the Columbia Broadcasting System.
