The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 24 min to read
That includes us, you know, Ellen. I know, Vance. If you chew this piece of gum, Mr. Vance, you'll find you won't mind our coming down quite so much. Oh, thank you, miss. No trouble. We'll be landing in less than a minute now. If there's anything you want, let me know. Thank you, I will. If there's anything I want, whom do I let know? Me, Miss Deering. I'm your employer, escort, and the person responsible for your traveling out to the Southwest, am I not? Vance, what is it you're going to write when we get to Barlow? Write, Ellen? Yes. I'm not going to write anything. We're going out there because there was a murder at the Billingsdude Ranch this morning. Oh. And the owner of the ranch, an old friend of mine, wired me. Wants you to clean up the case, eh? So the ranch doesn't have a bad name. Uh-huh. Why didn't you tell me that before we left? There was no reason to. Attorney Markham saw us off, and he would have felt a little slighted, I imagine, if I were working on a case outside his jurisdiction. Oh, so because the D.A. couldn't come, you brought me. Well, as long as I couldn't make the varsity, at least I'm the number one substitute. Well, we've landed, Ellen.
And in a moment or so, we'll be on our way out to the Billings Ranch. Suits me fine. Well, this is it. Get that bag for me, Vance. Yes, sir. Follow Vance. Telegram. Follow Vance. I'm Vance, young man. Here's a telegram we've been holding for you, Mr. Vance. Thank you very much. Not at all. I know bosses who let their secretaries open their communication. I'm saving you the trouble, Miss Deering. What is it, Vance? Something wrong? I don't know. It's from Billing, the owner of the dude ranch. Oh, the man who got us all the way out here because of the murder on his place? What does he say? I'll read you the message. It says, Van, please disregard my request. What? Gladly pay you for your time and trouble. Could urge you to take next plane back without coming to ranch. Wow. What in the world could that mean? I haven't the slightest idea, Ellen. But I guarantee I'm going to find out.
Now, look, everybody, let's all relax around the campfire and do some community singing. I'll start you off with Home on the Range, okay? Come on. Oh, give me a home where the buffalo roam and the deer and the antelope play where seldom is heard a... Okay, everybody, if you don't feel like singing, I don't blame you. Now, look, my job is to see that everybody at this dude ranch has a good time. So despite what's happened here this morning, let's forget it and relax, okay? Come on, that's more like it. Now, you know, a funny thing happened to me on the way down to the bunkhouse today. A fella came up to me and said, hey, did you see that cute-looking blonde guest of ours? She's sitting over yonder with a fella on each knee. I said to him, so what? A gal comes out to a dude ranch, she wants to be a cowboy, so winds up with a pair of chaps. Hey-o!
Oh, leaving me, huh? Well, as the fellow said when he saw the price of a nightgown was a hundred bucks, good nighty! Danny? Oh, yeah, Mr. Billings. You been here all this while? Yes. You haven't done a very good job of entertaining my guests, Danny. You mean making them laugh? How are you going to make them laugh? They're all worried about that murder this morning. After all, one of the guests was knocked off. What do you expect me to do? Have them rolling over and laugh after that? Well, you've got to get their minds off it. I can't have everybody leave here just because Bob Anderson was shot. It isn't that he was shot, Mr. Billings. It's why.
Nobody knows why, and everybody's jittery for fear a crazy murder is loose. Danny, did you ever hear of Philo Vance? Vance? Sure. Who asked him why? I called him right after Anderson's body was found and asked him to fly out here. I just sent him a telegram asking him to go right back. You're a little mixed up, aren't you, Mr. B? No. If you can relax the guests, we'll be in good shape. With Vance here, there'll be investigations. The reporters will come out here. All the publicity will ruin me. That's why I asked him to go back. First you asked him to come, then you asked him to hop home without even dropping in to say hello.
I guess I can understand what's on your mind. First you wanted help, then you figured Vance being here would only stretch out the bad publicity. That's right. Mr. Billings, who do you figure killed this Anderson? I wish I had an idea about that. I didn't know anything about him. He was a guest, the same as any guest. This morning, he rode out to the hills before breakfast. An hour later, we found him shot to death. Oh. Vance is going to like that. No reason for killing him, no clues, no nothing. Why do you say Vance is going to like it? I told you I asked him to turn back, didn't I? I'm not sure, but you know Vance. Maybe better than I. I only read about him. And if there's a murder case around, you don't think he's going to duck, do you? No, Danny, to be perfectly honest with you, I don't. I'm sure Vance will be here very soon. I'm very sorry to say. Mr. Carlo Vance? Yes? How long is this call? Good, put him on, please.
Is that you, Vance? Yes, good morning, Markham. Morning, morning. How are things in the wide open? Do you know what? Excellent so far. Ellen and I got here to the dude ranch last night despite the fact that my friend Billings tried to rescind his invitation at the last moment. Have you seen him? Yes, late last night. I had quite a talk with him and thought you might be interested in the details of the murder I'm about to work on. You know I have, Vance. Well, it seems that a young man named Bob Anderson was a guest here at the ranch. Yesterday morning, he rode out into the hills. Yes. His body was found a couple of hours later in a clearing.
He'd been shot, and his horse hadn't moved until the body was found. Well, that sounds inviting enough to please even you, Vance. Any clues? I don't know of any yet. The body's not here anymore, of course, and I haven't seen the horse Anderson was riding, nor questioned anyone except Billings and a fellow named Danny Edwards, who acts as a sort of master of ceremonies around here. Learn anything from them? No, except that two young ladies had their sombreros set with that man. Oh. I'm going to talk to them right after breakfast. It was nice of you to keep me posted, Vance. Call me again, will you?
I will if I make any progress. In that case, I expect to hear from you in a couple of hours. Well, thank you, Martin, for your confidence. Right at the moment, I wish I was as sure as you. Hey, Tony, you just sat still and let me pass this saddle on you like a good horse. Oh, that's a good saddle. Don't do that with men. You have trouble with horses, don't you, Mary Lou? Well, Carol, good morning. Good morning. Oh, brother, that southern accent of yours is as phony as your blonde hair. Say, I never heard talk like that in my life before. On the old plantation. Never you mind about me. Why don't you run off somewhere before somebody finds out a few things about you? I hope you don't know what you're talking about, for your sake. Look, Mary Lou, maybe if Bob were still alive, I'd have reason to dislike you. You'd have a very good reason. I was taking him away from you. Not that that was too hard.
Kind of upset your plans a little, didn't it? Yes, as a matter of fact, it did. I came out to this ranch because Bob was here, and I thought I could get him to propose. You didn't forgive him very nicely when he didn't. Fire in a shot into him. I didn't kill him, but you might have. Me, honey jar? Why would I kill him? He's in love with me. He had no intention of marrying you either, and you know it. You've got no right to say things like that about that poor dead boy. No. No. Listen and let's understand each other. All right. Bob's death is being investigated. A fellow named Carlo Vance got here late last night. Carlo Vance? Who's he? You know who he is, all right. He's a friend of Billings who owns this setup. And he came out to try to find out who killed Anderson. Well, I don't see how that could possibly concern me. No? No. Then why were you outside Billings' office when Vance arrived, eavesdropping on everything Billings was telling Vance about the murder?
Yes? What good is riding out to the place where Anderson's body was found going to do it? If we don't find out anything, at least the scenery is good and the air is healthy. We didn't have to travel all this distance just to breathe air. It isn't bad back home, either. Let's say the scenery is good, then. What scenery? A couple of hills, a lot of abandoned oil wells, and a mess of cactus. Is that good? It's billboards, Ellen. Well, I don't see how. An advertisement at least is prettier than that cactus. Personally, I... Listen, unless the Pony Express is coming this way, we're getting company. It's Billings. I knew he was coming. If there's anything you don't know, he's coming. Thank you, my dear. You and Markham ought to get together and form the Vance Admiration Society. Well, that isn't what I admire about you. But you can't say I don't appreciate it. Hi, Mr. Billings. Morning, Miss Deering. Hello, Vance. Hi.
I gave her pretty good directions on how to locate the clearing where Anderson's body was found, Vance. I thought I'd come out and make sure you didn't miss it. Vance finds everything you look for, Miss Millie. That may be, but the clearing is back about a hundred feet or so, and you... Those were shots. They came from just over that ridge. Let's go. Come on. Oh, Vance, if ever I complain about that typewriter chair in the office, it's on me, will you? It isn't comfortable, but at least it doesn't bounce when I sit on it. Those shots mean another murder, Vance. I'm ruling. If it is murder, Billings.
I guarantee that this time the murderer won't get away. We'll know in a second, pal. That's one second too long for me on this horse. Oh, boy. Hey, where's the emergency brake on this animal? Oh, boy. Well, Billings, there's your murder. Nothing but my comedian, Danny Edwards, teaching one of the guests how to shoot. Good morning, everybody. What brought you all galloping over this way? We heard shots, Danny. We thought maybe... There was more trouble? No, no, uh-uh. Just teaching Mary Lou how to shoot. Mary Lou, have you met Philo Vance? Not a great private investigator, Philo Vance. Well, I say, I'm proud to meet up with you, sir. I'm Mary Lou Bard of the Virginia Bard. How do you do? This is Ellen Deering. Well, I'm excited to meet you, too, ma'am. Yeah, just there, honey. I hope my shooting didn't scare you people. Mary Lou wanted to learn how to handle a gun, and I've been showing her. She's pretty good for a beginner, too. Oh, is she? Yeah. Billings, young Anderson was shot while on his horse right near here, wasn't he?
More than 100 yards away is where we found his body. Where's the horse he was riding? The stable. Why? Why? Well, that's easy, Mr. Billings. Vance wanted to question the horse. Ain't you heard? Horse, carrot, tail. Now, I'm not going near that animal. All right, Ellen. Stay here outside the stable if you like. I'm not going to look at him either. I want to see this saddle. Why? It's the saddle Anderson was riding when he was shot. Ellen, come here. How close can I get? This will do. Take a look at the middle of this saddle. I'd rather look at it than be in it. What do you want me to look at, that scratch on the leather? Yes. How could a scratch get in the middle of a leather saddle? A scratch that was made only recently. You can tell by the color. How could a scratch get here? I haven't decided yet. I think I know. Well, that's fine. Only what does it mean? It means that Anderson was not killed in the clearing where his body was found. Oh, no, Ben. Now, don't tell me a scratch tells you that. I don't believe it.
Our murderer won't want to believe it either, Alan. Believe me. This is Attorney Markham speaking. Mr. Markham, this is Harlow Vance. Call a doctor. Oh, please put him on. Markham? Hi, Vance. What's up? Development of the Anderson murder so soon? Definitely. In fact, I think I know almost everything about the case. Where Anderson was killed and why he was killed. If that's true, come on back here, Vance. I'll have a new murder all ready when you arrive. I know everything about the case except one thing, Markham. I don't know who did the killing. Not only that, I don't even... What do you want, soft food? Neither. I want to talk to you. I understand you took Mary Lou out riding this morning. So what, Carol? Part of my job. Entertain the guests, the boss tells me so. I entertain them. You want to learn to shoot? I think so. That phony dame doesn't need any instructions. Hello, you two. May I join you? Oh, hi, Vance. Sure, come on. What's up? Just a couple of questions I want to ask you. About Bob Anderson's death? Yes.
I might as well tell you, Vance. I knew him in the city and I... Followed him out here thinking perhaps he proposed and so romantic. Mary Lou? Yes, she told me that a little while ago. She, uh... Hey, hey, Vance. Oh, my secretary was hearing. Over here, Ellen. Come over. What a bad-looking girl. Come over, right? Vance. Oh, Vance, I've really got something to tell you. Oh, it can't be that new, Ellen. It isn't, but I've just got to catch my breath. Billings just sent me to find you. Guess what's happened. They found oil in this territory. They found oil... Huh? How did you know that? I reasoned it, Ellen. In fact, unless I'm very much mistaken, it's the motive for Anderson's murder. What does that mean, then? You'll find out soon enough, Carol. Perhaps too soon to shoot you. This is District Attorney Markham. The Black Gold murder case, a name given to it by Fido Vance.
originated in a dude ranch in the southwest and started when a man named Anderson was shot. Philo Vance, summoned by the owner of the ranch, arrived to find a scratch on the saddle of the horse the murdered man rode, which leads him to believe Anderson was killed at a distance from where he was found. Vance also told me on the phone he knew the murder motive. When oil was discovered in the vicinity of the ranch, that confirmed Vance's theory. Vance is still away, but is reporting the progress of the case to me on the phone. I'm a child, Annie boy. I'm getting kind of scared. Not to die like Mary Lou, we're alone. What are you saying? This Vance being here. He'd already figured out why we had to kill Anderson. Wait. Wait, you did the killing. You shot him. All right, but why did I do it? Because I couldn't let him find out what we already knew. Couldn't let him, could I? I don't know.
All I know is I'm a whole lot sorry I let you in on the oil I discovered out there in the hill. You did it because you like me, Danny. Remember? You still like me, don't you, Danny? I don't know. A dame that could kill a guy just like... Just like what, Danny? Just like... Just like... Don't let go, Danny. Don't ever let go. You're not scared when you're in my arms? Uh-uh. Not scared anymore. Won't ever be scared anymore as long as I need to be here. That's the way to talk. Too bad somebody had to stumble over that oil out in the hills. Two more days, Monday morning, and we'd be way in the dough and way far away from there. If I'd have known somebody else would find what Anderson was looking at when I shot him, I wouldn't have had to kill him. No, it doesn't matter. The way we're set up, we're in the clear. And by Monday, we'll be rich. All we've got to do is sit tight until time to land. Okay. I'm one of the best time killers you ever saw. Are you listening, Markham?
Go ahead, Vance. I can hear you. Good. I'll bring you right up to date, then. All right. Here's what happened in this case. Yes? Somebody, Billings, the ranch owner, or one of his guests, or somebody who worked for him, found oil in this territory during the past week. Oil? Oh, so that's why you said this was the Black Gold murder case. But how come oil in that area, Vance? This is oil country, Mark. In fact, there are a lot of wells in the territory which were started and then abandoned. Oh, apparently one of them was fertile and somebody found it out early in the week. And this Anderson fellow rode out there and also discovered it, only he was seen and killed by somebody who wanted to keep the oil a secret for a while. Right, and I know why it was to be kept secret. Why? That is, I think I know. The killer was stalling until he could purchase that property. And he wanted to buy it before the owner knew there was oil on it. Exactly.
Vance, how did you know Anderson wasn't killed where his body was found? You never told me that. No, but I will, as soon as I find out who killed him. Markham, I have a plan that will bring our murderer out into the open. I'm anxious to hear it, Vance. Kindly fire when ready. You didn't know it, Markham, but that's exactly the plan I have in mind. A little more of this gasoline around. And what, Mr. Billings? Tell me. That's right. Carol, what's going on out here? Gasoline? What are you trying to burn? Go on back to the ranch house, Carol. This doesn't concern you. It didn't, but it does now. Look at me like you were going to set this old oil well on fire. I think I can figure out why. Figuring isn't going to do you any good. I've got to keep you quiet. No, I'm going back and tell everybody what you're doing. I can't let you do that. Carol, come back. Come back, I say.
Carol, don't go back to the ranch house. Keep away from me. I can't let you get back. That'll spoil everything. Keep your hands off me. Don't touch me. I'm sorry, Carol. This is something I'm mighty sorry I have to do. So that's how oil wells look when it's on fire, man. Yes, I've never seen anything quite like it except in a newsreel. Too bad it had to go up just after oil was discovered, Mr. Billings. That doesn't bother me. It isn't my land out there. I declare that's the most spectacular fire I ever did see. I'm sure glad we're at a distance from it. Isn't it beautiful, Dan? It sure is. I remember one time I was playing one night at the East. I got so hot on stage, the theater burned down. Daddy. Daddy, come here a minute, won't you? Sure, Mary Lou. Excuse me, folks. Be right back for an encore.
What's up? Chicken, southern style? Danny, there goes $50,000 of mine up in smoke. I know, only what can we do about it? I may have a certified check to the farmer who owns the land that oil well was on. He'll get it tomorrow morning. Monday, that is. And if we don't get it out of the mail first... 100 miles from here where the guy lives, Mary Lou. It'll be tough for me to get away. You've got to. I'll see to it. I'm taking every dime I got in the world and spend it for a burned-out oil well. I worked hard for that $50,000. I had to marry two guys to get it. I'm getting that check back before that farmer ever gets his mail tomorrow morning. You're going to leave here? You bet I am. Taxi, Danny. I'm pulling the paint. Help! Help somebody. Mary Lou's fainted. What's the matter? What's the matter? I don't know. She started a shake and said something about the murder and now this fire and then she fainted. She seems to be coming out of it now, though. I've got to leave here. All this excitement is just too much for me.
I'm going to leave here. It's all right, Mary Lou. You leave if you want to. You can move out tonight if you like. Ellen. Yes, ma'am. She's moving out tonight. But I'm making my move right now. Come in. Oh, hi, Ellen. Hi, Vance. Well, I've got all the dough. I called the county seat, found out the clerk's name, got him at home, and got the information you wanted. Bertram J. Parker. Three sixes in Wood Road. Do we go? No, we don't. Well, I do. There's liable to be trouble, Ellen. You don't know how much trouble I'm going to make if you don't take me. Sorry, you might get hurt. I wouldn't want that to happen. You really wouldn't, then? No. Why, that's the first friendly remark you've made to me all week. No, I wouldn't want you to get hurt, Ellen. After all, we've got a lot of work to do when we get back to the office. Hurry, Danny, hurry.
This mailbox has no sense to open with a screwdriver. Okay, okay, but hurry. I want this to go haywire. Pulling that thing last night and getting villains to make you take me home was too good to waste. Gave you the excuse you needed to leave the ranch so you could come here with me. No, but I don't have to hurry. Nobody will see us, don't worry. Nobody will see us if you hurry. Call that RFP mailman, leave a couple of letters in this Bertram K. Parker's mailbox. One of them must be the one I sent with the certified ticket. Now hurry up, will ya? Stop tackling me, will you? Doing the best I can, will you? Doing the best I can. Got it? There. Good. Now give me the letters fast. Here, put the other one back and give me a match. I'm going to burn this note of mine in one... I'll take that letter, Mary Lou. Ben, where'd you come from? Side of the road. I've been watching you both for a half hour. Now you're coming with me. Danny, don't just stand there and do something. You bet I will. Well, funny man, let's see you laugh when I hit tackle. Turn around this way.
Turn him around, Danny, so I can shoot. I can't. I'm trying, but I can't. You've got to. You've got to kill him or we'll never get out of this. Hold him right there now. Hold him just one second, Danny. Danny. Yes, Mary Lou. You hit Danny. Now I'll take that gun. I'll never get it to you. I'll never. I've got to take it from you. It was all Danny's fault. He planned the whole thing. He saw Anderson. He did it all. I just advanced the money. That's all I did. The whole thing was his idea. He found the oil. He killed the oil. Excuse me for interrupting you, Mary Lou. The story you're telling, you'd better tell the local sheriff. Perhaps he'll believe me. Personally, I can't. The thing about being away from home, Pat, there always comes a time when we're headed back. I know we wound up the case all right, but I don't know how you figured out the details. Well, Ellen, Anderson's body was found in a clearing. There was a mark.
a scratch on the saddle of his horse. Now, what would make a scratch on the saddle? I'm sure I don't know. Something sharp, no doubt. That's right. Something like a belt buckle. Everybody on dude ranches wears those huge silver buckles on their belts. Yes, I know. Now, how could a belt buckle scratch a saddle, except if a body were thrown face down over the saddle? Oh, I see what you mean. Anderson was shot somewhere else, thrown over the saddle, and his horse led to the clearing some distance away. Right. Why? because somebody didn't want him found where he was shot. There was one explanation for that, and the abandoned oil wells told me that explanation. Yes, I know that. That much I understood. I hope you understand that in trapping Mary Lou and Danny, you did get one lucky break. That oil well fire forced the car to intercept their check. There wasn't an oil well fire, Ellen. There wasn't an oil well fire. Are you kidding? Are you kidding? Nance, I watched it with you, with Mary Lou.
Danny and everybody. Except Carol. What happened to her? She almost upset the apple cart, Ellen. You see, I sent Billy to start a fire out in the hills. A fire that would force Mary Lou and Danny out into the open. But she saw him do it and threatened to announce what he was doing. We couldn't let that happen because then Mary Lou and that comic of hers would have known the fire was a problem. Exactly. Billings just kept her tied up until after the plate. Then he let her go with his apologies in mind. I see. Then because of a plan of yours, it wasn't the oil well that went up in smoke, just the plan of a murderer. Very nicely said, Ellen. Very nicely said, Ellen. Excuse me for not treating you. I'm still a little tipped from riding that horse. How near are we to the city? Oh, about 20 minutes to the end of this plane trip, I'd say. The end of the plane trip?
And the end of the black gold murder.
