Skip to content
On Air
All channelsAll
Richard Diamond, Private Detective artwork

From the Richard Diamond, Private Detective collection

Gibson Murder Case

Episode 024October 8, 194929 min 32 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 26 min to read

The Ethel Merman Show, previously scheduled for this time, will be heard at a new time and date to be announced shortly. Transcribed is Dick Powell as Richard Diamond, private detective. Hey, I got a beef. I went shopping for my girl Helen Asher the other day. You know, stuff for dinner. This town's gotten hotter than a blast furnace in Death Valley, so you gotta pick out things that make for a cool meal. Like salads, cold cuts, beer. Real picnic style. Well, I figured I could whip up a fancy tossed salad or something. Until I got around to the tomato counter. Have you glommed onto the price of tomatoes lately? Now, what's with that? So the cost of living is inflated. So a T-bone makes like it just arrived direct from the Sultan's classiest cow. Okay, a T-bone, I can understand. But what's with a tomato? When it costs so much, it should be hanging from a charm bracelet instead of lying in a salad bowl. Who needs it?

So I bowed from the waist and figured you could still do a lot of things with a plain head of lettuce. Oh, uh, I got another beef, too. Why can't people start their killings in December when it's cool? Now, about a week ago, I got mixed up in a case, and before it was over, I took so many salt tablets, I am now the best-seasoned private detective in New York. It started last Tuesday morning about 11 o'clock in an apartment on the Upper East Side. Ginny? Yeah, genius. No cracks. No cracks. We're both waiting for old Gibson to turn us into the cops and you say no cracks. This whole rotten mess is your fault. How did I know the old goat wouldn't fall for it? Well, he didn't. You better start packing. What for? Because I don't want to play hostess to a lot of little men in blue. I'm allergic to handcuffs. Relax, will you? I won't find us. You can trace me from the other apartment. How? Gibson don't know your real name. If you leave anything in the other place, we'll leave him here. No. Cleaned out everything except the clothes. I didn't have time to move them.

I noticed you got away with a mink. What do you want me to do, leave it behind? No, no, we can hock it. Hock it? Yeah. You want to blow town? Takes cash. Cash I ain't got. You're telling me. Look, baby, if Gibson does go to the police, I'll have to hock the court so we can blow this joint, see? All right. You go get rid of it, and I'll start throwing some things in the suitcase. Who's that? What I know. Maybe it's the landlady. Oh, I forgot. The painting is flawed today. Yeah, I saw the painters in 206. They'll probably start in this room in a couple of hours. Okay, okay. Get up that coat. I don't want the man lady to spot us. Yeah. Gibson. So you really are married, huh? Who is it, Hoff? Hello, Virginia. Mr. Gibson. Yes, I waited around in front of the other apartment and followed you here. I wanted to be sure to send the police to the right place. Look. Mr. Gibson, look. You look, whatever your real name is. I don't like being blackmailed or threatened. But, please. No, Virginia, my mind's made up.

In a way, I'm sorry for you, but you didn't think about me. I'm past 60 and I'm tired of being made a fool. Look, why don't you give her a break, Mr. Gibbs? No, I'm not asking for me. That's very noble of you. You should have thought about that a few hours ago when you accused me of making love to your wife. You're not really married. There is no need of displaying your indignation. There'll be plenty of time for that when the police arrive. Yeah. Come in here. How dare you? Take your hands off me. Look. I'm not calling nobody. You're going to listen to me. You take your hands off me. What are you going to do, Hob? I'm going to change this old goat's mind about calling the cops. You can't threaten me. No. Oh, you struck me. How'd you guess? Hob, take it easy. He's an old man. Your concern is misplaced, my dear. I can take care of myself. What? Why, you... Give me that can. I'll be glad to give it to you. Cross your shoulders. Give me that. Hob, be careful. Hit me with a can, will you? No, young... I'll set you up for good. Hobby. Hob.

You idiot. Huh? You big, stupid idiot. Look what you've done. All right, so what? No better next time. Throw some water on him. What, did you hear me? Throw some water on him. What's wrong? Come on, Kimsey. Kimsey. Yeah? Shut up. Kim of the King. Now you're in trouble. I'm in trouble. We're in trouble, baby. We, we. Stop that crying all over the place. Help me get him out of here. How are we going to do it? It's broad daylight. Yeah. I can't get my little building like this. I'll have to wait till the night. We can't leave him in here. Why not? The painters. What do you mean? He'll be here in a little while. Yeah, yeah. Oh, yeah. Now what, genius? Shut up. Shut up, will you? I've got to think. Diamond Detective Agency. Murder is financed while you wait. Oh, you idiot. Oh, is this Tootles Asher, the belle of Park Avenue? Hi, this is Helen Asher, the girl that goes steady with the Diamond Detective Agency.

Ah, sounds like a fine organization. Are they reliable? Very seldom. Oh. I'll tell you better as soon as I find out what I'm going to do tonight. You're going to give your butler the evening off, and the Diamond Detective Agency is going to march through your front door single file and show you a shortcut to spend the bottle. What time does all this begin? How long will it take you to pucker? I won't get there until eight. Don't hold it or you'll end up looking like a Eubangee. You're terrible. Yeah, but I'm pretty. So is a baboon. Oh, what you said. You won't be late, will you? I don't know, after that last crack, I think I'd better start going steady with King Kong. Rick. No, I'm mad. Ricky, I love you. Only because I can hang by my tail and my fangs have that toothpaste smile. I think you're the most wonderful. Well... I think you're the handsomest, Martin. Well, all right. Now tell me something I don't already know. Rick. Bye, baby. See you at eight. Bye. A, I'm adorable. B, I'm so beautiful. C, I'm...

Now, look, honey, I can't make a delayed o'clock. I got a fan dancer who's a client. She wants to go out and trap an ostrich this afternoon. Is this the Diamond Detective Agency? Huh? Oh, yeah. Yeah, what's the matter? You sound like you're standing on a body. Oh, Mr. Diamond, please, you've got to help me. I'll take it easy. Who is it? What's wrong? I thought... What move? The man's. Well, that happens now and then. Why shouldn't he? Oh, afternoon, girl. And you're what? I've gotten there. Hepplewhite? No, the thing. What about Hepplewhite? The guy this corpse was sitting on. Oh, no, no, no, no. That's a chair. Heber White's an old auntie. Well, move over, honey. Now, take it easy and give me one thing at a time. Who's the dead guy? Well, I don't know. I never saw him before in my life. Okay. Now, why haven't you called the police? Well, I thought in my mind was calling a... Private eye. You had the biggest head in the phone book, so naturally... Naturally. Well, give me your name and address and I'll be right over. Oh, Mr. Blodgett. 419 East 79th Street. Okay, Esther.

Now, don't let anyone in and don't touch anything. Oh, no, that's silly. Initial shock wore off. I... What's the matter? I'm... Well, if he takes it, remember how you did it. I'll be right over. Hmm. Pebble white. Oh, is Walt gonna have fun with this? Hello, Otis. Let me talk to the lieutenant. No, this is Black Beauty. I just did a mile in 112 and I want to report that I've been doped. Very funny. I thought so. I didn't win the race, but I was the happiest horse on the track. Now, put the lieutenant on the phone. Uh, Simon, Walt. Now, now, don't be a sore head. Giving you business is just my way of showing my friendship. Can't we just be buddies at a distance? I'm getting tired of chasingses. Well, grit your teeth and get over to 419 East 79th Street, apartment 108. Homicide? Yeah. A dame named Esther Blodgett reported it. She lives there. Who's dead? Well, I don't know. Oh, uh, oh, yeah, yeah. A guy named Hepplewhite. Hepplewhite? You ask Esther about it. She'll put you straight.

You coming over? Yeah. Bye. As I went out of my office, I thought about Esther Blodgett and wondered how mad she would be when the police turned up. I had to call them whether she wanted a scandal or not, because homicide comes first in my book. I'm an ex-cop, and I still follow the rules. It's not a conscience. I just like staying in business. So when someone turns up with a killing, I always let Lieutenant Walt Levinson know about it. I grabbed a cab, and 20 minutes later, I was standing in Esther's apartment along with Walt, the dead man, and Hevelwhite. Oh, you're a swell fella, you are. What's the matter, Walt? I've been going through that Hepplewhite routine for the last ten minutes. I just found out it was a chair, that one right over there, the one that steps in. Mr. Diamond, why did you call the police? I thought you'd ask that. Because that man's been murdered, Miss Blodgett. That's what good citizens do when they find a dead man in the apartment. But the scandal... I'm a schoolteacher. What will my students' mommies and daddies think? Honey, just confuse them with that Hepplewhite routine. What did you find out, Walt? Not much.

The coroner will be here in a few minutes. Looks like someone gave him a pretty good beating. What's that all over his clothes? Uh, isn't that blood, Mr. Diamond? Yeah, he's been bleeding all right. I mean that brown stuff, Walt. Looks like lint or something. I noticed that, too. I don't know what it is. We'll have the lab analyze it. Tell me, Esther, you said when you came in, you unlocked the door. Yes, that's right. Are you sure it was locked? Why, yes, it has a catch lock. Besides, you have to turn the key and then use the other hand to turn the knob. Did you touch anything? Open any window?

I touched nothing. Hmm. Well, that's a good one, Walt. Yeah. A corpse sitting in a room with the door and all the windows locked. You always lock the windows when you go out, Miss Blodgett? Well, I've been away for several weeks at a girls' camp. Aren't you a little old for that sort of thing? Oh, I've been counseling one of the teachers who goes along to take care of the young girls. What do you think, Rick? Well, he wasn't killed in this apartment. No, no signs of a struggle. There's only blood around the chair and on the body. He must have been carried in. There would be blood trails on the floor. Not if he was carried in something. You say you never saw this man before, Esther? Never in my life. Any identification in his wallet? Yeah, name's Gibson. Leland Gibson. No money taken either, so that eliminates the robbery angle. Any address? Yeah, he's got an old driver's license. 12 East 64th Street. Pretty classy district. Judging by his clothes, he was well fixed. Tailored. Good store.

As soon as the coroner arrives, I'm going to check this apartment building. Maybe somebody heard something or saw something. Well, let me check the 64th Street address for you. This is a police job. Why do you want to check it? Oh, because poor Miss Blodgett looks so unhappy. I am, Mr. Diamond. I am very unhappy. She was? So she's unhappy. If you want to check the place on your own, go ahead, but I'm sending some men over anyway. Mr. Diamond, I like you. Well, thank you. I want to hire you to catch the killer and... Free me from this awful policeman. Awful policeman? Do you know how I got this way, Miss Blodgett? Oh, I'm sure it wasn't easy. Good for you, Esther. I got this way because of this private detective. Just call me Blue-Eye. Ever since he stopped working with me and left the force, I've gotten mixed up in more screwy cases than an alcoholic in a whiskey truck. There isn't one week that he doesn't turn up with one or two killings. My, he gets excited, doesn't he, Mr. Diamond? And in his spare time, he intimidates my sergeant. Just call me Rick, dear. I've taken enough bicarbonate in the last year to stop Vesuvius erupting.

And if he doesn't give me a little peace and quiet, I'm going to end up solving a killing of my own. Rick. My, that's a nice name. How did you ever get to be a schoolteacher? You don't look the type. Are you listening to me? What makes me so different? I've seen signs on highways that say it better than I can. What are you two babbling about? You mean the ones that say, uh, danger, stop, look, and listen? Well, that fits, but I was thinking about curves and soft shoulders. Oh, no. Now you listen to me, Diamond. This is serious business. A man's been killed in soft show... I mean, Miss Blodgett's apartment. If you want to take her on as a client, go ahead. But any questions from here on in will have to be gotten down at police headquarters. You are taking me in, Captain? Lieutenant. Yes, you'll have to come down for questioning. Rick... You go along with the big bad policeman, dear. I'll have you out in no time. Well, all right, if you say so. But this has never happened to me before. All right, son. Stop blubbering. Yes, what is it?

Oh, you get out of here. Otis! Where the devil is Otis? I left Walt jumping up and down in front of Esther and the corpse and headed for 12 East 64th Street. It was an old brownstone in one of the wealthier districts. And when I rang the doorbell, I got another surprise. Yes? Yes. Don't tell me you're a schoolteacher. I beg your pardon? Forget it. It's the landmarks that threw me. What do you want? Do you know a Mr. Leland Gibson? Yes, he's my father. Now, just who are you? Name's Diamond. I'm afraid I've got some bad news for you, Miss Gibson. It's father. Something's happened to father. May I come in? Oh, I'm terribly sorry, yes. Please, what is it? What's happened to dad? Well, uh, he's dead. Oh, no. No. Look, I know this is tough, but you've got to help me. The police will be here any minute. Police? Yes, your father was murdered.

Oh, I knew something like this would happen. You did? Well, tell me about it. Well, I don't mean that I expected Dad to be... Okay, now, just take your time. Cry it out. I'm sorry. Have you a handkerchief? Sure, here. Thank you. Now, think you can talk about it? Dad left the house about three weeks ago and moved into a hotel. Did you have a fight or something? Oh, no, no. Everything was fine, but... No, no. Hang on. Things couldn't have been better, and he was in wonderful spirits when he left. No arguments, no hard feelings? He didn't leave mad? Oh, no, no, nothing like that. Then, uh, have you got any idea why he suddenly packed and moved into a hotel? Well, I'm not sure, but I think it was a woman. A woman? Yes, he told me one day that he met someone he liked very much. The day after that, he moved to the hotel, but I never saw her, and he never said anything more about her. Weren't you a little worried? Naturally.

Father isn't a young man anymore. I mean, wasn't. Just one more question. What hotel did he move to? It was the Adams on Madison Avenue. He used to go there three nights a week for dinner and a game of bridge before he decided to move in. Well, thank you. Are you all alone? Yes. Got any friends you can call? A few, I guess. Well, call them. It's better not to be alone. And ball your head off. It'll do you some good. send you your handkerchief, Mr... Diamond. Richard Diamond. It's in the book. For some reason, I've got a talent for leaving people emotionally disturbed. Walt hops around like a rabbit in a cabbage patch and Otis always tears his hair out by the hands full. Miss Gibson was less active about it. She just tried to smile and shed enough grief to fill the tub. I grabbed another cab and headed for the Adams Hotel. Yes, sir? Do you wish to register? No, but I want to find out about someone who did three weeks ago. Oh? Yeah, oh.

Mr. Leland Gibson. Why, yes. He's staying at the hotel. From now on, that's past tense. Huh? I don't understand. He hasn't notified us that he's leaving. Well, that might be a little difficult. If you'll run down to the morgue, I think you'll find out you're stuck with an empty room. The morgue? Yeah. Mr. Gibson has taken over one of the slabs, rent free. Oh, my goodness. What happened? He's kind of dead. When did you last see him? Early this morning. He left the hotel around 10. Know where he was going? Why, no. Do you remember him having any visitors in the last three weeks? A girl, I mean. No. Are you looking for a girl? Yeah. Mr. Gibson's daughter seems to think he was running around with a woman since he moved into the hotel. Oh. You say that like you knew what I was talking about. It was common gossip around the hotel. What was?

Well, Mr. Gibson has been coming to the hotel for many years. He used to eat dinner here three nights a week and then play bridge with some of the hotel regulars. Now, about a month ago, we took on a new waitress. Uh-huh. It was very obvious that Mr. Gibson was quite taken by her. So much so that he moved into the hotel and ate at her table every night. Oh, what was her name? Virginia Pelgram. Quite... Good-looking, about 5'3", dark brunette, very well... I'd like to see her. That's impossible. She left the hotel about a week after Mr. Gibson arrived. Oh, swell. Wasn't Mr. Gibson unhappy? Oh, no. He was rather happy, in fact. I believe he wanted her to move so he could see her more often. Now, what makes you say that? Some of the things she said in the kitchen to the other girls. You know where she might have moved? No. But, uh...

You might check with the flower shop. Mr. Gibson used to send flowers every day. Well, thank you. Well, I wasn't sure just where I was going, but Virginia Pelgrim was my best lead, and maybe she could tie the Gibson murder up with a silk ribbon. I talked to the flower clerk, and he gave me the address that the flowers had been sent to every day. It was a nice apartment in the village, and the landlady stuck her nose out like she was trying to smell me instead of see who was calling. Yes? I hope that door doesn't slam shut sometime. You'll have a bloody nose for weeks. What do you want? Roll out an eye over that nose and I'll show you my badge. Aren't you cops ever polite to anyone? Well, there's a face that goes with it. I'm looking for a girl, about five foot three, dark brunette. Don't let her in the wrong place. Her name's Pelligram. Oh, her. She lives upstairs. She does, huh? Is she in now? No. Went out this morning. Hasn't come back. And she probably won't. Does she have many visitors? Only a couple. Men. That figures.

Ever see an elderly man, gray hair, about 60? Sure, every day. Know his name? No. You said she had a couple of visitors. Who else? Another man. Younger, kind of greasy. Only came around a few times. Old man was there this morning, had an argument. Could you hear what they said? I don't snoop. Anyone else? No. Who paid her rent? She did. Cash. Mind if I take a look at her apartment? Got a search warrant? No. Then you can't. Okay, thanks. You've been charming.

I left the old bat and headed back to the schoolteacher's apartment. If I was right, I'd seen setups like this before. But there was still the problem of finding out how Gibson was killed and how he got into a locked room. When I pulled up, I saw the wagon, complete with corpse and coroner, pulling away for the morgue. And when I went in and knocked on the door, I was certain that they'd forgotten one of the bodies. Oh, it's you, Seamus. Why, Otis, they're leaving without you. Who is? The hearse. Shouldn't you be lying down or something? Now you can stop that rick and get in here. Hello, Walt. What's new? Well, Rick. Well, Esther. Has Otis been using his rubber hose on you? Oh, no, no, but I was getting lonesome. I'm glad you got back so soon. You are. As soon as you two stop rolling your eyes, maybe you can tell me what you found out, Mr. Diamond. Yeah. Walt, send Otis down to the station for a search warrant. Then tell him to get over to 9 West 12th Street and see what he can find in the Miss Virginia Pelgrim's apartment. Who's Virginia Pelgrim? The only person who was mixed up with a murdered man.

There was another man who used to see her, but I can't find out who he was. All right. Otis, go get the warrant. Yeah, Lieutenant. Thanks, Diamond. Pleasure, Sergeant. What did you find out, Walt? There were 11 people in the building at the time of the killing. None of them ever saw the guy before. Here's a list of the names. Three people on this floor, five on the second, and three more on the third. Have you talked to the landlady? Certainly. She doesn't know any more about it than the rest. What about that funny brown lint on the dead man's clothes? We're checking on that right now. The lab said they'd call me.

Did the landlady say she had a key to this apartment? Sure, sure, but she hasn't used it but once since Miss Blodgett was away at girls' camp. When did she use it? Three days ago, when she had let the painters in. And she says that the windows and door were definitely locked because after she aired the paint smell out, she locked them herself. Painter, huh? Yes, and I've been looking. You know, I think they did a terrible job while the kitchen alone... Yes, Rick? Later, dear. Yes, Rick. Walt, did they paint the whole building? They finished the second floor today. Oh, I'll get it, Miss Blodgett. Probably the lab. Rick, do you know who did it? I got a hunch. Oh, you're wonderful. Yeah. Okay, thanks. Lab, Walt? Yeah. That lint you spotted on the dead man's clothes is from the mat that they put under rugs. Mm-hmm. Walt, you were on all the floors. Did one of the apartments have a rug missing? They were all missing from the second floor. The tenants took them down to the basement when the painters moved in. Any off this floor or the third? No, just the second. Well, your killers are on the second floor, Walt. How do you figure?

Let's look at what we've got. Dead body in a locked room. Blood on body on the floor around body, but nowhere else in the room. Carried in. In a rug. Bullseye. Oh, this is so exciting. Uh, Esther. Uh, sorry. Yeah, but how does a dame called Pelgrim figure into it? There's no Pelgrim listed in this building. Well, there shouldn't be if I'm right. The dead man met Virginia Pelgrim while she was working as a waitress in his hotel. She gave him a pitch and he fell. He put her up in an apartment so he could see her more often. So what? I think she was working with another man. A man who was seen around her apartment by the landlady. Then how did the body get over here? The guy the dame was working with probably lives here. What about the motive? Well, my guess is that Gibson was being blackmailed, and he followed the girl here. He was probably going to yell, cops, or they killed him. Okay, now what about the locked room? Explain that. Let the landlady of this building explain it, Walt. Go ask her one question. Who had this apartment before Miss Blodgett? Uh, Esther.

Oh, I'm sorry, Esther. Well, I can tell you that. A Mr. and Mrs. Austin, they moved to a smaller apartment and let me have this one. It's more rent and they couldn't afford it, I expect. This is a better apartment, though. It has very... Esther. Hmm? What apartment did they take? Oh, it's on the next floor. Apartment 209. According to this list of people who were on the second floor at the time of the killing, the Austins are the only couple. What did Mrs. Austin look like, Walt? Oh, about... Five foot three, dark brunette. Very, very well. Say no more. Come on, Walt. May I come? No, Esther. You stay here. I'll be back later and discuss the better features of your nice little apartment. Here. I want to talk to you again, Mr. Austin. Why? I told you everything I know. Where's your wife? In the back. We're coming in. Okay, you don't have to shove. Who is it, huh? Them cops again. Well, hello, Virginia.

Do I know you? Where's your rug, Mr. Austin? Down the basement. Miss Pelgrim, how long have you been married to this man? About three... Hey, how'd you know my... Shut up. Know your name? Might as well tell the lieutenant everything. Why did you lie about knowing Mr. Gibson? I didn't. I never saw him before in my life. I didn't tell you the dead man's name was Gibson. How'd you know that? Don't answer that. Oh, shut up. You and your husband killed Mr. Gibson and carted him downstairs in a rug. Why'd we do that? Because the painters were on their way to paint your apartment. You had to get him out without being seen.

You dumped him in Miss Blodgett's apartment because you knew she was out of town. And you used to live there, so you still had a key. Harvey. You're shut up. We've got enough to hold both of you on. The rug will have bloodstains on it. Get out of my way. Get out, Walt. Why, Walt, you're so rough. Yeah. I didn't kill him. Harvey did. I didn't kill him. Okay, okay. You can tell me all about it down at the station. Hey, where are you going? Well, it's 6.30. I got a date. What about Miss Blodgett? She's going to get lonesome again. She was born that way. I've got to see a girl who's going to hold a pretty interesting class of her own.

Bye. Oh, don't you look comfortable. Where's Francis? I gave him the night off, like you suggested. Ah, you're cute. I've got a cool dinner in the library. School day, school day. You sound happy. Oh, I was just thinking about a school teacher I knew once. Hmm, that looks mighty toothy. Sing for your supper. What? I've got a new tune on the piano. Oh, honey, I'm hungry. You sing first, and then you can eat. Oh, all right, what is it? Right here. So in love. Okay. Rains, dear, when I'm too dear. The stars fill the sky. So in love with you am I. Keep going, I'll get it. Even. You know, darling, why. So in love with you.

Who am I? Some girl asking for you. Oh, some girl. Wow, wow. I told her there was no one here but the piano tuner. Oh, she leave her name? Uh-huh. Pebble White. Pebble White? Yes. Who's she? Uh, come here, baby. No. I want to know who she is. I said come here. No, I... Ricky. Mm-hmm. Who's Pebble White? Oh, just a chair, baby. The cute blonde chair. You have just heard Richard Diamond, Private Detective, starring Dick Powell, transcribed. Helen was played by Virginia Gregg, Lieutenant Levinson by Ed Begley. Also in our cast were Wilms Herbert, Georgia Ellis, Tony Barrett, Joan Banks, and Norman Field. Music was under the direction of Frank Worth. Richard Diamond is written by Blake Edwards. Now, this is Eddie King reminding you that Dick Powell soon will be seen in the screen version of the bestseller novel, Mrs. Mike.

and inviting you to be with us again at the same time next week when we will again bring you Dick Powell as Richard Diamond, private detective. Saturday night brings some of the week's best radio entertainment when you tune for the stars on NBC. Stay tuned every Saturday for a great lineup of programs including Hollywood Star Theater, Ralph Edwards' Truth or Consequences, Your Hit Parade, A Day in the Life of Dennis Day, The Judy Canova Show, and Grand Ole Opry. All the best on NBC.

End of transcriptBack to the beginning ↑