The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 20 min to read
What time is it? It's time for the Abbott and Costello Show. We're on the air for ABC here in Hollywood. Well, what are we waiting for? Let's go with the Abbott and Costello Show. Yes, it's the Abbott and Costello Show, produced and transcribed in Hollywood for your listening and laughing pleasure, with chuckles for the carload and music by Matty Maldeck. So hold on to your chairs, folks, for here they are, Bud Abbott and Lou Costello. Hey! All right, cut out that yelling. What's all the excitement? Well, I went to a party last night, Abbott. There were 30 girls there. Not one of them would dance with me or even talk.
to me. You didn't have any fun, then? No, I was as lonesome as Fred Allen on Sunday night. I thought you were such a big shot with the girls. I don't believe you ever had a girl. Oh, yes, I did, Abbott. I had a very beautiful little blonde once, and everything was swell, and for one day, she ran off to Florida. She married a guy, and now she has five children. After that, we just sort of drifted apart. Why don't you speak to my wife? No, no, your wife don't like me, Abbott. Well, let's hang around with her. It'll eventually get in her skin. Well, I guess one more lump won't hurt her. How can you talk that way about my wife? Remember the first night you met her? Yes. The minute she walked in the room, I said, there's either an ugly woman or a good-looking man. Castell, you know you're getting more stupid every day. Gee, thanks, Abbott. I'm glad to know I'm not stagnating. Before the boys get any further involved in nonsense, here's a thought that makes good sense.
What's that thing you've got under your arm? That's my new Harry Truman rifle. Harry Truman rifle? Yes. A .48 repeater. What happened to you last night? I called your house and you weren't home. Well, I went to the movies, Abbott. I saw one of those old-time pictures. It was all about the Romans. They had a chariot race in it, and it was won by a guy named Ben Him. You dummy, you mean Ben Her, not Him, Her. They were all dressed up in them bed sheets. You couldn't tell the Hims from the Hers. What if you'd gone to school, Louie? You've known the story of Ben-Hur. Did you go to school, Abbott? Certainly. I started in nursery school, then I went to kindergarten. So what? I started in nursery school, I went to kindergarten. I went from kindergarten to grammar school. So what? I went from kindergarten to grammar school. I went from grammar school to high school. Do you think you'll be as short as the meatballs this summer? Now, Sully, you've got the brain of a monkey. I'll bet you I have not. Yeah? What do you want to bet? Fifteen bananas. Trying to insinuate that I'm ignorant? Abbott, you're nothing but a Hollywood character. Oh, what's a Hollywood character? A jerk with a personality.
I'll ignore that remark because of your ignorance. Who's ignorant? When I went to school, I specialized in history. I can name off all the most important dates in history. All right, go ahead. Name some important dates. Oh, I will. There's 1492, 1776, 1812, 1917, Rita Haywood. Now, wait a minute, wait a minute. Rita Haywood is not an important date. Ali Khan seems to think so. Costello, why don't you listen to me? Take my advice once in a while. I'm your friend. I realize you're not a... that you're an idiot. I want to assist you, Lou. What good can you do me? You're just an assistant to an idiot. Well, just look at you. You're dumpy, you're... Now, hold it, Abbott. What do you mean? I'll go for so much of that ball. It's not my fault that I didn't grow tall like the other boys. When I was a little boy over in Scotland, I used to play the bagpipes, but it gave me pneumonia. Wait a minute. Now, look.
Wait a minute. How did playing the bagpipes give you pneumonia? There was a leak in the bag, and the air kept blowing up my kilts. Instead of wearing a wish broom in front of my kilts like the rest of the Scotsmen, I had to wear a hot water bottle. You must have had a very poor childhood, Costello. I did have it. We were very poor. My mother had to work, and she had to take and wash it. She had to scrub office floors. She worked as a blacksmith. She drove an oil truck. And one time for three years, she worked in a daytime as... As a waitress and worked at night in a coal mine. Well, what did your father do? He kept the books. He kept... Well, I guess you had a pretty tough time when you were a kid. Yes, I'll never forget the day my mother made my first pair of long pants. It had 12 buttons down the back and four pockets in the front. Well, what did she make them out of? My father's old vest. I was the only kid, I was the only kid in school that had a watch barb hanging from a knee.
Were you very popular with the other kids in school, Lou? Oh, I was a pitcher on a baseball team. What a pitcher I was. I had a drop ball, a slow ball, a curve ball. Did you have a screwball? That was before I met you, Abbott. You dummy, you ought to be back in school right now. For your information, Abbott, I'm keeping steady company with a red-headed school teacher. What does she teach? She has a high school class of men all over 40 years old. 40-year-old men? Why don't they go to college? If she gets through teaching them, there's nothing else to learn. Running around with a school teacher. Why don't you find a nice girl and get married? I'm going to, Abbott, as soon as I get the money. Money, money, money, money. Costello, don't worry about money. Do you realize what money is? Money is the root of all evil. Money is an invention of the devil. Money is filthy lucre. Money causes misery. Money. That's what I think of money. May the Bank of America have mercy on your soul. Costello, you don't need money. What you need is the love of a good woman. Find another girl like my wife, Betty.
You mean there's another girl like your wife, Betty? Costello, I love my wife. My Betty's a real cookie. Your wife is a cookie? That's right. Abbott, you just sent bacon back 20 years. You'd be lucky to get a girl like my wife. My Betty is always straight from the shoulder. Who wants a girl that's straight from the shoulder? I like a girl that curves. Uncle Bud, Uncle Bud, something terrible just happened to me. And this is really his Uncle Bud, and this is the nephew. We don't kid about it. He's got to work. Abbott's nephew. Pay attention to what he says, folks. This may be his last performance. What is it, Norman? Nephew Norman. Why are you so excited? When I was coming through the pass in the mountains, a mountain lion jumped right in the car beside me. Ask them what happened. The lion killed me! Wait a minute, Norman. You're not dead. Stop crying.
You're working on the Abbott and Costello show. You're still living. You call this living? Clearly, though, sincerely, there goes a brilliant boy. His brain is on a slow boat to the Mayo Brothers. Now, you lay off, Norman. He's a very intelligent boy. He's always studying reading. Wouldn't hurt you to do a little reading once in a while. Oh, Abbott, I do plenty of reading. When I was seven years old, I started my first book, Little Red Riding Hood. I rented it from the library. Last time I ever ran a book from the library. Well, didn't you like Little Red Riding Hood? Abbott, up to now, I owe that library $2,800. And Little Red Riding Hood has yet to meet the wolf. Little Red Riding Hood. Why don't you read some of the newer books? I just bought Gypsy Rose Lee's new book. It's a story of her life. What does Gypsy Rose Lee call her new book? The Leg and Eye. Why don't you read something educational? I am, madam. I just bought a book on invention. It tells all about new gadgets. I bought one yesterday for my Aunt May. What kind of a gadget did you buy for your Aunt May? It's a new girl. It's made from surplus paratroopers' harness.
And it's a handy little thing. At night, she doesn't have to undress. She doesn't? No, she just jumps off the top of the dresser and pulls the ripcord. That's ridiculous. Hey, I understand you're working on some kind of a silly invention yourself. And my invention is all finished, you have it. It's a new kind of perfume. And all the girls in Hollywood are going to go crazy about it. All the girls in Hollywood are going crazy about your perfume? Why? It smells like money. I gave a bottle of it to my Aunt May. Boy, did it make her pop it. Your Aunt May would never pop it. That's so back in Patterson, New Jersey. She was so popular, every guy in town used to drink champagne out of her slipper. And what did it get her? She's got the only big toe in the world that belongs to Alcoholics Anonymous. Mister, what's going on here? That's a darn kid of mine. He won't eat a spinach. Junior, you've got to eat a spinach. I don't like spinach. When you reach the spinach on Saturday, I'll make you go to see Abbott and Costello's picture. Mexican hayride. I'd like to take that kid over to San Anita Saturday.
What for? I want to drop him in a claiming race. Hello, boy. Hey, look, Costello, it's Viola. Ah, Viola, you look very lovely tonight. Viola, I understand that you and Costello had a date last night. Where'd you go? Well, Costello had a terrible time making up his mind where to take me. Well, you see, I was trying to make up my mind between Ciro's and the Macamber. But we finally went. Where? To a hamburger stand between Ciro's and the Macamber. Well, don't you worry, Viola. After we're married, things will be different. We'll have lots of little ones, and they'll all look like me. Gee, I'd always planned on having children. I'd plan on having a few labs here. Are you sure you're reading the same script? I knew you shouldn't be jealous of me. I don't want to be a comedian. I don't want to make people laugh. Okay, then you read my lines. Costello, you can't be funny without me. You need me. Why, where would Edgar Morgan be without Charlie McAuliffe? Where would Amos...
Be without Andy. That's true. Certainly. One thing goes with the other. Like Dorothy Lamour. Where would she be without her sarong? I don't know, but I sure would like to be there. Uh, Costello, I think your girlfriend. I'm not the girl for you. Julie, you can't leave me. What would I do without you? Oh, don't worry about that. I'll pick you up with a girlfriend of mine. Oh, you'll be just crazy about this girl. When she meets you, she'll rush over and she'll throw her arms around you like this. And she'll squeeze you like this. And she'll kiss you like this. And this. And this. There. Now, what do you think of that? When am I going to meet this girl? Viola, why don't you take pity on Costello and marry him? Then you'll be known as Mrs. Louis G. Costello. G? What does the G stand for, Costello? Don't you tell her that. Ah, come on now. What does it stand for? George? No, I don't want to tell you.
Come on, Costello, what does the G stand for? Oh, do I have to tell you? Yes. Dance for Gloria. Yes, my mother always wanted a girl, and my father didn't have the heart to tell her. Well, y'all, why don't you pick up Costello? We're coming to the movies tonight. See our latest picture, Mexican Hero. Oh, thanks, bud, but I saw the picture already. Oh, you did? Tell me. How did you like my acting? Well, it was... Hmm? I think... Mm-hmm. Well, let me put it this way. You know how Van Johnson has that dramatic touch? Oh, yeah. And how Clark Gable has that forceful personality? Yes. And how Gregory Peck gives that little artistic extra something. Yeah, yeah, yeah, yeah. But, but, but, what about me? But, fellow, can you drive a taxi cab? Now, get this girl out of here, will you? That's only half the fun, folks. Just as many laughs yet to come. But first, listen to this.
And now the spotlight turns to How Winter's Our Singing Star. Here he is with Maddie Malick and his orchestra. I caught you, sir, having a look at her as she went strolling by. Now didn't your heart beat boom, boom, boom, boom, boom, and didn't you sigh, sigh? I warn you, sir. Don't start to dream of her. Just let such thoughts be gone. Or it'll be boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom. From then on, once in love with Amy. Always in love with Amy. Ever and ever fascinated by her. Set your heart afire to stay. Want your kiss by Amy. Share up your list, Amy. Fly her with bonbons, poetry and flowers. Moon a million hours away. You might be quite a sickle-hearted rover.
So carefree and bold. Who loves a girl and later thinks it over. And just quits cold. But once in love with Amy. Always in love with Amy. Ever and ever. New romancer. Trouble is. The answer will be that Amy'd rather stay in love with me. Hey, Costello, come here. How'd you get your clothes so dirty? Just look at your coat. It's torn and your shirt is ripped and... That ain't my fault, Abbott. What? I was out on one of my Sam's trouble detective cases last night. I investigated a robbery at the fraternity house in UCLA. But I miscalculated. Got into one of the girls' dormitory. How did you manage to do that? By careful miscalculation.
Costello, instead of running around nights on those silly Sam shovel cases, you should stay home. Oh, I do stay home a lot, Abbott. Every night last week I stayed home. I cleaned the house. I got a terrible servant problem. I find it very difficult to hold a maid. Now, what makes it so difficult for you to hold a maid? My mother keeps walking in the room. Never mind that. I understand you took your brother Pat to the movies last night. Oh, yeah. But I ain't taking Pat to the movies no more. He acts very strange. The minute we got into the movie, Pat put his hat under the sheet. Well, what's strange about that? What's the men put their hat under their seat? Well, their head is still in it. All talk saves. Hey, wait a minute. Come here. What is that big manuscript you're carrying under your arm? Well, I didn't want to tell you, but it's a book that I wrote. A book you wrote? It's the first chapter. The hero is threatened by a mad doctor who tries to remove his head. In the second chapter, he meets a demented butcher who tries to put him in a meat grinder. Then it ends where three maniacs climb to a tree and a squadron of wild woodpeckers peck holes in him.
Nobody wants to publish it. Why not? I guess people are sick of them mushy love stories. What is your Sam Shovel detective story about tonight? Well, tonight I do one of my most famous cases. I call it the case of the photographer who was stuck up in a dark room or he was caught with his prints down. Well, that sounds terrible, but let's do it. The makers of Bebop Bubble Bath present the adventures of Sam Shovel Private Detective. But first, a word about our product, Bebop Bubble Bath. Friends, would you like bubbles in your bathtub? Hmm? You would? Well, why not call up Bubbles and see if she needs a bath? Ladies, try Bebop Bubble Bath. We don't ask you to buy the large size, mind you. Just try a trial size packet. It contains a seven-year supply. You'll find that if you use Bebop Bubble Bath every day for seven years, you'll have skin just like a baby. A baby alligator.
Listen to what people all over the country are saying about Bebop Bubble Bath. In Kansas. Give me Bebop Bubble Bath. In New Jersey. Give me Bebop Bubble Bath. In Oregon. Give me Bebop Bubble Bath. In Virginia. Give me liberty or give me death. That Patrick Henry never gives up. And now the makers of Bebop Bubble Bath bring you your favorite thriller mystery. Here he is, Pam Shovel. Private Detective. Yes, I'm Sam Shovel. Sam Shovel, Private Detective. The detective business has been mighty slow lately. Last night, having nothing to do, I went to a big public library and buried my nose in a book. This morning, I had a heck of a job finding it. I forgot what book I buried it in. Here comes my secretary now. Did you call me, Mr. Shovel? Don't be silly. Why should I call you Mr. Shovel?
My name is Mr. Shovel. By the way, Miss Jones, did you find the file on that crook, Joe Kirk? What's his name? Who? Joe Kirk. Never heard of him. Miss Jones, you and I have got to work late in the office tonight. Are you prepared? Oh, yes. I brought my brass knuckles, my fencing mask, and a baseball bat. Clever girl. She's so stylish. She was voted one of the ten best-dressed women in Azusa. That's not so remarkable when you consider there's only nine other women in Azusa.
Suddenly, the inter-office communication system buzzes. It's my secretary. She speaks. Mr. Shovel, there are two men here just about to case. Big deer. I'll see the Indians first. You can go in now, Mr. Cohen. The cops have certainly got their hands full these days. Full of fives, tens, twenties. I think of my pal, Lieutenant Abbott of the Homicide Squad. Abbott has been on the police force for 20 years. He knows which side his bread is buttered on. He can take any piece of bread and say, this side is buttered. I'm on the trail of Zeke, hillbilly moonshiner, burglar. Lieutenant Abbott, I'll be glad to help you. What do you want? Well, you've seen Zeke. Give me a thumbnail description of him. Well, he uses liquid polish, and his skin was pushed way back. Sam, I want you to go with me to the Ozarks. I've got to capture Zeke. It'll be a dangerous trip. Those hillbillies are strange people. They're always arguing, shooting and farming. Yep, shooting, fighting, and fertilizing. Come on, Sam, we're heading for the hill.
Lieutenant Abbott and I arrived in the hillbilly country. Sam, these hillbillies are strange people, but you'll have to admit they're solid citizens. They've got both feet on the ground. They've got to have both feet on the ground. They don't wear shoes. I read in the papers where a 75-year-old hillbilly wanted to marry a girl nine years old. Did he marry her? Nope, his parents objected. They didn't want him marrying a girl who'd been divorced three times. Wait a minute, Sam. Here comes a bunch of hillbillies. Let's ask them if they know where Zeke is. Howdy, strangers. I'm Jim Hartfield. These here are my sons. I'm Sam Shovel, the detective, and this is Lieutenant Abbott. Boys, say hello to the strangers. Lem? Clem? Bert? Sir? Bert went to military school.
I don't like the looks of these guys, Abbott. Anyone who's got an ear of corn and two pumpkins. So what? They're farmers, and farmers have corn and pumpkins. Going out of their heads? Well, gotta go now. We're working on a farm. Two weeks ago, we dug a hole. Last week, we dropped a seed in it. Today, we're going to cover it up. Do you always work that hard? Yeah, except when the weather gets bad, then it slows us up a little. So long. Boy, is that guy lean. If he was a chicken, eggs and television sets would be the same price. Never mind him, Sam. We've got to find Zeke, the moonshiner. Hey, look over there behind those bushes. There's Zeke's. There's Zeke. The moonshiner's still. Come on. Hey, look. Look. There's Zeke. He's making corn liquor. He's jumping up and down on the corn, crushing it. Hold on there, Zeke. We've got you covered. You're under arrest.
Stop mashing that corn with your feet. What are you doing? I'm making some 90 proof corn liquor. And tomorrow I'm going to make some that's 100 proof. How do you do that? With that I take off my shoes. Z, how do you make that corn liquor? Well, first I mash up the corn. Then I dump in a gallon of turpentine. Then a gallon of Clorox. And two quarts of juniper juice. Don't you put no alcohol in it? Why? Ruin the taste.
Zeke, we're taking you to jail. Sam, grab some of that moonshine for evidence. You better taste it to make sure we got the right stuff. Lieutenant Abbott, you know I never touch your stuff. You're a brave detective, see? Sam Chevrolet. Go ahead, you coward. Taste it. That stuff will grow hair on your chest. He's only kidding, Sam. Go ahead and taste it. Okay. Sam, don't stand there, Lieutenant. Don't bother. This hair is so thick I can't see where I'm going. Get me out of here!
Now, before Abbott and Costello have their final play, we bring you one more thought on this subject. Costello, why don't you tell the folks about your next week's Sam Shovel story. Folks, my next Sam Shovel story takes place in a chewing gum factory. I call it the case of the beautiful blonde who fell into a vat of soft gum, or there's good shoes tonight. Our writers are working on the case right now. Our writing staff is headed by Eddie Foreman with Paul Conant, Pat Costello, Martin Raggaway, and Len Stern. And our producer, Charles Vance. Be sure to be with us next Thursday night. Good night, folks. Good night, everybody in Patterson. Good night, come on. And me, off the bike, off the car. Listen each Thursday night at this time for another great Abbott and Costello show, produced and transcribed in Hollywood. Be sure to stay tuned for the outstanding entertainment which follows throughout the evening on this ABC station.
