Skip to content
On Air
All channelsAll
The Adventures of Sam Spade artwork

From the The Adventures of Sam Spade collection

Overjordcaper

Episode29 min 43 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 12 min to read

by Wild Root Cream Oil hair tonic. Contains lanolin. Wild Root Cream Oil. Again and again, the choice of men and women and children, too. Excursion, Sam. He left for literature. Travel age today. This booklet, and it says later than we think. I was slow, too, so I said it by the radio. Well, pick it up and set it in your favorite chair. I'll be right down to dictate my role. Marshall Hammett, America's leading detective fiction writer at The Hard-Boiled Private Eye, and William Spear, radio's outstanding producer-director of Miss Crime Drama. Join their talent to make your hair stand on end with the adventures of Sam Spade, presented by the makers of Wild Root Cream Oil for the hair. Ah, June, month of vacations for all the family. Here's hoping you've planned yourself a good one and that you'll remember to take along plenty of Wild Root Cream Oil hair time. In spite of heat and winds, Wild Root Cream Oil grooms your hair neatly and naturally, relieves annoying dryness, removes loose, ugly dandruff. Ask for it in the big, economical, family-sized bottle.

and the handy tube that's easy to pack in your suitcase. Be sure to ask for it by name. Wild Root Cream Oil Hair Tonic. Again and again, the choice of men and women and children, too. And now, with Howard Duff starring as Spade, Wild Root brings to the air the greatest private detective of them all in the adventures of Sam Spade. Don't say that word again, Abby. I didn't mean in a financial sense. There you go again. I meant we're mortals as it must to all men, Sam. We're all clay-footed after all, merely leaving footprints in the sand. You need a vacation, huh? Maybe you better take that excursion. Now, don't act like that. I'll hardly miss you. Come on, come on. Let's see those travel photos. We're out of here. Plan now for that long journey. Our carefree and layaway plan relieves the burdens of those left behind. Well, nice of them to think of me. Luxurious accommodations. Funny-looking stateroom. Why does that bunk have a lid on it?

Our special nylon-tufted couch-type model with chrome-plated magnesium handles and lightweight alloy liner has been called by many satisfied customers the Paul Barrett's friend. Well, if only... Well, I... Who brought this here? His name was Converse Essie. What? He's with the Dardanella Mortuary. Don't mention his name in my presence. That man has no live friends. Now, Sam, don't be too rash on him. After all, it's his living. He is a worm in the apple of contentment, a roadblock in the highway of life, a meter in the taxi cab of happiness. Are you ready, Sam? No! I already have the date set. To whom is this addressed? Hmm? Oh, uh, to, uh, Mrs. Joy Overjoyed. No, you better make that, uh, George Overjoyed. Mrs. Oh, make it your mind? I said Mrs. Yes. But is it boy overboard? I mean, um, Joy Overjoyed? Or is it, uh...

It is Judge Overboard. Now, wait a minute. Just let me get this straight, Sam. I have Judge George. Mrs. Oh. Well, to avoid any further confusion, Sam, wouldn't it be just as clear to address it as Mrs. O.G. Judge? The name is not Judge F. It's Overgorge. Uh, George. Now, wait a minute, Sam. Now, wait a minute. You have to be very, very quiet. Now, look here. I won't have you putting the blame on George Over... Hyphen. If it'll make you happy, F. Thank you, Sam. From, uh... Yes, Sam. License number 137596. That you can get. Subject, your jewelry. Dear Mrs. Overture. Overture. Inclosed, you will find my statement for services rendered, which you will no doubt be as surprised to receive as I am to be sending it. It started, as such things often do, with that curse of civilization. That broken spring in the couch of privacy. The telephone. Speaking. George, Overture. Hmm? That Overture. I have it. I feel it's good enough to recommend. Well, then he's got the sound.

A good friend of mine, Mr. Silver. And what was it you had in mind, Mrs. Overjoyed? George. I beg your pardon? Oh, I got it wrong. When you spelled it out, I thought... I think you're proud of me. Of course. Mysterious women with strange sounding names. Blow the man down. 350. Mr. Spade. Come on in, Mr. Spade. What are you saying? Sit over here, won't you, please? Well, I'll just bring this... Oh, don't bother with it here. I'll make room here. Oh. Here. Now. Isn't that nice? Uh, yeah. Don't worry about George. He's on a gray line tour and won't be back for hours. George? Yes, poor dear. He's my husband. Well, uh, well, this is over, George. You're sweet. Call me George. I feel that since you're a detective, you'll know my secrets sooner or later. So, why hide anything? Sort of.

Now, listen, Sam. To begin with, my husband must never know. Well, uh... Oh, all right. About the jewels. Oh. You see, he gave me the money for a floater policy on the necklace. And I was naughty. I thanked him in a wild way. Sam, are you listening? Yeah. Sure, yeah, yeah. You, uh, sank somebody's mink. Uh, tell me, what did you want to do? No, Sam. I sank a floater. So now it isn't insured and it's gone. Ran away? Not the mink, Sam. The necklace. What shall I do? It's worth $30,000. Please. But what about your husband? He'll be awfully angry. He's an absolute bog on insurance. And he'd be very upset if he knew I was not fully covered. What time did you say that Gray Line bus gets back? Sam, we just...

And while we're precious hours, we've got to find that necklace. My husband... Oh, darling, you're not country. My husband... But, darling, George Over George is the richest man in the state of Wisconsin. He'd be very hard to replace. You're absolutely right. Husbands should be kept in that place. Sam, if you don't take more interest in this problem... I just have to get enough of you. Huh? Oh, no. Hey, hey, don't do that. Now what? What are you looking for? The telephone. I want to check those gray line bus schedules. Around 5 in the p.m., after we phoned room service for some sandwiches and a pitcher of martinis, I got my assignment. It seemed that the hotel thief who had made off with a necklace had been surprised red-handed and had dropped the rest of the swag valued at around 100 grand while making his getaway. My problem was to recover the necklace...

before, quote, George, unquote, tried to put in a claim on it and found out it hadn't been insured. I agreed that it might be smart to put the rest of the jewels in the hotel safe under my name. This I did. About then, somebody breathed down my neck and said, Hello, darling. Hello, hello, hello. A second picked by before I even had courage to turn around and face it. It couldn't be, but it was Feffy Valerio Eminescu. A con merchant so slick that he finally swindled most of his competitors out of business and even succeeded in selling himself in the oldest con game of them all, the Spanish Prisoner Game. The last time I had locked horns with him, yellow diamonds were turning white faster than the hair of the policeman he was suing for false arrest. Steffi's hair was still very black and very oily, and the big smile he wore was very white and very oily. Damn, darling, you do not look so shameful. I am angry on you.

You're not angry at me? You can fool with part of the people some other time, but you can't fool Sassy for long. You did a trick on me to lure me out from San Francisco. A gold mine, you promised. A gold brick mine. But you see, I am human. I don't hate you. In fact, I am contrary. And just to prove that I have no harbor of heart fooling with you, what do you think of this? Never mind. Buy a printing press. And what are we pressing? Your luck. No. Tickets. Welch's and the Romanian National Lock. Welch's. Welch's. With the iron curtain, darling, who could see through it? Bevy, darling, where are you staying temporarily? I am a guest on this hotel. I'm sure of that. May I inquire which room the management is losing money on this time? I think I changed. The neighbors have got noise. 317? Also the plumbing. 313? Stop beating around these bushes. What have you got me doing? Come on, let's have a look at your room. On the way up...

Upstairs to his room, Feffi gave me a rundown on the noises in the room adjoining his, 315. On one occasion, according to his story, he'd heard a woman scream, but the rest of it was all in Norwegian. According to him, Overjord was a Norwegian name. But all the same, it sounded fishy, and I don't mean loot fish. When I gave him a rundown on the missing Overjord necklace, he threw up his hands in anguish and said, Oh, Sam, darling, I think we'd better have a couple of drunks and talk over it. Sit down, Feffi. Aren't we thirsty? No. Look, Feffi. How did those Jimmy marks get on that connecting door? Jimmy, aha, now I see it. Not only do those Norwegians have noises, they have bad habits. And this is a client from you. Pepe, why would the overjords break into their own room from this side of the connecting door? Don't interrupt me. I am thinking. Where does that door lead? To the bed. A bedroom? Don't speak on it. Don't go near it. What's in there? A morgue. Let's have a look. Sam, darling, I don't want you to get hurt. Pepe, are you threatening me? What?

I am warning you. That makes it easier. Stand down and don't remember Pandora. Oh, be quiet. And that, Mrs. Overjoyed, is when if I had to live over, I wouldn't have taken the case for all the fish in Norway. The murphy bed that flew out at me as I opened the door was occupied. The occupant was wearing a dark blue suit, a conservative tie, a small white chrysanthemum in his lapel, and a peaceful expression on his face. He had a very healthy color. for a dead man. The makers of Wild Root Cream Oil are presenting the weekly Sunday adventure of Dashiell Hammett's famous private detective, Sam Spade. Tonight, for the first time, Wild Root announces a big double bargain combination package to introduce amazing new Wild Root Liquid Cream Shampoo. Here it is. You get a 60 cent bottle of exciting new Wild Root Liquid Cream Shampoo plus a 60 cent bottle of famous Wild Root Cream Oil hair tonic. A dollar 20 cent value for only 59 cents.

It's a wonderful chance to get acquainted with brand new Wild Root Liquid Cream Shampoo. The shampoo that combines the best features of liquids and creams and soathless cleansing, plus soothing laminin. A shampoo that leaves your hair beautifully clean, soft, radiant, easy to manage. Remember, this big double bargain combination package contains a 60 cent bottle of the popular new Wild Root Liquid Cream Shampoo, plus a 60 cent bottle of Wild Root Cream Oil Hair Tonic. A dollar 20 cent value. for only 59 cents. But the offer is limited, so don't miss out. Go to your drug or toilet goods counter today or tomorrow, sure, and ask for Wild Root's big double bargain combination package. A dollar 20 cent value, only 59 cents. To the overjoyed caper, or the corpse in the Murphy bed. Tonight's adventure with Sam Spade. As I stood there looking at that well-dressed corpse on the Murphy bed, I asked myself some leading questions. Who was it?

Had my client's husband returned from his gray line bus tour and stumbled into the wrong room? And then what was really my client's problem? To recover an uninsured necklace or get rid of an insured husband? And what was the function of Feffy? Was he an accomplice, a goat, or a body snatcher? At that moment, he was in no condition to tell me because he had fainted dead away. When I had revived him... Where, where are I? In a bad spot, Feffy. Now stop clowning and try to make sense. Make sense? Thanks. Why not? You never saw a man so sensitive. But frankly, I am discouraged. Help me open. Now look, Favi. I am looking. You realize what means that Joker, who's finally resting on my morphe, I will be disported to Bucharest. You should face our luck. Lucky? A Romanian in Romania? At the mercy of bees, gypsies, and Hungarians?

Okay, Feppy, you don't want to go home. I do. The ticket for both of us is my client's missing necklace. Did you swipe it? Necklace? Who necklace? Don't worry about that stiff. He'll keep. What about I? He is comfortable. But where will I be? In another city, if you're smart. Don't bother to check out. Just drop your bags out the window, hang the Do Not Disturb sign on the door, and dissolve. That should give you about a 24-hour head start. That would be dishonest. I know, I know, but it's a sacrifice you have to make. Okay, here. Take the next. That's better. And you better take my advice, Betty. Start packing. Like I told you, that corpse is in good shape, but you're not. There was nobody home in room 315, so I glass-keyed my way in and had a look around. I turned up only items that were worth anything. A pair of passports issued respectively to one George over George, and one...

End of transcriptBack to the beginning ↑