The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 14 min to read
The Adventures of Sam Spade, Detective. Sam Spade, Detective, agency. Me, sweetheart. Sam! You're in all the papers? Don't think I'm happy about it. You were standing on the sidewalk pointing, and there's a dotted line running from U to X where they found the body. You mean where they found the last body, if there were several before it. I know. All those poor, poor people. Tell me, Effie, how many dots were there running from me to where they found the body? Oh, let's see. Um, one, two, three, six. Twelve, Sam. That's what I expected. What does it stand for? For one, two, three, six, twelve. Death, Sam. Oh, no, not really. But definitely. We just got in on the big finish. This is a tale of deceit and intrigue strung through many islands and several countries. Yea, through a great many lives. So I am left with no choice but to call it The String of Death Paper.
For NBC, William Spear, radio's outstanding producer, director of mystery and crime drama, brings you the greatest private detective of them all in The Adventures of Sam Spade. Oh, I'm all right, I guess. Let me look at you. Yeah. Sam, where? You've been staying up too many nights. And going around with the wrong people, you don't have to tell me. I have only this to say. The people I've been going around with lately won't be going around anymore, so don't worry about them. All right, Sam, if you say so. You look so terrible. Your eyes are bloodshot. Aren't everybody? And your hands are shaking. True, Effie, and here's why. Take it down. You ready? Well, don't make it too gory, Sam. Effie, I am not going to pull any punches. You'll have to take it as it came, the way I did. Nate, fill it in. To Lieutenant I.C. Kelsey, Homicide Detailed San Francisco Police. From Samuel Spade, License Number 137596. Subject, the String of Death Caper.
Dear Kelsey, it's hard to believe that the events of the past 48 hours all began with the discovery of the oyster, but they did, and they made a marked change in the census figures of several countries. The whole thing was incredible. The most incredible part of it was that I was careless enough to let myself get mixed up in it. The entire Simi saga began two days ago when my door opened and a woman walked in. Showgirl, tight 7B, tight black skirt, too tight blouse. Red alligator shoes, hair overdone in somebody's peroxide oven, you know, that kind of stuff. She chewed gum, of course, and swung a black patent leather handbag. And her charm bracelet was so loaded, I wondered if she could lift her arms. Let's face it, I'm stranded. Really? Where? Where'd you think? Here, right in this town. Well, my sympathy. Don't you sit down? Thanks. You're a gentleman. Not even so.
The next time I take a job somewhere, I'm going to carry a ticket back to where I came from and a six-day supply of pay rations. What would you care to tell me about it? I was doing an act at the Gay Paris when the blow fell. They had a big floor show trying to boost business, but it didn't boost. It busted. The place was padlocked. Likewise, the owner's pocketbook. We were out two weeks' salary. We? I was the Olga, half of the dance team of Ricardo and Olga. And then? Ricardo the... Creep must have been tipped off, because the night we closed, at the end of his first number, he danced off the floor, out through the stage entrance, and was never heard from again. Well, I always say we're better off without those kind of people around anyway. Not when he buffaloes out with all your savings. I hate him already. Well, I sent a wire to my booking agent for help, and his answer came back something like this. Here, they're starving in the streets. At least you got a hotel room to do it in. Pardon?
What a laugh. Oh, those agents are a shifty lot. They only like you when you're working. Ah, you're telling me. My rent's up at the end of the week, and after that, who knows? Well, now, madam, your story has touched me very deeply. Would it spoil your timing any if I asked you why you came to see me? Say, you know, all there. It's widely copied. Now, don't flash too much of that repartee and make me forget what I came here for. Just unburden yourself, Olga. No more repartee. The name's Kelly. Kelly Green. You wouldn't be seen on the street as Olga. Pardon my mistake? Yeah. I came to ask you to find a guy named Captain Eric Nostrand. He's somewhere in San Francisco. An army man? He bought that title in a saloon in Tahiti. He's a beachcomber. Tell him Kelly's got some information she wants to sell.
You can reach me at the Embassy Hotel, 627. See you later, Sam. Uh, just a minute, Kelly. Yeah? I hate to mention this to someone in your position, but there's a fee for my services. Oh, he'll pay you. The kind of information I got he wants real bad. Well, ta-ta. Clearing everything off my desk, two shoes with feet in them, mine, I embarked on this dangerous assignment. if Brian Donlevy will pardon the expression. You know, I am not without sources of waterfront information, and in a couple of hours I found myself in a bistro called the Backwash, a place that hangs so precariously on the west bank of the bay that flies come to study it. Hello, Sammy, how are you? Hello, Eddie. What's the good word? Well, Sammy, I know what I hear, but what I hear sometimes ain't the truth, or am I too quick for you? Give me a friend.
Well, the guy you called about is sitting down at the far end of this very same bar. At least he calls himself Captain Eric Nostrand. This is what I hear from my side of the bar. But whether he is or not what he says he is is only something that can be verified by investigation. Or am I too quick for you? I'd have another pint of beer, bartender. Yeah, let me buy it. Sir, you can buy me drinks all night. But don't make the mistake of trying to get me drunk. Uh, make it two, will you, Eddie? Right, Sam. Sam. That means he knows you. You're okay by the house. Well, then you're okay by Captain Nastron. Here you are. Two beers. What's the rest of it, Sam? Spade. Well, I'll tell you something about you, Sam Spade. You didn't come here to drink with me. You came to talk. Should we go over in a booth? That's a good idea. Right. There. Now I'm ready to listen. Do you know Kelly Green? Kelly? The dancer? Yeah.
Why, every blasted sailor in the Orient knows, Kelly. Let me see now. The last time I remember her, she was dancing on a table in Singapore for some duck officer. Well, she's in town right now. She said she has some information you'd want to buy. I'll bet she has. You a friend of hers? Spent this morning. Oh, that's long enough for me. Now, what are you, a private detective? I am, and that brings up one other point. She said you would pay me for findings. Oh, surely? Now, what's your fee? Twenty-five. Here. You're 50. No, no, no. Take it now. As far as I'm concerned, you've earned it. Now then, what's her address? Embassy Hotel, room 627. Well, I'll get in touch with her. Well, see you around. Hey, wait a minute, Spade. How would you like to find someone for me? Why not? Who are you looking for? A man named Stan Lee. Now, suppose I tell you the old story now. You take a look at these. Look here. Beat your eyes.
He took a swatch of velvet cloth out of a sea jacket pocket and opened it. On it were six very large, very breathtaking rose-colored pearls. Ostrand's eyes flicked over each pearl as if he knew it by name and lineage. He let me stare at them for several silent minutes before he spoke again. Did you ever see such timeless beauty captured in six perfect spheres? I haven't seen many like those. Ah, and there aren't many. Twelve, to be exact. Twelve in all the world. Now, what are pearls like that worth? Well, any jeweler in the city would give you $5,000 a pearl for them. But if I had all 12, I could sell the set for $75,000. How'd you get the half of the 12 pearls? You ever hear of the Toi Toi Oyster Banks off the Bonneau Islands? No, I haven't been pearling lately. Ah, well, I have. Is that where these came from? That's right, from the Toi Toi Banks.
A friend of mine named Yolo, named Hong Kong Ari, tipped me off that 12 perfectly matched rose-colored pearls could be picked up at Cagayan Sulu from a wholesale buyer called Dong Sae Mao. Well, which is it? I shipped over on a catch with two other men. Dong Sae Mao asked 12,000 pesos for the lot, and I took him. But then, when we left Cagayan Sulu... They got caught in a storm and I went overboard. But I didn't fall accidentally, no. I was hit on the end and thrown overboard. Your buddy wanted the pearl. Ah, they got six of them in my sea bag. The other six were thrown inside my belt. I still have those. Well, I traced those two guys all over the Orient. But both of them were killed. Ah, tomorrow curse, they say. So far, eight people have died over these pearls. Tomorrow curse. Corny, isn't it? Yeah.
Anyway, the rumor is that the other six pearls have found their way to San Francisco and that a man named Chan Lee knows about them. I've been here 48 hours and I haven't found him. What do you plan to do? Don't you worry, Spade. I have a buyer. I'll pay cash for him. All right, I'll give you 50 bucks worth of looking for Chan Lee. Now, where can I get in touch with him? Are you in the books? Yeah. Then I'll find you. Just one thing, Spade. If Kelly likes you, you must be straight. Here. Take a pearl. Now, wait a minute. You just said each one of these pearls is worth $5,000. $5,000 to me, but I want to play it this way. Now, if you find Chan Lee, you ask him if he knows me and ask him if he knows about the pearls. Now, maybe he won't talk to you, so if he doesn't, just show him the pearls and then walk out. He'll fall all over himself to find me. Well, you know best. I assume no responsibility for this pearl, though.
I can handle the responsibility for both of us. Harry Ching, a friend of mine who has his ear to the oriental ground, put down his mother tongue edition of that great Chinese detective, Chilok Ho, and directed me to a little food store just off Grand Street. There were a number of people in the store looking at merchandise. My man was small and fat and behind the counter. Good afternoon. May I assist you? Soundly. Oh, no. My name's Lee Yen. Harry Ching told me Tom Lee would be here. Oh, before my name Lee, you ain't my name Tom Lee. The personal reason for change, you understand? Not fully, no, but I'm not here to inquire about that. Tell me, do you know a man named Captain Eric Nostrand? No, no, never hear name Captain Nostrand. Well, he's big, red-pointed, beard, rough, registered. Sorry, no. Ever hear of the rose-colored pearls of Tawatawi?
You joke. Why you talk pearl with Lee Yen? I do Chinese food, not you, Lee. Well, I might have the wrong town, Lee, but do you know anything about pearls? Oh, I can tell good pearl from bad pearl. My uncle was pearl trader. Take a look at this. Let me see. Don't put it in your mouth. Just dip it to test skin. Oh, yeah. You're joking with me. Joke about what? I know where five more are just like that, worth $5,000 a piece. Somebody pull your leg. This poor Japanese culture, poor artificial color, worth maybe $5. Really? Next time, don't play joke on Chan Lee. Lee, you win. Oh, yes. That me bowl.
A skeptic eye, I took the pearl to a jeweler I know, and he told me Sean Lee lied in his straggly beard. It was the finest specimen of rose pearl he'd ever seen. Well, I went back to my office to wait for Nothran's call, when and if it came. I say I went back to my office, but not directly in, because just as I was putting the key in my lock, something familiar pushed in between my shoulder blades. Mr. Spade, I know all the tricks, so don't try any. Just open the door and go in. You bet. Now sit down at your desk and put your hands on top of it. You were looking at the tea in Shanley's store, weren't you? I was. And I want the pearl you have. Me? You. All right. If you're going to make a scene, suppose you give me something. I don't have to give you anything. That pearl belongs to me. It was stolen from me, along with all the others. By Eric Knox. Right. Bought those pearls from Tung Tse Mau and Kagayon Tulu.
Nostrand was cruel on my catch, and on the way back to Shanghai, he threw me overboard so he could have the pearls himself. Didn't you drown, mister? Ivan T. Sanderson. Some daft fisherman picked me up. This is the first of the 12 rose-colored pearls I've gotten back, and I mean to get the other 11, even if it takes a few dead bodies to accomplish it. Well, I admire your spirit, sir, but I'm afraid you've picked out a tough career. Where's Nostrand? I don't know. You must know you're working for him. He said he'd contact me. Honestly. How did you get tied up with him? A girl named Kelly Green hired me to find her. Call her. And ask her where Nostrand is. All right, I will. Don't point them. Not so much. Embassy Hotel. Oh, 627, please. Whom are you calling, please? Miss Kelly Green. Hello? Kelly? Yeah? Sam Spade. Yeah? Did Captain Nostrand get in touch with you? No. Did you find him, Sam? I did. Well, he hasn't come up here yet. Not just Sam. Thanks for calling. Goodbye. She hasn't seen him yet.
Thank you, Mr. Spade. I'll be checking with you from time to time. He pocketed his gun and stalked out with a $5,000 pearl in his hand. I knew he had heard the operator say Embassy Hotel, and I knew he heard Kelly Green's room number. So I let him get a small head start. He went directly to the Embassy Hotel. I followed him into the lobby. He got the one elevator, and I had to wait until it went up and came down before I got it. When I arrived at the sixth floor, the door of 627 was slightly open, and there was a sharp odor in the air. Ivan T. Sanderson wasn't there. Neither was Kelly Green. But dragging himself across the floor, trying to reach the door, was Captain Eric Knotsman. He had two bullet holes in his back. I tried to help him, but he was beyond help. He collapsed, dead. As his body relaxed, his mouth slowly opened, and five rose-colored pearls rolled out.
You are listening to the weekly adventure of radio's most famous detective, Sam Spade. Three chimes mean good times on NBC. There's music and mystery with the chimes every Saturday. Tomorrow evening for mystery, Herbert Marshall stars as the man called X. In all the strange and far-off corners of the world, wherever there is intrigue, danger, and romance, there you will find the man called X. For music, there's your hit parade with the top tunes in the land as selected by you. and brought to you by Snooki Lanson.
