The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 21 min to read
Oh, uh, waiter. Yes, sir? I'll have Yankee pot roast, some mashed potatoes, a mixed green salad with French dressing, and a bottle of cold Pabst Blue Ribbon. Yes, sir. Finest beer served anywhere. From Hollywood, Pabst Blue Ribbon. Finest beer served anywhere. Proudly presenting... ...director's playhouse. Production, Don't Trust Your Husband. Director, Lloyd Bacon. Star Fred McMurray. Hollywood screen directors present an interlude of laughter. The motion picture comedy Don't Trust Your Husband, starring Fred McMurray, and introduced by the director of the film, Lloyd Bacon. One of the facts of picture making is that a camera is a machine that sees what the director wants it to see. And if the machine can capture a whole world of entertainment, much of the credit belongs to such pioneer directors as our guest tonight.
The creator of such grand films as Mother is a Freshman, You Were Meant for Me, and, of course, Don't Trust Your Husband. Ladies and gentlemen, Mr. Lloyd Bacon. Thank you. And you probably guessed from the title of our story, it doesn't try to solve any pressing world problems, but it might help you forget a few of them. As we turn to the particular brand of nonsense that made this picture so much fun to do, now here it is for the first time in the air. starring Fred McMurray in his original role of Vince Dome in Don't Trust Your Husband. The title of our story does not necessarily reflect this program's views on marriage. However, if you happen to be the wife of an advertising executive who spends his evenings with a mysterious client named Mr. Frazier, we advise you to listen closely, especially if you should wake up at 6 o'clock some morning and find your husband in evening clothes tiptoeing into the bedroom.
Vincent. Oh. Oh, good morning, Paula. I'm sorry if the alarm woke you up. Alarm? I didn't hear it. You must have been sleeping. I just turned it off. Oh. I thought you said you turned it off. Well, there must be an echo. What are you doing in your clothes at six o'clock? Well, I got a date with Mr. Fraser to play golf. In your tuxedo? Well, I like to be neat. What time did you get in? Oh, it was only... What time did you fall asleep, dear? About 1.30. Well, that's just about the time I got in. Mr. Fraser wouldn't let me get away any earlier. Did he sign the contract? No, not yet, but he will. Vince, were you really with Mr. Fraser? Why, Paula, what a question. Certainly I was with him. I mean, him. I see. Yes, well, dear, we're teeing off at 7. Goodbye.
Paula, I was just thinking, I've been so busy lately, maybe we should take a night off for ourselves, go somewhere. That would be very nice. Tonight, huh? You pick the spot. Darling, I wouldn't want to call you a liar, so you just run along to your golf game. Yes, dear. But I'd like to break a niblick over your head. Well, that's very bad form, Paula. The rule book calls for a mashy shot. Oh, Vince. Yes, dear. You can tell Mr. Frazier I don't like his brand of face powder. It keeps coming off on your lapels. Oh, look, Paula, I can't tell him that. He might think I'm being catty. Well, uh, goodbye, dear. Oh, darn. Vince, what's happening to us? Don't you believe in letting a sister-in-law sleep these mornings? Oh, hello, Eve. It's all a commotion. It's your brother. I think he's turning into a fiend. Or maybe you're just feeding him too much meat.
Honestly, Eve, I don't think there really is a Mr. Frazier. Who's he spending all his time with? That's what I'd like to find out. The way he comes in at dawn every morning. Maybe he's playing pinochle with the milkman. No, I'm serious, Eve. And I'm worried. You know, it's just too bad you can't worry him for a while. I bet Vince wouldn't even be jealous of me anymore. No, not unless you give him something to be jealous about. And you couldn't... You couldn't... Paula! You could. How? The Ted Burke Talent Agency. They handle all kinds of actors. Now, why couldn't you do this? Right after breakfast, we'll go downtown to hire a fellow to... Miss Nelson. Yes, Mr. Doan. Take an inter-office memo. Yes, Mr. Doan. To the president of Hendricks, Benton, Dorton, and Durr Advertising Agency. Dear Mr. Hendricks, I quit. Sign it for me and go hit Mr. Hendricks across the mouth with it. Vince, my boy! Mr. Hendricks, I've got news for you. That'll be all, Miss Nelson. Did Margo Fraser sign the contract? No, but she's breaking up my marriage.
The company can have the usual 15% commission. Vince, why didn't you tell your wife that the president of Madame Cosmetics is a woman? Why? Because Margot and I used to be engaged. That's why. You know how wives are about things like that. Paula finds out I'm spending all this time with her, she'll never forgive me. I'm sorry, T.D., but I can't go through with it. I'm quitting. You can't do that. You're the only one Margot Fraser will talk business with. Business? All she wants to do is neck. How long can I fight her off? Well, look, look, look, Doan. Now, how would you like to be a partner in the business? Hendricks, Fenton, Dorton, Durr, and Doan. Now, how does that sound to you? Well, say it again, will you? Hendricks, Fenton, Dorton, Durr, and Doan. Sounds kind of fuzzy, doesn't it? Now, look, there's a big bonus bid. Stay on the job, get that contract, and you're in. All right, Mr. Hendricks. All right, I'll try. Fine, my boy, fine.
Mr. Doan, there's a Mr. Ted Burke here to see you. Send him in, Miss Nelson. Mr. Doan, I'm Ted Burke of the Burke Talent Agency. Oh, yes. Sorry, Burke, we're not auditioning right now. Oh, maybe you can throw a little business my way if I do you a favor. Favor? Yeah, this morning a dame came into my office and she wants to hire a guy to make a play for. You know, right in front of her husband, make him jealous. Oh, well, what's that got to do with me? You're the husband. What? I thought you'd like to know. Yeah, yeah. Well, it's just a little joke. Great little kidder, my wife. With a sense of humor like that, it's a miracle you ain't in the hospital. Tell me, Burke, where is all this going to happen? Oh, at the Spartan room tonight. Your wife says that you'll be sitting at table number four, so I reserve table number three for my client. Oh.
Well, be sure to get a good-looking guy. You know, someone I can really be jealous of. Yeah, well, that won't be hard. He'll be real class, you know, and probably pose as a big-shot businessman. Yeah. Well, we'll see who's jealous. Spartan room, Captain's desk. Yes, Mr. Burke. I reserved table number three for one of my actor clients, but he's going to be delayed. We are very busy, Mr. Burke, but I will try. Oh, good evening, sir. You have a reservation? Well, I'm afraid not, but my company usually has a standing reservation. Your company, sir? Uh-huh. Kim Cigarettes. I'm Claude Kimball. Kim Cigarette... Oh, my apologies, Mr. Kimball. Of course we have a table for you. Table number three. The actor who reserved it is late. George, please show Mr. Kimball to number three, next to Mr. and Mrs. Dawn. Yes, Paula?
You see that man at the next table? Yes, I know. He's been watching you. I think he winked at me. Maybe he's just twitchy. Well, how can you sit there and let a strange man twitch at me? Don't worry. I'll take care of him. Vincent, darling, you're jealous. Now, you just sit where you are, Paula. This is a matter between two male animals. Hello, bub. I'm afraid I don't know you. Look, if you're going to make love to my wife, you'll have to do better than you're doing. But, sir, I assure you. I saw you watching her. I know just what you have in mind. Oh. Well, then I apologize. Come on over right over to our table. You don't have any objections? Just don't take too long about making a play for her. Have to get up in the morning, you know, so let's get this over with and get home early, huh? Yeah, well, thank you. Darling, this is Mr... My name's Kimball. Yes, I'm Vince Doan, and this is my wife, Paula. How do you do? Now, you just sit right here next to Paula. Uh-huh.
Here, hold my hand. What? Don't argue. You can kiss me later. Man, this sure beats Southern hospitality. Well, Mr. Kimball, what business are you in? The tobacco business. Oh, tobacco business. Not any relation to Claude Kimball, the tobacco tycoon, by any chance. Well, I'm Claude Kimball. You're Claude Kimball. Don't tell me. Well, Claude, I happen to be in the advertising business. Hendricks, Fenton, Thornton, and Dewar, you've heard of them. Maybe someday we could handle your account. Well, maybe you could, Ben. Claude, put your arm around me. Huh? Come on. There. Oh. Uh, Vince, your wife. I hope you don't mind. Oh, no, not at all, not at all. Claude, have a good time. That's what we're here for.
Can't you be a little more ardent? Yeah, but your husband... What are you, an amateur or something? Oh, I've been around. Act like it. Well, you two, I hate to break this up, but it's getting a little late. Oh, Vince, Claude and I were just beginning to enjoy each other's company. Well, then, how about getting together tomorrow? The three of us? Oh, no, no, I'm going to be busy, but why don't you two make a day of it, huh? Vince! Go on, have fun. Well, I'm willing. And so am I. Vince, old man? I'm going to think about that chem cigarette account for your company. Oh, sure, sure. Sure, Claude. You do that. Good night, Claude. Until tomorrow, Paula. If you have any friends that you think would like my wife, just bring them around. Well, if you don't mind, I think I'll keep her just to myself. Vincent, after all, you are my husband. But I trust you, dear. And you trust me. And if we trust each other, there's nothing to worry about. Is there?
Good morning, Miss Nelson. Oh, Mr. Doan, Mr. Kimball has been phoning you all morning. Kimball? Oh, yes, Kimball, the great little actor, that guy. Mr. Hendricks is waiting in your office. Oh, thanks, Miss Nelson. Oh, morning, boss. Congratulations, my boy. From this minute, you're a partner in this business. Partner? But I haven't landed the Margo Frazier account yet. I'm talking about the Kim Cigarette account. Claude Kimball phoned this morning. He... he did? He said he's giving all his business to us and to credit you with the account. Kimball? Claude Kimball? Are you sure? Well, yes, I'm sure. What's the matter, boy? You look sick. Something inside of me just died. Tell me, how did you get to know Kimball anyway? Through my wife, I guess. I didn't know you were so solid with him. I didn't know it myself. He says he considers you a close friend. He does. And your wife even closer. Mr. Hendricks.
Do you know what a man says when he's just put his wife on a silver platter and handed her to somebody else? What? You are listening to the Screen Directors Playhouse production of Don't Trust Your Husband, starring Fred McMurray, and introduced by the director of the film, Lloyd Bacon. You are at Elkhart, Indiana. The train has just pulled out. You, hot, tired, and bored from your long journey, stoop over to pick up your suitcase and sample kit. There must be some place in this town where a man can get a tall cooling glass of Pabst Blue Ribbon. In the gathering dusk, you search among the neon signs. Ah, there you are. Just across the street. That little blue sign. Pabst Blue Ribbon. Finest beer served. Anywhere. Yes, during these late September days, you're just one of millions of men all over America to whom that Pabst Blue Ribbon sign means welcome relief. For Pabst Blue Ribbon...
does something more than quench your thirst. It gives you taste. Blue Ribbon taste. The kind of taste you can't get anywhere else in the world except in that Pabst Blue Ribbon bottle. And, fortunately, you can get that Pabst Blue Ribbon bottle all over the world. Yes, you hear it everywhere. In Elkhart, in Elmira, in Easton or Evanston. Pabst Blue Ribbon. Finest beer served. Anywhere. Your taste. We'll tell you why. Now, back to the Screen Director's Playhouse production of Don't Trust Your Husband, starring Fred McMurray. Paula! Paula, where are you? Hey, Vince, what are you doing home so early? Oh, hello, Eve. Where is she? Where is my wife? Oh, she's with Claude Kimball. But he isn't an actor. He's real. A real man is out with my wife. Well, really, Vince, there just isn't any reliable substitute.
Besides, how do you know about the actor? Well, never mind about that. This Kimball guy means business. Oh, you're telling me. We found out this morning. But Paula can't go running around with another man. Well, why not? Because... Well, that's the stupidest question I ever heard of. He certainly is handsome, isn't he? And the nerve of that Mississippi moose. And he's rich, too. Will you stop praising him and act like a sister? Well, why don't you act like a husband? For your information, I never felt more like a husband in my life. Good. And maybe you can forget you're Mr. Frazier. Frazier? Fraser, good Lord, I did forget. We've got a date for lunch. Well, you're my brother, brother. So take it from Little Eve. You better stop playing around or you're going to lose Paula. And I'll find some way to get even with that tobacco Romeo. How? Well, I'll stop smoking cigarettes. Margaret, the contract's all drawn up. All you have to do is sign. Vince, darling, I don't want to sign. Not yet, anyway. But you're wrecking my marriage. Stop foaming and eat your lunch. I don't want to eat.
Then tell me about my eyes. You used to adore my eyes. Margo, that was five years ago. I happen to be in love with my wife. And I'm going to lose her to another man because she thinks that you're a woman. Want to make some bets? If you haven't yet. Uh-oh. Benz, what is it? Over there. Paula and Kimball. I'm a dead duck. They're coming over. Death, where is thy sting? You heal. There it is now. Paula, darling, this is Mr. Fraser. Howdy, ma'am. You bluebeard. Oh, now, Paula, just because I didn't shave this morning. So this is the Mr. Frazier you've been carrying on with. There, there, now, Paula, don't you cry, little sugar foot. Mr. Kimball, would you please take your arm away from little sugar foot's waist? I want a divorce. You didn't fool me a minute. Mr. Frazier, really, Mr. Frazier, and I thought Carl Kimball was... You and your Jesus, I want a divorce, Vincent, a divorce, a divorce, a divorce.
A divorce, Eve. Paula wants a divorce. Well, can you blame her, Vince? But, Eve, I haven't done anything wrong. I'm completely innocent. Well, she's out in the living room with Claude. Now, my advice to you is to make one last attempt. Tell her the truth. But, Eve, I have been telling her the truth. Almost. My boy, there are two kinds of truth. The real truth and the woman's kind. Tell her the real truth and you're dead. Tell her the truth she's certain of and you've got nothing to worry about. You really think she'd forgive me? Certainly. What about that moldy mint julep out there, that Kimball guy? You know, Vince, I kind of like him. How can you like a guy like that? You give him an inch and he takes a mile. All I did was give him permission to make love to my wife and look what's happened. You better get out there and make up some story about Margo Frazier. All right. All right, Eve, here I go. Well, Vince, we were just talking about you. I was just remarking what an utter jerk you are, dear. Well, maybe you're right, Paula. Paula, I've made a big mistake.
I think so, too, Vince. Claude, I know this is very bold of me, but would you mind letting me have a few words alone with my wife? No, not at all. Thank you. You stay right here, Claude. Paula, I want to tell you the truth about Margo and me. I want to be clean again. Margo and I, well, I've been a fool. I admit it. And I know you'll be big enough to forgive me. There. I feel as though I've just taken a bath. I feel as if I'd like to hit you with a bathtub. I thought you'd be glad to hear the truth. Claude, hand me that vase. Yes, ma'am. No, no, no, Paula, I didn't mean it. There are two kinds of truth, Paula. Well, try this kind, facade. No, no, Paula. Mist. Well, try this one. No, Paula, that's bigger than the other one. What happened, dear? What happened? Big help you are. She went wild when I told her. Oh, well, I never did know much about women myself. Well, you picked a fine time to let me know. Well, I'll go in there and see what I can do. Maybe I can convince her you were lying.
Let's see if you can get that Alabama menace out of there. Well? Vincy boy. Margo. I thought I'd drop in for a minute. Well, drop right out again. My marriage is in the process of being retooled. But I've been very unfair. I want to sign the contract. I don't care about the... You want to sign the contract? Yes, Vince. Well, just a minute. The contract. The contract. Oh, here it is. Here. There you are, Margo. Just sign here. Here's the pen. There you are, Vince. Margo, I could hug you. Well, go ahead and hug me. I will. Not so hard. He just told me that... Paula, if somebody will hand me a gun, I'll just blow my brains out of it. Miss Frazier, would you mind stepping out of my husband's arms while I talk to him? Vince, why don't you let me go? I don't know. I think I'm paralyzed. For a minute, Vincent, he'd had me convinced. But to bring this woman into our own...
home openly like this. Oh, now, wait a minute. He told me what you two have been up to behind my back. What are you up to? I'll tell you exactly what he said. Uh, if you ladies will forgive me, I'll, I'll see you later. Uh, Vincent, I want a word with you about your wife. Oh, are you still here? Listen, you sun-kissed Georgia peach, I'm going to toss you out of here. Uh, Vin. You stay out of this, Eve. What do you get off carrying on with my wife, anyway? Now, Vincent... But you said you didn't mind. That was because I thought you were getting paid for it. Oh, well, I couldn't accept money for a thing like that. You get out of here. Vince, I've been trying to tell you. Claude isn't interested in Paula. He isn't? No. You see, Vince, I've been told that Eve here is more my type. Yeah? Who told you? I did.
Well, just get this venomous virginian out of the house. That's all I ask. Well, Vincent, don't. How dare you talk about him like that? Oh. Come on, Claude. Yes, little sugar. Margo. I just had a little talk with your wife. Well? Well, this is for bragging. Oh. Goodbye. Paula. I just had a little talk with Margo Frazier. But, Paula. This is for lying. Oh. And this is for being such a wonderful... Oh, please, not again. Don't again.
Paula, you kissed me. Yes? Mrs. Jones? I'm Mrs. Jones. I'm from the Ted Burke Agency. I had a hard time tracking you down, but here I am, ready to make love to you. Do you want me to start right away? Pardon me, dear. And who are you, my good man? Just an amateur. Stick around and see what you can learn. Paula, come here. Watch this, my good man. Gee, I just heard the last act of Don't Trust Your Husband. In a moment, our star, Fred McMurray, and screen director Lloyd Bacon will return to the microphone. The other day, a publicity writer said to me, Jimmy, what are you trying to do, wreck our business? All this talk you give out about Hollywood being a modest, home-loving town? Well, I'm only telling the truth. Most of the movie stars are just as normal as blueberry pie. Folks like you and me, who enjoy such simple pleasures as sitting out in the backyard, playing gin rummy.
Cooking hot dogs over a fire and drinking cold bottles of Pabst Blue Ribbon beer. Everything in perfect taste. Blue Ribbon taste. And it's that Blue Ribbon taste that has made this internationally famous beer so popular here in Hollywood and all over America. As a radio announcer, I have a fairly wide acquaintance among the movie people, and I've observed Pabst Blue Ribbon not only in the homes of the stars, but in the homes of movie writers. Cameramen, directors, radio engineers, and, well, just about everybody I know. There seems to be unanimous agreement that Pabst Blue Ribbon is the finest beer served anywhere. Your taste will tell you why. Next week, Screen Directors Playhouse brings you a program in tribute to the late screen director, Mr. Sam Wood.
Our story will be taken from one of his finest pictures, Pride of the Yankees, and our star will be Gary Cooper. Now, here again is tonight's star, Fred McMurray, and screen director Lloyd Baker. Lloyd, you've been in the movie business a long time. Tell me, how did you get into the picture business in the first place? Well, Fred, years ago I was on the stage, and once I had a part in Oscar Wilde's play Salome. Good role, Lloyd. Well, Fred, for 450 nights I had my head chopped off. Then I wanted the pictures. You thought you were ready, huh? Brother, with my experience, I could scream cut with the best directors in the business. Lloyd, how about giving the audience a demonstration? Like this, Fred? Cut! That means the end of the scene. Good night, Lloyd. Good night, Fred. Good night, everyone. Thank you, Fred McMurray and screen director Lloyd Baker. Friends.
When you buy your weekend supply of beer tomorrow morning, ask your dealer to show you Pabst Blue Ribbon's new Handy Six carton with a cleverly designed new easy-to-carry handle. It contains six regular-sized cans of Pabst Blue Ribbon, finest beer served anywhere. Ask for the Handy Six tomorrow. Don't Trust Your Husband was presented through the courtesy of James Nassar Productions, soon releasing without honor, starring Lorraine Day and Dana Clark. Fred McMurray will soon be seen in Borderline, co-starring with Claire Trevor. Lloyd Bacon is the director of the soon-to-be-released Columbia Pictures production, Miss Grant Takes Richmond, starring Lucille Ball and William Holden. Included in tonight's cast were Virginia Craig as Paula, Mary Shipp, Betty Lou Gerson, Jack Edwards, Jane Avello, Hal Gerard, Betty Moran, Herb Vigran, and Don Stanley. Don't Trust Your Husband was adapted for radio by Richard Allen Simmons.
and original music was composed and conducted by Henry Russell. Screen Directors Playhouse is produced by Howard Wiley with dramatic direction by Bill Karn. Listen again next week when Pabst Blue Ribbon presents... Screen Directors Playhouse, production, Pride of the Yankees, director, Sam Wood, star, Gary Cooper. Screen Directors Playhouse is brought to you by the Pabst Brewing Company of Milwaukee, Wisconsin, New York, New Jersey, and Peoria, Illinois. and sent your way with the best wishes of the past Blue Ribbon dealers from coast to coast. James Wallington speaking. You're tuned for the stars on NBC.
