The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 16 min to read
Tonight's presentation of radio's outstanding theater of thrills, story of a rehearsal and a performance of murder. We call it The Cellar. So now, starring Mr. Eric Snowden, here is tonight's suspense play, The Cellar. I've got to put her away. Hold her back for a long time. Sixteen years to be exact. We've been married twenty, and I think I owe it to myself to do something about it now. It's the principle, follow me. First of all, I don't like her voice. Jaw, jaw, jaw. Unfound. She goes at it morning, noon, and night. You never heard the like. Or maybe you did. Go something like this. I've got to tell you not to put your feet on the attic. To spend my days cleaning off your dirty boot marks. And for heaven's sake, I don't know I'm sure why I've got to do everything in the house.
It's bad enough for why I scrimp and save week in and week out to keep a crook of bread in our mouths. Never an oaf, I'm sure, of having somebody to help with the work. I really don't know why you don't get a better position always dreaming of what we're going to. You'd only ask for... Bloody awful, ain't it? I worked it out on paper. There's 60 seconds in a minute and 3,600 seconds in an hour. and 86,400 seconds in 24 hours. You listen to that for 20 years, and you go off your bleeding nuts. Sooner or later, it's got to stop, and that's a thing. And there's other things. You put some kind of people on lock on their hands before going to bed, and who gets smeared with it? Who else? Goodness, no. I try to keep myself looking halfway decent.
It's not like I can afford a manicure twice a week like Mrs. Plimpton. I should think you'd be grateful for that. It's not a good reason to do in your life. I don't mind telling you, it helps. And she's always putting her feet on me back. Says they're cold and wants me to warm them for her. They're cold, all right. Like a blinking mackerel. So's my back. And she thinks she's hot stuff about keeping accounts. Always guessing about saving. And I get two bob a week spending money. I ask, how can a man live on that? It's a perishing injustice. All in all, that's why I got a killer. Everything's ready and I suppose I might as well get on with it. Could you come down for a minute, love? In the cellar, sweetheart. It'll only take half a mile. I've got something to show you down here.
Keep your head on, love. It won't be long. Sure, I don't know why I put up with it, you messing about down here while I'm... ...a witch on you. What are you doing with my cellar? Oh, don't up like that. You go on, barmy. Now, you put every scrap of that dirt back in the oldest minute, you hear me? Never. All right, love. I will. Don't worry. And don't you dare come upstairs till you've cleaned off your boots. I will not have that mess all over me clean kitchen floor. All right, of course, drop. I just wanted to get an idea of the size. It looks all right. What are you talking about? Right for what? For you, dear. Nummy, you've been drinking. You've been drinking, that's what. Not a drop. I'm a seat open and you know that milk. No milk, sir. Time has come. As the walrus said to the carpenter, your time. You?
Spied this instant and filled in every bit of that hole. And no argument, you hear? When you do, you march upstairs and walk around the base. Because supper will be on in ten minutes and I will not have it. Bill, I've got something I've got to say to you. I'm fed up with your war. Fed to the teeth, Ambassador. I'm fed up with your greasy hands and I'm fed up with your clammy feet. But most of all, Bill, I'm fed up with you. I'm going to do you in. Don't you look at me like that. I don't give a frig for you, and I don't give a frig for the law. I worked it all out. If you think you can get up them stairs before I bash your head in, you're very much mistaken. What an horrible voice. My old mum always used to say, Oscar, if ever you do anything in this world, do it right.
I remembered her words as I covered up the mortal remains of my ever-loving ex, Millie Widgeon. I did her a corker. One good whack on the head so there wasn't much of a mess, if you follow my meaning. Took me about 15 minutes to cover her up nice and neat like that. Then I went upstairs. You don't mind telling you. Give me a bit of a turn when I open the front door. I hadn't had time to wash up yet, but I wasn't too worried. Not until I saw who was standing outside. It was a copper. Gormley, my name. He's got the beat on my square. Evening, Mr. Wiggins. Evening, Mr. Gormley. Sorry to have to trouble you, but I had a complaint. Sorry to hear that, Mr. Gormley. Complaint states that an audible vow was heard emanating from your house. A vow? The screams, more like. Screams? Those. That's the nature of the inquiry, Mr. Wiggins.
I'd be obliged if you could shed some light. Happy to, if I knew how I could help. The, uh, missus at home? No, she run off to the picture palace. You know, these women and their ruddy pictures. What time did she go? Oh, don't know. About an hour ago. No one else here? Not the living soul set myself. You been doing any screaming, Mr. Wiggin? Not bloody likely. What do you take me for? All in the nature of the inquiry, Mr. Wiggin. No offense, I hope. None took, Mr. Gormley. Seeing as how I have me duty to perform, I hope you'll allow me to have a look about the premises, Mr. Widgeon. Seems to me a man's got his rights, but I always hold to aid in the law. If you're looking as aid in, help yourself, Mr. Gordon. You mind telling me what you're looking for? Two neighbors swear they heard the sounds coming from here. Maybe it was on the radio. Not on. Save me making the report, Mr. Widgeon. Very obliging of you, I'm sure. Bill!
I don't think there's a need to bother you anymore. I'll just, uh... Hello. Cut yourself. Huh? Oh, that, no. Cutting up a bit of beef for grub. Thought I'd give the missus a nice surprise when she gets home. I was in the kitchen, we knew not. Sorry to have disturbed you, Mr. Widges, all right. I feel safer now in this lawn nearby. Nice to have your face open to me, Jim. Good evening. Evening, Mr. Gormley. That close one, all right. But I handled it nicely. The worst of it was over. Copper had been and gone, and I'd have at least 24 hours to clear out. Maybe longer. At 8 o'clock, like I'd planned it, Aggie Jones turned up. Oh, what a bit of strawberry jam. Lovely. I'd met her a couple of months before, and I hadn't told her what I had in mind. But I knew she wouldn't care when she heard. After all, it was all done for her, most frankly. Oh.
Girl, I do love you. Heavenly, ain't it? When's your wife coming home? I do feel something awful carrying on this way. Aggie, sit down. I've something to say to you. Aggie, will you run off with me? You're a married man, and I'm in debt, think. Aggie, love, all I have is yours. You don't have to worry about a blinking thing. Everything is taken care of. Taken? Get up. What's your wife going to say? Aggie, for love of you, I've done her in. Been over her now. Me, Oscar. Never a truer word. I'm taking the savings out, and you and me are buzzing off. There's a boat sailing for South America. To the Argentine at 8 o'clock tomorrow night. We'll be on it. I don't know what my mum and dad will say. From the Argentine. Oscar. Give us a kiss and no more.
Bajibaj. You open the kitchen. She won't be a sec. I'm coming. Good evening, Oscar. It's you. I'll be home for a bit. Then I'll wait. Close the door after. Then knock down me back. It was that horrible old cow, Mrs. Quill, poor old Millie's mother. And when she says she's going to wait, she means it. Last time it took two weeks. What was I going to do about her? You're listening to The Cellar. Tonight's presentation in radio's outstanding theater of thrills, Suspense. You might ask me to sit down, Oscar Widgeon. Oh. Oh, yes. Sit down, Mother, dear. Still daydreaming, I see. Not much improvement in you since the last time I was here. Oh, willing me. We was going out when she came back. Why don't you drop in over the weekend? She'd love to see you. You can stay for a bit if you...
like. I've travelled across half of London to visit me daughter. I've no intention of going home tonight. You can go out if you want to, Oscar. Millie'll stay here and talk to her mother. Oh. I haven't had me supper yet. I've got a nice bit of smoked attic. I'll go in and put it on. No. I mean, you sit here comfortable like. I'll do it. You? Don't make me laugh. You think I want me attic ruined? I said, mother dear, I'll cook your ruddy abbot for you. Take it or leave it. Where are you to address me in that fashion? Go boil your head. You little worm. Don't milly ears about this. No, you wait. After a fact, this is my house, and I didn't hear no invitation for you to come in tonight. You've been drinking. Once and for all, I have not been drinking. Buzz off.
I will not leave this house until me daughter comes in that door. I'm going to give you ten seconds, mother dear, to op it. Then I'm going to land you one you won't forget. Oh. Two. Something I've wanted to do for a long time. All clear, Aggie, love. Oh, my. Oh, my. Don't you worry, you pretty head. Everything's bright as rain. Now, you'll have to be off. What will it do to have anybody else looping around and find you here? Not a word to anyone, see? Knew we'd be at the marble art stake in the four o'clock tomorrow, see? But what about me clothes, Oscar? Mum will ask where I'm going. Leave it to me. I'll buy you all the clothes you want. That's one thing I've got to say for poor old Willie. She wasn't a very nourishing woman, but she was a saving one. I've always wanted to go abroad. But ain't it awful? She means going. It's a question. We're all the same as the next bloke. Oscar, I...
You dream about it, love, and before you know it, it'll be tomorrow. Now, go on. You'd better leave by the back door. The next morning at ten, I was in the bank. I had my slip made out to withdraw my savings, and a nice little drop it was, too. Eight hundred quid. I was waiting for the money when a tallish bloke comes up to me from behind the gate. All mild and treacly he was. Mr. Widgen? That's right. How do you do? I'm Mr. Faupo, the manager. I understand that you wish to withdraw your savings. That's right. I trust you found no fault with our service? No, just what was mine, that's all. Oh, of course, of course, naturally. Uh, may I inquire as to the reason you're withdrawing the funds? Does there have to be a reason? Oh, no, no, not at all. But since you've been such a faithful depositor for so many years... Oh, well, the truth is, Mr. Thorpe, poor me and the missus thought we'd take a bit of an olivine. You know, the Rivera.
A little sunshine and Polly Boo. Oh, yes, I see. Oh, then, of course, you won't leave a sum here with us? No, I want it all. But, my dear sir, you can't spend it abroad. Who says I can't? The government, sir, the government. A maximum of 50 pounds may be taken out of the country. Yes. What are you giving me? But surely you know that it's common knowledge. No, to me it ain't. It's my money. I can do as I please with it. Here in England, yes, but you... card. Oh, it's a ruddy injustice. That's what it is. Hey, Sharp, I agree with the point, sir. I'm conservative. That's your hard luck. Now, you hand over my money, see? What I do with it is my business. I've done it. Lazy as am I going to do. I shoved the 800 quid in my pocket and went home. That's what I should never have done, because when I got there, the old cow was standing in front of the door and the copper gormley was with her.
Ask him what he's done with my little daughter. Ask him. Ask mine, you meddling old egg. Now then, now then. No language, if you please, Mr. Widgeon. This here lady's upset because she's knocked on the door and there's no answer to move in. Well, what's that to her? She's worried about Mrs. Widgeon. It's me own flesh and blood I'm worrying about. I've got a right. She ain't home, that's all. Then where is she? She went out, shopping. He's lying. She was home last night and he put me out by force. Think to where you mark my... Would you like a fat blip? Now then, now then. Look here, I ain't got time to stand here arguing. Constable, you go in that house and see what's what. He wouldn't let me in the kitchen last night. Afraid I'd see the blood and gore where he's axed her to pieces. Go in there. Mr. Widgen wouldn't do a thing like that, ma'am. Why don't you go to the corner house and have a nice cup of tea?
And by the time you're finished, your daughter will be home just like Mr. Widgen says. That's right. I ain't moving from here till I see her alive with me own eyes. It's all one with me, but you ain't setting foot inside. I'm not having you break up my happy home. He's a fraud, I'll find. He knows. Look at him standing there, the stain of his horrible deeds still in his wicked eyes. Mr. Widgen, I hate to ask you, but to oblige, will you let the... lady come in and satisfy yourself. You've seen for yourself, Mr. Gormley. You've seen last night. You're the law. You can't be satisfied. Who can? Look at him. He's got few hypnotized like he had my poor Millie. Took a winkle off a pill he would, but not me. I'll mount you in I am. Mr. Wiggy, to oblige, let her have a look at that. Blimey, what I have to put up with from this old gas bag. I didn't warn you.
Went through the elf like a ruddy bloodhound. And there wasn't none. Not an ear out of place. Gormley followed her with me. And I could see it was a very aggravating position for him. Mr. Gormley likes to keep the peace. But by the time we got to the cellar, he was clear out of patience. Satisfied? Are you satisfied? You want to look in the coal bin? Go on. Get your hands nice and dirty. Sorry to have troubled you, Mr. Virginia. Mention it? As for you, Mrs. Quill, I don't want to see your nasty face around here until I give the word. You stay out of Millie's and my way, see? And if you don't, I'll have you put in charge. Then's my right, ain't they, Mr. Gormley? In the matter of speaking, disturbing the peace, Mr. Gormley. Right. And she's disturbing my peace. Now, I'll thank you to leave my house.
To come right down to it, I suppose they're right. In a way, I am a dreamer. Always have been. To tell the truth, I ain't got no 800 pounds. Not even 80. There ain't no Eggie Jones. But I wish there was. There's only Millie's mother. And Millie. And then Gracie Cairns. Cold feet. And jaw. Jaw. Jaw. I aim for what I'm going to do. It'll be worth it. There. Looks about right. Billy. Billy. Could you come down for a minute, love? In the cellar, sweetheart. It'll only take half a mile. I've got something to show you down here. What's my seems to the bones? Mind to get not a burn. Do you give a bright father enough? Keep your ear on, love. It won't be long. You're under the wire. Put up with it.
I just wanted to get an idea of the size. Looks about right. Mr. Eric Snowden starred in tonight's presentation of The Cellar. Next week, the story of a handcuffed man and the woman who holds the key to his freedom. We call it Give Me Liberty. That's next week on Suspense. This is produced and directed by Anthony Ellis, who wrote tonight's play. The music was composed by Lucia Morrowick and conducted by Wilbur Hatch. Featured in the cast were Jeanette Nolan, John Daner, Betty Harford, Paula Winslow, and Ramsey Hill. Suspense is presented by the United States Armed Forces Radio and Television Service. The American Forces Network.
