The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 20 min to read
And now, tonight's presentation of radio's outstanding theater of thrills, Suspense. Tonight, we bring you transcribed a story of a prescription filled in error. We call it To None a Deadly Drug. So now, starring Harry Bartell, here is tonight's suspense play, To None a Deadly Drug. Sometimes it can happen. A prescription handed a druggist, a slip-up somewhere, a dead person. When it does occur, it's news, because it is almost unheard of. A druggist is a careful man, tempered in the tough crucible of pharmaceutical college, filtered by a board of examiners, sworn, as is a physician, to protect those he serves from wrong and harm. It almost never happens. But when it does, it can ruin a man, and it can ruin his wife. Manxville is on U.S. 99, near the junction of three main arteries.
It's a small town, but it supports two drugstores. One is Foster's Pharmacy. It's owned and run by a young ex-GI pharmacist named Cal Foster. Next to his wife, Marion, he loves his pharmacy more than anything on earth. Cal has a soda fountain, but he lets a kid named Joe handle that. Cal's heart is with the gleaming scales and the sparkling bottles. That's where he was the evening it happened, typing a label for a prescription while Marion waited impatiently.
And you promised. Okay, honey, I shaved. Did you get my jacket from the cleaners? Yes. It's a half-hour drive to the club and it's 6.30 already. Are you listening? I'll just be a second. Mrs. Peabody lost her digitalis bottle. She's about to have a heart attack worrying about it. Oh, she's as healthy as a horse. And you said you'd be ready at 6.30. We'll just deliver this on the way to the dance. Oh, no. It's not far and she's a nice old gal for a hypochondriac. Look, why don't you hang up the close sign on the door? I'll have another customer for sure. I'll just stick this label on her bottle and put on my jacket. Oh, too late. Tell her you're closed. I can't do that, darling. Yes, ma'am. Hello. Can you fill a prescription for me, for my son? Well, I think so. Let's see. Tippy Smith, Elixir, Phenobarbital, Tincture, Belladonna. What's the matter, fella? Stomachache? No, I'm okay. He isn't either. He just doesn't like medicine, that's all.
But the minute we get back on the road, he'll be miserable. Well, this will make him feel better. A San Francisco doctor wrote this? Yes. I meant to have it filled there, but I got a wire my husband's due back from Japan. He's a Navy man. And what with packing the car to go and meet him and getting Tip out of school and everything, I forgot. And now he's got the stomachache again. And I'm trying to make another hundred miles tonight. Well, we'll fix him up. How much will it be? Let's see, about $1.75. Just take a minute. Gosh, he's a rugged guy. A kid has to be rugged for this sort of life. He's lived in half a dozen towns since he was born. No wonder he gets a stomachache. Oh, he must get bored on the road. Oh, he sure does. But we listen to the radio and think up riddles and name cars. He knows every make of car on the road. Uh, where are you headed now? Oh, the ship's coming in to send... Tippi! Leave the comic book alone. You have a dozen in the car. Okay. Hey, Mom. Yes? I don't really need the medicine.
I feel all right. Well, you're going to take it, just the same. All right, now, we'll just make up a label. You can get it back on the road. Let's see. Fifteen drops of glass of water every four hours. Seven and 11 p.m. Three and seven. You can start now if you want. It's almost seven, and then you won't have to stop on the road for a glass of water. Oh, that's a good idea. Well, I don't think it is. It isn't time anyway. Well, it's almost time. Oh, no. Hey, Mom, while we're driving, we can play the game. Like the other time. You know, when I lose, I'll take the medicine. Oh, all right. There we are. Oh, excuse me just a minute. Hello. Oh, that horrible phone. I'm trying to get him to a dinner dance for the first time in two years. It's like getting a date with Marlon Brando. Well, at least your husband's home night. I know. It must be awful. Oh, here, I'll put on the label and you can go. Uh, how much did he say it would be? Uh, $1.75. Out of two, as they say.
Oh, and it looks as if Tippy's brought a comic book, after all, with his dirty hands all over it. The comic book Tippy's on me. Oh, well, thank you. Thanks. Thanks a lot. Good luck. Have a good trip. Yes, Mrs. Beaver. I'm sorry. And I won't forget to drop it off. Goodbye. Oh, what a character. Where's our customer? I gave her the medicine and she left. You gave it to her? What do you mean? Well, I sold it to her, I mean. I pasted it on the label and sold it to her. You what? Look, Marion, don't you ever, ever label a bottle in this store. Do you understand? Well, Cal, don't look at me that way. That goes my honor. I mean it, Marion. I'm sorry if I usurped any of your prerogatives, Pastor. I didn't know it took a registered pharmacist to lick a label. Well, in my store, it does. Okay, let's forget it. Where's my jacket? In the back. Here. Are you sure you don't want to wear your white coat so people will know you're a druggist? A pharmacist, I mean. All right, that's enough of that. Okay.
Are we all set? Safe lock, files closed, lights out. Let's roll, doll. Has the stern disciple of Hygie forgotten something? Ooh, Mrs. Peabody's digitalis. She'll murder me. Just a second. What bottle did you give that woman? What is it, Cal? What do you mean? That woman, we've got to stop her. Where was she parked? Where'd she go? What is it? The bottle that's left on the sink. It's the kid's medicine. You gave her the digitalis. Now, where are they? Well, no, Cal. I took the bottle that was there. There were two bottles there, Marion, and two labels. The belladonna's left and the digitalis label. Do you understand? Oh, Cal. Did she say where she was heading? Oh, to meet her husband. To meet his ship. I know, but where? I don't think she said. Think, think. Well, she started to tell me, and then the boy, Tippy, it was. Come on, come on.
Picked up a magazine? I can't remember, Cal. Maybe she didn't say. Oh, Lord, Digitalis. If he takes it, what'll it do? And that dosage? It'll probably kill him. You think Dad'll know me? What do you mean, will Dad know you? Will he? Well, of course he'll know you. Why wouldn't he? Well, you said once he wouldn't. I didn't. Well, that time he called from Japan. You said he wouldn't know me now. Well, you did. Oh, Tippi. That's just something people say. Of course he'll know you. Oh, and you and he'll have lots of fun together before he leaves again. Turn on the radio. Okay. And the guys and dolls of the Maxwell Drive-In. Hey, kids, now you watch that movie now you hear me. And for the cats in the upper valley. And for Matilda from her mother on her 16. Honey, sweet 16 to you. And for Donnie. Oh, we don't want that, Tiffy. Try something else.
The kind of crazy wax feeling. That's what's good. We got a real good one for you. That's all I give, Mom. So from Al, your DJ pal at KRNX, the voice of the valley, here we are with Perfidia. How's your stomach? It doesn't hurt a bit. I feel just fine. Boy, it's a nice night, isn't it? Mm-hmm. Do you like to drive, Mom? Uh-huh. When I get older, I'll help you with the driving. Jimmy drives for his folks sometimes. He's three years older than you. And anyway, that's too young. Hey, look at that lake over there, Mom. Tiffy. What? Stop it. What? You're trying to make me forget about the medicine, aren't you? You said we could play the game before I had to take the medicine. Oh, all right. We'll start now. How many out-of-state licenses? Five. We won't see five in an hour. Two. Oh, no, you'll see two right away. Three. All right. Now, when I see three, you have to take your medicine.
And what do you know? You see that car ahead? Yeah. Oh, Mom, that isn't fair. Not the first car. We didn't really start yet. Oh, yes, we did. See? Ohio. One down, two to go. No more out-of-states. Uh-oh. That doesn't look like a California plate to me, is it? Oh, yes, it is, Mom. Oh, you're right. Well, still two to go. Oh, the things I have to do to make you take a perfectly harmless little medicine. I don't like that junk. I'm beginning to believe that. All right, all right, now let's stop that record. Our goofy engineer, he put the... I wanted Artie Shaw's perfidia. Which one's that? Is that that Perez somebody or something? It sounded like a free holy spinning. Well, anyway, folks, you guys and dolls, this is old Azure DJ Pal, and I've got time for a couple of more phone requests here before the 7 o'clock news. Hey, here's a call. One of the buttons there. Let me get the... Hello?
Hello, who's this? Mom. Yeah? How far do we have to go? Tonight? Oh, about a hundred miles. Well, when do we get to San Diego? Oh. Tippi, what's wrong? Oh, nothing. Does your stomach ache again? Oh, no, honest, Mom. I'm okay. It doesn't hurt at all. What? I want us to play the game. It does hurt, doesn't it? Oh, I think we'd better stop at the next place and give you those drops. You are listening to To None, A Deadly Drug. Tonight's presentation in radio's outstanding theater of thrills, Suspense. Listen in twice every weekend for exciting dramas of Gunsmoke on CBS Radio. Listen Saturday in the daytime when United States Marshal Matt Dillon fights to hold the frontier against spoilers and outlaws. And listen again Sunday night on most of these same stations for an entirely new story of Gunsmoke in America's early west. Make Gunsmoke a listening habit.
And you'll readily appreciate the sentiments of critics who have given this thrilling, realistic program their generous applause. Gunsmoke at the star's address. And now we bring back to our Hollywood soundstage Harry Bartell starring in tonight's production To None, A Deadly Drug. A tale well calculated to keep you in suspense. There are certain things a druggist learns in the School of Pharmacy. certain things that have nothing to do with chemistry or toxicology or physiology. He learns the code of ethics, and he reads the oath of Hippocrates, and he knows that it applies to him as well as to the physician. To none will I give a deadly drug, even if solicited, nor will I counsel such. To none a deadly drug. Yes, there are certain things a druggist learns in the school of pharmacy, but no one tells him how to track down a woman.
with a common name, driving an unknown car on any one of three heavily traveled routes toward an unknown destination. For that, he gets the sheriff. No, she didn't say where she was heading. Are you sure she didn't tell your wife while you were in the back there? Marion can't remember. Is she okay? She kind of just sits there. A little shocked, maybe. Foster, I just don't see how you expect us to stop this woman. We got no license number, no make of car, last name is Smith. You don't know where she's heading, and with the traffic that we have here, I don't know... We've got to stop her. What time is it? Ten to seven. You said the first dose was at seven? That's right. Hello. Mr. Foster? Yes, yes. Ready on your call to San Francisco. Oh, thank you. Hello, Dr. Peters? Dr., this is Cal Foster. I got your number from a prescription. I'm a pharmacist in Manxville, Foster's Pharmacy. You treated a child named...
Tippy Smith, about 12 or 13, a Navy man's son. You wrote a prescription for belladonna and phenobarbital. Well, my wife... I made a mistake. He got digitalis instead, the same dosage. What? Digitalis. Yes, that's right. We can't find them. They're on the road. That's why I called. Do you know anything about them, where they might be going? They make a car. Just a minute, please. Sheriff, if we get her address, can we find her license number? Well, sure. From Sacramento, if it's a California license, and if it's current... But it'll take time. It's too long, that's for sure. We've got to try. Doctor, will you get her address? I'm on my way. I'll call back. We can do until we find that license number. Can't you set up roadblocks? Call the state highway patrol. Where are we going to set up those blocks? Well, she's only been gone 20 minutes. How far has she driven? 12, 15 miles, maybe. But which road? We don't even know where she's heading.
My husband's ship was coming in. Where would a Navy ship come in? Oh, that's easy. San Diego, Long Beach, San Pedro, Port One Amy. She's on 399 or 99 or maybe 466. Now, we don't know. So I call the highway patrol for an all-points bulletin. I want a roadblock for a woman and a kid. No car description, no license number. We don't know what road they're on. They're going to laugh at me. It's too late anyway, Foster. We only got three patrolmen who could even get in the vicinity. You got to forget the roadblock. Well, we've got to do something. We can't sit here and let this kid kill himself in five minutes.
All right, what do we do? They're probably playing their game. Mrs. Smith and Tippy. What? Their game. What game? They were going to play a game before he had to take his medicine. When he lost the game, he had to take it. Foster, you'd better do something for your wife. All right, now look, Marion, snap out of it, do you hear? They were going to play a game. He gets bored on the road, so they play games and listen to the radio. They do what? Play games and listen to the radio. Sheriff, the radio, KRNX, we can call them. Yeah. Yeah, you know, that might work at that. That's the only station most people can get in the valley on their car radios anyway. Here, give me the phone. Come on, come on. Give me KRNX. That's right, quick. You can dial it, sir. Look, this is Sheriff Gibbs, and I haven't got time. Now get it. Look, this is an emergency. I want you to break in. I'll try again, sir. This is Sheriff Gibbs. I want you to make an announcement. Listen, Joker, this is Gibbs, and it is an emergency. Yeah, I know. He thinks he's somebody kidding. Let me have a minute. Hello.
Hello, Al. Al, will you shut up? This is Cal Foster at the pharmacy. I just sold the wrong medicine to a woman named Smith for her son. They're on the road now. We can't contact them. He's supposed to take it at 7. We think they might be listening. Are you serious? Of course I'm serious. I want you to announce that the medicine just sold to a Mrs. Smith at Foster's Pharmacy in Manxville is the wrong medicine. It's deadly. She's to call me immediately. Yeah, yeah. I sold you $10 worth of wheat germ last week. You remember?
Well, kids, I guess you're kind of curious. You heard one side of a pretty strange conversation. Now then, your old pal is going to stick his neck way out and make an announcement. If I'm not on the air tomorrow, it means I was wrong. The guy that called first really was the sheriff. The sheriff of Manxville. I hope. Because if he asks me to make an important announcement, and if it's a bonus... For heaven's sake, find some music, will you? Anything but that silly chatter. Or turn it off. Okay. Hey, where are we? Oh, somewhere on U.S. 99, going to meet your dad. Man, what do you think I see on that car up ahead? Oh, no, it's a California plate. Oh, no, it isn't. It's orange and black. It's New York. Ah, and that's two plates. One to go. Oh, go slower, will you, Mom? Slower? So I won't catch up on any more out-of-state cars? Mm-mm. You're gonna take your medicine.
Well, Foster, it's almost seven. We'd have heard by now. I guess they weren't listening to the radio. I guess not. Now, that announcement, that took guts. I sure hate to see it get wasted. I gave him a comic book. I did, Cal. I didn't mean to hurt him. Darling, nobody thinks you meant to hurt him. Here, sit down. Now, take some of this. It'll make you feel better. No. No, I'm all right. I've got to think. I've got to think. Maybe she didn't say where she was going. Tippy was looking at the magazine. I was by the cash register. She was about to tell me, and then she saw Tippy. The ship's coming into... into... San. San? San something. San Pedro, San Diego.
Yeah, she'd take 99 to either one. Well, can you send out that information for a roadblock? Yeah, if there's a highway patrol officer on 99, he might try without a description. But one officer trying to handle all those cars, I don't know. Well, how about the places she'd stop? She has to get water for the kid, for the medicine. Where would she stop? Oh, there are 10 restaurants to a mile down there. She's probably around Starrett by now. Let's see, how do we tell which one she'd pick? Oh, the kid might have taken it by now anyway. Suppose I'm well by the time you see the other license plate. Suppose my stomach doesn't ache anymore.
Yes. Do I still have to take it? You sure do. You don't want to be sick to meet your dad, do you? Uh, Mom. Hmm? Look what I found in the glove compartment. Your old earring. Oh, that's interesting. Look at it, Mom. Look at it. What's going on here? Why the sudden interest in my old jewelry? Oh, nothing. Why, you little sneak. That car that passed, it has a Texas plate. Well, I almost fooled you. Okay. It's the medicine for you. It's past seven anyway. I need a glass of water for it. Oh, what's up at a restaurant? There's one. Oh, it looks pretty scroungy. Look for a nice one. Okay. I'll look. I'll just bet you will. Name the restaurant, Sheriff. All of them. Please. Well, let's see. There's Teppet's. Just about a block. Cappy's. Lasky's. Uh-huh. Uh, the A.M. Cafe. I remember that. Oh, she wouldn't take a boy in there. It's dirty. Yeah.
Now, past that, I think it's a green bowl. Yeah. In the Valley Cafe. Look, there's 50 of them. Please, please. Further on, let me see. I think that, what's it, Merritt's? Yeah. And then Tiny's. Oh, I remember Tiny's. The big place with all the glass and the big neon chicken on the highway. Yeah, that's the one. Okay, I'll give me the phone. Oh, honey. Well, that's where I'd stop. It is. Yes, ma'am? How about some ice cream after the medicine tip? Okay. I want chocolate, please. All right. And what would you like? Oh, a dish of vanilla for me. And a glass of water for my boy's medicine, please. Oh, I'm okay now, Mom. I'm honest. This is like my little boy. They all hate medicine. Oh, this one's impossible. Thank you. Fifteen drops. You want to count them, Tip? I might get an extra one in by mistake. Oh, no. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine.
10, 11, 12, 13, 14, 15. Okay, pal, there it is. Thank you. Mom? Mm-hmm? It smells funny. You drink it or I'll tell your dad what a baby you were about it. But he's drinking. All right. Stop. I'm sorry. Are you Mrs. Smith? Yes. Take the phone. Take the phone, please. The phone? But how? No, it couldn't be. Oh. Oh, yes. Yes. Thank you. Mom? Are you sick? Sick? Oh, maybe a little. Maybe just a little bit. It's news when it happens. A drugstore mistake. Because it almost never does happen. Stories of mistaken prescriptions in the profession of pharmacy are practically non-existent. When it does occur, it can ruin a man. Because this profession is hard on its own when one falls short. It can ruin a man. Or it can mold him.
What'll happen to this, Cal? This store? It's your life. I don't know. I started from scratch once before. I know. But it's not fair. It wasn't your fault at all. It's my pharmacy, darling. Anyway, don't worry. Will they take your license? I don't know. That isn't what matters. It's the people. The people? The people we know, my customers. They come in blindly, they put their lives in my hands. That's what'll hurt. Even if I keep my license. Where's Tippy? In the car. He's tired. I don't know what to say. There's nothing to say. And there's nothing for you to say either, Mrs. Foster. I didn't really come all the way back to talk. Why did you come back, Mrs. Smith? Why? Well, so you could give me Tippy's medicine. Suspense. In which Harry Bartell with Charlotte Lawrence and Eve McVeigh starred in tonight's presentation of...
When people are in trouble, what do they do? If the trouble is serious and they want help fast, they call the police. Every Friday night over most of these same stations, CBS Radio picks up the threads of a startling story of people in trouble who call the police, and just as often, of police who call on people seen to be in trouble working out of the 21st Precinct. There's fast-moving drama and intimate glimpses into the dangerous as well as human side of police work Friday nights on CBS Radio. when you're invited to hear The 21st Precinct.
