The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 15 min to read
Suspense. The producer of radio's outstanding theater of thrills, the master of mystery and adventure, William N. Robeson. A supermarket, you will agree, is a rather unlikely place for clandestine love, terror, and murder. But as constant listeners to Suspense already know, anything can happen in the curious and macabre imagination of James Poe. And Mr. Poe has chosen an ordinary, everyday supermarket. as the locale of his frightening story, Never Steal a Butcher's Wife. This truly chilling tale has only one happy aspect. It serves as a vehicle for the return to the air, after much too long an absence, of one of radio's finest actresses, Miss Kathy Lewis. Listen, listen then as Miss Lewis and William Conrad co-star in Never Steal a Butcher's Wife. Never Steal a Butcher's Wife.
Co-starring Mr. William Conrad and Miss Kathy Lewis. A tale well calculated to keep you in suspense. It started the first day of the job. I was clerk in the liquor department of this supermarket. I hadn't been in Los Angeles but about a week. My brother, when I left New York, had given me this letter to a friend of his, a guy who owned a string of these supermarkets. And this guy had this opening, liquor clerk, and come following Monday, I'm at work. It's one of those big places with hardly any clerks, you know. You pushed a little cart around and you helped yourself. To get out, you passed the cash register and the girl loaded your stuff and rang up the price. Well, that's where the trouble was. This girl at the check stand. I hadn't noticed her until around noon. And when I happened to look up, there she was looking at me. Just looking at me. She must have been 50 feet away at least and with customers between us. It was like...
We were all alone, the two of us, on a beach somewhere. An empty beach. Just you and me, baby. Hey. Just you and me. Hey. What? What's the matter? Sleep on your feet? What did you say? You're the new guy, huh? Oh, yeah. I just started this morning. I'm Nick Arnold. I work the vegetables. Oh, Harry Carr. Pleased to meet you. Yeah. You got two bottles of cold beer? Sure. There you are. Only, uh, don't open them here by the counter. You know, law. I have them out back with my lunch. Uh, Nick. What? The, uh, gal over there by the cash register. Mary? Yeah, is that her name, Mary? Yeah. What about her? Well, that's what I was wondering. What about her? Oh, no soap. She's married. Are you kidding? She had a big eye over there with the knife? Krause, the butcher. Yeah? Ask him if I'm kidding. Well, who's he? Her husband. See ya.
I looked over at the butcher. He was a funny looking guy, a real creep. He stood there sharpening a tremendous big cleaver, whistling to himself. He wore rimless glasses with thick lenses so that his eyes looked like baseballs. When he saw that I was looking at him, he nodded and went on whistling and stropping. I looked over at her. She was giving me the eye again. We closed at seven. The vegetable guys carted out the old stuff, and the delicatessen man put away his pickles, and I checked the register, counted my slips, made out my entries. And Krauth, the butcher, was still there, packing and cleaning, putting stuff in that big refrigerator room back at the counter. But she had left. So I got into my street coat, and I walked out. Hello. She was standing looking at the shoe display a couple of doors down from the market. I said hello. Don't you say hello wherever it is you come from?
Well, sure. Hello. Taking the bus? Mm-hmm. Which way do you go? Down to Western. I'm going that way. I'll drive you there. Oh, no, no, no. I don't think you'd better. What's the matter? Well, I just wouldn't want to trouble you. No trouble. Well, I... Come on. I'm parked right here. Well, what about Mr. Krause? He'll be there in an hour yet. He takes the bus. Oh. Come on. Don't be afraid. Oh, I'm not afraid. I just don't think... Oh, come on. Get in. All day long, I'm pushing liquor at them, and now they're pushing it back at me. You're cute, Harry. I mean it. You're cute. Yeah, well, so are you, baby. You really think so? Sure, baby. Harry, let's get out of here.
Go someplace else? Hey, I gotta work in the morning. Ellie, this is the morning. It is. Hey, uh, hey, Mac, what's the time? Uh, almost 1.30. You really think I'm cute, Harry? Sure, baby, but it's late. It's real late. Don't worry, sugar. Come on, I'll take you home, huh? I'll take you home. Of course, I felt lousy the next morning. I'm not much of a drinker, but... She looked fresh as a daisy, smiling and joking with the customers. Well, I avoided her all day. I didn't like this setup. I didn't like to think about what must have gone on between her and Cross when she got in. When I came out that night, there she was, waiting for me. I tried to get away. Harry. But she said she had something very serious to talk over. And, well, the way she said it, I got in the car again. Really? You don't know?
I guess it's tough. You just wouldn't believe some of the things. Yeah. Look, Mary, I... He's crazy jealous. What? What does he know about me? What did you tell him? Well, I got in this morning and there he was. He said, where have you been? I said, what's it to you, Andy? I call him Andy. Drives him crazy. He said, don't you think you can fool me? And then he started to cry and... And talk real crazy. Look, Mary, maybe we'd better not see each other again. Don't be silly. He doesn't know who you are, who it is. Yeah, but he could find out. Not unless I told him. But you wouldn't do that. Of course not, baby. As long as you're good to me. Next night, I stayed in the market after work. I was scared.
I did inventory. I counted bottles. I cleaned the refrigerator. I changed the water in the soft drinks cooler. I just kept busy. And across the market, Kraus was moving around and cleaning up. After a while, he took off his apron and he came over. What? Hello, Mr. Kraus. Give me a bottle of beer. Well, yeah, sure thing. All right, a drink in here? Well, sure. We're closed, aren't we? Yeah. Here, here's an opener for you. Thanks. You're working late. Well, you know how it is. Nothing to do evenings. No? No, I'm new out here. You know, it takes time to make friends. Yeah. Listen, do you know my wife? Your wife? Yeah, you know her? What, she... Isn't she the one who checks the groceries? Yeah. Oh, she's a very nice looking lady. Yeah. Listen, have you noticed anything funny going on in there? Funny? I think somebody's playing around with her and I want to find out who.
Listen, have you noticed anything? I mean, some guy who shoots a breeze with her, something like that? Well, no. No. Then will you do me a favor? Why, sure. What? Keep your eyes open. Yeah, I will, Mr. Krause. I promise you. I'll find the guy. I'll find out who he is if it takes a year. And when I do, I'll kill him. Good night. Good night. Co-starring William Conrad. The next day was tough, real tough. With Mary looking over at me every now and then, giving me those big eyes, and Kraus looking over and raising his eyebrows, do I know who it is yet? Me making a long face, shaking my head. And then Nick, the vegetable man, comes over. I see you didn't understand what I told you the other day, huh? What? What's that, Nick? About Mary. I told you she was a married woman.
What are you talking about? I see you. The both of you coming out of a bar the other morning. You're not... Don't pull the hard face with me, Harry. I ought to tip Krause off to what's going on. Look, Nick... Now, Nick, be a good guy, will you? Be a good guy? I'm telling you, you better be a good guy and leave the butcher's wife alone if you know what's good for her. I will, Nick. I will. I got no use for her. You better not. She'll get what's coming to you. Sure, Nick. Sure thing. I meant it. I had no use for her, but... This was a broad you couldn't shake. That night she was waiting for me after work outside the market. And she wouldn't listen to a reason. But, baby, you can't pull out until I'm ready to let you out. Now stop being silly and get in the car. Look, can't you understand? I don't want any trouble. There won't be any if you're smart. Oh, come on, baby. Let's go have some fun. Look, Mary, we... What is it? Oh, hello, Nick. I warned you.
Now, look, Nick, you got it wrong. Have I? What is all this? You shut up. Don't you talk to me like that. I'll talk to you like I please. Cheat, two-timer, tramp. Harry, hit him, Harry. But I didn't hit him, because all of a sudden I knew what I had to do, and I knew that I had to do it fast. Harry, where are you going, baby? I didn't turn. Nick was still standing there beside the car. I went back in with a marker. Mr. Krause? Mr. Krause? Yeah? I found out. What? I found out who it is. Who? Who? Nick. The vegetable man? Yeah. The vegetable man. I never did like him. I never did. I got out of there then and I took a fifth of bourbon home with me. No dinner. I just lay there on the bed for about three hours talking to myself. Then finally my mind was made up and I started to pack. I was broke, but I didn't care.
I'd have to skip out on my rent, but that didn't matter. I didn't care. I just wanted out from Kraus, from Mary, and from Nick. And I couldn't walk out and leave Nick on the spot, even if he was a snooping little rat. So I wrote a note to Kraus. I said, I did it, Kraus. Don't blame anybody else. Then I took the note, my bag, and the key to the market, and I tiptoed out of the room and hopped. I caught a bus, and I went to the market. The boulevard was deserted. I looked in through the glass door. In the back of the place up high, there was a red neon beer sign that blinked on and off, on and off. I unlocked the door and I went in. I locked the door behind me. The place was eerie in the dark with that red light blinking on and off. I went to the butcher counter first and I laid the note on the scale where he'd be sure to see it. Then I crossed over to the liquor department. It was dark and I kept bumping into things. And I thought, why am I acting like a criminal? And then I turned the light on.
and the whole place was suddenly dazzling, and it hurt my eyes. I looked at the cash register. I was just thinking about maybe taking a couple of bucks when the light went out. I hadn't touched the switch. There were other switches in the place, but I didn't know where. After that brightness, the place seemed twice as dark. The red sign blinked on and off, on and off. And then I saw him, Kraus. He was standing behind the meat counter at the scale. He picked up the note, and he read it. I couldn't see his eyes, just the glasses. And every time the light blinked, I shone red, bright red, like some sort of a terrible toy. And then he yanked a knife out of the rack on the chopping block and darted toward me. It was like a movie that you see one frame at a time. Each time the light blinked on, he wasn't where he'd been before. But he was closer. Closer. Hello, Butcher's wife. I hid behind a tower of dog food boxes. I could hear his squeaky shoes coming for me.
And then they stopped, and there was another sound. He'd taken off his shoes. And very quietly, I bent and I took mine off. And I began to tiptoe away. And then I rounded a corner, and there he was, now two feet away from me, with his back to me. And I lost my balance, and I put my hand out to study myself. And a whole disclay went over, and I ran. And I was at the end of an aisle, and there was a wall, the back wall. And I turned, and he was coming straight at me. My hand touched something cold. It was a bottle. I grabbed it. It was ammonia. Kraus, you get back. You get back, Kraus, or I'll blind you. Kraus, I warn you, I swear I will. He stood there like a crazy giant, like a cyclops, staring at his eyes, the ammonia running down his face. But I didn't wait. I ran past him, bumping him aside. And I cut around the cash register and passed the delicatessen in the bakery to the door. No, it was locked. The key, I'd left it in the lock and it was gone. Kraus kept coming, feeling his way along.
moaning, silhouetted in the light that gleamed like a tongue of flame on the knife that he'd held in his hand. I slid behind the counter of the meat department. And on my feet, the sawdust. And I bent and I scooped up a handful. And he moved his head from side to side, trying nearsightedly to see me. And as his head stopped moving, he held it sideways, using one eye to see me. He came on, and the knife held way back. And I waited. And I let fly with the sawdust and I jumped to one side with my back up against the block and he twisted and skidded in the sawdust and he fell. And he was very still for a moment. In the blinking light, I saw the knife. He'd fallen on it. It was sticking in the middle of his chest. Then, very slowly, he got to his feet, one hand over the place where the knife was. And then he started toward me again. He grabbed a cleaver from the chopping block. I backed away. Behind me, I felt a large cold handle.
The door to the meat storage room, and I heaved it open. Inside, it was cold, bitter cold, and it was dark. At the center of the door was one small, thick pane of glass. It was clouded, so I wiped it clear with my hand, and I looked out, and Kraus stood there, his faith an inch from mine, looking in at me. And then his eyes rolled back, and his face went slack, and he fell out of sight. He was dead. I was sure of it. I floated around in the dark for the door handle, but it wouldn't move. I heaved and I tugged, but it wouldn't move. Oh, maybe another door, I thought. Maybe there's another door out of this place. And I began to search for it in the dark, feeling along the icy, damp walls. I walked into something cold and swung gently when I touched it. A sight of beef. But no door. I moved on farther.
Another icy cold thing. I'm crazy. I know it. I'm crazy. This one feels as though it's wearing silk stockings. So here I am. It's awfully cold. It's cold as a tomb. Oh, the time goes soon. While I'm waiting, waiting and waiting, I'll tell myself the whole story again and again. It'll give me something to do, you know. Something to think about. But, you see, it started that first day of the job. I was clerking the liquor department at a supermarket. I hadn't been to Los Angeles for a week. And my brother, when I left New York, had given me this letter to a friend of his, a guy who owned a store in the supermarket. And this guy had opened it. Which William Conrad and Kathy Lewis co-starred in William N. Robeson's production of...
Never Steal a Butcher's Wife, written by James Poe. In a moment, the names of tonight's supporting players and a word about next week's story of suspense. Supporting Mr. Conrad and Miss Lewis in Never Steal a Butcher's Wife were Joe DeSantis and Lou Merrill. Listen. Listen again next week when we return with another tale well calculated to keep you in.
You hear America's favorite shows on the CBS radio network.
