The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 19 min to read
Murder by mail. The girl wasn't in the city, that was obvious. She was a big girl, almost as tall as I am, but she wasn't fat. She wasn't pretty either. But with the right clothes and beauty aids, she would have been spicy. She didn't have the right clothes, and beauty was something that had never occurred to her. Any woman would have envied her complexion, but they wouldn't have wanted her hand. She went with it. The complexions had outdoors and health. But the hand said work. I put her age at 35 and there was a cigarette. She carefully moved the skirt and took the chair across from my desk. When she spoke, I knew she was a capable single woman who lived on a farm in the Middle West. My name is Kate Gearing, Mr. Runyon. Pleased to meet you, Mrs. Gearing. I'm a stranger in your city and I saw your ad in the classified telephone directory. That's why I came here to see you.
I've never hired a detective before, and I don't have too much money. Don't worry about the money, Miss Caring. Just tell me what the trouble is. Well, my brother Bob has disappeared. It's all so strange. I just don't know what to make of it. Suppose you start at the beginning. When did your brother disappear? Well, I'm not sure exactly. I mean, I don't know the exact date. He was here in the city. I was out home. We have a farm in Iowa. Your brother was visiting here? No, he had moved here. I was dead set against him doing it. I always knew something terrible would happen if he came here and married that woman. He came here to get married, then? Yes. That was a month ago. Who was the woman he married? Her name is Irma Lewis. And I'm sure there's something peculiar about her, something wrong. Has your brother known her very long? That's just the point, Mr. London.
You see, my brother didn't know her at all. Now, wait a minute. Let me get this straight. Your brother married a woman here in the city, but he didn't know her. I mean, he'd never actually met her except his correspondence. He contacted us through one of those matrimonial bureaus. Yes, I think that's what you call it. You see, Mr. Runyon, my brother Bob and I were orphans quite young. All we had was the farm our father left. We lived there together, and we worked hard for years. Finally, Bob managed to save $5,000. Is your brother older than you are? Yes, he's in his early forties. I suppose he got lonesome in the farm. He's so far away from everything and only seeing me, I can't blame him, really. One day, he saw this ad in a magazine and started writing to this Irma Lewis. Several months later, he told me he was leaving to come here and marry her. I begged him not to do it, but he wouldn't listen.
Did he take the $5,000 with him? No. We had the money in a joint checking account in Des Moines. Bob took only what money he'd need for expenses. Is he going to bring this girl back home? He was going to try and get a job here after his wedding. As I said, that was just a month ago. Two days later, I had a letter from him saying he had arrived and met her. Did he give an address? Nothing. But in his next letter, which arrived three days after his wedding... He said he and Irma were living in a boarding house at this address. It's out in the country, not far from the city limits. Here. I see. Well, that was the last letter I had from him, Mr. Lennon. Of course, I wrote him recently. Were the letters returned to you? What? I never... That... That might mean... Never mind that. Go on with the story. Well, at least I didn't worry, because I knew he might be busy or potentially married and all.
Bob never was much for writing letters anyway. However, after three weeks went by with no word, I did get worried. And then the bank called. The bank, eh? Yes, they notified me that the account was sold out. Bob had written a check for the entire month. Are you sure he wrote the check? Positive. Of course, I went into the bank at once. They showed me the check. It was in Bob's hand now. Well, you can imagine my feelings, Mr. Rogers. Yeah. I managed to borrow some money on the phone and came here at once. I arrived yesterday. Of course, I went immediately to the address of the boarding house. Couldn't the owner tell you when your brother and his wife left? But that's just it, Mr. Runyon. The woman who owns the house didn't know what I was talking about. She said my brother and his wife had never been there. This is the house, Mr. Runyon. It's a gloomy looking place. Yes.
There's something about the woman who owns it that I don't like. I want you to look at her carefully, Mr. Wendell. If she looks at you, it frightens me. What's her name? Mrs. Shumway. Now remember, let me be the talk. Yes? Is Mrs. Shumway at home? If it's a room you're looking for, we ain't got any. Just a minute. Let go of that door. We're not looking for a room. What do you want? I said we want to see Mrs. Shumway. Someway ain't seen anybody. Who is it, Bertha? It's a man and a woman, Mrs. Someway. Show them in, Bertha. Yes, ma'am. Step this way, please. In here, Bertha. In the parlor. In this door. It's so dark in here, you can hardly see. Sometimes I prefer the gloom of shadows. Keep it down. You must forgive me.
I'm fond of sitting here in my parlor in semi-darkness. It brings my memories closer. I have many memories. I don't believe I know you. Well, why have you come to see me? I... I talked to you last night. Remember? I was looking for my brother. Last night? Left me talking, Miss Gehring. I'm afraid I don't understand. I'm Brad Runyon. We're looking for Miss Gehring's brother. some way. It seems he's disappeared and he wrote her from this address. Last night you told her that you'd never heard of him. My dear young man, there must be some mistake. I never said anything to this woman last night. I've never seen her before in my life. But I don't understand. I was here last night. You know you told me that. My brother Robert Gerring did write them here. Robert Gerring? You know the name?
Of course. He and his wife have a room here. Here? You said you'd never heard of them. Just a minute. I believe they're in now. Mr. Gehring? Mr. Gehring? Well, be darned, he just said. It wasn't like you last night. She told me she didn't know my father. You're sure this is where you came last night, Miss Gehring? Of course, I'm sure. You don't think so? I don't know. Well, be darned a minute, Mr. Bundy. A charming couple, the Gehrings. So you're his sister. Why are you lying? You know very well I was here last night. You called us, Mrs. Jumway. Yes, Mr. Gary, you're his sister. Sister? Bob, you never told me you had a sister. Mr. Runyon. What's the matter, Miss Gary? Mr. Runyon, that man, he's not my brother, Bob. Then, Miss Gary, I'm going to get to the bottom of this business. Sit down over there while I do this. What is it? Why are you looking at me like that?
Okay, sweetheart, what's it all about? They've done something to my brother. I know it. Are you sure you ever had a brother? Please, don't believe me. You think I'm insane. I don't know what this is. You come in here with a story of a missing brother. You said Mr. Stumway denied ever having anybody there by the name of Gehring. And yet when we go out there, she says she's never seen you before and immediately produces Robert Gary and his wife. Only you say it's not your brother. But she's lying. I was there last night, I swear it. You've got to help me. I didn't say I wouldn't help you, but I want the truth. But my brother's gone. If you're telling the truth, he isn't the only one who's missing. His wife's missing too. No. No, that's Mrs. Gary. That is my brother's wife.
I thought you'd never seen her, didn't know her. I haven't, but I've seen her picture. Here, I have it right here in my pocketbook. There. Now do you believe me? Isn't that the same woman we saw? Yes, that's the same woman, all right. If it is the woman your brother married, there's something very, very wrong. Stay there until she hears. You're not that bad, I think. It didn't make sense, anyhow. He was a girl who said her brother had married a woman he'd never even seen and then disappeared. But how did he disappear? There was a Robert Gehring and his wife living at the brother's last address. If the girl Kate was lying, what was her angle? What was she up to? And if she were telling the truth, what was Mrs. Tomway's game? Why did she deny knowing of any Robert Gehring and then on the second visit immediately produced him and his wife? Was Kate insane? She didn't look crazy.
He looked and acted just like any other healthy country girl. Then there was that picture. I was a cigarette, despite as it was just one of those cases where I'd have to develop my own theory. Three hours later, I was still smoking cigarettes. It was dark outside. I was no nearer the answer than before. The clock on the power building began striking. I cried out my cigarettes, reached for my hat, and the telephone rang. Hello? Mr. Runyon? Yeah? You were with a woman named Garing today? That's right. Who is this? Bertha Mears. Who? In some ways, me. Bertha. What do you know about Miss Garing? You know something that might interest you. What? Poor working. Tell me, George. I get it. How much do you want? $800. Okay, where are you? Talking on the downstairs phone in some ways. The others are up. They'll bring the money tonight.
Yeah. Where can I meet you? This car. A couple of hundred yards down the road. And walk up to the house. You only leave for a few minutes. You can't go far. Uh, you know the trees to the side of the house? Yeah. Oh, well, there. About 30 yards from the house. It's dark among the trees. I'll be there at 9.30 tonight. Is this information something about Miss Garing's brother? Miss Garing doesn't have a brother.
My eyes fell on the picture of Irma Lewis, or Goering, or whatever her real name was. It lay where Kate Goering had put it earlier in the afternoon. She'd forgotten to take it with her, and the phone had half-hidden it. I picked it up and looked at it. Just an ordinary 3x5 photograph with a love note scribbled on it. I decided there might be something in my handwriting, and put the picture in my pocket. Then I got a flashlight, checked my gun, and went out into the dark corridor. I was bending over to lock the door when I heard the step behind me. My turn wasn't quite fast enough. Maybe that's what was intended, but I've got a lot of neck. The back of it was stiff and sore where somebody who knew how had landed a rabbit. And on the floor of my office, the light was on and I was alone. I cut my feet and went to my toilet. The gun was to where it belonged and so was the flashlight and all my money. But the picture of Irma Lewis was gone.
I was only five when I pulled a car off the road 200 yards back from the subway house and got out. I stood for a minute listening and letting my eyes get accustomed to the dark. The night was black and the clouds rolled across the sky, hiding the moon, except for occasional quicksand. I crossed the road and walked quietly through the dark and forbidding in the heat. Lights glowed from two windows on the second floor. Fifty yards away, I stopped again and looked. Walking carefully, I made my way slowly up through the trees and found the old town. Third of the May wasn't there. I leaned against one of the trees and waited. Fifteen minutes. Those who didn't come with me and I pressed close believed in me. At first, I was 30 yards off from the brush, away from the house. It was moving stealthily, underbrushed. Something I couldn't hear. I threw my gun and waited. Whatever it was, it was digging at the brush and ground. It decided it didn't know I was there and began easing slowly toward the noise. I held my breath and stopped. It was a dog. It was already in my left hand. But the moon saved me the trouble of writing.
by choosing that moment to break through the clouds again. It only stayed a second, but it was long enough for me to see the figure of a dog crouching on top of a neat, oblong mound of earth. Suddenly, the dog knew I was there. Easy, old boy, easy. I'm not going to let you be here. That's a good boy. That's the dog. I don't believe it. There must be someone. Who's there? Down there. See him? He's over here. I put him in my foot, hit a pile of rice. Oh, yeah.
A guy who claimed to be Bob Gehrig. And the bullet hit a tree ten feet away. The window banged down and the dog headed for the house. Into the road again, running low through the trees. After all, I was trespassing on private property and I had no proof that anything was really wrong. Twenty yards up the road, I heard the front door of the house bang open. I ducked into the woods and went back to where I left the car. I got in and looked back toward the house. A light was bobbing around in the trees near the pump. Four minutes later, the light moved back to the house and went out. I waited another five minutes and then started the motor and drove back towards the city. Two miles away, I found a filling station with a pallet. I went in and dialed the number of Kate Garing's hotel. Hotel box. Will you please ring Miss Kate Garing's room? I'm sorry, but Miss Garing is out. You know, she left a message for Mr. Runyon. Oh, are you Mr. Runyon? Yeah. Oh, there is a message for you. Just a second. For Mr. Runyon, try to read this.
Something important has happened. I've gone to Mrs. Shumway. Two miles from the gas station, there was a suburban police station. The chief was an old friend of mine. We didn't ask too many questions, and I called him and asked him to send a cop out to me. Fifteen minutes later, a prowler car pulled up at the gas station, and the cop got out and came over to me. You're Mr. Runyon? That's right. I'm Officer Larkin. Chief, Mr. Runyon, I'd have known you anyway. We've all heard a lot about the fat man, and I've been wanting to meet you for a long time. Oh, thanks, Larkin, but let's get going. We haven't got much time. What's it all about, Mr. Runyon? The chief just said you wanted a policeman. Actually, I'm away. Come on, let's go in your car. I'll leave mine here. Oh, where to? Straight out this road. Just keep going until I tell you to stop. Okay. By the way, Larkin, have you got a shovel in the back of this car? Yes, sir. We always carry one for emergencies. What do you want with a shovel? We might do a little grave digging. Through this underbrush. Got a hunch that...
It's still in the house, and I don't want them to hear it. Okay. Right over here. Look, I can't see anything. Want me to use the light? No. Give me the shovel, and I'll dig. The mound is right here. Yeah, I see it now. This guy up at the house took a shot at me when I was here before. To show the light, he might see us and try again. Now, give me the shovel. You keep an eye on the house. Okay. Something's been buried here all night. The ground is soft. What's wrong? Did you find something? Yeah, I found something. Is it a body? It's a body, all right. A dog's body. Well, that's all it was, huh? I guess the joke's on you, Mr. Runyon. After all, it ain't a crime to bury a dog in the woods. No. Except, Larkin, this is the same dog that was doing the digging here a half an hour ago. The front door of the house is this way. We're not going to the front door, Larkin. See that part of the building that's jumped out like a shed in the back of the house? There, back there. Yeah? It's a garage.
I've got a hunch we can get into the house through there without being heard. The door leading into the house itself. If there really was a body buried out there a little while ago, they haven't had time to move it far. Here's the door. Watch it. It might squeak. Could be in the garage. Hold on. What? Somebody's sitting on the front seat of that car. They've got your cover. Don't move. Are you sure you saw somebody? Yeah, give me that light. Move once that door into the house. Is there anybody there, Mr. Runyon? Yeah, a dead man. Then there really was a body buried out there in the woods. Yeah. They brought him in and popped him up against the steering wheel. Here. Hold the light on him a second. Who is he? I don't know, but I think he's Kate Gearing's missing brother, Bob. Hey, Mr. Runyon. Look here on the floor in the back of the car. What is it? It's another dead body, a dame. Here, let me see. She's dead, all right. You know her? Yeah. It's Mrs. Shumway's maid, Bertha. Come on, Orkin. Get your gun out. We're going into the house.
Why is it so dark in here? Do you want the light? The light! Somebody turn them on! Just what is the meaning of this, Mr. Bunyan? The name is Runyon, ma'am. There are a couple of bodies in your garage that might need explaining. What was it, Mr. Sherman? It's here. I told you to be careful. I told you... Shut up, you idiot. Now, just what is all this nonsense about bodies? And what do you mean by breaking into my house? Where's your husband, Mrs. Goering? Why? He's out. He's not here. Stay here, Larkin. And keep your gun on these two. I'm going to search the house. Kate Gehring's hotel said she came here tonight. Yeah, I'll do nothing of the sort. Move up the staircase, Mrs. Shumway. I'm going up. I won't move. You know right... What the heck? Out of the way, Mrs. Shumway. Take your hands off me. Watch them, Larkin. Don't move either of you or I'll shoot you again. You're nice, so he's no better than your judo.
You've still got plenty to learn, and I'm going to throw you one of the day away from me. Like that. Not as effective as a rabbit punch, but it serves its purpose. And now get up. Don't you... Don't you... On your feet. We're going back downstairs. You all right, Miss Gehring? Yes. Yes, but he was going to kill me. They heard you in the garage. I told you to stay in the hotel. Why did you come out here? He called me tonight. Who? Mrs. Shumway. She said she'd tell me something about my brothers. I came and they locked me upstairs. Mr. Runyon, they killed Bob. They murdered him. Take it easy. You okay, Mr. Runyon? Yeah, I got the other one. It's this guy here. What's your real name, by the way? Cavender, Charlie Cavender. Okay, start talking, Cavender. Yeah, yeah, I'll talk. Only you've got to believe me. It's all Mrs. Shumway's fault. She got us into it. Sure, sure. It's the truth, Runyon. Me and Irma didn't know.
Is Irma your wife? Why, yeah, yeah, sure she is. This sea devil here is to blame. Shut up. Watch her, Larkin. Well, we didn't know it was gonna be murder. I swear we didn't. We thought it was robbery. We figured to police this country guy, Gehring, after Irma went to a fake marriage ceremony. Nice, clean little record, huh? Well, she killed Gehring. She did it herself and made us help bury him. Why was Bertha killed? Well, she found out about Gary. Mrs. Shumway was afraid she'd tell somebody. Okay, Larkin, let's take him in. No, no, no, you can't take me. I told you the truth. You've got to believe me, right? I'm done. Come on. No, you won't. I'm not letting you in. You want a real lesson, don't you? Okay, baby, try this. Well, a punch must stop. Oh, my, what a punch. Fine, doesn't it? He's off like a light. I owe it in that one. Okay, Larkin, you go on out to the car with the women. I'm going to have to carry this baby.
It's a cinch he won't be doing any walking for at least an hour.
