The written record
Read the transcript
Read along with the recording · About 18 min to read
A man can be very self-conscious sometimes and also very shy. He's conscious of being overweight and will do everything in his power to be self-effacing. In my business, it's not a bad idea either because when you're on the trail of some of the characters I run into, the more inconspicuous you are, the more chances you have to nab the murderer. And now here's the fat man in Murder Wears a False Face.
Nobody knows the trouble I'd see, rather than the old spoon. The trouble I see usually starts with murder. Like the morning I answered Joyce Kenyon's call for help. Private secretary to wealthy Vincent Maitland, the well-known book collector, Joyce looked like the proverbial million dollar. I found her in Vincent Maitland's house on Fifth Avenue. Oh, Mr. Runyon, I'm so glad you're here. The snow is... It came in the mail just now. Let me have it. I killed my wife, now I'll kill you. An accident for her, a nice thing. It's not signature, but I can't believe he'd write it to me. Who's Scott? Not exactly a friend of yours, is he? Mr. Runyon, he's my fiance. We're going to get married. Yeah. I don't know what's happened to him. He disappeared five days ago. I'm just worried sick about him.
Why not call the Missing Persons Bureau? Oh, no, the public, too. It hurts his business. It cuts the rare book fever. It might hurt his little girl. I get it now. Scott Pearson, huh? Oh, you know him? I know a little about the rare book business. It's part of my homemade education. He said he killed his wife. How about that? Scott couldn't kill anybody. His wife died in an auto accident three years ago. Scott was badly hurt in the same crash. Any reason why he'd threaten you? He's been under considerable nervous pain lately. But he wouldn't tell me why. You don't know why he's threatened you or why he's disappeared? Excuse me. Hello? I'm going to kill you. Tell him I want to see him. Yes, I... Scott, listen to me. What's he saying?
I want to talk to you. I'm so worried. He recited Humpty Dumpty. The nursery rhyme. That all? No. His very first words were, Darling, I'm going to kill you. Three minutes flat, I had Pearson's call trace. It had been made from his business number. I called a fast cab to his office the other side of Broadway. It was empty. And everyone I questioned in the building said Pearson hadn't been around for five days. At that point, his girlfriend broke down, but good. So I took her back to my office and told her to stay there. I can't do that, Mr. Runyon. Mr. Mason won't want to know where I am. It's my job. Is your job or your life more important to you? Oh, it's God who's important. You've got to find out what's happened to him. Then stay here until I get back. You're about a half inch away from murder.
You don't want anyone shoving you over the goal line. Joyce had told me about Pearson's sister-in-law, Sylvia Lawson. She was his housekeeper and looked after his daughter after his wife died. She opened the door for me in Pearson's apartment in the East 50s. Mr. Runyon, all this is horrible. I can't believe Scott was threatening Miss Kenya this way. So Joyce said. But she also said he'd written a note and she said it was his voice on the phone. Do you have any ideas about it, Miss Lawson? I can't imagine why Scott would do this. I simply don't know what could have happened to him. Where's his little girl? She's staying with her grandmother, thank goodness. His fiancée told me he's been pretty nervous lately. What do you think's been worrying him? Scott never told me anything about his business. I only know he's been quite worried in recent weeks. When did he ask Joyce Kenyon to marry him? Just last week.
He's known her for only a short time. What do you think of her? Why, pretty, but I... I don't see what that has to do with Scott's trouble. Don't you? Did you know she was going to call me? Of course. We both agreed we had to start looking for him. Oh, by the way, you might want to... Thanks. You're a good-looking guy. Yes, I... My sister thought he was very handsome. You think he killed your sister? I've always thought it was an accident, but now I... I don't know what to believe. Don't you know anything about Pearson's business at all? What's his reputation in the trade? How many employees does he have? He has an excellent reputation. He has one man working for him, Harry Lindley. I don't know what Lindley actually does. He's worked for Scott for three years now.
Scott doesn't like him, though. And yet he's kept him on his payroll for three years. Where can I get in touch with Lindley? I don't know. He's been out of town for over a week. That's a big help. You have anything else I can work on? Well, Scott brought home his account books and correspondence just before he disappeared. Leave me to it, Miss Lawton. Maybe I can read between the lines. No, the patient's a cop. I realized the rare book business was big time for him. He'd made some really fancy sales, $20,000 and $30,000 a crack. The biggest, three years before, when he'd sold Vincent Mason the Shakespeare folio of Foylis and Cressida for $75,000. Shortly after, before his wife died, he'd taken Harry Lindley on his payroll. His weekly payments to Lindley had become progressively larger. Unusually large.
I've seen items like that before. And they've added up to one thing. Blackmail. It's enough to send me over to Vincent Matron's house again. Well, Runyon, what do you want? My secretary told me about you and her problem, but I don't know if I can help you. You could, if you could tell me where Scott is. I would if I could. I've been trying to reach him for four days now. Where is he? That's what I'm trying to find out. His fiancée just hired me. Funny you didn't know about it. Anyway, what's your interest in him? The scoundrel's ruined my reputation. Three years ago, he sold me a certain rare manuscript. Far less than Cressida? Exactly. I sold it as a profit last week. Now I find it's a forgery. I've got to find Pearson and get my money and the proof from him. What makes you so sure it's a forgery?
Breakfast coffee examination of the paper and ink. The paper is genuine 17th century, but not the ink. My buyer's appraiser tested it. Something I didn't do when I bought it from Pearson. Confound that phone. Oh, no, she isn't here. Yes, I have your number. Goodbye. I didn't use it. Young idiot keeps calling my secretary. Sounds love-stick. Sounds interesting. Who is it? Interesting? Don't be absurd. But, uh, what does this have to do with Pearson? Why not let me find out? Who's the guy so interested in George Kenyon? Oh, his name is Ron Jordan. He runs a garage in Manhattan. Do you have his number? Here. See me if you like, but remember this. It's Pearson's number I'm after. Ron Jordan's pulling station and garage is on a lonely stretch of road on Long Island, down near the shore.
looked like any potential gold mine. The garage's back was all locked up. Skinny guy in overalls without front whittling on a stick, using his knife as though he was carving up his worst enemy. I pulled up to a stop beside the gasoline pump. Hi, Miller on. Yes, sir. You Ron Jordan? That's right. Get in touch with Joyce yet? Get in touch. Say, what is this? Just my own private survey, Jordan. Why so interested in Joyce? Look, mister, you're begging for a poke in the nose. Keep pumping, sweetheart. I don't like being poked, and I have to wait to back it up. Now, how about Joyce? Wait a minute. Who are you? My name's Runyon, private detective. Joyce hired me to find her fiancé, Scott Pearson. Ah, that heel. Ah, a friend of yours. He was no friend of mine. Joyce was going to marry me until she met Pearson. She was, huh? When did that happen?
This summer when I was busy here. The summer season that brings in the dogs. I worked like a dog. I didn't like my girl. You sound like you threw in the sponge pretty early. Well, I went back home to Pittsburgh. That didn't help. I just got back this morning. Where did Joyce meet him? At Maitland? Yeah. He started work there last June. How come Joyce wants you to find him? Pearson's disappeared. And he's sent her a threatening letter. Joyce, too, huh? Here, take a look at this. When did you get this? This morning. I've been trying to call Joyce about it. Go ahead, read. I killed my wife, Jordan. Now I'll kill my next wife, and you'll be double-teated, not only double-crossed. Hmm. It's written like the first one. He's a maniac, weren't you? All the signs of paranoia are here, all right. Oh, find him!
Find him before something happens to Joyce. Still lugging the torch around, huh? Never mind that. Find him and let him know. For his own sake, Runyon, if he harms Joyce in any way, I swear I'll... I'll kill him. When I went back to my office, I found Joyce Kenyon seated in my desk chair. And she jumped like a startled gazelle when I walked in. Although, I must say, I've never seen a startled gazelle in nylon. Oh, sorry, Runyon. Yeah, it sure is. You've had a long wait, haven't you? It seemed like an eternity. Any visitors? Not even a phone call. Have you found out anything yet? Well, I just saw Ron Jordan. Ron? How did you find out about him? Matron told me. Jordan called you when I went back to Matron's house. Excuse me. Ronion? Speaking. Vincent Matron.
I've had a call about my toilet and crusader from Harry Lindley, the chap who works for Pearson. He wants me to meet him in Pearson's office. We'll see him together, Maitland. I'll be right over. I don't get this, Runyon. I don't get it at all. I think we'll find out Lindley's been blackmailing Pearson over your toilet and crusader. That's why Pearson had him on his payroll. You mean Lindley knew it was a forgery? Yeah. Now that Pearson's vanished, Lindley figures he can make another buck telling you it's a fake. He's crazy if he thinks he'll get anything out of me for that. Well, here's the office. Let me handle Lindley. I'm going to get my hands on Pearson, that's all. Looks like... God! How is it ever... ...near the typewriter stand. Alive, the corpse had been a little guy in a snappy, jostled suit. A sharp little guy with a pink, frozen face.
It wasn't Scott Pearson that much with that. It's Harry Lindley. Shut the door, Nathan. What? Let's get out of here. I can't be messed up in anything like this. Shut the door. Quick, once over first. Let's see about silly Harry Lindley. Don't touch him. Your fingerprints. Don't worry about fingerprints. This is Wallace. What's in it? A $10 bill, placket cone, driver's license. It's Harry Lindley, all right. A couple of people with a phone number on it. Fine. That's my phone number. Okay. Keep that for your collection. Is that all he had? Yeah, he traveled life. It can go back in his pocket. Let's get out of here, Runyon. We found out what they want to know. You won't find anything. There's nothing here. Isn't there? What about this? What? My final warning before you die, I tell you... That's all? Yeah. Somebody was interrupted. Lindley, you mean?
Oh, Pearson, compare the piping with the other two notes. Suppose I'll answer that. Are you out of your mind, Runyon? We've got to get out of here. Take it easy. We'll lose. No. No, he's been gone for three days. Goodbye. What was it? That was Sylvia Lawson. Her phone rings at Pearson's home, too. What's that got to do with it, Runyon? Let's go. Wait a second. Here's something else. Now what? A man's culprit. A monogram cufflink. Let me see those initials. S.P. Scott Pearson. Could be. Or Sam Price or Steve Palmer. It has to be Pearson. You said Lindley was blackmailing him. His cufflink was torn up in the struggle. Yeah. Well, now we can blow, Maitland. We've got to notify the police, but I don't intend to welcome them when they get here. The office without being seen.
Down in the lobby, Mason went his way, and I called McKenzie at Homicide, who was back to my own office. My phone was ringing as I came down the hall. I wondered why Joyce Kenyon didn't answer. When I opened the door, I saw her. She was gone. Ronion speaking. Oh, Ronion, this is Sylvia Lawson. I've been trying to get you. I've been out. Nobody answered, huh? I know. I've called several times. Don't you have a secretary? Only at Christmases and New Years. What's up, Miss Lawton? I just received a note from Scott. Horrible. Fantastic. I can imagine. What's it say? Now George will die too. Not like Helen, a blade through the heart. Just one day more. What's the postmark on the envelope? Long Island, Manhattan. Postmark, Grand Central Station.
You sure it's from Pearson? I know it's from Pearson. The message is tight like the other one. All right, Mr. Lawson. I'll see you later. What's happening, Mr. Lawson? What's it... Ah. Where have you been, little Miss Muffet? I couldn't stand being cooped up in this office. I... I just had to get out and walk around. How far did you walk? To Pearson's office? What do you mean? I haven't been outside the building. Harry Lindley's dead. I found him murdered in Pearson's office. Little man who works for Scott? Yeah. Surprised? What do you know about him? Only that Scott didn't like him, but if he's dead, who could have done it? What do you think? I don't know what to think. I'm all mixed up now. I've never been so scared in all my life. If you're so scared, why did you leave my office? I told you why.
Get out and move around. I've been walking up and down these corridors. You may have to prove that, sweetheart. Oh, that's ridiculous. Why would I kill Harry Lindley? He was struck from behind. He might have been mistaken for Scott Pearson. But I never want to kill Scott. You know that. I don't know anything from what you've told me. You didn't even mention Ron Jordan, remember? I forgot about Ron. That's all over anyway. Not for Ron, it isn't. And Lindley was killed with a mechanic's wrench. If you're accusing Ron or even myself... Just stay right here, sweetheart. You're still too young to die. Even in the electric chair. Leaving Joyce in my office, I drove back to Ron Jordan's garage. Fog was peaking in and was found by the gray fog covering the dying onto me. Nobody was out front. There was Joyce...
open a crack, so I started to whisper. I touched my family's fingers, and then all of a sudden... Who's there? Who's there? Hi, Jordan. What are you doing back here? What do you want? What's wrong? Why so dumpy? You're crazy. Nothing wrong with me? Not much. You're speaking like an old-time model thief. Come on, quit kidding. Hey, come on, I'll buy you a coke. Sounds like bribery, Jordan. Come on. You're my arm. You want it broken at the wrist or the elbow? Runyon, I'll... I'll do it. All right. Okay. Killed with a rat. You go check your tool rat. Now, look, wait a minute, Runyon. I don't know me, Lindley. You're making a mistake, Runyon. Then why the stakes? Now, that's cold, sweetheart. I... I'm upset about Joyce. That's all. I've been thinking about her and piercing on me.
Getting madder by the minute. He's too old for her, eh? And he has a family. Sure. A daughter. The kid may not even like you. Honey, you should start worrying about that when you know Pearson's already threatened to kill Joyce. Open those doors. Now, turn on the light. Now, look, Runyon. Like I told you, I've been aware. I just opened up back here. Save it, sweetheart. Save your breath for the DA. That's Scott Pearson in that truck, isn't it? Isn't it? You're not getting me from this one. It's all a lecture. I'm getting out. Come back here, George. I'll shoot. I asked for him, but fog swallowed him up. I groped my way back to Scott Pearson in the garage. Slugged from behind like Harry Lindley. His body in an open delivery truck. He'd been dead several days. I went through his pockets and came up with a sales slip from a music shop on 42nd Street. After calling the police and spreading the alarm for Jordan, I called my office.
No answer. George Kenyon was gone again. I climbed into my car and headed for Manhattan. When I reached my office... Runyon, where have you been? Why, the personal visit, Maitland. I wanted to know what progress you've made. I was just leaving. Yeah? Come on in. How about it, Runyon? Have you found out anything new about Pearson? Yeah. Murdered. I found him in Jordan's garage. He's been dead for several days, maybe a whole week. But... But that means... It means a lot of things, Maitland. You know Pearson's phone number? No, I don't. What good will it do to call that? Skip it. Here it is. Hey, wait a minute. What? Pearson's number. Residence and office. Remember, his business phone rings at home as well as at the office. Well, there's nothing unusual about that. Not to you, maybe. But not many businessmen have the same phone number for two different addresses. Well, what of it? What difference does it make?
With what I found in Pearson's pocket, it turns this case right onto its ear. Come on. We're getting over to Pearson's apartment right away. What's all this about, Runyon? You'll find out. Yes? Oh, Mr. Runyon. I thought you were going to stay in my office. I'm awfully sorry that Miss Lawson called you. When I talked to her, I decided to come and play with you. I thought I'd be safe right here. You have funny ideas about being safe. Where's Miss Lawson? Oh, excuse me. He's busy in the next room. Hello? Darling, I'm going to kill you. Cut. Humpty Dumpty. Where are you? You mean that person on the wire? Humpty Dumpty. What is the meaning of this? It won't do any good to hide that record player now. I happen to know Pearson's already dead. Dead?
I don't believe it. Oh, so tell them. So I try to block me. I see. Get your hands up, Mr. Runyon. What on earth is this all about? You too, Joyce. And you, Mr. Maitland. Look, you can't be serious. Oh, I'm very serious, you see. What did you first suspect, Mr. Runyon? When I found Pearson's cufflink, Maitland thought it was torn from his knee during a struggle with Lindley, but there wasn't any struggle. The cufflink was... private evidence. You couldn't have suspected me, then. You couldn't. You're right. It wasn't until I realized Pitt had his office phone at home. I found a script from a music company's pocket. Then I remembered his Humpty Dumpty. I knew he'd bought one of those record-your-own-voice records. But, but, but... Because it was for his daughter, he was kidding her. Yeah.
To be a hero uses business wire to call his husband, and then plays the record for you. You're very clever, Mr. Runyon. Keep your hands up. You were too clever, sweetheart. You've been in love with this in a long time, haven't you? For years. They told me he was going to marry this little snip. He asked me to drive out to see Jordan with him, to prevent future trouble. That's right. Oh, no. Jordan stumbled across his body just before I got there. He got panicky and ran. Oh. I wanted to destroy Scott completely. His memory, his reputation, everything. What made you kill Lindley? I had to. In the cross, he's typing another note in Scott's office. He's desperate, too. Unfortunately for him. And for you. You sprung your last platter of mammoth to this jockey, baby. Stay where you are. I still have a gun. It won't do you any good. Hand it over. Oh, that's all from you, Sylvia. Oh, you. There, now, relax.
on, Nathan. Just great. Nothing serious. Well, it'll be serious for our little friend here. When the B.A. finishes with her, shooting you will pound another nail in that coffin that's waiting for her up the river.
