Skip to content
On Air
All channelsAll
The Lone Ranger artwork

From the The Lone Ranger collection

Two Men for One Crime

EpisodeSeptember 8, 194129 min 37 secTranscript

The written record

Read the transcript

Read along with the recording · About 24 min to read

the speed of light, the cloud of dust, and a hearty hi-yo silver, the Lone Ranger. In the days of the Western United States, the masked rider of the plains led the fight for law and order. Whenever men gathered around the frontier campfires, stories were told of his strength and courage, his daring and resourcefulness. And these stories have come down to us through the generations. No greater champion of justice can be found in the pages of history. Return with us now to those thrilling days of yesteryear. From out of the past come the thundering hoofbeats of the great horse Silver. The Lone Ranger rides again. Come on, Silver. We're heading down the trail. Tonto's waiting for us. Go, Silver. Go away. The Lone Ranger and Tonto were galloping along a high bluff overlooking the Chisholm Trail. Far below them, through the clear air, they saw two riders traveling along. Then suddenly, around a bend in the trail, they caught sight of a fast-moving group of men.

Pull up, Tonto. Who's got who? That cow that's raising plenty of dust, Tonto. And driving their horses hard. Ah. Two men up ahead. Not see them yet. The man up ahead on the sorrel horse can't go very fast. His horse is lame. That's right. Maybe them need help, huh? We couldn't get down there, Tonto. We're up on the cliff and it's a long way around. Besides, there's nothing to worry about. See the leader of that band? There's something sparkling on his shirt front. It's a badge. He's a sheriff. You mean that posse? Looks that way. The man on the sorrel horse and his companion on the black. Kimisabe. Now they see Posse. Look, Tonto. Only one of them is trying to get away. The man on the black horse. Ah. Him gonna shoot. What we do? Nothing, Tonto. Sheriff can handle him. We'll just watch. He's spurring his horse, trying to get away. You on the black. Rain up or we'll blast you full of lead.

He's shooting. Dan, look after that rider on the shore. I shall. The rest of you, follow me. We're getting him. Come on, Blackie. Get up, boy. It's no use, mister. Rain up. Rain up, I tell you. Get away from him. Get him. Grab his reins. I got your reins. You're under arrest. Slow down. Let go of my reins. If I hadn't emptied my gun, I'd blow your... Son, we got six against you one. Don't be a fool. You're outlaws. No outlaws are going to hold you. Outlaws. Who do you think you're kidding? Don't you see this badge on my vest? I don't know what you... Sheriff. You're a sheriff. I thought you was outlaws. A likely story. You know well enough that this posse's been after you. You held up Pete Deckler on his way back to his ranch last night and stole his cowhand payroll off him. Huh? You sure are a good actor. But I never stole anything in my life. No? Then how come you got this cash in your saddlebag? Oh, that ain't mine. You're right about that, mister.

It's Pete Deckler's. Wait a minute, Sheriff. I don't savvy. When I say that ain't my cash, I mean I got it from that man yonder, the one riding the soil horse. Give your guns on him, boys. We'll soon find out. Dan, come here. Coming, Sheriff. Here we are, Sheriff. This gent says his name is Winters. Says he don't know what this is all about. Yeah, Sheriff, that's my handle, Stormy Winters. What's the kid done? Hold your horses, mister. I asked the question. Sure, go right ahead. You'll get a straight answer. I'd better. First off, you two know each other? No, sir. I never saw him till we met on the trail about an hour ago. Yep, that's right. My sole horse was kind of lame. I met Creighton here, trailing off. Yes, Creighton. Sheriff, this case... Now, Winter, supposing you tell me. You two spotted us when we rounded the bend. Yep, then I saw your sheriff's badge. And I says to Creighton, I says, we're all right. Nothing to worry about. It's the sheriff. Well, you could have knocked me over with a feather when Creighton suddenly spurs his horse and makes a break for it. Why, Sheriff, that ain't so.

We saw you all right, but I thought you was outlaws. So you say. Winters said his horse was lame. He says you were outlaws after his money. So he hands it to me quick and tells me to try and get away. Why, you lose. I just choose I'm standing here. Speak up, Winters. Is this your cache? Huh? Right here. Not mine. Never saw it before. So that's why the kid broke for it. Reckon Creighton's our man, Sheriff. No, no, I tell you. That's why he shot at you. Well, no wonder. Sheriff, you gotta listen to me. Winters is twisting things all around, making it look like I'm something I ain't. No use crawfishing out of it, bub. Where'd he steal it, Sheriff?

Why, you onerous sidewining skunk! Let me at him, I'll tell him! Get off me! Let go of me! Get back! Let go of me! Get back! One of them is not telling the truth, Sheriff. Yeah, but hang to find out which. Now, wait a minute! You can't... Shut up! There's only one thing to do. Till we get this figured out, I'm putting you both in jail. For several days, the Sheriff and his deputies tried to discover which of the two men was the outlaw. But they learned nothing further. One night, as the Sheriff and his chief deputy returned to town, Well, old Pete Deckley couldn't help any, Sheriff. It was so dark he couldn't tell whether the hold-up man rode a black or a sorrel. Might have been either one. Yeah, Dan. We searched the trail, too. I'm inclined to think it was the kid done it. Creighton? He had the cash. Maybe. Personally, I think it was this winter's hombre. He's a right pleasant gent. Too pleasant. Always smiling. Dan, it ain't right for a gent to be so gay. I say Creighton. Don't make any difference.

So far, it's six of one and a half a dozen of another. I reckon so. Well, I'll be leaving you here, Sheriff. I'm heading for home. Okay, no, Dad. Be in your office in the morning? I always am. Adios. Adios. Wish I'd get something definite on one of them two. Can't keep them locked up forever. Looks like I got company. Steady, boy. Hello. Howdy, ma'am. I'm looking for the Sheriff. Can you tell me... I'm the Sheriff. What can I do for you? Sheriff, I just heard about it. I met a masked man on a white horse with an engine and he... He told me my husband was arrested. Jack wouldn't do anything wrong. Whatever it is, he's accused of it. Are you Mrs. Winters? Winters? Oh, no, my name is Creighton. Please, I've got to see him. Please. Where's his cell? I reckon I can do that much for you. He's in back here? Nope. We're building a new jailhouse across the main street. Got cells up already. We'll go there at one thunder. It's across the street. They're attempting a jailbreak. Stay here, ma'am. There may be shooting.

Get those cell doors open. Can't open the cells without a key. I'll figure out some way to... What the... It's the sheriff. Good, that's just what I'm waiting for. He's got the keys to the cells, hasn't he? Yeah, I guess so. Key, no. We'll get the keys from him right out of town, fast. No, he's not going to give them to me. I know how. All right, gents, get set. As soon as he opens that door, shoot him down. Now! Onside. Let me through. Out of the way. In the jailhouse. Out of the way. Everybody stay back. I'm Chief Deputy. I'll look after things. Maldon. Hey, Maldon. Shut up, Winters. I want to... Sheriff. Sheriff. They shot him. Is he... He... He's dead. He's dead. Hey, where's Creighton? That's what I started to tell you. There's a mob of riders busted in. When the sheriff came, they shot him. Took the keys and broke Creighton out. Did you see him? There weren't any lights.

Must have been his gang. Broke jail and killed the sheriff. If I get my hands on Creighton, I'll hang him myself. I knew he was the bad one right from the first. That's not true. Who are you? I'm Mrs. Creighton. Yeah? I heard about my husband in jail for a crime he didn't commit. Well, he didn't. Never mind that now. When did you get here? I met the sheriff across the street as he rode up. We both heard the riders break open the jail door. Sheriff told me to wait and he ran across the street. Go on. I heard two shots. By the time I got here, the sheriff was... Was dead. They were gone. They took Jack with them. Took him nothing. He went with them. My husband is... Ma'am, from the way you talk, maybe you don't know your husband as well as you think he did. There was only two prisoners. Creighton's gone and Winters is here. It don't take much sense to figure the answer. You can't believe my husband's an outlaw. I can't believe anything else. Winters, I'm setting you free. What else could you do? Sorry we made the mistake in the first place. Your horse is in the corral out back. I'm traveling right prompt. Adios. Adios.

And as for you, Mrs. Creighton, your husband's a thief and a no-good murdering polecat. As soon as I take care of the sheriff, I'm going after him. I'm not stopping till I get him. My advice to you is to go back home and forget him as fast as you can. Just a moment. We see you from here. What's happened, Mrs. Creighton? Where's your husband? He's gone. They say he's an outlaw. You've been crying. The sheriff's been shot and there's a party after Jack. There was a jailbreak? Yes. But I know he had nothing to do with it. What about the other man? The other man was still in his cell. They released him because they said he couldn't be guilty. Not after what happened. Oh, I don't understand it. But I know my husband. He'd never do anything wrong. Never. Masked Man, you've got to help me. You'd better start at the beginning, Mrs. Creighton. Tell us exactly what happened from the time you got to town. And that's it, mister. There wasn't anything else to do. I started home and met you. We've heard enough, Mrs. Creighton.

Apparently, the chief deputy never figured what else could have happened. What do you mean? It might have been Stormy Winters who was responsible for that jailbreak. But he was still locked up. I can't explain now. There isn't time. Not if Tonto and I are going to hit the trail. I'm possibly on trail already. Mister. Mister, you mean you believe me? Go back to town, Mrs. Creighton. We'll get in touch with you later. We're going to prove your husband's innocence. Come on, Tonto. Get him up. Come on, Silver. I still want to know what happened back in that jailhouse. You came in, hit me with the butt of a gun, and the next I know, I'm out on the trail, sitting on a horse with my hands tied. I find out pronto, Creighton. What happened back there? Seems to me there was some shooting. There was. Where's Winters? He left him in jail. I don't savvy. After this, the sheriff's gonna be twice as sure I did that holdup. You don't have to worry about the sheriff. Not anymore. Huh? Will you see that? Yep. I shot him. You... Oh, let me out of these ropes. Stop still. Where are you taking me? What are you trying to frame me with? You'll find out soon enough.

We got a meeting to rain. We've been traveling most of the night to make the rendezvous. Rain up! Dexter? Well, that sounds like winners. He know, boss. It's us. Howdy, gents. I figured you'd be showing up. We had no trouble, did you? Not a bit. Everything panned out fine. Malden opened the jail and let me loose. Pretty smart, huh, Creighton? What's going on here? What's all this about? Simple, Creighton. These men are with me. You were hit to keep them shouting. Then after the sheriff started force, I told Dexter here what to do. By taking you away and leaving me, it made me look innocent, see? So they let me free. You mean I've been blamed again? That's right, just like that holdup. You did that? Sure I did. Only everybody thinks you did it. They're after you, Creighton. But don't worry, you're not going back to jail. I'll tell them. You won't get the chance. Oh, they'll find you, all right, Creighton. The trouble is, you'll be dead. We'll see to that. The curtain falls on the first act of our Lone Ranger story.

Before the next exciting scenes, please permit us to pause for just a few moments. Now to continue our story. The Lone Ranger and Tonto had crossed Winter's Trail and followed him to his meeting with the Outlaw Band. Together, he and his faithful Indian companion planned to help Jack Creighton. Kimus hubby, why you make loud yell? Bad men them hear us, them look for us. It'll take a few more minutes before they get here, Tonto. Now that we know Creighton is innocent, we can do something about it. Me not savvy. You found their trail, but Malden won't be able to locate them. He's not as good at following a trail as you are. Can't go back to town? Yes, and that's where Silver's taking me. Huh? I want you to join those outlaws. What's that? It's risky, but Silver's faster than Scout. I can get help faster than you. Someone must keep an eye on Creighton. That's right. Outlaw plan to kill him. It's still dark. Winters and his men have no idea there are two of us here. You think they not know you, Lone Ranger? They won't see me.

It will be your job to make the trail easy for us when I bring the sheriff. I'm taught to do that. You sure a new sheriff come with you? I'll get him. You wear a mask. Maybe him think you outlaw. Leave that to me, Kimo Sabe. Here they come. Adios, Tonto. Remember what to do. I'm taught to try. Adios. Come on, Silver. He's around someplace. Now, Scout, we do what mask friends say. There he is. Stand steady, mister. We got you covered. Well, what matter? Me not try to run. Hey, it's an Injun. What are you doing here, Injun? Me ride horse. Me travel. You alone? Not right. Sneaking around, eh? We heard you yell something near us. What was it? Huh? Oh, forget it, Storm. He's just a dumb redskin. You not hear well, huh? Sometime me sing out loud. Old Indian song. So that's what it was. Not all you want. Me go now. Wait a minute, Injun. You better stick with us. Huh? But me not want to stick with... You heard me. I don't know who you are or how much you heard us saying.

But we're traveling a ways into the Badlands, and you're going along. Badlands? Inchon not want to go in Badlands? Never mind what you want, Inchon. We got little job to do in a certain hombre. And we don't want anybody to spread our whereabouts, not just yet. Start traveling. And don't raise no fuss or we might give you the same treatment the other gents got coming. Mr. Malden, I tell you, my husband never had anything to do with... Mrs. Creighton, I told you to get home. No. No, I won't. All right, suit yourself. You're free to do what you like. But there's no use telling me your husband's not guilty. Maybe I didn't find his trail last night, but we'll find him. When we do, he gets strung up to a cottonwood. He's my husband. He's no good. That sheriff was my best friend. When he died, I... I'm sorry, ma'am, but I reckon you'd better get out before I say a lot of things you wouldn't like to hear. Mr. Malden, you... Will you leave, ma'am? We both got our opinions and nothing can change mine. There's the door right yonder. Doggone it. Why does such a nice young girl have to be in love with a crook like Creighton?

You're on the wrong trail, Sheriff. What in places? Creighton's not a crook. A mask man. I came in... Don't make a move, mister. I'll pull this trigger. Don't be a fool, Malden. Keep your hands away from them guns. I'm not looking for gunplay. I came to help you. Yeah? You released Winters from jail last night. Why not? He was innocent. Winters is an outlaw leader. He had his men leave him there and take Creighton so he wouldn't be blamed. Expect me to believe that, yarn? I know where Creighton is. I'll bet you know where he is. What's more, I'll bet you're one of his men and he sent you in here. Trying to pull the wool over my eyes, huh?

Well, it don't work. Now you stand still. Randy, Jenkins, all you gents, come a-running. Walden, don't be a fool. You're the one that's a fool, Masked Man. You and your leader, Creighton. That's my posse coming across the street. You're going to jail. And you're going to tell us where the rest of your gang is or I'll... No, I'm not. Stay away from those guns. I warned you. Oh, my hand. I hit the gun. Your hand's all right. If you want me, Sheriff, come after me. Here, Silver. Walden. You heard? Get your horses. What was that shot? Mast on me. One of Creighton's gangs. I had my finger on the trigger, but he still beat me to the draw. I didn't see a mast. Open out the back on your horse. There he is. Don't let him out of your sight. He's heading for the gang. Sure. After him. He's still up there, Sheriff. At least he's not getting ahead of us. I don't savvy this. Don't savvy what? That horse he's got could outrun us any time. Yet he ain't trying.

Seems almost like he wants us to follow him. We're doing just that. We better keep our eyes open for an ambush, Baldwin. Save your breath and ride. Hey, look. First he was heading north, and now he's swung west, toward the Badlands. And we're swinging with him. Get up. They're still after us, Silver. Not too fast, old fella. But there's a swinging toward the Badlands. I'll go with him and make him sure the trail is plain. We'll go as far as we can this way, and then... Faster, Silver. Slow it up a little, boy. Almost let them get within range. That mustn't happen again. Faster, boy.

On and on, the lone ranger followed the trail of the outlaws, keeping the posse always out of gun range behind him. Tonto's signs were clear and sharp, marking the trail as it went deeper and deeper into the Badlands. And as the masked man rounded the slope of a hill, he saw a cloud of dust in the distance. Steady, Silver. Dust ahead of us. Must be the outlaws. Back, back, old fella. I want to take that posse by surprise. Here they come. They'll be around the hill before they see me. I'll have to move in fast before they start looking. Steady, boy. Come on, get on there. Maldon, what in Sunday? He's out on the head of us. Bertie disappeared. Don't move, Maldon. The mask man. Take a move and I pull trigger. Get him. Get him before he gets... Posture your guns. Posture your guns or you'll get Maldon. He's got his guns trained on Maldon. Don't shoot. Don't shoot. That's better. Keep those guns out of sight. Jenkins, Randy, all of you. It doesn't matter what happens to me. Shoot this masked army down. That's my orders. We can't take that chance. Maldon, you're wrong. You're an outlaw. If I meant to kill you, I could have done it easily back in town.

You mean to say you aim for my gun? I usually hit what I aim at. What's more, I could have outrun your posse any time I wanted to. Yeah, Malden. I told you that horse could have gone much faster. And why in thunder did you get us out here before you started to use your guns? Because I had to. Look up ahead. I don't see it. Hey, that cloud of dust. Winters and his gang. Winters, you mean he... I mean what I say. Doggone it, Malden. Maybe the Masked Man's right about that. Maybe we've been branded the wrong steer. I'll say one thing, Masked Man. You're sure acting strange if you're an outlaw? I'm not. I'm on the side of the law, just as you are. Well, if I'm mistaken about Creighton, I'm willing to be convinced. I found your outlaws for you, Sheriff. Doesn't that convince you? Well, maybe it does, and maybe... Winters has Creighton a prisoner. He means to get rid of him. Let's get after this cop. Just a moment. What are you saying that for, Masked Man?

If you expect us to believe you, and maybe I do, then why not capture them outlaws right now and settle this once and for all? And what would happen to Creighton? Oh, yes, that's so. They'd see us coming. Creighton wouldn't live a minute. You got some other plan? Give me your word to do as I say, and I'll tell you. Go ahead, Malden. Might as well. All right, mister. You got our word. Good. You and your posse wait until dark before you close in. I'll ride ahead now and watch those outlaws. But, mister... It's the only way. Unless someone is there to protect Creighton, he hasn't a chance. You mean you'll see that Creighton isn't harmed while we take him by surprise? I'll do my best. Keno mask, man. Now, you better give us the details. It'll be sundown in a couple of more hours. Sun's going down. Stop your horses, make camp. Steady, Louie. Steady. Reckon we're far enough into the Badlands to be out of danger, Winters. Maybe. I ain't positive. Come on. The engine's over with Creighton. Hey, the boys got him off their horses and tied up, Winters. Yeah. I saw you got mixed up in this engine.

Save your breath, Creighton. You, huh? Why don't you shoot me and get it over with? I reckon we will soon enough. I just want to get a little further into the Badlands. What for? You shoot me? It's harder to follow a trail in this country, that's what for. I want them to find you and figure you got into a quarrel with your own men, Savvy. But I don't want them to pick up the trail again. Seeing another shooting might speed them up. Help you and the engine get yours in the morning. Huh? You shoot me, too? Seem kind of surprised, Injun. Why you do this to me? Stop it, Injun. You're not fooling me. Thought I didn't notice you, huh? Why, all along the back trail, you done your best to leave clear signs. Did? I didn't spot it. Well, I did. Why didn't you stop him then? Easy, Dexter. I don't mind if they trail us this far. Make it simpler for them to find Creighton's body. But from here on, there'll be a different story. Oh, I get you. No more trail to follow, huh? Right. Sort of risky. Maybe the posse's closer than you figure. No, they ain't.

We've been watching the back trail all along. Oh, yeah. Yeah, so we have. Keno, you got till morning, you two. Rest easy. Wait, you're not... No more lip-inching. You're tied good and proper, and here you stay. Good night and pleasant dreams. Come on, Dixter. Dinner, you awake? Uh-uh. Time to awake. Uh, it's no use. If I break rope, you're too strong. They're gonna shoot us in the morning. We gotta try and get away from them. Do not make noise. Oh, I ain't talking loud. Besides, they're all sleeping. You not make noise. You listen. Use ears, not mouth. There's something on the brush. What are you doing? Me give signal. Now you see. Well, I'll be a mask man. How to know it, you? I followed your trail. Silver's right in the sage behind me. I can get those ropes off. Mr. Whoever you are, not so loud. They're sleeping right close by. Don't worry, Creighton. I've been watching for two hours. They sleep so silently. Oh, you're wrong, mister. Reach for the sky. Winners. Yeah, you ain't the only one got good ears, Injun. A mask man, huh?

Keep your gun on him, Dexter. Yeah. Mister, whoever you are, you're not so smart. You came alone, huh? Well, you'll leave with these two in the morning. This is your crime, Winters. You'll pay for it. You sound like the sheriff, mister. Me and my boys took care of him. And we do likewise for anybody else that stands in our way. Better get his gun, Stormy. Yeah, then we'll wake the boys and tie him up. Go ahead. I got him lined up. Shoot if he moves. I'll take that mask off, too. Come on, Winters. Are you afraid? Afraid nothing. All right, here I come. I'm ready for you. Stand still, Winters. Come on, Sheriff. Hold my hand. Get him before that javelin blasts. Are you all right, Mask Man? All set, Sheriff. There are two more prisoners for you. Listen, Sheriff, I don't know what this is all about. This mask, I'll break it off. Save your talk, Winters. You might have fooled us before with your smooth lingo, but this time me and my boys were listening. We've got you dead to rights. Thanks to the Mask Man. We got them all, Sheriff.

Shall I cut Creighton and the engine loose? I'm taking care of Tonto. Easy, Creighton. There you are. No more ropes. Oh, thanks. It sure feels good. You taking these hombres back to town, Sheriff? Yes, sirree. And you're coming with us, Creighton. Your wife's back there waiting for you. She is? Well, mister, let's hurry. Hold your feet, Winters. You too, Dexter. Join the rest of your gang. You're riding for jail and... Hey, where's the mask man? Him and the engine went toward the horses, Sheriff. They... There they go, both of them. You got your gun? Sure I got a gun. But I ain't shooting him. But he's Mask. If we're outlaws, what's he? I don't know, Winters. Him and the engine both are complete strangers to me. But I owe him a vote of thanks. And so does Creighton. Whoever they are, they did the law a great service. Whatever you have just heard is a copyrighted feature of the Lone Ranger Incorporated.

End of transcriptBack to the beginning ↑